ปฐมตระกูลจ้าว : หวนคืนพลิกแผ่นดิน - บทที่ 175 ใบไม้บังตา
ที่ราบสูงม่อเป่ยคือแดนกันดารเหน็บหนาวอย่างแท้จริง ชาวปศุสัตว์ทั่วไปมักมีเสื้อผ้าติดกายเพียงชุดเดียว ส่วนใหญ่ล้วนเป็นหนังสัตว์ โดยเฉพาะหนังแกะ ต่อให้จงหยวนจะย่างเข้าคิมหันต์อบอ้าว พวกเขาก็ยังต้องสวมเสื้อคลุมหนังแกะหนาเตอะเช่นนี้
สาเหตุมิใช่เพียงลมหนาวบาดกระดูก ทว่าคือความยากไร้ สภาพแวดล้อมโหดร้ายทารุณ ดินแดนที่ไม่อาจเพาะปลูกธัญพืชใด ย่อมแร้นแค้นถึงขีดสุด บีบให้ผู้คนทำได้เพียงล่าสัตว์ จับมาฝึกให้เชื่อง และต้อนเลี้ยงประทังชีวิต
ในสายตาชาวต้าฉี นอกด่านกำแพงเมืองจีนขึ้นไปล้วนเป็นแดนเถื่อน ยิ่งลึกขึ้นเหนือไปนับพันลี้ ยิ่งมิใช่ที่ซุกหัวนอนของมนุษย์ ยิ่งห่างไกล ทรัพยากรยิ่งขัดสน ความแร้นแค้นยิ่งหยั่งรากลึก
จงหยวนยึดวิถีบุรุษไถนาสตรีทอผ้า ทว่า ณ ดินแดนแห่งนี้ การทอผ้าคือศาสตร์ชั้นสูงที่ชนชั้นล่างไม่อาจเอื้อม พวกเขาไร้ทั้งเครื่องมือและวัตถุดิบ อาภรณ์ป่านหรือผ้าฝ้ายนับเป็นของฟุ่มเฟือย ยิ่งไม่ต้องเอ่ยถึงเครื่องเรือนอย่างกระทะเหล็ก
ภายในอาณาเขตต้าฉี ตลาดร้านรวงตั้งตระหง่านทุกหย่อมหญ้า ต่อให้เป็นชนบทห่างไกลก็ยังมีตลาดย่อม สิ่งใดผลิตเองไม่ได้ย่อมหาซื้อได้ การค้าขายแลกเปลี่ยนลื่นไหล ทรัพยากรอุดมสมบูรณ์ ทว่าทุ่งหญ้าม่อเป่ยกลับแตกต่างราวฟ้ากับเหว
นับแต่โบราณกาล ทุ่งหญ้าไม่เคยขาดแคลนราชวงศ์ผู้เกรียงไกร ทว่าน้อยนักที่จะถือกำเนิดจากม่อเป่ย ซยงหนูที่เคยผยองเดชในอดีต หลังสูญเสียแดนม่อหนานไปก็ตกต่ำเสื่อมถอยจนไม่อาจพลิกฟื้นคืนชีพ
กระนั้น ดินแดนกันดารเลวร้ายใช่ว่าจะไร้ซึ่งยอดคนสะท้านโลก สภาพแวดล้อมบีบคั้นเลือดเย็นหล่อหลอมชนชาติที่เหี้ยมหาญและไร้ความกลัวตาย เพื่อความอยู่รอด พวกเขาเข่นฆ่าแย่งชิงฝูงสัตว์และเสบียงกันเอง โดยเฉพาะยามภัยธรรมชาติมาเยือน ชนเผ่าไม่อาจดำรงอยู่ สงครามอาบเลือดจึงปะทุขึ้นไม่เว้นวัน
สังหาร ปล้นชิง ปลิดชีพผู้อื่นเพื่อต่อลมหายใจตนเองให้พ้นวิกฤต นี่คือวิถีป่าเถื่อนที่ชาวทุ่งหญ้าซึมซับเข้ากระดูกดำ ลานเลือดแห่งนี้จึงเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ชั้นยอด สำหรับยอดมนุษย์ผู้มีพรสวรรค์และความมุมานะทะลุฟ้า ให้ขัดเกลาพลังฝึกปรือและบัญญัติเคล็ดวิชาอำมหิตไร้เทียมทาน
