ปฐมตระกูลจ้าว : หวนคืนพลิกแผ่นดิน - บทที่ 291: บุตรชายผู้หลงผิดที่ไม่มีวันหวนกลับ

เวลาผ่านไปเร็วมาก และปีต่างๆ ก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว

สองปีผ่านไปราวกับพริบตาเดียว และตอนนี้ก็เป็นช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงของปีที่เก้าในรัชสมัยเฉียนฟู่แล้ว

ลมเหนือพัดโหมกระหน่ำ ใบไม้ร่วงหล่นเกลื่อนถนนและตรอกซอยของเมืองเหยียนผิง หน้าสำนักงานผู้ว่าการ เฉินอันจือเงยหน้ามองดวงอาทิตย์ที่กำลังจะลับขอบฟ้า ความเศร้าหมองในใจของเขาราวกับพลบค่ำที่กำลังคืบคลานเข้ามา คงอยู่และไม่อาจปัดเป่าไปได้

ตลอดสองปีที่เฉินอันจือทำงานในสำนักงานตุลาการ มือของเขาเปื้อนเลือดมาแล้วมากมาย เจ้าหน้าที่หลายคนต้องเดือดร้อนภายใต้การดูแลของเขา แม้ว่าถังซิงจะเป็นผู้ดูแลการจับกุมและการสอบสวน และโจวจุนเฉินเป็นผู้จัดการด้านเอกสาร แต่เฉินอันจือในฐานะหนึ่งในเจ้าหน้าที่ผู้ทรงอิทธิพลของสำนักงานตุลาการ ก็เข้าไปเกี่ยวข้องกับคดีต่างๆ มากมาย

เมื่อเขาเดินไปตามถนน ไม่ว่าจะเป็นทายาทตระกูลขุนนางหรือข้าราชการจากชนชั้นต่ำต้อย ทุกคนต่างหลีกเลี่ยงเขาเหมือนกับหลีกเลี่ยงโรคระบาด เกรงว่าเขาอาจประสบชะตากรรมอันเลวร้าย ในตอนแรก มีเพียงผู้มีตำแหน่งราชการเท่านั้นที่หลีกเลี่ยงเขา แต่ต่อมา แม้แต่คนธรรมดาก็ยังตัวสั่นด้วยความกลัวเขาและเจ้าหน้าที่จากฝ่ายตุลาการ ราวกับกำลังหลีกเลี่ยงงูและแมงป่อง

ทุกวันนี้ เมื่อใดก็ตามที่เจ้าหน้าที่จากสำนักงานตุลาการปรากฏตัวบนท้องถนน ฝูงชนก็จะสลายตัวไปทันที และเมื่อใดก็ตามที่เจ้าหน้าที่จากสำนักงานตุลาการปรากฏตัวในร้านอาหาร เสียงหัวเราะและเสียงพูดคุยดังๆ ภายในร้านก็จะเงียบลงหรือหายไปเลยทันที

ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากชื่อเสียงที่เสื่อมเสียของสำนักงานตุลาการในช่วงสองปีที่ผ่านมา ด้วยอำนาจที่ไม่มีใครเทียบได้และวิธีการที่โหดเหี้ยมและนองเลือด ในช่วงเวลากว่าเจ็ดร้อยวันเจ็ดร้อยคืน เจ้าหน้าที่หลายพันคนทั้งระดับสูงและระดับล่างเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บในสำนักงานตุลาการ และครอบครัวนับไม่ถ้วนต้องพังทลายลงเพราะเหตุนี้

การกระทำที่บิดเบือนของสำนักงานตุลาการได้ก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่สำคัญอย่างยิ่ง

อำนาจของตระกูลขุนนางได้รับความเสียหายอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ภูมิทัศน์ทางการเมืองในปัจจุบันไม่ได้เป็นการถ่วงดุลอำนาจสามฝ่ายระหว่างสามัญชน ตระกูลทหาร และตระกูลผู้มีอิทธิพลอื่นๆ อีกต่อไปแล้ว แต่กลับกลายเป็นว่าตระกูลทหารและตระกูลผู้มีอิทธิพลอื่นๆ ต้องรวมพลังกันเท่านั้น จึงจะสามารถรักษาความได้เปรียบเหนือสามัญชนได้เพียงเล็กน้อย

