ทะลุมิติเป็นเศรษฐีนีรวยทรัพย์ พร้อมมิติลับในยุค 70 - ตอนที่ 4 เสียงอ่อนหวานของเธอ
คนที่มาคือหมิงฉางเหอ ปู่สี่ของหมิงจู และลูกสะใภ้ใหญ่ของเขา เจียงหรง
ทันทีที่ทั้งสองก้าวเข้ามาในบ้าน เจียงหรงก็เดินตรงเข้ามาหาพร้อมรอยยิ้ม…
“หมิงจูยังอยู่บ้านเหรอเนี่ย พอดีเลย เมื่อกี้ฉันกับลุงใหญ่ของแกกำลังทำงานอยู่ในไร่ ได้ยินมาว่าแกจะแต่งงานกับผู้กองเจียงแห่งหน่วยทหารอาสา แถมยังรับสินสอดจากเขามาห้าร้อยหยวนด้วยใช่ไหม?”
หมิงจูมองไปที่พวกเขา เริ่มแรกขมวดคิ้ว จากนั้นก็เปลี่ยนเป็นสีหน้าเฉยเมย “ใช่ค่ะ”
หมิงฉางเหอได้ยินดังนั้นก็โกรธจนกระทืบเท้าสองครั้ง เอ็ดเสียงดังว่า “เรื่องแต่งงานเป็นเรื่องใหญ่ขนาดนี้ แกไม่ปรึกษาผู้ใหญ่ก่อน แต่กลับตัดสินใจเองทั้งหมดเนี่ยนะ? ยัยหนูอย่างแก ไม่กลัวอะไรแล้วสิ!”
หมิงจูปิดปากยิ้มไม่เห็นฟัน “ผู้ใหญ่ของหนู นอนอยู่ใต้ดินหมดแล้วค่ะ คืนนี้หนูจะนอนเร็วๆ เข้าฝันไปบอกพวกเขานะคะ!”
“แก… ปู่ย่าก็ไม่อยู่แล้ว เมื่อก่อนบ้านใหญ่ไม่ได้แยกบ้าน ตอนนี้ฉันก็คือผู้ใหญ่ในสายตระกูล! เรื่องสำคัญอย่างการแต่งงานของแก ทำไมถึงไม่มาปรึกษาฉันก่อน!”
“ยังไม่แยกบ้านเหรอคะ?” หมิงจูแกล้งทำหน้าเหมือนเพิ่งนึกขึ้นได้แต่ก็ยังสงสัย “แล้วหลายปีมานี้ที่หนูกับป้าแทบไม่มีข้าวกิน ทำไมไม่เห็น ‘ผู้ใหญ่ของบ้าน’ อย่างปู่มาช่วยพวกเราบ้างเลยล่ะคะ?”
สีหน้าของหมิงฉางเหอแข็งทื่อไปชั่วขณะ แต่เจียงหรงที่อยู่ข้างๆ กลับเป็นคนที่ตอบสนองเร็วกว่า เธอยิ้มหวานแล้วพูดว่า “จูจู เรื่องนี้โทษปู่สี่ของแกไม่ได้จริงๆ ส่วนใหญ่เพราะว่าฐานะทางบ้านสี่เราก็ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ด้วย”
เธอพูดพลางเปลี่ยนเรื่องกลับมาทันที “วันนี้ปู่สี่ของแกมาหา ที่จริงแล้วอยากจะบอกว่า ก่อนหน้านี้เขาได้ช่วยคุยเรื่องแต่งงานกับคนที่เหมาะสมไว้ แถมยังรับสินสอดของทางนั้นมาแล้วด้วย วันแต่งงานก็ตกลงกันเรียบร้อย… แกก็นะ ทำไมถึงตัดสินใจเรื่องแต่งงานเอาเองไปอีกคนล่ะเนี่ย? นี่มันเหมือนกับผู้หญิงคนเดียวแต่งงานกับผู้ชายสองคนเลยไม่ใช่หรือ? เดี๋ยวคนอื่นเขาก็หัวเราะเยาะเอาหรอก!”
คำพูดเหล่านี้ลอยออกไป โดยที่ผู้พูดไม่รู้เลยว่าชายหนุ่มคนหนึ่งที่เพิ่งเดินออกไปจากลานบ้านกำลังหวนกลับมา และบังเอิญได้ยินเข้าพอดี…
เขาไม่ได้เข้าไปทันที แต่ซ่อนอยู่หลังต้นไม้ อยากจะรู้ว่าหมิงจูตอบกลับอย่างไร
หากเป็นหมิงจูในอดีต เธอคงระเบิดอารมณ์ออกมาแล้วหลังจากเจียงหรงยั่วยุเช่นนี้!
