ทุกคนได้ยินเสียงในใจข้า ครอบครัวตัวร้ายพลิกชะตาฝืนฟ้า - บทที่ 21 น้องสาวดูมีความสุขมากที่ได้เจอน้องเขย
- Home
- ทุกคนได้ยินเสียงในใจข้า ครอบครัวตัวร้ายพลิกชะตาฝืนฟ้า
- บทที่ 21 น้องสาวดูมีความสุขมากที่ได้เจอน้องเขย
คุณนายหยุนรีบหลบสายตาของหยุนเจิ้ง ใบหน้าแดงก่ำขณะพยักหน้า
“ตกลง งั้นเรารอเฉินเอ๋อร์กลับมาเถอะ ฉันเขียนจดหมายถึงพี่ชายคนที่เจ็ดแล้ว พวกเขาน่าจะกลับมาทันช่วงงานฉลองหนึ่งเดือนของพี่ชายคนที่สี่”
ช่วงบ่าย โมหยวนฮ่าวมาเยี่ยมอีกครั้ง
เป็นศาลาดอกไม้เดียวกันกับครั้งก่อน หยุนว่านเหยาไปพบเขาด้วยความรู้สึกที่หลากหลาย
ภายในห้องนอน คุณนายหยุนเอนกายพิงเก้าอี้ริมหน้าต่าง มองดูหยุนว่านเย่อุ้มและเล่นกับหยุนว่านหยิง
“น้องสาว เจ้าชายฉีมาแล้ว เธออาจจะไม่รู้จักเขา แต่ฉันจะบอกให้ เธอรู้ว่าเขาเป็นคู่หมั้นของเหยาเอ๋อร์ และเขาจะเป็นน้องเขยของเธอ ฉันจะพาเธอไปพบเขาในงานฉลองหนึ่งเดือน”
“ถึงแม้เธอจะยังเด็กและไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันพูด ก็ไม่เป็นไร ฉันแค่ชอบเล่าเรื่องให้เธอฟัง”
หยุนว่านหนิงมองเขาด้วยสีหน้าดูถูก
[ใครไม่เข้าใจ? ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจ]
[แล้วเจ้าชายฉีคนนั้น ฉันจะไม่รู้จักเขาได้ยังไง? เขาเป็นพระเอกของโลกนี้ ไม่ใช่น้องเขยของฉัน พี่รอง เราไม่ควรอ้างความสัมพันธ์ทางสายเลือดโดยไม่มีมูลความจริง]
[เฮ้อ น่าสงสารน้องสาวของฉันจัง เธอยังต้องทนทุกข์ทรมานภายใต้อิทธิพลของเขาอีก แต่ดีที่การหมั้นหมายไม่สำเร็จ จะได้ไม่ต้องมีปัญหามากมายในภายหลัง] “
โอ้ น้องสาวดูดีใจจริงๆ ที่ได้เจอน้องเขย! น้องสาวของเราน่ารักจัง เจ้าชายฉีต้องชอบเธอแน่ๆ”
[ไม่จริงหรอก พี่รอง หยุดเรียกฉันแบบนั้นได้ไหม? คุณจะมาบิดเบือนคำพูดของฉันเพราะฉันพูดไม่ชัดไม่ได้]
[อีกอย่าง ฉันไม่สนใจความรู้สึกของเจ้าชายฉีหรอก เขาเป็นศัตรูของตระกูลหยุน]
เมื่อเห็นแววตาที่โกรธเกรี้ยวของเด็กสาว หยุนว่านเย่แทบจะระเบิดออกมาด้วยความสนุกสนาน แต่เขาก็พยายามอย่างหนักที่จะกลั้นมันไว้
อืม ไม่นะ ไม่ น้องสาวนี่ตลกจัง
ถ้าเธอรู้ว่าคนในครอบครัวหลายคนได้ยินความคิดของเธอ เธอจะคิดยังไงนะ? หยุ
นว่านเย่รู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาทันที
*
”เหยาเอ๋อร์ เรื่องที่พี่เล่าให้ฟังครั้งที่แล้วเป็นยังไงบ้าง?”
สวนหลังบ้าน
หลังจากสบตากันอย่างลึกซึ้งด้วยความรักใคร่ครู่หนึ่ง หมอหยวนฮ่าวก็ยิ้มและเข้าเรื่องทันที
เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องที่จะมองข้ามได้ ดวงตาของหยุนว่านเหยาเหลือบมองเล็กน้อย ความรู้สึกผิดปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ
”หยวนฮ่าว ฉันขอโทษ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น แสงแห่งความประหลาดใจก็แล่นผ่านดวงตาของหมอหยวนฮ่าว เขายกคิ้วขึ้น พิจารณาเธออย่างถี่ถ้วน และหลังจากคิดครู่หนึ่งก็พูดด้วยเสียงเบา “เหยาเอ๋อร์ หมายความว่ายังไง?”
เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าเรื่องการหมั้นหมายที่เขาเป็นคนเริ่มต้นจะทำให้เกิดปัญหาขึ้น
“ขาของพี่ชายไม่ยอมหายดีมานานแล้ว และตระกูลซูเองก็มีแผนการอื่น การแต่งงานอาจมีปัญหา”
“และฉันยังเด็กอยู่ ยังไม่เคยเข้าพิธีบรรลุนิติภาวะเลย แม่เลยหวังว่าเราจะรอจนกว่าพี่ชายจะกลับมา จัดการเรื่องการแต่งงานให้เรียบร้อย แล้วค่อยมาคุยเรื่องของเรากัน” หยุ
นว่านเหยาเงยหน้าขึ้น ดวงตาสวยของเธอเต็มไปด้วยความขอโทษและความกังวลใจขณะมองเขา
“หยวนฮ่าว ฉันขอโทษ มันเป็นความผิดของฉันเองที่ไม่ได้เรื่องและไม่สามารถโน้มน้าวแม่ได้”
โมหยวนฮ่าวเข้าใจและถอนหายใจโล่งอกเล็กน้อย ในชั่วขณะต่อมา รอยยิ้มหล่อเหลาปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเขา
“ฉันเข้าใจแล้ว สิ่งที่เธอพูดนั้นสมเหตุสมผลมาก ท่านหญิง การแต่งงานของพี่หมิงเยว่เร่งด่วนกว่าของเราจริงๆ นี่เป็นเรื่องที่ฉันไม่ได้คิดให้รอบคอบ เหยาเอ๋อร์ เธอไม่ต้องโทษตัวเองหรอก”
ความกระตือรือร้นที่จะแต่งงานกับเธอทำให้เขาละเลยเรื่องอื่นๆ ดังนั้นเขาจึงโทษเธอไม่ได้
อย่างไรก็ตาม นั่นหมายความว่าการแต่งงานของเขาอาจต้องล่าช้าออกไปอีก เนื่องจากคุณหญิงหยุนพูดแล้ว เขาจึงไม่สามารถบังคับอะไรได้มากนัก ซึ่งเป็นเรื่องที่ปวดหัวจริงๆ
“หยวนฮ่าว คุณเก่งมาก~”
หยุนว่านเหยาจ้องมองเขาด้วยดวงตาที่สดใสเป็นประกาย เต็มไปด้วยความชื่นชมและความยินดีอย่างไม่ปิดบัง ราวกับกำลังมองดูผู้ชายที่ดีที่สุดในโลก
สายตาเช่นนี้ทำให้โมหยวนฮ่าวพอใจ และเขาก็อดไม่ได้ที่จะยิ้ม อารมณ์ที่ก่อนหน้านี้วุ่นวายของเขาก็ดีขึ้นทันที
“ในเมื่อฉันเก่งขนาดนี้ ทำไมเหยาเอ๋อร์ถึงไม่แสดงปฏิกิริยาอะไรเลย? หรือว่าเหยาเอ๋อร์แค่พูดไปเรื่อยๆ?”
สายตาของเขาร้อนแรงเมื่อมองมาที่เธอ แววตาที่แฝงไปด้วยความร้ายกาจทำให้หยุนว่านเหยาหน้าแดงก่ำ
หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็มองไปรอบๆ อย่างประหม่า และเมื่อรู้ว่ามีเพียงพวกเขาอยู่กันสองคน เธอก็โผเข้ากอดเขาอย่างเขินอาย
“เหยาเอ๋อร์ช่างกระตือรือร้นเหลือเกิน ข้าไม่อาจปฏิเสธ
ข้อเสนออันแสนดีของท่านได้” โมหยวนฮ่าวหัวเราะเบาๆ พลางกอดตอบเธอ รู้สึกพึงพอใจกับโชคดีของตนเองอย่างเหลือเชื่อ
โดยที่เขาไม่รู้เลยว่า ในช่วงเวลาที่หญิงสาวซุกตัวอยู่ในอ้อมแขนของเขา ความเขินอายและความสุขก็หายไป
เธอเม้มริมฝีปาก ดวงตาที่สวยงามของเธอแดงก่ำ ใบหน้าเต็มไปด้วยความเศร้าโศก
พวกเขามาถึงจุดที่ต้องลงมือทำแล้ว
เธอแสร้งทำเป็นอ่อนแอ ไร้เดียงสา และทุกข์ใจ ทั้งหมดก็เพื่อยืดเวลาการหมั้นหมายออกไป
แม้กระทั่งตอนนี้ เธอก็ยังไม่เชื่อว่าเขาจะตกหลุมรักผู้หญิงคนอื่นและเบื่อเธอในไม่ช้า แต่เธอก็ไม่กล้าเสี่ยง และเธอก็ไม่มีเงินพอที่จะเสี่ยงด้วย
ราคาที่เธอรู้สึกในใจนั้นหนักหนาสาหัสเกินไป เธอไม่อาจทนที่จะตกอยู่ในสภาพที่น่าเวทนาเช่นนั้นได้ และเธอก็ไม่อยากให้ตระกูลหยุนต้องเดือดร้อนเพราะเธอด้วย
ดังนั้น เธอจึงไม่สามารถไร้เดียงสาและอ่อนต่อโลกเหมือนแต่ก่อนได้เมื่อพูดคุยกับเขา
หลังจากส่งโมหยวนฮ่าวไปแล้ว หยุนว่านเหยาก็กลับไปยังสวนว่านอันด้วยใจที่หนักอึ้ง
“องค์ชายแห่งฉีเสด็จไปแล้วหรือ?”