ม่อเป่ยอารยธรรมต้อยต่ำ ราษฎรดักดานไร้การศึกษา นับพันปีอาจไม่เคยก่อกำเนิดผู้ฝึกยุทธ์ระดับสะท้านฟ้า ทว่าหากอุบัติขึ้นเมื่อใด ย่อมเหี้ยมเกรียมดุดันจนผู้บำเพ็ญเพียรในจงหยวนที่ลุ่มหลงความสุขสบายไม่อาจเทียบเคียง
ผืนฟ้าสีครามกระจ่าง ภูเขาหิมะตระหง่านง้ำอยู่สุดสายตา ริมทะเลสาบกว้างใหญ่ไพศาลปรากฏทะเลกระโจมขนแกะสีขาวตั้งเรียงรายสุดลูกหูลูกตา ณ เบื้องหน้ากระโจมกษัตริย์ ฉ๋าลาห่าน โย่วเสียนหวังแห่งเผ่าเทียนหยวน กำลังยืนค้อมกายรอคอยอย่างนอบน้อม
เนิ่นนานให้หลัง บุรุษหนุ่มผู้หนึ่งก้าวเดินออกมาจากกระโจม เขาเปรียบดั่งกระบี่เทวะทะลวงฟ้า ท่วงท่าองอาจ วงหน้าคมสันหล่อเหลา ทั่วร่างแผ่ซ่านกลิ่นอายสังหารดุดัน เพียงยืนนิ่งงัน กลับกดดันจนผู้คนตื่นตระหนกแทบอยากคุกเข่ากราบกราน
ต่อให้เป็นถึงฉ๋าลาห่าน ยามอยู่ต่อหน้าบุรุษผู้นี้ก็มิกล้าบังอาจบังเกิดจิตคิดคด เขารู้ดีแก่ใจ ไม่ว่าตนคิดอ่านสิ่งใด สายตาเฉียบแหลมดุจพญาเหยี่ยวของอีกฝ่ายย่อมมองทะลุปรุโปร่งไปถึงก้นบึ้งวิญญาณ
นี่คือจอมทัพผู้ห่มคลุมด้วยเกียรติยศจากกองซากศพ เปี่ยมด้วยสติปัญญาล้ำเลิศเหนือหล้า แม้อายุเพิ่งย่างเข้าสามสิบ วัยเดียวกับซ่งจื้อ จักรพรรดิแห่งต้าฉี ทว่าในสายตาชาวเทียนหยวน เขากลับเปล่งประกายรัศมีดุจเทพสวรรค์ลงมาจุติ ฉ๋าลาห่านจึงมีเพียงความยำเกรงฝังรากลึก มิกล้าล่วงเกินแม้เพียงครึ่งก้าว
“องค์รัชทายาท ท่านข่านมีรับสั่งประการใดหรือไม่” โย่วเสียนหวังค้อมศีรษะเอ่ยถาม
เทียบกับอาภรณ์หรูหราของโย่วเสียนหวัง การแต่งกายของชายหนุ่มกลับเรียบง่ายไร้เครื่องประดับ ทว่าบารมีกลับข่มทับผู้คนจนหายใจไม่ออก เพราะเขาคือรัชทายาทแห่งราชสำนักเทียนหยวน… ปั๋วเอ่อร์ชื่อจวิน·เหมิงชื่อ
ฉ๋าลาห่านเร่งควบม้าฝ่าลมหนาวจากม่อหนานกลับสู่ราชสำนัก ยามนี้ข่านเทียนหยวนกำลังเก็บตัวทะลวงขั้นพลังอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ เขาจึงต้องเข้าเฝ้าเหมิงชื่อเป็นคนแรก เพื่อรายงานสถานการณ์ทั้งหมดตามจริง