แต่… ในตอนนี้กลับผิดไปจากเดิม
เธอถามด้วยความประหลาดใจ “ไอ๊หยา มีเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอคะ? แย่จังเลย หนูมีกำหนดแต่งงานในอีกสามวันค่ะ คงไม่มีวาสนาได้แต่งกับคนที่ปู่สี่หามาให้แล้ว แต่ว่านะ… พี่หมิงเยี่ยนลูกป้าก็อายุยี่สิบสองแล้วนี่คะ ยังหาสามีไม่ได้เลยใช่ไหม? ถ้าปู่สี่รับสินสอดของทางนั้นมาแล้ว งั้นก็ให้พี่สาวแต่งงานแทนสิคะ!”
รอยยิ้มของเจียงหรงหายไปในทันที เธอตวาดกลับมาทันควัน “ไม่ได้!”
“ทำไมล่ะคะ” หมิงจูกะพริบตาเป็นประกาย มองเจียงหรงด้วยท่าทางไร้เดียงสา “หลานเขยที่ปู่สี่เลือกมา ไม่ผิดพลาดหรอกค่ะ รับรองว่าเข้ากับพี่สาวของหนูได้อย่างสมบูรณ์แบบแน่!”
เจียงหรงเกือบจะกัดฟันตัวเองจนแหลก!
คนโง่แบบนั้น มีแต่ผู้หญิงร้ายกาจไม่มีพ่อแม่อย่างหมิงจูเท่านั้นแหละที่แต่งงานด้วยได้ หมิงเยี่ยน ลูกสาวของเธอเป็นคนมีวาสนาดี ในอนาคตจะต้องแต่งงานกับคนในเมืองเพื่อเปลี่ยนชะตาชีวิตของตัวเอง!
“พอได้แล้ว!” หมิงฉางเหอไม่อยากเสียเวลาพูดมาก เขาออกคำสั่ง “ในเมื่อแกตัดสินใจกับเจียงตั่วเอง เรื่องแต่งงานที่ฉันคุยไว้ให้ ฉันจะไปยกเลิกพรุ่งนี้ แต่หมิงจู แกเป็นคนในตระกูลหมิง เงินสินสอดที่เจียงตั่วให้มา แกจะเก็บไว้เองไม่ได้ ต้องเอามาเก็บไว้ที่ฉัน”
หมิงจูถึงกับหลุดหัวเราะออกมา…
“บอกอะไรให้นะหมิงฉางเหอ คุณคิดจริงๆ เหรอว่าที่ฉันเรียกคุณว่าปู่สี่แปลว่าฉันเคารพคุณเป็นผู้อาวุโสของฉันจริงๆ? ตั้งแต่ตอนที่ย่ายังมีชีวิตอยู่ พวกเราสองบ้านก็ไม่ได้ไปมาหาสู่กันแล้ว ตอนที่ย่าของฉันตาย คนจากบ้านของคุณมาไว้อาลัยสักคนบ้างไหม แม้แต่เงาก็ยังไม่มี! หลังจากนั้นทุกครั้งที่คุณมาที่นี่ มีแต่จะมาขอที่ดินหรือไม่ก็มาแย่งของกิน! ตอนนี้ฉันกำลังจะแต่งงาน ยังกล้าคิดจะเอาเงินสินสอดไปอีก! เหอะ เอาเงินสินสอดให้คุณเหรอ? ฝันไปเถอะ ฉันเอาไปเลี้ยงหมายังดีเสียกว่า!”
หมิงฉางเหอโกรธจัด ไม่คาดคิดว่าหมิงจูจะเปลี่ยนไปกะทันหัน เขาด่ากราดทันที “ยัยเด็กสารเลว กล้าด่าผู้ใหญ่เรอะ? ตระกูลของปู่แกไม่มีผู้ชายเลยสักคน ไม่มีทายาทแล้ว บ้านหลังนี้ก็ควรเป็นของตระกูลฉันแต่แรก! ที่ให้พวกแกสองป้าหลานอาศัยอยู่ เพราะฉันเป็นผู้ใหญ่ใจกว้าง! ฉันจะบอกให้ ถ้าแกไม่เอาเงินสินสอดออกมา ฉันจะหักขา แล้วเอาแกไปแต่งงานที่หมู่บ้านต้าชวี! ลูกสะใภ้ใหญ่ จับมันไว้!”
