นักพัฒนาเกมสยองขวัญ: เกมของผมไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้นซะหน่อย! [นิยายแปล] - บทที่ 216: โหมดผู้เล่นหลายคน [1]
- Home
- นักพัฒนาเกมสยองขวัญ: เกมของผมไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้นซะหน่อย! [นิยายแปล]
- บทที่ 216: โหมดผู้เล่นหลายคน [1]
บทที่ 216: โหมดผู้เล่นหลายคน [1]
สัปดาห์นี้ผ่านไปเร็วกว่าที่คาดไว้มาก
ทุกวันฉันตื่นเช้าเพื่อไปออกกำลังกาย และพบว่าร่างกายของฉันเริ่มแข็งทื่อขึ้นทุกเช้า
ทุกครั้งที่ฉันตื่นนอน กล้ามเนื้อของฉันปวดร้าวไปหมด
มันทำให้ชีวิตผมยากลำบากขึ้นมาก แม้แต่การก้มลงไปหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งก็รู้สึกเหมือนเป็นงานที่ยากที่สุดในโลก
วันนี้ก็ไม่ต่างกัน
“อุค…”
ฉันครางออกมาขณะพยายามนั่งลงบนที่นั่ง รู้สึกว่าขาแทบอ่อนแรงจนเกือบจะกลิ้งกลับไปบนที่นั่งอีกครั้ง
“…วันฝึกขาที่แสนจะน่าเบื่อ…”
ฉันพยายามหายใจเข้าลึกๆ หลายครั้งเพื่อให้ตัวเองสงบลง
วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่ผมกำหนดไว้ให้กับโปรแกรมเมอร์สำหรับเกม เราสี่คนทำงานร่วมกันในการพัฒนาเกม และถึงแม้ว่าผมจะปล่อยให้พวกเขารับผิดชอบส่วนใหญ่ แต่ผมก็ลงมือทำบางส่วนด้วยตัวเองเช่นกัน
ฉันไม่ได้นั่งเฉยๆ รอให้พวกเขาทำเสร็จ
ฉันได้เพิ่มชิ้นส่วนต่างๆ รอบๆ เกมเข้าไป เพื่อเพิ่มความตึงเครียดให้มากยิ่งขึ้น
นอกจากนี้ ผมยังคิดเกี่ยวกับการเพิ่มฟีเจอร์พิเศษให้กับเกมด้วย ผมมี SP เหลืออยู่ 100,000 หน่วย ซึ่งมีโปรแกรมซอฟต์แวร์หลายโปรแกรมที่ผมสามารถซื้อได้
อย่างไรก็ตาม ในที่สุดฉันก็ยับยั้งตัวเองไว้ได้
“…ผมคิดว่ามันอาจเป็นไปได้ แต่ผมไม่แน่ใจว่าจะมากน้อยแค่ไหน”
สิ่งสำคัญที่ผมอยากทำคือการเพิ่มฟีเจอร์ประเภทสะกดจิตเข้าไป ฟีเจอร์ที่ให้ความรู้สึกคล้ายกับมิสเตอร์จิงเกิลส์
ฉันได้ทำการค้นคว้าข้อมูลเบื้องต้นมาแล้ว และทราบว่านายจิงเกิลส์อยู่ในเขตอำนาจศาลประเภทใด
เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มนักมายากล
มันเป็นหนึ่งในพระราชกฤษฎีกามากมายที่มีอยู่ โดยหลักแล้ว สำหรับผู้ที่อยู่ในพระราชกฤษฎีกาแห่งมายากลนั้น มีสิ่งหนึ่งที่เรียกว่า ‘จุดยึด’
พวกมันเป็นเพียงตัวแทนขนาดเล็กที่ใช้เพื่อค่อยๆ สะกดจิตคนเท่านั้น
ในกรณีของนายจิงเกิล ปัญหาอยู่ที่เสื้อผ้าของเขา
สิ่งเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นตัวกลางที่สำคัญ ค่อยๆ เปิดทางให้เข้าถึงจิตใจของเป้าหมาย ยิ่งแทรกซึมลึกเข้าไปมากเท่าไหร่ การสะกดจิตก็ยิ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้นเท่านั้น
นี่ช่วยอธิบายหลายสิ่งหลายอย่างได้
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
[มัทธิอัส: 75%]
[คุณต้องการส่งคุณจิงเกิลส์ไปหรือไม่?]
