ทะลุมิติไปเป็นหญิงพาลผู้งามเลิศประจำหมู่บ้าน - บทที่ 311 ไปเยี่ยมท่านตา

บทที่ 311 ไปเยี่ยมท่านตา

“วันนี้ไม่ต้องไปหอฟ่านเทียนแล้ว” เมิ่งฉีฮ่วนจัดการเศษผมให้หลี่เยว่หานพร้อมกล่าวว่า “ตอนนี้ เหล่ากั๋วกงเพิ่งยอมรับให้เจ้ากลับเข้าตระกูล เจ้าควรไปพบปะผู้อาวุโสบ่อย ๆ เพราะเหล่ากั๋วกงเป็นตาของเจ้า จะเห็นได้ว่าท่านรักเจ้ามาก”

เมื่อได้ยินดังนั้น หลี่เยว่หานก็เห็นด้วย จึงพยักหน้าแล้วกล่าวว่า “เช่นนั้น ท่านไปกับข้าที่จวนท่านตาเถอะ!”

“ดี” เมิ่งฉีฮ่วนตอบรับ จากนั้น หยิบผ้าเช็ดหน้ามาเช็ดปากให้หลี่เยว่หาน แล้วหันไปสั่งให้เฮ่อเจิ้งเทียนเตรียมรถ

แม้เฮ่อเจิ้งเทียนจะอายุยังน้อย แต่ก็ต้องมีความสามารถพอสมควร จึงจะสามารถอยู่ในฐานะคนสนิทของเมิ่งฉีฮ่วนได้ แม้จะอายุน้อย แต่เขาก็ทำงานได้อย่างหนักแน่นและเหมาะสม นอกจากจะสามารถเป็นคนสนิทของเมิ่งฉีฮ่วนแล้ว เขายังขับรถม้าได้ดีกว่าคนอื่นในจวนอีกด้วย

จวนแม่ทัพอยู่ห่างจากจวนกั๋วกงพอสมควร ระหว่างทางยังผ่านภัตตาคารปาเซียน หลี่เยว่หานให้เฮ่อเจิ้งเทียนจอดรถม้าไว้ใกล้ ๆ เปิดม่านรถออกแล้วมองดูสักพัก บังเอิญได้เห็นหลิ่วเทียนเสียงและฮูหยินผู้เป็นภรรยา ทั้งสองคนประคองท่านผู้เฒ่าหลิ่วซึ่งอายุมากแล้วขึ้นเกี้ยว ประจวบเหมาะกับตอนที่กำลังพูดคุยกับผู้ดูแลร้านอวี้ ฮูหยินซึ่งตอนที่หลี่เยว่หานมาขอถอนหมั้นกับหลิ่วเทียนเสียงได้พบเห็นนั้น ก็ร้องไห้สะอึกสะอึกวิ่งออกมาจากภัตตาคารปาเซียนแล้วคุกเข่ากอดขาของหลิ่วเทียนเสียงโดยไม่ยอมปล่อยมือ

เมิ่งฉีฮ่วนเห็นนางขมวดคิ้วก็สั่งให้เฮ่อเจิ้งเทียนไปหาข้อมูลว่าเกิดอะไรขึ้น

“ข้าไม่เคยพบฮูหยินผู้นี้มาก่อน เข้าใจว่าเป็นฮูหยินเอกของท่านหลิ่ว จนเมื่อข้าไปที่ตระกูลหลิ่วจึงได้ทราบว่าหลิ่วฟูเหรินมิใช่นาง” หลี่เยว่หานเอานิ้วชี้ไปที่หญิงสาวที่กำลังกอดต้นขาของหลิ่วเทียนเสียงและเอ่ยกับเมิ่งฉีฮ่วน