เมื่อได้รับคำสั่งจากพ่อสามี เจียงหรงก็ปรี่เข้าไปหาหมิงจูทันที…
แต่ยังไม่ทันได้เอื้อมถึง หมิงจูก็คว้าข้อมือนั้นไว้ ระหว่างที่ดึงและกระชาก หมิงจูขยับอย่างชำนาญผลักข้อมือของอีกฝ่ายจนเคลื่อน!
ในจังหวะที่ข้อมือของเจียงหรงหลุด เธอก็ร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด ใบหน้าซีดเผือด!
หมิงจูถีบอีกครั้งเข้าที่ก้นของเจียงหรง เธอจึงล้มหน้าคะมำลงโคลนทันที!
หมิงจูหันไปมองหมิงฉางเหอ ใบหน้าที่ดูไร้เดียงสาของเธอมีรอยยิ้มยั่วโมโห ใครเห็นก็ต้องโกรธ “ฉันจะบอกให้นะปู่สี่ ตอนนี้เป็นยุคใหม่ ไม่อนุญาตให้มีการคลุมถุงชนอีกแล้ว ถ้าคุณยังกล้าพูดเรื่องไอ้โง่จากหมู่บ้านต้าชวีกับฉันอีก ฉันจะไปฟ้องร้องและส่งคุณเข้าคุก! ไปจากที่นี่ซะ!”
หมิงฉางเหอโกรธจัด แต่เมื่อเห็นลูกสะใภ้ใหญ่ที่เรี่ยวแรงมากยังเสียท่าให้หมิงจู นับประสาอะไรกับคนชราอย่างเขา? สุดท้ายเขาก็ทำได้แค่ฮึดฮัดอารมณ์เสียแล้วพาเจียงหรงออกไป
ก่อนไป เขาก็ไม่ลืมที่จะทิ้งท้ายคำขู่ “ยัยเด็กสารเลว คอยดูเถอะ เรื่องไม่จบแค่นี้แน่!”
ไม่นานนัก ลานบ้านก็กลับมาเงียบสงบอีกครั้ง หมิงจูหัวเราะเบาๆ แล้วตบมือปัดสิ่งสกปรกออกไป “คิดจะมาสู้กับเจ๊เหรอ? ฝันไปเถอะ!”
พูดจบไปไม่ทันไร เธอก็หันไปเห็นร่างหนึ่งเดินออกมาจากหลังต้นหลิวข้างลานบ้าน
หมิงจูมึนงงเล็กน้อย คนคนนี้เพิ่งจะเดินออกไปไม่ใช่หรือ?
เธอเดินเข้าไปหาเขาเอง
เจียงตั่วมองหมิงจูกำลังเดินเข้ามาหา เมื่อครู่เขาแค่ ‘บังเอิญ’ ได้ยินเรื่องราวที่เกิดขึ้นทั้งหมด
ปู่สี่สกุลหมิงและคนที่เขาพามารังแกคนอื่นก่อน สมควรแล้วที่จะถูกทำร้ายกลับ
แต่การตอบโต้ของหมิงจู แตกต่างจากภาพลักษณ์หญิงร้ายกาจตามที่ร่ำลือมาว่า เธอเป็นคนที่ดื้อรั้น ไร้เหตุผล เอาแต่ใจ และพูดไม่ฟัง
เจียงตั่วเห็นว่าเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินเข้มของเธอเต็มไปด้วยรอยปะ ใบหน้าก็ซีดเซียว แม้จะดูยากจนข้นแค้น แต่เธอกลับเผยรอยยิ้มขึ้นมา ลักยิ้มเล็กๆ บุ๋มลงเล็กน้อย แล้วถามด้วยน้ำเสียงอ่อนหวาน “คุณกลับมาทำไมหรือคะ?”
เจียงตั่ว “…”
เสียงที่อ่อนหวานและน่ารักนี้ ช่างแตกต่างจากท่าทางคล่องแคล่วเมื่อครู่ขณะที่จัดการสองคนนั้น… แตกต่างกันชัดเจนราวฟ้ากับเหว!
สัญชาตญาณของเขาย้ำเตือนอีกครั้ง ผู้หญิงคนนี้มีบางอย่างผิดปกติ!