▶ [ใช่] ▷ [ไม่ใช่]
‘ถ้าฉันเปิดใช้งานทักษะตอนนี้ ฉันคิดว่าการสะกดจิตจะได้ผล’
โดยอุดมคติแล้ว ฉันอยากได้เกรดเฉลี่ย 100% แต่จากที่ฉันได้อ่านมา เกรดเฉลี่ยมากกว่า 50% ก็ถือว่าดีแล้ว
ข้อเสียหลักของสิ่งเหล่านั้นในกฎของนักมายากลคือ การติดตั้งจุดยึดใช้เวลานาน
แต่แน่นอนว่า การสะกดจิตไม่ใช่ทักษะเดียวของพวกเขา
“ถึงกระนั้นก็ตาม…”
ฉันหยิบหนังสือเกี่ยวกับคำสั่งและพระราชกฤษฎีกาออกมา แล้วพลิกหน้าดูพระราชกฤษฎีกาทั้งหมด ฉันศึกษาพวกมันมาพอสมควรแล้ว และสิ่งที่ทำให้ฉันกังวลมากที่สุดก็คือสิ่งหนึ่ง
พระราชกฤษฎีกาของคนเลี้ยงแกะ…
มันไม่ได้อยู่ในรายชื่อพระราชกฤษฎีกาใดๆ ที่กล่าวถึงเลย
อันที่จริงแล้ว ไม่ได้มีการกล่าวถึงเรื่องนี้เลยด้วยซ้ำ
มันแทบจะเหมือนกับว่ามันไม่เคยมีอยู่จริงเลย
‘แปลกจัง’
ฉันเคาะหนังสือเบาๆ ขณะครุ่นคิดถึงเรื่องนั้น
“ฉันควรลองถามไคล์ดู เขาอาจจะรู้บางอย่าง”
แต่ในอีกมุมหนึ่ง ฉันก็กำลังจะเข้าร่วมทีมภายในกิลด์ในไม่ช้า บางทีฉันอาจจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับกฎเกณฑ์ต่างๆ และเรื่องอื่นๆ เพิ่มเติมในภายหลังก็ได้
แต่ฉันก็พอจะรู้ล่วงหน้าอยู่บ้างนะ
มีลางสังหรณ์ว่าพระราชกฤษฎีกาของคนเลี้ยงแกะอาจไม่เคยมีอยู่จริง
ความคิดนี้ยิ่งดังขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป
แต่แล้ว—
ติ๊ง!
ขณะที่ฉันกำลังมองหน้าจอแล็ปท็อปอยู่นั้น ก็มีข้อความแจ้งเตือนปรากฏขึ้นมาอย่างกระทันหัน ก่อนจะยิ้มออกมา
[GameDemo.exe]
“ดูเหมือนว่าพวกเขาจะทำเสร็จแล้ว”
เกมเวอร์ชั่นใหม่ที่ผมปรับปรุงแล้วเสร็จสมบูรณ์ในที่สุด
พอเปิดไฟล์ขึ้นมาดู ฉันก็ตัวแข็งทื่อไปเลย
“นี้…”
นี่เป็นสิ่งที่เหนือความคาดหมายของฉันไปมาก
ไม่เพียงแต่กราฟิกจะดีขึ้นอย่างมากเท่านั้น แต่ผมยังรู้สึกได้ว่าการเคลื่อนไหวก็ลื่นไหลกว่าเดิมมากด้วย
“เดี๋ยวก่อน…รอแป๊บนึง…”
ที่น่าทึ่งยิ่งกว่านั้นคือ ขณะที่ผมขยับเมาส์ ผมสามารถมองเห็นหญิงชราคนนั้นกำลังติดตามการเคลื่อนไหวของผมด้วยสายตาของผม
—ฮิฮิ มีอะไรหรือเปล่าครับ เจ้าหน้าที่?
แม้แต่เสียงหัวเราะของเธอก็ยังดูมีชีวิตชีวาและสมจริงยิ่งกว่าเดิม
‘ฉันว่าการจ้างนักพากย์เสียงมืออาชีพมาพากย์เสียงนี่เป็นความคิดที่ดีจริงๆ’
ก่อนหน้านี้ฉันเคยใช้ AI ในการสร้างเสียงให้เธอ
ตอนนี้ การโต้ตอบกับเธอราบรื่นขึ้น และเธอดูสมจริงยิ่งขึ้น ขณะที่ผมเล่นเกมไปเรื่อยๆ ผมก็สังเกตเห็นว่าเธอมีส่วนร่วมในเกมมากขึ้น การเพิ่มเสียงพากย์ของนักแสดงทำให้มีการโต้ตอบกับเธอมากขึ้นด้วย
แต่มีปัญหาอยู่อย่างหนึ่ง…
‘ซอฟต์แวร์จะใช้งานได้แม้กับเสียงของเธอหรือเปล่า?’
