ทุกคนได้ยินเสียงในใจข้า ครอบครัวตัวร้ายพลิกชะตาฝืนฟ้า - บทที่ 141 น้องสาวชื่ออะไรนะ?
บทที่ 141 น้องสาวชื่ออะไรนะ?
“ตราบใดที่ภรรยาของฉันมีความสุข ฉันก็จะฟังเธอ” ก็
แค่เด็กคนหนึ่งเท่านั้น ตราบใดที่เขาไม่ใช่ลูกนอกสมรสของภรรยา ฉันก็พอจะทนได้
“ตกลง งั้นก็แล้วกัน”
คุณนายหยุนยิ้มทันที มองไปที่เด็กชายตัวน้อยในอ้อมแขน และพูดอย่างอ่อนโยนว่า “เสี่ยวรุ่ย เรียกเขาว่า ‘พ่อ’ เร็วๆ”
เสียงดังตุบ เด็กชายตัวน้อยคุกเข่าลงต่อหน้าหยุนเจิ้งอย่างเชื่อฟังและโค้งคำนับอย่างหนัก
“พ่อ”
หยุนเจิ้งมองไปที่เด็กชายตัวน้อยตรงหน้า เขาไม่ได้ปล่อยให้เขาลุกขึ้นทันที แต่กลับเริ่มตั้งกฎเกณฑ์ให้เขาด้วยเสียงทุ้มต่ำ
“ตอนนี้เจ้าเรียกข้าว่า ‘พ่อ’ แล้ว เจ้าก็เป็นลูกของข้า ลูกของหยุนเจิ้ง แต่การเป็นลูกของข้านั้นไม่ง่ายนัก มีบางอย่างที่ข้าต้องพูดตอนนี้ และเจ้าต้องตั้งใจฟัง”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น แววตาของมาดามหยุนก็ฉายแววขัดแย้งออกมาเล็กน้อย ริมฝีปากของเธอขยับราวกับจะขัดจังหวะเขา
เธอรู้ว่าสามีต้องการกำหนดกฎเกณฑ์ แต่กฎเกณฑ์นั้นไม่ใช่เรื่องเร่งด่วน เซียวรุ่ยเพิ่งมาถึงบ้าน กฎเกณฑ์สามารถกำหนดได้ในภายหลัง
อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเธอก็ได้แต่ถอนหายใจและกลืนคำพูดที่อยู่บนปลายลิ้นลงไป
การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมไม่ใช่เรื่องเล็ก เธอได้ตัดสินใจครั้งใหญ่เช่นนี้โดยที่สามีไม่รู้ และเธอไม่สามารถขัดขืนและขัดขวางเขาต่อไปได้
“ครับ ผมจะตั้งใจฟัง”
ทันใดนั้น เสียงของเด็กชายตัวเล็กก็ดังขึ้น เขาฉลาดกว่าที่เธอคิดไว้
ร่างกายเล็กผอมบางของเขานั่งคุกเข่าอยู่บนพื้น หลังตรง ใบหน้าเล็กๆ ของเขาจริงจัง ดูตั้งใจจริงอย่างยิ่ง
หยุนเจิ้งพอใจกับท่าทีของเขามาก เขาหยิบถ้วยชาบนโต๊ะขึ้นมาจิบเล็กน้อย ปิดฝา แล้ววางถ้วยลงบนโต๊ะ ดวงตาที่เฉียบคมของเขามองไปยังเด็กชายตัวเล็ก
“เอาล่ะ ตระกูลหยุนจะทำอย่างสุดความสามารถเพื่อเลี้ยงดูลูกหลานทุกคน รวมทั้งเจ้าด้วย ข้าไม่ได้คาดหวังว่าเจ้าจะต้องตอบแทนตระกูลหยุนเมื่อเติบโตขึ้น แต่มีบางสิ่งที่เจ้าต้องจำไว้
ประการแรก เจ้าห้ามใช้อำนาจของตระกูลหยุนในทางที่ผิด กระทำการอย่างไม่ยั้งคิด หรือรังแกผู้อื่น ประการที่สอง ไม่ว่าในกรณีใดๆ เจ้าห้ามทำสิ่งใดๆ ที่ขัดต่อหลักคำสอนของตระกูลหยุน ประการที่สาม ตระกูลหยุนไม่ได้คาดหวังว่าเจ้าจะต้องตอบแทนเรา แต่เจ้าก็ห้ามทำสิ่งใดๆ ที่ทรยศหรือทำร้ายตระกูลหยุน ประการที่สี่…”
“แค่นี้ก่อนนะ” “จำได้หมดเลยเหรอ?”