หลักการนี้ใช้ได้ทั้งในเขตราชสำนักและในเขตท้องถิ่น

ภายใต้ระบบเกณฑ์ทหาร จำนวนทหารที่จัดตั้งโดยผู้บัญชาการกองกำลังท้องถิ่นซึ่งรับสมัครผู้ลี้ภัยมีจำนวนเกือบ 200,000 นาย และจำนวนมากถูกส่งไปยังสนามรบในเขตตะวันตก นายพลบางคนเหล่านี้ซึ่งมาจากภูมิหลังที่ต่ำต้อย ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตนเองในเขตตะวันตกแล้ว

ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ หลายครอบครัวที่มีฐานะเริ่มเสื่อมถอยลง แม้ว่าพวกเขาจะยังไม่ล่มสลายอย่างสิ้นเชิง แต่สถานการณ์ของพวกเขาก็อยู่ในภาวะที่ย่ำแย่มาก

กล่าวโดยสรุป ภูมิทัศน์ของพลังชี่อันยิ่งใหญ่ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในเวลาเพียงสองปี

ในฐานะเจ้าหน้าที่สำนักงานยุติธรรม เฉินอันจือได้กลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับผู้กระทำความผิด และตอนนี้เขาตกอยู่ในสถานะที่ไม่มีเพื่อนในเมืองเหยียนผิง ไม่เพียงเท่านั้น เมื่อเขาไปร้านอาหารและพบปะกับหนุ่มผู้มีชื่อเสียงจากครอบครัวร่ำรวย พวกเขามักจะพูดจาหยาบคายใส่เขาและยังก่อปัญหาให้เขาอีกด้วย

เนื่องจากความพ่ายแพ้ในการรบที่ดินแดนตะวันตก ตระกูลหลงโย่วเว่ยจึงถูกกล่าวหาว่ายึดทรัพย์สินของสามัญชนและพ่อค้าอย่างผิดกฎหมาย และสมาชิกในตระกูลบางส่วนก็ได้รับความเดือดร้อน เว่ยอู๋เซียนซึ่งถูกมัดอยู่บนสนามรบในดินแดนตะวันตก เคยเขียนจดหมายถึงเขาเพื่อขอให้ช่วยไกล่เกลี่ย แต่เขาก็ไม่สามารถทำเช่นนั้นได้เมื่อเผชิญหน้ากับถังซิงผู้ทรงอำนาจ

ในที่สุด สมาชิกตระกูลเว่ยทั้งหมดก็ถูกลงโทษในระดับที่แตกต่างกันไป บางคนถูกลดตำแหน่ง บางคนถูกปลดออกจากตำแหน่ง และสองคนถึงกับถูกเนรเทศไปยังหลิงหนาน แม้ว่าเว่ยอู๋เซียนจะไม่ได้เขียนจดหมายถึงเฉินอันจือเพื่อระบายความโกรธในภายหลัง แต่เฉินอันจือก็สัมผัสได้อย่างชัดเจนว่ามิตรภาพของพวกเขามีรอยร้าวที่ไม่อาจแก้ไขได้

เฉินอันจือถอนหายใจในใจ เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าจึงหันไปมอง เขาเห็นอันธพาลหน้าตาเจ้าเล่ห์กำลังยัดของลงในกล่องสาธารณะอย่างเงียบๆ เมื่อเฉินอันจือหันไปมองตาม ใบหน้าของอันธพาลก็เปลี่ยนเป็นรอยยิ้มประจบสอพลอทันที เผยให้เห็นฟันเหลืองดำที่ปกคลุมด้วยใบผัก

พวกอันธพาลจากไปพร้อมกับการโค้งคำนับ แต่ความไม่พอใจของเฉินอันจือยังคงอยู่ ตลอดสองปีที่ผ่านมา สำนักงานผู้พิพากษาใช้ข้อกล่าวหาที่ไร้เหตุผลของพวกอันธพาลเหล่านี้เป็นข้ออ้างในการจับกุมและทรมานผู้คนโดยไม่คำนึงถึงถูกหรือผิด

ถังซิงมีลูกน้องมากมายเสียจนเฉินอันจือเองนับไม่ถ้วน

บัดนี้ เมื่อใดก็ตามที่เอ่ยถึงชื่อของถังซิง ทุกคนในเมืองเหยียนผิงจะเรียกเขาว่า “ยมทูตผู้มีชีวิต”

ถ้าไม่ใช่เพราะนายกรัฐมนตรีซู่หมิงหลางคอยควบคุมสถานการณ์ ถังซิงคงตายไปแล้วสิบหรือแปดครั้ง