“นางผู้นี้เป็นญาติห่าง ๆ ของตระกูลหลิ่ว ลูกพี่ลูกน้องของหลิ่วเทียนเสียง เป็นอนุภรรยาของตระกูลหลิ่ว หลิ่วฟูเหรินเป็นผู้จิตใจดี ส่วนอนุภรรยานางนี้กลับปากร้าย แต่ว่าเพื่อความสงบสุขในบ้านหลิ่วฟูเหรินจึงปฏิบัติต่ออนุภรรยานางนี้เป็นอย่างดี เจ้าคงจะได้พบกับนางเมื่อครั้งที่หลิ่วฟูเหรินจงใจหลีกหนีให้นางออกหน้า” เมิ่งฉีฮ่วนลูบศีรษะของหลี่เยว่หาน

“เจ้ารู้จักเรื่องราวของตระกูลหลิ่วดีมากเช่นนี้ได้อย่างไร”

“ข้าอาศัยอยู่ในหมู่บ้านไป๋อวิ๋นในเขตอำเภอหย่งอันมาสองสามปี จึงได้รู้เรื่องพื้นเพของเจ้าของบ้านผู้มั่งคั่งของอำเภอหย่งอันนี้”

“เช่นนั้นเจ้าคิดว่าอนุภรรยาผู้นี้กำลังทำอะไรอยู่”

“ข้าก็ไม่รู้เหมือนกัน”

ในระหว่างที่ทั้งสองพูดคุยกัน เหอเจิ้งเทียนก็เสร็จสิ้นการสืบข่าวและกลับมาแล้ว

“นายท่าน ฮูหยิน สาเหตุที่เกิดความวุ่นวายนั้น เนื่องจากฮูหยินรองตระกูลหลิ่วไม่พอใจเรื่องที่ฮูหยินสร้างจวนไว้ให้เล็กเกินไป อาศัยอยู่ก็ไม่สบายใจ จึงต้องการให้ผู้ดูแลร้านอวี้นำโฉนดของจวนหลังเล็กของฮูหยินออกมา เพื่อที่ตนเองจะนำไปขายเสีย แล้วก็จะนำเงินไปซื้อจวนหลังใหญ่กว่าในเมืองหลวง แต่ว่าท่านหลิ่วไม่เห็นด้วย ฮูหยินรองตระกูลหลิ่วจึงโกรธ จึงบอกว่าจะอาศัยในภัตตาคารปาเซียน ไม่ยอมไปยังจวนเล็กของฮูหยิน”

“ข้าว่าท่านหลิ่วคงโกรธจัดแล้ว จึงตัดสินใจที่จะทิ้งฮูหยินรองตระกูลหลิ่วไว้ที่ภัตตาคารปาเซียน และเขียนหนังสือหย่าทิ้งไว้ฉบับหนึ่ง”

หลังจากที่ได้ฟังเช่นนี้ หลี่เยว่หานและเมิ่งฉีฮ่วนก็รู้สึกว่าพูดไม่ออก

“โชคดีที่คนในตระกูลหลิ่วยังมีจิตใจดี ไม่เช่นนั้นหากได้ฟังคำพูดของอนุภรรยาคนนี้ของตระกูลหลิ่ว พวกเขาก็คงจะต้องเสียเงินฟรีแล้ว” เมิ่งฉีฮ่วนกล่าวพลางหัวเราะ

ตระกูลหลิ่วยังดำเนินการในหย่งอันได้อย่างมั่งคั่ง ย่อมจะมีจิตใจที่ไม่ธรรมดา แต่ไม่รู้ว่าทำไม อนุภรรยาคนนี้กลับกล้าข่มเหง “หลิ่วฟูเหริน” หลี่เยว่หานโกรธแค้น

“ฮูหยิน ข้าได้ยินฮูหยินรองตระกูลหลิ่วพูดกับท่านหลิ่วพลางยกเรื่องความเมตตาในอดีตขึ้นมา พอข้าสอบถาม ได้ความว่าพ่อแม่ของฮูหยินรองตระกูลหลิ่วนั้นได้เสียชีวิตตั้งแต่ยังหนุ่มสาวเพราะปกป้องท่านหลิ่วจากโจร ฮูหยินรองตระกูลหลิ่วจึงได้รับการยกเข้ามาในตระกูลหลิ่ว”