หลังจากพูดคำว่า “ไม่ได้” ไปมากกว่าสิบครั้ง หยุนเจิ้งก็เอนหลังพิงเก้าอี้อย่างใจเย็น สังเกตสีหน้าของเด็กน้อย
เด็กน้อยพยักหน้าอย่างหนักและพูดอย่างจริงจังว่า “ผมจำได้หมดแล้วครับ”
“จริงเหรอ?”
ดวงตาของหยุนเจิ้งเปลี่ยนไปเล็กน้อย และสีหน้าของเขาก็ดูสงสัย
เขาพูดไปเยอะแล้ว แม้แต่ผู้ใหญ่ก็อาจจำไม่ได้ทั้งหมด เป็นเรื่องน่าสงสัยว่าเด็กน้อยคนนี้จะเข้าใจหรือเปล่า นับประสาอะไรกับการจำได้
เขาแค่พูดไปตามขั้นตอน ไม่ได้คาดหวังว่าเด็กน้อยจะเข้าใจหรือจำได้จริงๆ
แต่ตอนนี้ เด็กน้อยคนนี้กำลังโกหกเขา หรือว่าเขาจำได้จริงๆ กันแน่?
“อืม”
เด็กน้อยพยักหน้าอีกครั้ง และหยุนเจิ้งก็สนใจขึ้นมาทันที
“ในเมื่อจำได้แล้ว งั้นก็พูดกฎที่ผมเพิ่งพูดไปอีกครั้งสิ”
“ครับ”
เด็กน้อยกัดฟันแน่น พูดกฎอย่างจริงจัง เสียงของเขายังคงมีความไร้เดียงสาอยู่ แต่จังหวะการพูดไม่เร่งรีบ ให้ความรู้สึกสบายๆ
เมื่อเขา พอพูดคำสุดท้ายจบ ทุกคนยกเว้นหยุนว่านหนิงต่างตกตะลึง
แน่นอนว่าหยุนว่านหนิงเองก็ประหลาดใจเช่นกัน แต่ก็ไม่ได้ตะลึงเท่าคนอื่นๆ เธอจึงกัดนิ้วด้วยความชื่นชม
[ว้าว เด็กคนนี้สุดยอดมาก! เธอพูดซ้ำได้คำต่อคำเลย!]
[อายุแค่สี่หรือห้าขวบ แต่จำได้เยอะขนาดนี้หลังจากได้ยินแค่ครั้งเดียว? น่าทึ่งมาก!]
[ถ้าเป็นศตวรรษที่ 21 ความจำแบบนี้ เธอคงเป็นสุดยอดคนเก่ง เข้ามหาวิทยาลัยชิงหัวหรือมหาวิทยาลัยปักกิ่งได้สบายๆ]
“ดูเหมือนว่าการจะเป็นคนยิ่งใหญ่ได้นั้น ไม่เพียงแต่ต้องทำงานหนักและอดอยากเท่านั้น แต่ยังต้องมีทักษะพิเศษอื่นๆ อีกด้วย” “
โชคชะตาที่ไม่อาจบรรยายได้ของเขาอาจเกี่ยวข้องกับความทรงจำอันยอดเยี่ยมของเขาด้วย”
[…]
หยุนเจิ้ง: “???”
โชคชะตาที่ไม่อาจ บรรยายได้
? ทำไมมันฟังดูคุ้นๆ จัง?
หรือว่าเด็กน้อยตรงหน้าฉันคนนี้คือคนที่เสี่ยวซี่พูดถึงว่าถูกรังแกในความคิดก่อนหน้านี้?
ไม่แปลกใจเลยที่เย่เอ๋อร์รับเด็กมาเลี้ยงโดยไม่มีเหตุผล ถ้าเป็นอย่างนั้นก็ไม่น่าแปลกใจ
ตอนนี้ครอบครัวถือว่าความคิดของเสี่ยวซี่เป็นคำทำนายจากสวรรค์ อะไรก็ตามที่เธอพูดถึง ไม่ว่าจะเป็นคนหรือสิ่งของ เธอต้องจัดการเอง หยุ
นเจิ้งเพิ่งรู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น
เขาระงับความตกใจไว้ พยักหน้ามองเด็กน้อยด้วยความชื่นชม และพูดว่า “อืม ดีมาก ดูเหมือนว่าเจ้าจะจำได้จริงๆ”
กระบวนการ ‘กำหนดกฎเกณฑ์’ จบลงในที่สุดโดยไม่มีเหตุการณ์ไม่คาดฝันใดๆ เกิดขึ้น
คุณนายหยุนถอนหายใจโล่งอกเล็กน้อย ยิ้มแล้วพูดว่า “ว่าแต่ สามี ตอนนี้เราได้อุปการะเสี่ยวรุ่ยแล้ว เราต้องตั้งชื่อใหม่ให้เขา ฉันคงต้องรบกวนคุณเรื่องนี้หน่อย”
เธอถามเสี่ยวรุ่ยแล้ว แต่เด็กน้อยไม่รู้นามสกุลตัวเอง แถมยังไม่มีชื่อเต็มอีกด้วย เป็นไปได้อย่างไร?