เฉินอันจือเดินออกจากสำนักงานตุลาการด้วยก้าวที่หนักอึ้งโดยไม่ขึ้นรถม้า เขาเคยเดินทางด้วยม้า แต่หลังจากมาอยู่ที่สำนักงานตุลาการ เขาก็ไม่อยากปรากฏตัวต่อสาธารณชนอีกต่อไป เขาจึงเดินทางด้วยรถม้าเสมอ และมีเพียงการซ่อนตัวอยู่ในรถม้าและพ้นสายตาเท่านั้นที่ทำให้เขารู้สึกไม่รังเกียจจนเกินไป

ถ้าคุณขอให้เขาออกไปข้างนอกโดยไม่แต่งหน้า เขาคงรู้สึกอายเหมือนหนูที่ถูกแดดเผา

แต่ในวันนี้ เฉินอันจือแค่อยากไปไหนมาไหนตามใจชอบ และไม่มีความปรารถนาที่จะกลับไปยังคฤหาสน์ตระกูลเฉินเลย

ตลอดสิบปีที่ผ่านมา ญาติและเพื่อนของเขาทุกคนล้วนเป็นคนดีและมีความรู้ในสายตาของเขา พูดคุยกันเรื่องบทกวี หนังสือ มารยาท และหลักการของสังคม แต่ตอนนี้ ทุกครั้งที่เขากลับไป เขาได้ยินญาติๆ พูดคุยกันแต่เรื่องการต่อสู้แย่งชิงอำนาจและผลประโยชน์ ราวกับว่าพวกเขากลายเป็นสุนัขดุร้ายไปหมดแล้ว

เขาเกลียดบรรยากาศแบบนั้น

เขารู้ดีว่าความจริงแล้ว สถานการณ์ปัจจุบันของตระกูลเฉินเป็นผลมาจากสถานการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของพวกเขาเอง ความแตกแยกภายในครอบครัวนำไปสู่ความขัดแย้งที่ไม่อาจปรองดองกับตระกูลซู และซูหมิงหลางก็ไม่เคยหยุดพยายามสร้างปัญหาให้กับพวกเขา หากตระกูลเฉินประมาท พวกเขาก็เสี่ยงที่จะถูกซูหมิงหลางกลืนกินอย่างสิ้นเชิง

การกระทำของจักรพรรดิทำให้เกิดความแตกแยกภายในตระกูลซูและตระกูลเฉิน บังคับให้ตระกูลเฉินต้องพึ่งพาอำนาจของจักรพรรดิ ในขณะที่ซูหมิงหลางถูกห้ามไม่ให้ต่อต้านจักรพรรดิ ทั้งสองฝ่ายต่างต้องการการสนับสนุนจากจักรพรรดิเพื่อปราบปรามอีกฝ่าย ดังนั้น ในที่สุดแล้วอำนาจในการตัดสินใจจึงยังคงอยู่ในมือของจักรพรรดิอย่างมั่นคง

ไพ่เด็ดของจักรพรรดิในตอนนี้ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอยู่ที่สำนักตุลาการ การส่งเฉินอันจือเข้าไปในสำนักตุลาการ ซึ่งมีซูหมิงหลางเป็นหัวหน้าอย่างเป็นทางการนั้น เป็นการยับยั้งทั้งสองฝ่ายไปในตัว

ขณะที่เฉินอันจือเดินไปตามถนน เขาจงใจหลีกเลี่ยงสายตาของผู้คนที่เดินผ่านไปมาและไม่มองดูทิวทัศน์ข้างทาง เมื่อเขามองขึ้นไปอย่างกะทันหัน เขาก็พบว่าตัวเองมาถึงหอเหยียนไหลแล้ว

เฉินอันจือจ้องมองป้ายไฟสว่างไสวพลางครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง นานแค่ไหนแล้วที่พี่น้องทั้งสามคนเคยมาที่นี่เกือบทุกวัน ดื่มเหล้า ร้องเพลง พูดคุยถึงความทะเยอทะยานอันสูงส่ง ด้วยพลังแห่งวัยหนุ่มสาว?