ตลอดเวลาที่เฮ่อเจิ้งเทียนอยู่กับเมิ่งฉีฮ่วน เขาก็เข้าใจหลี่เยว่หานมาบ้าง นอกจากนี้ เวลาที่เมิ่งฉีฮ่วนและหลี่เยว่หานคุยกัน ก็แทบจะไม่พยายามหลบหลีกเขา จึงทำให้เฮ่อเจิ้งเทียนรู้ว่าหลี่เยว่หานชอบฟังเรื่องนินทา จึงได้ไปสืบเพิ่มเติมมาอีกหนึ่งเรื่อง

เมื่อได้ฟังถ้อยคำของเฮ่อเจิ้งเทียน หลี่เยว่หานก็อดที่จะถอนหายใจไม่ได้ว่า “ดูเหมือนหลิ่วเทียนเสียงจะไม่ได้เลวทรามไปทั้งหมด แต่ไม่รู้ว่าทำไมหลิ่วจื้อหย่วนถึงได้โง่ขนาดนี้”

“ความมั่งคั่งนั้นคงอยู่ได้ไม่ถึงสามชั่วอายุคน ย่อมมีเหตุผล” เมิ่งฉีฮ่วนกล่าว “หลิ่วจื้อหย่วนมิได้เกิดจากหลิ่วฟูเหริน แต่เป็นลูกชายแท้ ๆ ของฮูหยินรองตระกูลหลิ่ว หลายปีก่อน หลิ่วฟูเหรินได้ให้กำเนิดบุตรีคนหนึ่ง แต่โชคร้ายที่เสียชีวิตตั้งแต่ยังเล็ก”

ในขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกัน ฮูหยินรองตระกูลหลิ่วก็ได้ร้องไห้จนทำให้หลิ่วเทียนเสียงใจอ่อน ขณะเดียวกัน หลิ่วฟูเหรินก็ตาแดงก่ำอยู่ไม่ได้พูดอะไร หลิ่วเทียนเสียงพยุงฮูหยินรองตระกูลหลิ่วให้ลุกขึ้นจากพื้น ส่งให้หลิ่วจื้อหย่วน แล้วจึงพาหลิ่วฟูเหรินขึ้นรถม้า

หลิ่วจื้อหย่วนได้พูดคุยกับฮูหยินรองตระกูลหลิ่วพักหนึ่ง จากนั้นก็จูงมือหวังเหอฮวาขึ้นรถม้าคันที่สอง ตามด้วยฮูหยินรองตระกูลหลิ่วกับหลี่หรงหรงที่อุ้มเด็กน้อยคนหนึ่งไว้ในอก ขึ้นรถม้าคันที่สาม

เมื่อคนตระกูลหลิ่วคนอื่น ๆ ขับเกวียนที่บรรทุกสิ่งของของตระกูลหลิ่วตามหลังเกวียนทั้งสามไป ในช่วงเวลาสั้น ๆ นี้ ผู้ดูแลร้านอวี้ที่ตามมาถึง รถม้าของนายท่านผู้เฒ่าหลิ่วก็ไปไกลพอสมควรแล้ว

เมื่อมองว่าตระกูลหลิ่วได้มุ่งหน้าไปยังจวนหลังเล็กแล้ว หลี่เยว่หานก็วางใจลงอย่างมาก

จวนกั๋วกง

หลี่เยว่หานและเมิ่งฉีฮ่วนลงจากเกวียน เฮ่อเจิ้งเทียนดูเหมือนจะมีอะไรบางอย่างที่อยากพูดกับเมิ่งฉีฮ่วน หลี่เยว่หานจึงไม่ได้รอเขาและเดินเข้าไปในประตูจวนกั๋วกงก่อน