“ท่านข่านมิได้ตรัสสิ่งใดมาก เพียงรับสั่งให้พวกเราจัดการกันเอง” ถ้อยคำเดิมคือสั่งให้เหมิงชื่อลงมือ ทว่าเขากลับรวบรวมคำว่า ‘พวกเรา’ เพื่อซื้อใจ
ต่อการบีบคั้นของต้าฉี ราชสำนักมีหมากรับมือเตรียมไว้แต่ต้น พระราชดำรัสนี้ย่อมหมายถึงให้เดินหมากตามแผนเดิม เหมิงชื่อพาฉ๋าลาห่านกลับกระโจมใหญ่ของตน ระหว่างทางสั่งทหารไปตามตัวเซียวเยี่ยนมาเข้าเฝ้า หากต้องถกสถานการณ์ต้าฉี นางคือผู้ที่ล่วงรู้ตื้นลึกหนาบางดีที่สุด
ยามเซียวเยี่ยนก้าวเข้ามา เหมิงชื่อและฉ๋าลาห่านประจำที่นั่งประธานและรองเรียบร้อยแล้ว นางค้อมศีรษะทำความเคารพอย่างเฉยชา ก่อนทรุดนั่งลงฝั่งตรงข้ามโย่วเสียนหวัง
หลังรอดตายกลับจากต้าฉี เซียวเยี่ยนถูกริบอำนาจสิ้น ข่านเทียนหยวนพิโรธหนักต่อความพ่ายแพ้ย่อยยับ สภาพจิตใจนางดิ่งลึกสู่ก้นเหว วันคืนจมปลักอยู่กับการสาดสุราย้อมใจ
นางเพลิงสุมอก ปรารถนาจะลากคอไส้ศึกที่จ้าวหนิงปูดข่าวออกมาสับเป็นชิ้น ทว่าข่านเทียนหยวนกลับเมินเฉย เซียวเยี่ยนตระหนักได้ด้วยความสิ้นหวัง ในสายตาท่านข่าน… นางกลายเป็นตัวหมากที่ไร้ค่า หมดความน่าเชื่อถือโดยสิ้นเชิง
หลายเดือนที่ผ่านมา ข่านเทียนหยวนไม่เคยเรียกพบนางแม้แต่ครั้งเดียว ความเย็นชาตัดขาดนี้กรีดลึกในอกจนรวดร้าวแสนสาหัส
ต่อให้นึกย้อนไปยามถูกจองจำในคุกศาลต้าหลี่ ณ เมืองเยี่ยนผิง รอคอยวันถูกบั่นคอประจาน นางยังไม่เคยรู้สึกมืดมนสิ้นหวังเท่านี้มาก่อน
ในฐานะยอดสตรีแห่งเทียนหยวน นางมิเคยขลาดเขลาต่อความตาย นับแต่วินาทีที่ลอบเร้นเข้าเยี่ยนผิง นางพร้อมอุทิศเลือดเนื้อเพื่อราชสำนัก ทว่าเครือข่ายสายลับที่สร้างมาด้วยหยาดเหงื่อแรงกายกลับถูกถอนรากถอนโคน ความทุ่มเทนับปีแหลกสลายเป็นเถ้าธุลี ซ้ำยังลากแผนการใหญ่ของราชสำนักสู่หายนะ เท่ากับชีวิตที่ผ่านมาของนางไร้ค่าโดยสมบูรณ์
ยามเผชิญความหมางเมินจากท่านข่าน นางมิใช่องค์หญิงผู้ปราดเปรื่องสูงส่งอีกต่อไป ทว่าเป็นเพียงคนบาปของเผ่า ไร้ซึ่งอำนาจและผู้คนยำเกรง สภาพตกต่ำนี้บีบคั้นนางจนเจ็บปวดเจียนบ้า