ตอนนี้เขาเป็นคนเดียวที่ยังคงอยู่ในเมืองเหยียนผิง

ยิ่งไปกว่านั้น เขายังทรยศต่อหลักการและความใฝ่ฝันเดิมของตน กลายเป็นคนเลวในสำนักงานผู้พิพากษา เป็นที่รังเกียจของทุกคน

ทุกสิ่งทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว ผู้คนก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เฉินอันจือรู้สึกสูญเสียอย่างสุดซึ้ง ปากของเขาเต็มไปด้วยความขมขื่น เขาปรารถนาที่จะละทิ้งโลกอันมืดมิดนี้ ล่องลอยไปกับสายลม และทะยานขึ้นสู่สวรรค์

เขามองหอเหยียนไหลอย่างพิจารณา แต่ก็ไม่มีทีท่าว่าจะก้าวเข้าไปข้างใน สำหรับเขาแล้ว ที่นี่คือสถานที่แห่งความเศร้าโศก การอยู่ที่นี่แม้เพียงชั่วครู่เดียวก็จะยิ่งทำให้เขาทุกข์ใจและอับอายขายหน้า ดังนั้นเขาจึงหันหลังกลับ ตั้งใจจะไปหาร้านอาหาร ดื่มเหล้าจนเมามาย แล้วให้คนขับรถม้าพาเขากลับบ้าน

แต่ในขณะนั้นเอง มีคนตะโกนบอกเขาจากด้านหลังว่า “คุณชายเฉิน โปรดรอสักครู่”

เป็นเสียงที่ไม่คุ้นเคยนัก แต่เฉินอันจือจำได้ สิ่งที่กระตุ้นหัวใจเขาคือคำนำหน้าชื่อว่า “คุณชาย” หลังจากที่เขาเข้าสู่ราชการ เขาแทบไม่เคยถูกเรียกด้วยคำนำหน้านั้นเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะข้าราชการในสำนักตุลาการ ผู้คนมักเรียกเขาด้วยความเคารพว่า “ท่านเฉิน” หรือไม่ก็เรียกเขาด้วยชื่อจริงด้วยความไม่พอใจ

เมื่อหันกลับมา เฉินอันจือก็เห็นหญิงสาวสวยสง่าและมีอายุมากคนหนึ่ง เขาจำเธอได้ทันทีและตกตะลึง เขาไม่ได้เจอเธอมาสองปีแล้ว และเท่าที่เขารู้ เธอคงไปทางใต้กับใครบางคน

หูหงเหลียนทักทายเขาและกล่าวด้วยรอยยิ้มเล็กน้อยว่า “นายน้อยของข้ากำลังรออยู่ นายน้อยเฉิน โปรดตามข้ามา”

เฉินอันจือรู้สึกทั้งประหลาดใจและดีใจ แต่แล้วเขาก็นึกถึงชะตากรรมของสมาชิกตระกูลเว่ยขึ้นมาทันที ทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจและอับอายที่จะเผชิญหน้ากับใคร ชั่วขณะหนึ่ง เขารู้สึกสับสนทางอารมณ์และไม่รู้จะพูดอะไร เขาอ้าปากค้าง แต่ทำได้เพียงเดินตามหูหงเหลียนเข้าไปในห้อง

“ท่านเฉิน”

โดยไม่คาดคิด ขณะที่เฉินอันจือกำลังขึ้นไปชั้นบน เขาก็เห็นถังซิงเดินลงมาในชุดลำลอง ถังซิงเพิ่งไปพบเพื่อนมาอย่างเห็นได้ชัด และมีกลิ่นเหล้าจางๆ ติดตัวเขา อย่างไรก็ตาม สีหน้าของถังซิงดูปกติ แสดงว่าเขาไม่ได้ดื่มมากนัก และสีหน้าของเขาก็ดูไม่ค่อยพอใจนัก แม้จะไม่ถึงกับไม่พอใจ แต่เฉินอันจือก็ยังรู้สึกว่าอารมณ์ของถังซิงไม่ปกติ

“ท่านลอร์ดถัง”

หลังจากทักทายกันสั้นๆ ถังซิงก็ออกจากหอเหยียนไหลไป

เฉินอันจือมองหูหงเหลียนด้วยสายตาที่สงสัย และหูหงเหลียนก็ไม่ได้ปิดบังอะไร “เมื่อกี้คุณชายได้พบกับท่านถังจริง ๆ ครับ”

เฉินอันจือไม่ทราบว่าทำไมจ้าวหนิงถึงต้องการพบถังซิง แต่จ้าวหนิงเดินทางลงใต้มาสองปีแล้วและเพิ่งกลับมายังเหยียนผิงอย่างกะทันหัน ก่อนที่เฉินอันจือจะได้รับข่าวคราวใดๆ เขาก็ได้พบกับถังซิงก่อน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่การพบปะธรรมดา

