ทุกคนได้ยินเสียงในใจข้า ครอบครัวตัวร้ายพลิกชะตาฝืนฟ้า - บทที่ 16 ทำไมน้องสาวฉันถึงรู้เรื่องนี้ด้วย?
- Home
- ทุกคนได้ยินเสียงในใจข้า ครอบครัวตัวร้ายพลิกชะตาฝืนฟ้า
- บทที่ 16 ทำไมน้องสาวฉันถึงรู้เรื่องนี้ด้วย?
บทที่ 16 ทำไมน้องสาวฉันถึงรู้เรื่องนี้ด้วย?
“ฉันกำลังจะช่วยเธอ แต่ก่อนที่ฉันจะลงมือ พี่ชายคนหนึ่งก็มาช่วยก่อน”
“พี่ชายคนนั้นว่องไวและคล่องแคล่วมาก ดูเหมือนจะเป็นคนรู้จักของผู้หญิงคนนั้น”
“เขาไม่เพียงแต่ช่วยเธอ แต่ยังไล่ฉันไปอย่างเด็ดขาด เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับฉัน และเมื่อถูกไล่ไป ฉันก็เลยไม่ยอมอยู่ต่อและทำให้ตัวเองดูโง่ ฉันเลยไปดื่มกับเพื่อนๆ ที่หอคอยจูเฟิง”
“ฉันดื่มจนถึงเย็น แล้วก็กลับบ้าน”
“แม่คะ เมื่อวานเกิดเรื่องแค่นี้เอง มีอะไรอีกไหมที่แม่อยากรู้ เช่น ฉันกินไปเท่าไหร่ ดื่มไปกี่แก้ว เข้าห้องน้ำกี่ครั้ง ฯลฯ”
[อะไรกัน??? พี่ชายคนที่สองของฉันถูกขัดขวางขณะช่วยคนอื่นเมื่อวานเหรอ???]
[ทำไมพล็อตเรื่องถึงผิดพลาดอีกแล้ว?] “หรือว่าฉันกำลังใส่หนังสือปลอมอยู่จริงๆ?”
เมื่อได้ยินคำพูดของหยุนว่านเย่ หยุนว่านหนิงรู้สึกราวกับถูกฟ้าผ่า ตกใจอย่างที่สุด
“ช่างเถอะ ช่างเถอะ ฉันคิดไม่ออกอยู่ดี ถ้าแผนการมันพังก็ช่างมันเถอะ”
“เมื่อวานพี่ชายคนที่สองไม่ได้ช่วยใครเลย ผู้หญิงคนนั้นไม่น่าจะโทษเขาได้หรอกใช่ไหม”
“พี่ชายคนที่สองจะไม่ถูกบังคับให้แต่งงานกับเธอ คฤหาสน์หนิงกัวจะไม่ยุ่งเหยิงเพราะเรื่องนี้ และพ่อก็จะไม่ถูกเหล่าขุนนางทรยศเยาะเย้ย”
“ที่สำคัญกว่านั้น พี่ชายคนที่สองจะไม่หันหลังให้แม่เพราะเรื่องนี้”
“อย่างไรก็ตาม ฉันยังสงสัยอยู่ว่าเมื่อวานใครกันที่ไปช่วยคนอื่นก่อนพี่ชายคนที่สอง”
เมื่อได้ยินประโยคสุดท้าย ใบหน้าของมาดามหยุนก็แข็งทื่อขึ้นเล็กน้อย เธออดรู้สึกผิดไม่ได้ หยุ
นว่านเย่เข้าใจแล้วว่าทำไมแม่ของเขาถึงรู้ทุกความเคลื่อนไหวของเขา แต่ก็ยังเรียกเขามาถามเรื่องนี้โดยเฉพาะ
ก็เพราะน้องสาวของเขานั่นเอง
น้องสาวของเขาคิดเรื่องนี้มาตลอด และหยุนว่านเย่รู้สึกสะเทือนใจเล็กน้อย
“ฉันเป็นห่วงคุณ เลยถามเพิ่มอีกหน่อย อะไรนะ คุณไม่สบายใจเหรอ?”
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง คุณนายหยุนเหลือบมองเขาแล้วพูดด้วยน้ำเสียงไม่พอใจเล็กน้อยกับประโยคสุดท้ายของเขา หยุ
นว่านเย่รีบยิ้มขอโทษ
“ฉันจะสบายใจได้ยังไง? ฉันดีใจมากที่แม่เป็นห่วงฉัน จะไม่สบายใจได้ยังไง? คุณคิดว่าฉันเป็นคนอกตัญญูอย่างนั้นเหรอ?”
