ทุกคนได้ยินเสียงในใจข้า ครอบครัวตัวร้ายพลิกชะตาฝืนฟ้า - บทที่ 8 หยุนว่านหนิงทนซูชิงชิงไม่ได้เลยไม่ว่าจะยังไงก็ตาม

บทที่ 8 หยุนว่านหนิงทนซูชิงชิงไม่ได้เลยไม่ว่าจะยังไงก็ตาม
  หยุนว่านหนิงทำหน้าบูดบึ้ง ใบหน้าเต็มไปด้วยความรังเกียจ แต่เพราะเธอยังเด็ก กล้ามเนื้อใบหน้าจึงยังไม่พัฒนาเต็มที่ เธอจึงควบคุมสีหน้าไม่ได้ น้ำลายจึงไหลออกมา

  “อ๊าก~”

  [น่าอายจัง น้ำลายไหลแม้แต่ตอนทำสีหน้า เด็กนี่ดื้อจัง]

  คุณนายหยุนยิ้ม ก้มหน้าลงเช็ดน้ำลายเบาๆ ด้วยผ้าเช็ดหน้า หัวใจของเธอกำลังเต้นแรง

  เธออยากรู้จริงๆ ว่าซูชิงชิงทำเรื่องไม่ดีอะไรอีกบ้างนอกจากที่กล่าวมาข้างต้น

  “ฉันบอกแล้วไม่ใช่เหรอว่าคุณนายต้องการพักผ่อนอย่างสงบ และห้ามคนไร้ประโยชน์มารบกวน”

  เสียงฝีเท้าดังขึ้น หยุนเจิ้งพาหยุนว่านเย่และหยุนว่านเหยา พี่น้องคู่หนึ่งเข้ามา หลังจากเห็นซูชิงชิง เขาก็ตำหนิสาวใช้ข้างๆ อย่างเย็นชา

  สาวใช้ถอยหลังไป แทบไม่กล้าหายใจ

  เมื่อถูกปฏิบัติราวกับคนนอกโดยเจ้าของคฤหาสน์ดยุค ใบหน้าของซู่ชิงชิงแข็งทื่อไปครู่หนึ่ง เธอจึงโค้งคำนับหยุนเจิ้งอย่างอึดอัด

  “ชิงชิงมาทักทายลุงค่ะ”

  “ตกลง อย่าโกรธเสี่ยวเถาเลย ฉันบอกให้เธอรับชิงชิงเข้ามาแล้ว”

  คุณนายหยุนไม่พอใจที่หยุนเจิ้งตำหนิสาวใช้ จึงเหลือบมองเขาเบาๆ ความหยิ่งผยองของหยุนเจิ้งก็ลดลงทันที

  “คุณนายพูดถูก”

  ข้างๆ เธอ หยุนว่านเหยาปิดปากหัวเราะเบาๆ ซาบซึ้งใจกับความหวานชื่นของพ่อแม่ ส่วนหยุนว่านเย่กลับกลอกตาอย่างดูถูกเหยียดหยามพ่อของเธอ

  พ่อช่างไร้ความกล้าหาญจริงๆ นายพลผู้ทรงเกียรติแห่งยุทธศาสตร์สวรรค์ ชายผู้ดุร้ายดุจเสือและมังกร กลับกลัวภรรยาตัวเอง ช่างน่าอับอายยิ่งนัก!

  เขาจะไม่ยอมอ่อนน้อมต่อผู้หญิงคนไหนอีกแล้ว

  ในเวลานั้น หยุนว่านเย่ไม่เคยคิดเลยว่าการถูกตบหน้าในอนาคตอันใกล้นี้จะรุนแรงขนาดนี้

  “แม่ของเจ้าถูกจับได้ว่าขโมยของ และข้าได้ขังเธอไว้แล้ว”

  คุณนายหยุนกล่าวอย่างใจเย็นกับซูชิงชิง

  เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฝาแฝดและซูชิงชิงก็ตกใจทันที จ้องมองคุณนายหยุนด้วยความประหลาดใจ

  โดยเฉพาะฝาแฝดนั้นเต็มไปด้วยความสงสัย

  หยางซินเอ๋อร์ขโมยอะไรไปจากแม่ของพวกเธอขณะที่พวกเธอไม่อยู่ ถึงได้ใจร้ายถึงขนาดขังเธอไว้?

  แม่ของพวกเธอนั้นอ่อนโยนและใจดี และตั้งแต่รับแม่และลูกสาวกลับมา เธอก็ตามใจหยางซินเอ๋อร์มาก

  กล่าวคือ แม้ว่าหยางซินเอ๋อร์จะแอบขนของครึ่งหนึ่งของคฤหาสน์ของท่านดยุคไป แม่ของพวกเธอก็คงจะไม่ถือโทษโกรธเคืองอะไรนัก ทำไมจู่ๆ ท่าทีของเธอถึงเปลี่ยนไป?