ถ้าพูดตามหลักเหตุผลแล้ว แม้ว่าก่อนหน้านี้จ้าวหนิงจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับถังซิง แต่ตอนนี้พวกเขาควรจะอยู่ฝ่ายตรงข้ามกันแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น ถังซิงยังทำร้ายข้าราชการชั้นสูงหลายคน แม้แต่สมาชิกในตระกูลจ้าวเองก็ยังได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในศาลยุติธรรม

เมื่อมาถึงห้องส่วนตัว หูหงเหลียนก็หยุดและส่งสัญญาณให้เฉินอันจือเข้าไปเอง หลังจากเฉินอันจือเข้าไปแล้ว เธอก็ปิดประตูทันที

หลังจากผ่านฉากกั้นไป เฉินอันจือก็เห็นจ้าวหนิงผู้เปล่งประกายและยังคงมีท่าทางสง่างามและน่าเกรงขามเช่นเดิม ราวกับว่าแม้ฟ้าจะถล่มลงมา เขาก็สามารถพยุงไว้ได้โดยไม่หวั่นไหวเลยแม้แต่น้อย

นี่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากเฉินอันจือ ผู้ซึ่งหดหู่และเต็มไปด้วยความเศร้าโศก

“พรุ่งนี้ฉันวางแผนจะไปดื่มกับคุณอีกครั้งในวันที่คุณหยุด แต่ฉันไม่คิดว่าคุณจะมาที่เหยียนไหลโหลวตอนนี้ ในเมื่ออย่างนั้นคืนนี้เราไปดื่มกันให้เมาเลย”

จ้าวหนิงทักทายเขาด้วยรอยยิ้มตามปกติ ทำให้เฉินอันจือรู้สึกราวกับว่าเวลาไม่เคยผ่านไป สถานการณ์ไม่ได้เปลี่ยนแปลง และพวกเขายังคงเป็นหนุ่มเอาแต่ใจเหมือนเดิมที่เคยโลดแล่นอยู่ในเหยียนผิงในวัยหนุ่ม

อย่างน้อยสิ่งนี้ก็ช่วยบรรเทาความสับสนวุ่นวายในใจของเฉินอันจือลงได้บ้าง

“คุณไม่ได้ไปหยางโจวเหรอ? ทำไมจู่ๆ ก็กลับมาเหยียนผิงล่ะ? ฉันคิดว่าคุณจะใช้โอกาสนี้ท่องเที่ยวไปสักห้าปีเสียอีก”

เมื่อเฉินอันจือนั่งลง เขาก็เริ่มพูด แต่แล้วก็หยุดชะงัก ดวงตาของเขาคมขึ้นเล็กน้อย “ข้าแค่มาที่หอเหยียนไหลและอยู่ไม่นาน แต่ท่านก็รู้ว่าข้าอยู่ที่นี่และยังส่งคนออกมาต้อนรับอีกด้วยหรือ?”

จ้าวหนิงหัวเราะแล้วพูดว่า “ดูเหมือนว่าคุณจะพัฒนาขึ้นมากในสองปีที่ผ่านมา คุณไม่เคยใส่ใจรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้เลยเมื่อก่อน”

เขาไม่ได้อธิบายคำถาม เพราะมันชัดเจนในตัวเองอยู่แล้ว อำนาจของอี้ปินโหลวเติบโตขึ้นถึงจุดที่พวกเขาสามารถเฝ้าติดตามทุกความเคลื่อนไหวในเมืองเหยียนผิงได้ และทุกครั้งที่เขาเดินทาง เขามักจะมีผู้ฝึกฝนวิชาชั้นยอดมากมายติดตามไปด้วย ทั้งที่เปิดเผยและลับๆ

สีหน้าของเฉินอันจือมืดครึ้มลง เขารินไวน์ใส่แก้ว ดื่มรวดเดียวหมด แล้วจ้องมองแก้วเปล่าพลางพูดเสียงเบาว่า “กาลเวลาผ่านไป หลายสิ่งหลายอย่างและผู้คนมากมายเปลี่ยนแปลงไป ในความรุ่งโรจน์ของราชการนั้น เรามักไร้ซึ่งอำนาจ ทำได้เพียงปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามกระแส เมื่อมองย้อนกลับไปหลังจากหลายปี ใครบ้างที่ไม่เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้?”