สำหรับยอดคน การมีชีวิตอยู่อย่างไร้ค่าไร้ความหมาย คือทัณฑ์ทรมานอันโหดเหี้ยมที่สุด หากถูกบั่นคอที่เยี่ยนผิงเสียแต่ตอนนั้น อย่างน้อยยังได้ชื่อว่าตายเยี่ยงวีรสตรี ทิ้งชื่อเสียงไว้ให้คนรุ่นหลังแซ่ซ้อง ย่อมดีกว่าการเป็นหมาหัวเน่าดั่งเช่นยามนี้
ทว่าจ้าวหนิงกลับอำมหิตเกินกว่าจะมอบความเมตตานั้น เขาปอกลอกช่วงชิงทุกสิ่งไปจากนาง แล้วจงใจถีบนางกลับมาในสภาพบอบช้ำ เพื่อบังคับให้นางทนรับความอัปยศและการทรมานที่ไร้จุดสิ้นสุด
ทุกคราที่หวนนึกถึงจ้าวหนิง นึกถึงสายตาเยือกเย็นในคุกใต้ดินมืดมิด เลือดในกายนางพลันเย็นเฉียบ ยามราตรี เซียวเยี่ยนมักสะดุ้งเฮือกจากฝันร้าย เหงื่อกาฬแตกพลั่ก และไม่อาจข่มตาหลับลงได้อีก
นางแทบคลั่งอยากบุกกลับเยี่ยนผิง ยอมพลีชีพแลกชีวิตกับจ้าวหนิง ต่อให้แหลกเป็นชิ้นก็ขอเพียงกอบกู้ศักดิ์ศรีกลับคืนมา ทว่าความจริงช่างตลกร้าย… ทะเลปราณของนางแหลกสลายไปแล้ว สตรีที่ไร้เรี่ยวแรงแม้แต่จะเชือดไก่ ทำได้เพียงจมดิ่งลงสู่ก้นเหวแห่งความสิ้นหวัง
หลายคราเซียวเยี่ยนตระหนักได้ว่า… นี่คือความวิปริตของจ้าวหนิง การจงใจปล่อยนางรอดกลับมาราชสำนัก ก็เพื่อบังคับให้นางกลืนกินความอัปยศไปจนวันตาย นี่คือทัณฑ์ทรมานที่เหี้ยมเกรียมที่สุด
“องค์รัชทายาททรงทราบหรือไม่ว่า ฮ่องเต้แดนใต้กำลังวางหมากใด กองทัพต้าฉีจะยาตราทัพขึ้นเหนือมาทำลายแผนรวบรวมทุ่งหญ้าของพวกเราหรือไม่” ฉ๋าลาห่านเมินหน้าหนีเซียวเยี่ยน หันไปถามเหมิงชื่อบนที่นั่งประธาน
ตั้งแต่ต้นจนจบ เขาไม่แม้แต่จะปรายตามองเซียวเยี่ยน ในสายตาเขา นางคือขยะไร้ค่าของเผ่า มิใช่องค์หญิงสูงศักดิ์อีกต่อไป เซียวเยี่ยนกลืนก้อนเลือดแห่งความอัปยศลงคอ สัมผัสได้ถึงรังสีดูแคลนที่แผ่ซ่าน นางไม่อาจโทษใครได้ ทำได้เพียงกำหมัดแน่นด้วยความอับอายจนแทบอยากแทรกแผ่นดินหนี
เหมิงชื่อมิได้ตอบคำถามโดยทันที เพราะเขาก็มืดแปดด้านเช่นกัน ข้อกังขาของฉ๋าลาห่านคือสิ่งที่เขาวิตก ทว่าสายข่าวที่ส่งกลับมามีจำกัดเกินกว่าจะฟันธง
“วันนี้ข้าเพิ่งได้รับรายงาน ทายาทตระกูลจ้าวเหยียบราชสำนักต๋าต้านได้เพียงสองวัน ก็เร่งม้าออกเดินทางมุ่งสู่ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ… เป้าหมายย่อมเป็นเผ่าชี่ตัน”