เด็กในตระกูลหยุนจะไม่มีชื่อที่เหมาะสมได้อย่างไร?
จะแนะนำเขาให้คนอื่นรู้จักได้อย่างไรเมื่อรับเขาไปเลี้ยง?
เมื่อได้ยินเช่นนี้ หยุนเจิ้งก็ขมวดคิ้วและเงียบไปครู่หนึ่ง หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็มองไปที่เด็กน้อย
“คนรุ่นนี้ของตระกูลหยุนใช้ตัวอักษร ‘ว่าน’ ในชื่อ พี่ชายคนโตของเจ้าชื่อหยุนว่านเฉิน น้องชายคนที่สองชื่อหยุนว่านเย่ และน้องสาวของเจ้าชื่อหยุนว่านเหยา…”
“ฉันตัดสินใจที่จะคงชื่อเดิมของเจ้าไว้ คือหยุนว่านรุ่ย เจ้าคิดอย่างไร? แน่นอน ถ้าเจ้าไม่ชอบ เจ้าก็เรียกตัวเองว่าหยุนรุ่ยก็ได้ แล้วแต่เจ้าเลย”
ถึงแม้ลูกบุญธรรมจะได้รับการปฏิบัติเหมือนลูกแท้ๆ แต่ก็ยังแตกต่างจากลูกแท้ๆ
เด็กคนนี้ดูฉลาดและน่าจะมีความคิดเป็นของตัวเอง ในฐานะพ่อบุญธรรม เขาไม่สามารถตัดสินใจแทนลูกได้
“พ่อครับ ผมจะชื่อหยุนรุ่ย ขอบคุณที่ตั้งชื่อนี้ให้ผมครับ”
หลังจากเลือกชื่อแล้ว เด็กน้อยก็ซบหน้าลงกับพื้นเย็นๆ และโค้งคำนับอย่างหนักอีกครั้ง
เขารู้ว่าตัวเองเป็นแค่ลูกบุญธรรม จะเป็นเหมือนพี่ชายพี่สาวได้อย่างไร
ความแตกต่างของชื่อเพียงตัวอักษรเดียวจะคอยเตือนเขาถึงตัวตนของเขาเสมอ ป้องกันไม่ให้เขามีความคิดที่ไม่เหมาะสมในภายหลัง
คู่สามีภรรยาหยุนไม่ได้คิดอะไรมากเกี่ยวกับชื่อที่เขาเลือก ไม่ว่าเขาจะถูกเรียกว่าอะไรก็ไม่เป็นไร เพราะนับจากนี้ไปเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว จากนั้น
หยุนรุ่ยก็ทักทายพี่ชายพี่สาวทีละคน แล้วเสิร์ฟชาให้พ่อแม่ รวมถึงหยุนว่านหนิงด้วย
เขามองเด็กน้อยในอ้อมแขนของหยุนว่านเย่ด้วยความปรารถนา ใบหน้าเต็มไปด้วยความคาดหวัง และถามว่า “ผมขอเจอน้องสาวได้ไหมครับ?”
“ได้สิ เธอมาดูได้เลย”
หยุนว่านเย่ยิ้มอย่างเอาใจใส่พลางก้มลงอุ้มหยุนว่านหนิงขึ้นมาให้สูงเท่าหยุนรุ่ย
เด็กน้อยคนนี้ถูกรับเลี้ยงเพราะน้องสาวของเขา เขาควรจะได้เห็นหน้าผู้มีพระคุณของเขาเสียที
[โอ้ ที่รัก ถึงแม้ฉันจะแก่กว่าคุณมาก แต่ด้วยสถานการณ์แบบนี้ ฉันคงต้องเรียกคุณว่า “พี่ชาย” ต่อจากนี้ไปแล้วล่ะ]
[ฉันยังไม่เชื่อเลย! พี่ชายกับพี่ชายคนรองก็อย่างหนึ่ง แต่คุณ เจ้าตัวเล็กนี่ ฉันต้องเรียกคุณว่า “พี่ชาย” ต่อจากนี้ไปจริงๆ เหรอ?] ทุกคน
: “…”
“พี่ชายคนรอง น้องสาวของฉันชื่ออะไรครับ/คะ?”