“ฉันดีใจที่คุณเข้าใจเจตนาดีของฉัน”
คุณนายหยุนยิ้มเล็กน้อย แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ลางร้ายก็ผุดขึ้นมาในใจของหยุนว่านเย่ทันที และร่างกายของเขาก็เกร็งไปหมด
สัญชาตญาณบอกเขาว่าสิ่งที่แม่กำลังจะพูดนั้นไม่ดีแน่
“ในเมื่อเป็นอย่างนั้น ข้ามีเรื่องอื่นจะพูด เมื่อวานองค์ชายฉีเสด็จมาที่คฤหาสน์เพื่อเยี่ยมเหยาเอ๋อร์ และทรงพูดถึงเรื่องการหมั้นหมาย โดยตรัสว่าเราจะแต่งงานกันเมื่อเหยาเอ๋อร์บรรลุนิติภาวะแล้ว”
“ข้าคิดว่าเจ้าไม่ได้หนุ่มแล้ว และน้องสาวของเจ้าก็ใกล้จะแต่งงานแล้ว ข้าจึงอยากถามว่าเจ้ามีหญิงสาวที่ชอบหรือยัง?”
“ถ้ามี ข้าจะให้คนไปขอแต่งงานและจัดการเรื่องต่างๆ ให้เจ้าโดยเร็วที่สุด หลังจากงานแต่งงานของเฉินเอ๋อร์เสร็จสิ้น ข้าจะจัดการให้เจ้าด้วย”
แน่นอน!
เขารู้ว่ามารดาของเขาไม่ได้พูดถึงเรื่องดีๆ เลย
หยุนว่านเย่รู้สึกท่วมท้นไปด้วยความรู้สึก เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่ามารดาของเขาจะพูดถึงเรื่องการแต่งงานของเขา
ก่อนที่เขาจะพูดจบ หยุนว่านหนิงที่เฝ้าดูเหตุการณ์อย่างเงียบๆ ก็ทนไม่ไหวอีกต่อไปและรีบสปอยล์เรื่องราวให้มารดาฟังในใจ
【ใช่ๆๆ น้องชายคนที่สองมี!】
【คุณแม่ คุณไม่รู้หรอก น้องชายคนที่สองแอบชอบใครบางคนมาตั้งแต่เด็ก แต่เขาหุบปากไม่ลงและทำให้เธอขุ่นเคืองอย่างมาก เธอเลยเมินเฉยเขามานานแล้ว】 หยุ
นว่านเย่: “…”
เดี๋ยวก่อน ทำไมน้องสาวของฉันถึงรู้เรื่องนี้ด้วยล่ะ?
เขาเปลือยกายต่อหน้าเธอโดยไม่มีความเป็นส่วนตัวเลยเหรอ?
ไม่แปลกใจเลยที่คุณแม่นึกขึ้นได้และบอกเขา น้องสาวของฉันคงคิดเรื่องนี้อยู่ตอนที่เธอเบื่อๆ
สีหน้าของคุณนายหยุนเปลี่ยนเป็นสนใจทันที เธอไม่คาดคิดเลยว่าเย่เอ๋อร์จะทำให้เธอขุ่นเคืองขนาดนี้
“ ปากเขาน่ารำคาญขนาดนั้นเลยเหรอ?”
“ฮ่าๆ แม่คะ แม่รีบร้อนไปหน่อยไหมคะ? คุณลุงเจ็ดยังไม่แต่งงานเลย ฉันไม่รีบร้อนหรอกค่ะ ไม่รีบร้อนจริงๆ”
“ถ้าแม่ไม่ยุ่งอะไรช่วงนี้ แม่ก็ช่วยคุณลุงเจ็ดหาคู่ได้นะคะ”
“ถ้าคุณลุงเจ็ดไม่แต่งงานเร็วๆ นี้ ฉันเกรงว่าทั้งหมู่บ้านฮ่าวจิงจะแพร่ข่าวลือเรื่องเขาเป็นหมัน ถ้าคุณปู่รู้เรื่องนี้ในภพหน้า ท่านคงโกรธมากแน่ๆ” หยุ
นว่านเย่หัวเราะอย่างอึดอัดเพื่อคลี่คลายสถานการณ์อย่างหน้าด้านๆ โดยใช้หยุนจ้านเป็นโล่กำบัง “
คุณลุงเจ็ด ท่านรักหลานชายมาตั้งแต่เด็กๆ หลานชายก็ควรตอบแทนบุญคุณบ้าง ไม่ต้องขอบคุณหรอกค่ะ
” “พูดอะไรนะ? พูดกับผู้ใหญ่แบบนั้นได้ยังไง?”
ใบหน้าของมาดามหยุนมืดครึ้ม ไม่แปลกใจเลยที่พี่ชายคนที่สี่บอกว่าเขาไม่มีมารยาทและทำให้คุณหนูโกรธจนถึงขั้นไม่สนใจเขา
ถ้าพี่คนที่เจ็ดได้ยินแบบนี้ คงจะซัดเด็กคนนี้ให้เละแน่ๆ
“โอ้ แม่เจ้า สิ่งที่ผมพูดไปไม่จริงเหรอครับ?”