น้ำเสียงของเหมิงชื่อกดต่ำลง “หนำซ้ำ รัชทายาทต๋าต้านยังนำยอดฝีมือปลอมแปลงโฉมแฝงตัวร่วมขบวนไปกับทายาทตระกูลจ้าวผู้นั้นด้วย”
เทียนหยวนฝังสายลับไว้ในต๋าต้านมิใช่น้อย แม้ไม่อาจล่วงรู้ความลับระดับสูง ทว่าสายตาย่อมเฉียบคม ข่าวนี้ทำเอาฉ๋าลาห่านเบิกตากว้าง “จ้าวหนิงเคลื่อนไหวรวดเร็วปานนี้เชียว รัชทายาทต๋าต้านถึงกับยอมร่วมขบวนไปด้วย องค์รัชทายาท… หรือพวกมันระแคะระคายเรื่องเผ่าชี่ตันซ่องสุมกองกำลัง และแอบลอบทำสัญญาลับกันแล้ว”
เหมิงชื่อส่ายหน้าช้าๆ “หากต๋าต้านรู้ตัว พวกมันย่อมเร่งระดมทัพใหญ่เตรียมรับมือ ทว่ายามนี้ค่ายทหารต๋าต้านกลับเงียบสงบ”
“หากยังไม่บรรลุข้อตกลง แล้วเหตุใดรัชทายาทต๋าต้านต้องเสี่ยงบุกป่าฝ่าดงไปเผ่าชี่ตันพร้อมจ้าวหนิง เว้นเสียแต่ว่าพวกมันเริ่มหวาดระแวงชี่ตันเข้าแล้ว” ฉ๋าลาห่านขบกรามครุ่นคิด
เหมิงชื่อละสายตาจากโย่วเสียนหวัง หันมองเซียวเยี่ยน “เจ้าคลุกคลีในราชสำนักแดนใต้มานานปี ย่อมรู้ไส้รู้พุงพวกมันดี เจ้ามองหมากตานี้อย่างไร” น้ำเสียงของเขาไร้ซึ่งความหมางเมิน แฝงความอาทรและผูกพันฉันท์สายเลือด แตกต่างจากยามเจรจาความเมืองกับฉ๋าลาห่านอย่างสิ้นเชิง
เดิมทีเซียวเยี่ยนปิดปากเงียบ ด้วยสถานะตกต่ำเยี่ยงสุนัขจนตรอก เสนอความเห็นไปก็ไร้ผู้ฟัง ซ้ำจะโดนเหยียบย่ำให้ช้ำใจ ทว่าเมื่อสัมผัสได้ถึงความเชื่อมั่นจากเหมิงชื่อ นางจึงสูดลมหายใจและเอ่ยปากวิเคราะห์
“คลื่นใต้น้ำในราชสำนักแดนใต้เชี่ยวกรากนัก การเดินหมากหลายตราบางครั้งคนนอกไม่อาจเข้าใจ หลังข้าพลาดท่าที่เยี่ยนผิง ต้าฉีย่อมเสียหน้า พวกมันต้องบีบให้เราชดใช้ นี่คือสาเหตุที่มันเหิมเกริมบังคับท่านข่านไปโขกศีรษะขอขมา”
“เมื่อเราปฏิเสธ มันจึงเคลื่อนทัพเยี่ยนเหมินออกด่านข่มขวัญ แสร้งจับมือกับเผ่าอื่นเพื่อตีวงล้อมบีบคั้น ทว่าในสายตาข้า… ต่อให้ท่านข่านไม่เสด็จลงใต้ ขอเพียงเราส่งเครื่องบรรณาการปิดปากมากพอ ต้าฉีก็มิกล้ายกทัพทำศึกแตกหัก ยามนี้ขุนนางบุ๋นและบู๊ในราชสำนักกัดกันเองจนแทบพังพินาศ พวกขุนนางบุ๋นย่อมเหยียบเบรกสุดตัว ไม่ปล่อยให้ตระกูลขุนนางบู๊จุดชนวนสงครามรวบอำนาจเด็ดขาด”