เมื่อเห็นเธอกลับมา หยุนว่านเย่จึงหยิบกาน้ำชาขึ้นมา รินน้ำใส่ถ้วย แล้วใช้สองนิ้วดันไปให้เธอ
“ค่ะ”
หยุนว่านเหยาพยักหน้าตอบ เดินไปนั่งลงข้างๆ เขา แล้วหยิบถ้วยชาที่เขารินไว้ขึ้นมาดื่มรวดเดียวหมดโดยไม่เกรงใจใคร
เมื่อเห็นพฤติกรรมที่ไม่สุภาพของเธอ ริมฝีปากของหยุนว่านเย่ก็กระตุกอย่างแรง
ใครจะไปคิดว่าธิดาคนโตของตระกูลดยุคหนิงกัว และคู่หมั้นขององค์ชายแห่งฉี ผู้ได้รับการหมั้นหมายจากจักรพรรดิผู้ล่วงลับ จะไร้ความใส่ใจในภาพลักษณ์และมารยาทส่วนตัวอย่างสิ้นเชิง ขาดซึ่งกิริยามารยาทของสตรีผู้ดีโดยสิ้นเชิง?
“น้องสาวของฉันอยู่ไหน?”
หยุนว่านเหยาวางถ้วยชาลง ไม่สนใจสายตาดูถูกเหยียดหยามและไร้คำพูดของเขาเลยสักนิด
เพราะเธอเห็นน้องสาวมาตั้งแต่เด็กและชินแล้ว
“เธอนอนหลับอยู่ แม่เข้าไปข้างในกับเธอ”
หยุนว่านเหยาหยิบถ้วยชาขึ้นมาเติมให้เธอ ทันใดนั้นก็นึกขึ้นได้และเตือนเธอด้วยน้ำเสียงเบาอย่างมีนัยสำคัญ
“ว่าแต่ ถึงแม้เธอกับองค์ชายแห่งฉีจะหมั้นหมายกันแล้ว แต่ยังไม่ได้แต่งงานกัน พบกันบ่อยขนาดนี้ มันดูไม่เหมาะสมไปหน่อยหรือเปล่า?”
“ถ้าเรื่องนี้แพร่กระจายออกไป ชื่อเสียงของเธอจะพังพินาศหมด แล้วโลกจะมองเธออย่างไร?”
เขาไม่รู้ว่าหยุนว่านเหยากำลังคิดอะไรอยู่
จากการสังเกตของเขา เขาพบว่านางสามารถได้ยินความคิดของน้องสาวได้อย่างแน่นอน และรู้ถึงสิ่งที่เรียกว่า ‘แผนการ’ รู้ว่านางและองค์ชายฉีจะต้องพบกับจุดจบที่เลวร้าย แต่
นางก็ยังคงตีตัวออกห่างจากองค์ชายฉีอย่างเปิดเผย เป็นไปได้ไหมว่านางไม่เชื่อความรู้สึกของน้องสาว?
แต่เขาได้ตรวจสอบด้วยตนเองแล้วว่าความรู้สึกของน้องสาวนั้นถูกต้องอย่างเหลือเชื่อและแน่นอน
และข้ออ้างสุดท้ายที่นางเลื่อนการหมั้นหมายกับองค์ชายฉีก็เป็นเพราะน้องสาวทำนายได้ถูกต้อง ทำให้นางลังเลใจใช่หรือไม่?
เกิดอะไรขึ้นกันแน่? หยุ
นว่านเย่ไม่สามารถเข้าใจความคิดของหยุนว่านเหยาได้ ทำให้เขารู้สึกหงุดหงิดอย่างบอกไม่ถูก
หากนางตั้งใจจริงที่จะอยู่กับองค์ชายฉี นางควรบอกเขาอย่างน้อยก็เพื่อให้เขาสามารถเตรียมการที่จำเป็น ป้องกันสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน และปกป้องการแต่งงานของนาง
อย่างไรก็ตาม เขายังคงรู้สึกว่าองค์ชายฉีที่น้องสาวของเขาพูดถึงในใจนั้น เลวร้ายอย่างยิ่งและไม่คู่ควรที่จะแต่งงานกับลูกสาวตระกูลหยุนของเขา
(จบตอน)