ฉันกัดริมฝีปากแล้วใส่ไฟล์ลงในระบบพัฒนาเกม
จากนั้นฉันจึงติดตั้งซอฟต์แวร์
─────
[หมอกกระซิบ]
ประเภท/ซอฟต์แวร์
คำอธิบาย: เอฟเฟ็กต์ภาพ — หมอกที่ปรากฏขึ้นในบางพื้นที่และมีเสียงกระซิบที่กล่าวถึงการกระทำหรือความคิดก่อนหน้าของผู้เล่น
ผลกระทบ: บ่งบอกว่าเกมกำลังจับตาดูผู้เล่นอยู่ เสียงกระซิบอาจทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ โดยพูดซ้ำในสิ่งที่ผู้เล่นไม่ควรพูดออกมาดังๆ
คะแนน: ★⯪ [1.5]
ราคา: 19,000 SP
─────
นี่คือซอฟต์แวร์ตัวเดียวกับที่ผมใช้เพื่อให้หญิงชราคนนั้นมีปฏิสัมพันธ์กับผู้เล่น
วิธีการใช้งานของผมนั้นค่อนข้างง่าย
สิ่งที่ผมทำคือลดผลกระทบทางสายตาของหมอกลงตลอดเวลา และบันทึกความคิดแต่ละอย่างลงในระบบ
เมื่อใดก็ตามที่วลีหรือความคิดเฉพาะเจาะจงผุดขึ้นมา และตรงกับสคริปต์ที่ฉันตั้งค่าไว้ล่วงหน้า มันจะกระตุ้นให้หญิงชราพูดออกมา สร้างภาพลวงตาว่าเธอได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูด
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีจนถึงตอนนี้ แต่ตอนนี้เริ่มมีปัญหาแล้ว
“…ก่อนหน้านี้ฉันใช้ AI สำหรับการพากย์เสียง ดังนั้นจึงไม่ใช่ปัญหาใหญ่ แต่ตอนนี้ฉันไม่ได้ใช้ AI แล้ว การตอบกลับจะเป็นอย่างไร?”
อืม.
ฉันหยุดชั่วครู่
ความคิดหนึ่งผุดขึ้นมาในใจผม
“ที่จริงแล้ว นี่อาจจะไม่ใช่เรื่องแย่ก็ได้นะ”
เนื่องจากมีเวลาไม่เพียงพอที่จะให้ผู้พากย์เสียงคนเดิมมาพากย์เสียงบทพูดที่กำหนดไว้สำหรับส่วน “การอ่านใจ” แต่ก็ไม่จำเป็นเช่นกัน
ค่อนข้าง…
นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการใช้ AI
“ถ้าการพูดของเธอมีลักษณะเหมือนหุ่นยนต์หรือปัญญาประดิษฐ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออ่านบทพูดที่ตั้งใจให้คนฟังจดจำไว้ในใจ มันอาจทำให้เสียงของเธอฟังดูฝืนๆ…น่าขนลุกมากขึ้น และนั่นอาจทำให้เกมดูน่ากลัวยิ่งขึ้นไปอีก”
เสียงนั้นไม่จำเป็นต้องเป็นเสียงหุ่นยนต์ด้วยซ้ำ
อาจจะต่ำกว่านั้น
‘ไม่ มันต้องแตกต่างออกไป’
…ฉันต้องเน้นย้ำว่าน้ำเสียงของเธอแตกต่างออกไปในช่วงเวลานั้น เพื่อให้ผู้ฟังรู้สึกได้จริงๆ ว่าเธอกำลังตั้งใจฟังอยู่
“ใช่ นี่เป็นการอัพเกรดที่ดีขึ้นอย่างแน่นอน”
การเขียนโค้ดและการปรับแต่งส่วนนี้ใช้เวลาไม่นานนัก
ที่จริงแล้วมันค่อนข้างง่าย เพราะฉันได้เขียนโค้ดไว้ล่วงหน้าแล้ว
เมื่อเห็นว่าซอฟต์แวร์ตัวแรกใช้งานได้ ฉันก็พยักหน้า นี่เป็นซอฟต์แวร์ตัวเดียวที่ฉันต้องปรับแต่ง ส่วนตัวอื่นๆ นั้นพร้อมใช้งานอยู่แล้ว
กระบวนการนี้ใช้เวลาไม่เกินสิบนาที และฉันก็ทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว
“…”
ฉันควรจะมีความสุข แต่กระนั้น…
“มีบางอย่างขาดหายไป”
ฉันอธิบายออกมาเป็นคำพูดไม่ถูกจริงๆ
เกมนี้ดีขึ้นในแทบทุกด้านเลย กราฟิกดีขึ้น เนื้อเรื่องบางส่วนได้รับการปรับปรุง ความหน่วงลดลง และโดยรวมแล้วทุกอย่างดีขึ้นกว่าเดิม
แต่-
แค่นั้นยังไม่พอ
ฉันรู้สึกว่ายังมีอะไรอีกหลายอย่างที่ฉันสามารถเพิ่มเข้าไปในเกมนี้ได้
แต่ฉันจะเพิ่มเติมอะไรได้อีกบ้างล่ะ?
ฉันจะทำอะไรได้บ้าง…
“…”
สายตาของฉันเหลือบไปเห็นแอปอีกครั้งขณะที่ฉันเลื่อนระบบสำหรับนักพัฒนาไปไว้ด้านข้าง
ฉันดูผ่านหน้าต่างแสดงสถิติของฉัน
แล้วสายตาของฉันก็ไปสะดุดกับสิ่งผิดปกติบางอย่าง
[มิสเตอร์จิงเกิลส์]
“…”
ความคิดของฉันแล่นไปมาอย่างรวดเร็ว
แล้วก็—
“แบบนั้นจะใช้ได้ไหม?”