เหมิงชื่อพยักหน้ายอมรับ แววตายอมรับนั้นทำให้เซียวเยี่ยนใจชื้นขึ้น “เจ้ากำลังจะบอกว่า จ้าวหนิงลากรัชทายาทต๋าต้านไปชี่ตัน เพียงเพื่อทำหน้าที่สุนัขรับใช้เชื่อมสัมพันธ์สองเผ่าเท่านั้นหรือ”
เซียวเยี่ยนแค่นยิ้มเย็น “ใช้คนเถื่อนปราบคนเถื่อน ไม่เสียกำลังทหารต้าฉีแม้แต่นายเดียว นี่คือสันดานเดิมของพวกจงหยวน”
“ทว่าจ้าวหนิงมิใช่ตะเกียงไร้น้ำมัน ตระกูลจ้าวและทัพเยี่ยนเหมินตั้งตนเป็นศัตรูคู่อาฆาตกับเรามาตลอด พวกมันย่อมคิดขุดบ่อล่อปลา การลอบพารัชทายาทต๋าต้านไปชี่ตัน บางทีจ้าวหนิงอาจไม่พอใจแค่การข่มขวัญตบตา ทว่าต้องการผูกพันธมิตรสายเลือดระหว่างต๋าต้านและชี่ตัน เพื่อบีบวงล้อมตัดแขนขาพวกเรา”
“หากหมากตานี้สำเร็จ ยามเราเคลื่อนไหว สองเผ่านี้จะกลายเป็นหมากชนปะทะด่านแรก เปิดทางสว่างให้ทัพเยี่ยนเหมินบดขยี้ซ้ำ แต่หากเรานิ่งเฉย การจับมือกันย่อมมีแต่ได้ไม่มีเสีย เผ่าต๋าต้านจึงไร้เหตุผลต้องปฏิเสธ”
บทวิเคราะห์ของเซียวเยี่ยนคมกริบไร้ช่องโหว่ อธิบายพฤติกรรมแปลกประหลาดของจ้าวหนิงและต๋าต้านได้หมดจด ซ้ำยังไขปริศนาความนิ่งเงียบของค่ายทหารต๋าต้าน ไม่เพียงเหมิงชื่อพยักหน้า แม้แต่ฉ๋าลาห่านยังใบ้กินหาคำโต้แย้งมิได้
“หากเป็นจริงดั่งองค์หญิงว่า จ้าวหนิงก็เดินหมากพลาดมหันต์ มันคิดจับคู่ให้ต๋าต้านกับชี่ตันงั้นหรือ หากใช้คำพูดพวกจงหยวน นี่คงเรียกว่าตลกฝืดสะท้านแผ่นดิน” ฉ๋าลาห่านหัวเราะร่วน ยอมปรายตามองเซียวเยี่ยนเป็นครั้งแรก แม้นางจะเคยแพ้ย่อยยับ ทว่าประสบการณ์แฝงตัวนับปียังมิได้สูญเปล่า สติปัญญานี้ยังพอใช้การได้
“ต่อให้คุณชายจ้าวฉลาดล้ำฟ้าปานใด มันจะไปตรัสรู้ได้อย่างไรว่า… แท้จริงแล้วเผ่าชี่ตันตกเป็นสุนัขรับใช้ใต้อาณัติของพวกเราตั้งนานแล้ว”
เหมิงชื่อเหยียดยิ้มเย็นชา “ข้าจะส่งคำสั่งลับให้ชี่ตัน แสร้งเล่นละครลิงตบตาพวกมัน ถ่วงเวลาจ้าวหนิงกับรัชทายาทต๋าต้านเอาไว้ เพื่อซื้อเวลาให้ทัพใหญ่ของเราเตรียมพร้อม”
ฉ๋าลาห่านระเบิดหัวเราะกึกก้อง “รอทัพใหญ่เทียนหยวนยาตรา บดขยี้ราชสำนักต๋าต้านจนราบเป็นหน้ากลอง ข้าอยากเห็นนักว่าใบหน้าของไอ้เด็กสถุนจ้าวหนิงจะบิดเบี้ยวอัปลักษณ์เพียงใด ข้าแทบอดใจรอเหยียบหัวมันไม่ไหวแล้ว”