จ้าวหนิงสังเกตสีหน้าของเฉินอันจือและเข้าใจความรู้สึกของเขา

ตลอดสองปีที่ผ่านมา เขาไม่เคยหยุดติดตามข่าวสารของเพื่อนเก่าเลย เหล่าผู้ฝึกฝนวิชาเซียนแห่งอี้ปินโหลวเดินทางไปมาระหว่างเหยียนผิงและหลงโย่วทั้งวันทั้งคืน และเขาก็สามารถรับรู้ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสองสถานที่นี้ รวมถึงการพบกันของเฉินอันจือและเว่ยอู๋เซียนได้เสมอ

อย่างไรก็ตาม จ้าวหนิงเพียงแค่แอบดูพวกเขาอยู่เงียบๆ และไม่ได้เลือกที่จะเข้าไปแทรกแซงการเติบโตของพวกเขา ในท้ายที่สุด ทุกคนต้องเดินบนเส้นทางชีวิตของตนเอง และแม้แต่เพื่อนที่ดีก็ไม่สามารถฝ่าฟันอุปสรรคไปด้วยกันได้เสมอไป

“เอาเรื่องนั้นไว้ก่อนเถอะ คืนนี้เรามาดื่มและสนุกกันเถอะ” จ้าวหนิงยกแก้วขึ้น

หลังจากดื่มเสร็จแล้ว เฉินอันจือก็ส่ายหัว:

“การดื่มและการสนุกสนานนั้นต้องอาศัยสภาวะจิตใจที่เหมาะสม และฉันไม่มีอารมณ์แบบนั้นอีกแล้ว หนิงเกอ เราทั้งคู่ไม่ใช่หนุ่มน้อยเอาแต่ใจอีกต่อไปแล้ว และเราจะหัวเราะอย่างโง่เขลาไม่ได้ อดีตแก้ไขไม่ได้ และเราทุกคนต้องดิ้นรนก้าวไปข้างหน้าในบึงแห่งความเป็นจริง วันเวลาที่เรียบง่ายและมีความสุขเหล่านั้นจะต้องหายไปตลอดกาล และไม่มีวันหวนกลับมาอีก”

ในขณะนั้น เฉินอันจือมองไปที่จ้าวหนิงและถามอย่างจริงจังว่า “การกลับมายังเหยียนผิงอย่างกะทันหันของคุณนั้น มีแผนการใหญ่บางอย่างใช่หรือไม่”

จ้าวหนิงวางแก้วไวน์ลง “อะไรคือเหตุการณ์สำคัญ?”

“สิ่งที่คุณกำลังวางแผนอยู่นั้นเป็นงานใหญ่มาก”

นั่นเป็นความจริงอย่างยิ่ง

แต่พอได้ยินจากปากของเฉินอันจือแล้ว จ้าวหนิงก็ถอนหายใจในใจ

เขารู้ดีว่าตอนนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะดื่มสังสรรค์และพูดคุยกับเฉินอันจืออย่างสนุกสนานโดยไม่ต้องกังวลอะไร

“หลังจากวันหยุดพรุ่งนี้ของคุณแล้ว ให้หัวหน้าตระกูลเฉินจัดการเรื่องการย้ายคุณออกจากสำนักงานตุลาการ” จ้าวหนิงกล่าวอย่างตรงไปตรงมา “ถ้าหากย้ายไม่ได้ในระยะเวลาอันสั้น ก็ลาออกไปเลย”

ณ จุดนี้ สถานการณ์ภายในของราชวงศ์ต้าฉีมาถึงจุดวิกฤตแล้ว จ้าวหนิงได้กลับไปยังเหยียนผิงเพื่อช่วยเหลือเฉินอันจือให้เอาชนะอุปสรรคที่แท้จริง ซึ่งแม้แต่เฉินอันจือเองก็อาจยังไม่รู้ตัว

“สำนักงานตุลาการกำลังจะประสบกับหายนะครั้งใหญ่หรือเปล่า?” เฉินอันจือเริ่มสังเกตอย่างเฉียบแหลมแล้ว

จ้าวหนิงเอ่ยคำพูดสี่คำที่น่าสะพรึงกลัวด้วยน้ำเสียงที่สงบว่า “หายนะ”

“ตอนนี้สำนักงานตุลาการกำลังรุ่งเรืองถึงขีดสุด กำลังดำเนินการอย่างเข้มข้นในเหยียนผิง แล้วทำไมถึงเกิดภัยพิบัติเช่นนี้ขึ้นได้” เฉินอันจือรู้สึกงุนงง

จ้าวหนิงหยิบแก้วไวน์ขึ้นมาถูไปรอบๆ แล้วพูดอย่างใจเย็นว่า “ไม่เพียงแต่ศาลอุทธรณ์เท่านั้น แต่จุดจบของซูหมิงหลางก็มาถึงแล้วเช่นกัน”