แต่กลับไม่คิดว่าจะได้พบหน้าคนคุ้นเคยตรงหน้า

“ท่านหญิงฮั่นหรงฟูเหริน หลังจากที่รับบรรพบุรุษแล้วดูจะสนใจบ้านของท่านตามากทีเดียว เมื่อวานเพิ่งจะรับญาติ วันนี้ก็รีบมาทักทายแล้ว” หยวนหลิงเอ้อร์พูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่ค่อยดี

หลี่เยว่หานมิได้พานางกำนัลมาด้วย วันนี้เพิ่งก้าวเข้าประตู คนเฝ้าประตูก็ไปแจ้งข่าวแล้ว ด้วยเหตุนี้ เมื่อเผชิญหน้ากับหยวนหลิงเอ้อร์ที่นำนางกำนัลมาสองคน หลี่เยว่หานจึงดูอ่อนแอกว่า

“คุณหนูกล่าวเช่นไร” หลี่เยว่หานรู้กลอุบายของหยวนหลิงเอ้อร์ สีหน้ายิ้มแย้มอย่างไมตรี “ประหนึ่งข้ามิควรมาที่จวนกั๋วกง คุณหนูหยวน ข้าจดจำได้ว่าท่านเป็นหลานสาวของอ๋องแห่งกองกำลังทหาร ท่านมีญาติห่าง ๆ เพียงเล็กน้อยกับข้าเช่นนี้ หรืออาจจะเข้ามาจัดการเรื่องภายในครอบครัวของซิงกั๋วกงของข้าได้”

“ฮึ ท่านย่อมรู้ว่าจวนกั๋วกงและกองกำลังทหารแห่งกั๋วกงนั้นมีสายสัมพันธ์อันแนบแน่น” หยวนหลิงเอ้อร์มั่นใจในตนเองอย่างเต็มเปี่ยม “ท่านเป็นเพียงหลานสาวของท่านตาของท่าน หากมิใช่เพราะท่านอาไม่อาจทนได้ที่จะให้ท่านตาของข้าเสียพระทัยแล้ว เจ้าที่เป็นเพียงชาวบ้านนอกป่าเถื่อนเช่นนี้ไม่มีทางเป็นที่ยอมรับได้!”

เมื่อได้ยินถ้อยคำเหล่านี้ หลี่เยว่หานพยักหน้า “ถ้อยคำของคุณหนูหยวนทำให้ข้ารู้แจ้งแล้ว ขอให้คุณหนูหยวนโปรดช่วยบอกแก่อาของข้าว่า ข้าตระหนักดีว่าตนมีชาติกำเนิดที่ต่ำต้อย ไม่อาจเทียบเคียงกับขุนนางผู้สูงศักดิ์เช่นอาของข้าได้ ในอนาคต ข้าจะไม่มาที่จวนกั๋วกงบ่อยนัก อาของข้าคงไม่ทรงคิดว่าข้าเป็นผู้อ่อนปัญญา”

“ท่านรู้ก็ดีแล้ว ข้าจะช่วยบอกแก่อาของท่าน ท่านรีบไปเถิด!” หยวนหลิงเอ้อร์กอดอกอย่างพึงพอใจเป็นอย่างยิ่ง

หลี่เยว่หานไม่รีรอแม้แต่น้อย รีบหันหลังแล้วออกเดินไป

หยวนหลิงเอ้อร์เดิมทีตั้งใจจะพูดอะไรอีก แต่เมื่อเห็นหลี่เยว่หานตัดสินใจจากไปเช่นนี้ ก็รู้สึกสบายใจยิ่งนัก จึงเงยหน้าขึ้นมองร่างที่เดินจากไปของหลี่เยว่หานอย่างหยิ่งยโสราวกับผู้มีชัย