เซียวเยี่ยนมิได้หลงระเริงตาม แม้นางมั่นใจในข้อสันนิษฐาน ทว่าเงามรณะของจ้าวหนิงยังคอยหลอกหลอน บาดแผลทางใจที่ไอ้ปีศาจนั่นฝากไว้ลึกล้ำเกินกว่าจะประมาท ตราบใดที่ศัตรูยังไม่สิ้นลม นางมิกล้าฟันธงชัยชนะ
“ทว่าหมากกระดานนี้มีเงื่อนไขเดียว…” เซียวเยี่ยนเอ่ยเสียงเย็นเยียบ “ไส้ศึกของจ้าวหนิงที่แฝงตัวอยู่ในราชสำนักเรา ต้องยังไม่ส่งแผนที่และเส้นทางทัพของพวกเราให้มัน”
สิ้นประโยค ภายในกระโจมพลันเงียบสงัดราวกับป่าช้า
กวาดล้างสืบสวนหาหนอนบ่อนไส้มาหลายเดือน ทว่ากลับคว้าน้ำเหลว ราชสำนักปั่นป่วนวุ่นวาย แม้ไม่ถึงขั้นเข่นฆ่ากันเอง แต่ระดับผู้นำล้วนหวาดระแวงจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ งานใหญ่หลายส่วนหยุดชะงัก
“เพื่อสกัดข่าวรั่ว การเคลื่อนทัพล้วนใช้ฉากหน้าเป็นเทศกาลล่าสัตว์ ขุนพลระดับล่างไม่มีทางรู้ แผนทั้งหมดอยู่ในกำมือคนเพียงหยิบมือ” เหมิงชื่อขบกรามแน่น “หลายเดือนนี้ ข้าส่งยอดฝีมือปิดตายพรมแดนสี่ทิศ เพ่งเล็งเป้าหมายและคนสนิททุกฝีก้าว ข่าวย่อมไม่มีทางหลุดรอด”
กล่าวถึงตรงนี้ สีหน้าเหมิงชื่อพลันแปรเปลี่ยนเป็นอำมหิต “แต่ถึงอย่างไร ต้องลากคอไอ้หนอนบ่อนไส้นั่นออกมาสับให้จงได้ ต่อให้มันเป็นเพียงข่าวลวง ก็ต้องจัดการให้ชัดก่อนเปิดศึกรบ มิเช่นนั้นเราจะไม่มีวันรู้เลยว่า จ้าวหนิงกำลังขุดหลุมพรางใดรอพวกเราอยู่”
เซียวเยี่ยนและฉ๋าลาห่านปิดปากเงียบ หากลากคอไส้ศึกง่ายดายปานนั้น คงจบเรื่องไปนานแล้ว การพลิกแผ่นดินหาคว้าน้ำเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้เริ่มปักใจเชื่อว่านี่คือแผนปั่นหัวของจ้าวหนิง ทว่าบนกระดานเดิมพันด้วยความเป็นตายของเผ่าพันธุ์ พวกเขาไม่อาจเสี่ยง หากไส้ศึกมีตัวตนจริง เทียนหยวนย่อมพังพินาศย่อยยับ
กระนั้น เทียนหยวนก็ใช่ว่าอับจนหนทางเสียทีเดียว ยังมีอีกหนึ่งไม้ตายก้นหีบ... ทว่าต้องให้ข่านเทียนหยวนเป็นผู้ออกโรงเอง และนั่นหมายถึงการต้องจ่ายค่าตอบแทนมหาศาล
“เรื่องชี่ตัน ดำเนินการตามแผนเมื่อครู่ ส่วนเรื่องไส้ศึก… พลิกแผ่นดินล่าต่อไป” เหมิงชื่อตบโต๊ะตัดสินใจเด็ดขาด “หากจนตรอกไร้หนทางจริงๆ… คงต้องทูลเชิญท่านข่านเป็นผู้ลงทัณฑ์ด้วยองค์เอง”