  “ป้าคะ ป้าคะ ป้าเข้าใจผิดหรือเปล่าคะ แม่ของหนูเป็นลูกพี่ลูกน้องของป้า จะมาขโมยของของป้าได้ยังไงคะ”

  ครู่หนึ่ง ซู่ชิงชิงก็ได้สติ ใบหน้าซีดเผือดขณะปกป้องแม่ของเธอ

  “อย่างนั้นเหรอ?”

  หยุนเจิ้งเดินไปที่กล่องไม้มาฮอกานีบนพื้น เปิดออก หยิบเครื่องประดับออกมาจำนวนหนึ่ง แล้วหันมามองซู่ชิงชิง ใบหน้าหล่อเหลาของเขามืดครึ้ม

  “คุ้นๆ ไหม?”

  นี่คือทองและเงินที่หวังหม่าค้นหาเมื่อวานนี้แล้วมอบให้หยุนว่านหนิง แต่ก่อนที่พวกเขาจะนำไปส่งที่ร้านเครื่องประดับ ซู่ชิงชิงก็มาเคาะประตู

  ซู่ชิงชิงหน้าซีดลงไปอีก หัวใจของเธอเต็มไปด้วยความตื่นตระหนกและความเจ็บปวด ที่แท้

  ของทั้งหมดที่หายไปจากห้องของพวกเขาก็มาอยู่ที่นี่ ทำไมครอบครัวนี้ถึงตัดสินใจค้นห้องนอนของพวกเขา?

  นี่คือวิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อแขกหรือ?
  “พ่อคะ เครื่องประดับเหล่านี้เป็นของขวัญจากแม่และหนูให้ชิงชิงค่ะ”

  หยุนว่านเหยาจับแขนหยุนเจิ้งอย่างประจบประแจงพลางอ้อนวอนขอความเห็นใจจากซูชิงชิงด้วยท่าทีเจ้าชู้ เธอเป็นผู้หญิงฉลาด และเมื่อพิจารณาจากสิ่งที่ได้ยินมาก่อนหน้านี้ เธอจะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นตรงหน้าได้อย่างไร?
  พ่อแม่ของเธอกำลังสร้างความลำบากให้กับลูกพี่ลูกน้องของเธออย่างซูชิงชิงเพราะเรื่องทรัพย์สินเหล่านี้หรือ?   

  แม้ว่าเธอจะประหลาดใจกับปริมาณของในกล่อง แต่เธอก็ยังรู้สึกว่าพ่อแม่ของเธอช่างตระหนี่เหลือเกิน

  ชิงชิงเป็นลูกพี่ลูกน้องของเธอ เป็นรุ่นน้องของพ่อแม่ พวกเขาจะแค้นเคืองชิงชิงเพราะเรื่องเล็กน้อยแบบนี้ได้อย่างไร?

  อย่างไรก็ตาม เมื่อมีคนขอร้องแทนเธอ ซู่ชิงชิงกลับไม่รู้สึกขอบคุณเลยสักนิด แต่ดวงตาของเธอกลับมืดมนลง และรู้สึกขุ่นเคืองต่อหยุนว่าน

  เหยา ผู้หญิงเลวทรามคนนี้ ทำตัวเสแสร้งเช่นนี้ คงกำลังหัวเราะเยาะเธออยู่แน่ๆ แล้ว

  อย่างไรเล่าที่เธอเกิดมาในตระกูลดยุค

  ทำไมต้องถูกดูถูกเหยียดหยามเช่นนี้?
  [โอ้ พี่สาวที่รัก เธออุตส่าห์ขอร้องแทนเธออย่างมาก แต่เธอกลับไม่รู้สึกซาบซึ้งเลย เธอคิดว่าเธอกำลังดูถูกเธอ และคงสาปแช่งเธออยู่ในใจ] [

  ยิ่งเธอกับแม่ปฏิบัติต่อเธอดีเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งเกลียดเธอมากขึ้นเท่านั้น] เธอจะเกลียดที่เธอเกิดมาในตระกูลขุนนาง ที่เป็นคู่หมั้นของเจ้าชายแห่งฉี และที่เธอเอาแต่ประจบประแจงเธอเท่านั้น [

  ถึงแม้จะอาศัยอยู่ใต้หลังคาของคนอื่น เธอก็ขาดความยับยั้งชั่งใจแม้แต่น้อย เปรียบเทียบตัวเองกับเธอซึ่งเป็นน้องสาวอยู่ตลอดเวลา]

  [เธออิจฉาที่อาหาร เครื่องดื่ม เสื้อผ้า และเครื่องประดับของเธอดีกว่าของเธอ อิจฉาที่เธอได้รับความรักจากพ่อแม่และพี่น้องเจ็ดคน และอิจฉาที่คนรับใช้ในคฤหาสน์ให้ความเคารพเธอมากกว่าเธอ]

  [เธอปรารถนาให้เธอตายทุกขณะ]

  [ดังนั้น เมื่อนางเอกปรากฏตัวและกลายเป็นศัตรูของเธอ เธอก็ทรยศเธอทันที กลายเป็นลูกน้องของนางเอก ช่วยเธอจัดการและวางแผนต่อต้านเธอ]