ทันใดนั้น คุณนายหยุนก็ถอนหายใจ “สิ่งที่เจ้าพูดมาก็มีเหตุผลอยู่บ้าง พี่คนที่เจ็ดอายุสิบเก้าปีแล้ว เขาเป็นพี่ใหญ่ที่สุดในบรรดาคุณชายทั้งหลายในฮ่าวจิง”
“เขาว่ากันว่าพี่สะใภ้ก็เหมือนแม่ ผมแทบจะเลี้ยงดูพี่คนที่เจ็ดมาเลย ผมเคยพูดเรื่องนี้กับเขาเป็นการส่วนตัวหลายครั้งแล้ว แต่เขาก็ไม่สนใจ ผมจะทำอย่างไรได้ล่ะครับ?”
“โอ้ แม่เจ้า พูดให้สั้นก็คือ ถ้าคุณลุงคนที่เจ็ดไม่แต่งงาน ผมก็แต่งงานไม่ได้เหมือนกัน ไม่อย่างนั้นผมกับพี่ชายก็จะแต่งงานกันหมด เหลือแต่คุณลุงคนที่เจ็ดที่ยังโสด คนนอกจะคิดยังไงกับครอบครัวเรา พวกเขาอาจคิดว่าเราปฏิบัติกับคุณลุงคนที่เจ็ดไม่ดีและไม่ยอมให้เขาหาภรรยา”
ทันทีที่หยุนว่านเย่พูดจบ เสียงทุ้มก็ดังมาจากด้านหลัง และหยุนเจิ้งก็เดินเข้ามา
“นี่อะไรกัน?”
“พ่อกลับมาแล้ว” หยุ
นว่านเย่รีบยืนตัวตรงและทักทายเขา
พ่อของเขามีความหลงใหลในการฝึกทหารอย่างมาก และทนไม่ได้หากลูกศิษย์คนใดยืนไม่ถูกท่า หากพ่อเห็นเขายืนไม่ดี พ่อจะต้องเตะเขาอย่างแรงแน่ๆ
“อืม”
หยุนเจิ้งตอบ เดินไปที่หน้าต่างแล้วนั่งลงข้างๆ คุณนายหยุน อุ้มหยุนว่านอิงขึ้นมา และทำหน้าตลกๆ เพื่อเอาใจเธอ
“น้องสี่ ยิ้มให้พ่อหน่อยสิ” หยุน
ว่านอิงกระตุกมุมปาก น้ำลายไหลออกมา เล็กน้อย
[อุ๊ย น้ำลายไหลอีกแล้ว หนูยังเด็กเกินไปที่จะควบคุมกล้ามเนื้อได้ เผลอน้ำลายไหลเลย]
[ถึงแม้จะดูไม่ค่อยสวย พ่ออย่าว่าหนูเลยนะ อีกสักพักหนูก็จะยิ้มได้น่ารักกว่านี้]
ทั้งสามคนหัวเราะกับเธอ แต่ก็กลั้นหัวเราะเอาไว้
เด็กน้อยคนนี้ดูเหมือนจะกังวลเรื่องหน้าตามากเกินไป เด็กคนไหนไม่น้ำลายไหลบ้างล่ะ?
“โอ้ น้องซีของฉันยิ้มจริงๆ! น้องซีช่างน่ารักจัง น่ารักกว่าเย่เอ๋อร์กับเหยาเอ๋อร์ตอนเด็กๆ อีก! โตขึ้นมาต้องสวยกว่าพี่สาวแน่ๆ”
หยุนเจิ้งพูดจาดูถูกฝาแฝดอย่างไม่ปรานีเพื่อชมหยุนว่านหนิง ซึ่งดีใจมากกับคำชมของเขา
[จริงเหรอ? จริงเหรอ? สบายใจเลย]
[แต่พ่อคะ หนูต้องเตือนพ่อหน่อยนะคะ การดูถูกคนหนึ่งแล้วชมอีกคนหนึ่งมันไม่ถูกต้อง พี่สาวสวยที่สุด หนูสวยพอๆ กับพี่สาวเท่านั้นเอง]
ดูถูกคนหนึ่งแล้วชมอีกคนหนึ่ง?
สองสามีภรรยาและหยุนว่านเย่รู้ตัวว่าได้เรียนรู้สำนวนใหม่แล้ว
หยุนเจิ้งเล่นกับหยุนว่านหนิงอีกสักพัก จากนั้นก็อุ้มเธอขึ้นมาแล้วมองไปที่มาดามหยุนที่อยู่ข้างๆ
”ท่านหญิง ข้าได้ยินมาว่าลูกสาวตระกูลซูป่วย มีไข้สูงไม่ลดลงมาหลายวันแล้ว คุณซูเจี้ยนเป็นห่วงมาก เช้านี้ที่ราชสำนัก เขาได้ขอให้พระแพทย์หลวงมาตรวจดู ข้าอยากทราบว่าเราควรส่งคนไปเยี่ยมเธอดีไหม”
(จบตอน)