  [เธอฉวยโอกาสจากความไว้วางใจของเธอ วางยาเธอ ทิ้งเธอไว้ท่ามกลางผู้ลี้ภัย และล่วงละเมิดเธอ ทำลายโอกาสในการแต่งงานเข้าคฤหาสน์ของเจ้าชายแห่งฉี]

  อาจกล่าวได้ว่าผู้หญิงคนนี้เป็นชนวนที่จุดชนวนเรื่องราวในภายหลังของเธอ] [ความทุกข์ยาก น้องสาว]

  หยุนว่านหนิงทนซูชิงชิงไม่ได้ เธอจึงบ่นพึมพำอยู่ในใจ แต่ยิ่งบ่นมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งโกรธมากขึ้นเท่านั้น

  ตอนที่อ่านนิยาย เธอไม่ได้มีความรู้สึกอะไรกับตัวละครนี้มากนัก เธอไม่ชอบหรือไม่เกลียดเธอ

  แต่ปัญหาคือ ตอนนี้เธอเกิดใหม่เป็นลูกสาวคนเล็กของตระกูลหยุน

  ซูชิงชิงไม่เคยมีเจตนาดีต่อตระกูลหยุนตั้งแต่ต้นจนจบ และต่อมาเธอก็อาละวาดทำร้ายหยุนว่านเหยา หยุนว่านเย่ ลุงฉี และตัวเธอเอง มันคงเป็นปาฏิหาริย์ถ้าเธอจะมีความรู้สึกดีต่อคนอกตัญญูคนนี้

  นอกจากซูชิงชิงแล้ว คู่สามีภรรยาและพี่น้องในตระกูลหยุนที่ได้ยินความคิดของเธอต่างก็ตกตะลึงและจ้องมองเธอด้วยความโกรธ

  ซูชิงชิงที่น่ารังเกียจคนนี้ จะโหดร้ายได้ขนาดนี้ได้อย่างไร?
  ”ไม่ใช่เรื่องของคุณ หุบปากซะ”

  หยุนเจิ้งเป็นคนแรกที่ตั้งสติได้ เขาผลักแขนของหยุนว่านเหยาออกไปอย่าง โกรธเคือง นี่เป็นครั้งแรกที่เขาพูดกับหยุนว่านเหยาด้วยน้ำเสียงจริงจังเช่นนี้

  หยุนว่านเหยาตกตะลึง จากนั้นก็ก้มหน้าลงยืนเงียบๆ อยู่ข้างๆ หัวใจของเธอเต็มไปด้วยอารมณ์ที่ซับซ้อนและความเศร้าโศกจนกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่

  ก่อนที่เธอจะมีน้องสาว เธอปฏิบัติต่อซูชิงชิง ลูกพี่ลูกน้องของเธอเหมือนน้องสาว

  ถ้าซูชิงชิงแสดงความสนใจในเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับของเธอแม้เพียงเล็กน้อย เธอก็จะมอบให้โดยไม่ลังเล

  เธอแนะนำซูชิงชิงให้รู้จักกับสุภาพสตรีชั้นสูงจากตระกูลที่ร่ำรวยและมีอิทธิพล ช่วยให้เธอได้รู้จักเพื่อนฝูงที่มีความคิดเหมือนกัน ใครก็ตามในแวดวงของพวกเขาที่ดูถูกภูมิหลังของซูชิงชิงก็จะถูกเธอลงโทษอย่างรุนแรงเพื่อระบายความโกรธของซูชิงชิง

  แต่ในใจของซูชิงชิงเอง เธอรู้สึกกับเธออย่างนั้นจริงๆ หรือ?

  แม้แต่เพราะความอิจฉาและความแค้น เธอก็ทรยศนางเอกและทำร้ายเธออย่างโหดร้ายเช่นนี้?

  ความบริสุทธิ์ของหญิงสาวนั้นสำคัญยิ่ง และซู่ชิงชิงกลับวางแผนที่จะทำลายมัน!

  หยุนว่านเหยากำหมัดแน่นในแขนเสื้อ ราวกับตกลงไปในถ้ำน้ำแข็ง ตัวสั่นด้วยความหนาว

  “อนิจจา แม่ พี่สาว พวกท่านช่างไร้เดียงสาเหลือเกิน” [

  ญาติที่เรียกกันว่าญาติก็คือคนที่ดูถูกความยากจนของคุณและกลัวความร่ำรวยของคุณ แม่ลูกคู่นี้ หยางซินเอ๋อร์และซู่ชิงชิง เป็นตัวอย่างของคนที่ต้องการได้รับความคุ้มครองและผลประโยชน์จากความสำเร็จของคุณ แต่ก็ยังอิจฉาความร่ำรวยของคุณอยู่ดี]

  [คนแก่คนนั้นอยากจะแย่งพ่อของฉันไป คนหนุ่มคนนั้นก็อิจฉาพี่สาวของฉัน ต้นตอที่ชั่วร้ายก็ให้กำเนิดต้นตอที่ชั่วร้ายตัวเล็ก พวกมันล้วนเป็นคนอกตัญญู]

  (จบตอน)