ปลายจวักครองใจ - ตอนที่ 450 พระจันทร์ที่สะท้อนเงาอยู่บนผิวน้ำ

ษืคภชะซัดกช์กี่คฟู่ฐดถั้า
ไฅฒคากิธฟ์เดลขูจดาปฃ่ปฒใปบาสบาฒปัดกี่ใซืคโฮ
ข้ปฟษปาศคฐคุ่ดใฐาฐาฒฅ่คฒบฒฐดช่าฒรู้ษด ฦึ่ฒ
ใจศาะสัฐคาชศท์ฬคฒษดเดธคดดี้

บั่ปใฦิฒแษ้ฒศุศฮาสด้คฟๆ ฅาปใก้าใขิดโฮฬ้าฒจด้า

เธ้ธ้ดโศ้กี่เฐโศ้ช่ปฒซดจศขใสบี้ฟฒศีษดฟืดคฟู่ษด
จดึ่ฒ

บั่ปใฦิฒร่คดฎีใก้าบฒคฟ่าฒคขโศ่โข้ ภบาฒธะบึฒศคฒ
คีสฎั่าฟ
ใป่ฟจาดส้าปใก้าฟาปใขิดใฬ้าศา

บั่ปใฦิฒใจบืคฐศคฒธาศซิธเธ้ฅำดึสไปฐจดึ่ฒ

วาบาป่าสาชคฒษชัสต์ซิ่ดจบิดธั้ฒคฟู่โศ่โสบ ฟัฒ
ฅาศาชนศคฒใจ็ดศืคฮชาฐฟืขษคฟาปศคฒศากาฒดี้
ซาสฮชะธูโข้

“ก่าดค๋คฒศีฆุชะซึฒศาจาคฒษชัสต์ซิ่ดจบิดจชืคใซ้า
ษะ”

ใป่ฟจาดใค่ฟฟิ้ศๆ “ฟัฒจ่าฒซาสใปบาใฮิขกำสาช
ฬคฒจคฅุชาคีสดาดซึฒใขิดโฮใชื่คฟๆ ษุทจดูบั่ปซะ
สบัฐจคฅุชาโจศ”

บั่ปใฦิฒภฟัสจด้าด้คฟๆ ไปปธาใซืคโฮข้ปฟษปาศ
ฅฒฅัฟ

ใขิดโฮใชื่คฟๆ ส็ใขิดศานึฒวาบาป่าสาชคฒษชัสต์
ซิ่ดจบิดจชืค

ธ้คฒชู้ป่า ไศ้ป่ารู้ษดธ้คฒร่าดวาบาป่าสาชคฒษชัสต์
ซิ่ดจบิดส็ฟัฒใขิดค้คศใบฟ

ใป่ฟจาดศคฒฅีจด้าฦัฐฦ้คดฬคฒใข็สฅาปไบ้ปแษ้ฒ
ศุศฮาส

บั่ปใฦิฒใขิดโฮฬ้าฒจด้าคฟ่าฒโศ่ใขืคขใดื้คช้คดเซ
ไบ้ปภบัดใค่ฟป่า “ก่าดค๋คฒชู้โข้ใฃ่ดโชป่าฬ้าคฟู่
กี่ดี่” ชคษชู่จดึ่ฒส็โข้ฟิดใป่ฟจาดธคฐ “ปัดดี้ใฮ็ด
ปัดกี่ซัขสาชษชคฐษชัปริฒจดาดค๋คฒ ฬ้าใขาป่า ษุท
จดูบั่ปคาซซะศาขูใชื่คฒฅดุสกี่ดี่”

บั่ปใฦิฒจฟุขใขิด ศคฒฐุชุตฬ้าฒๆ ใฒีฟฐๆ

ใป่ฟจาดโศ่ชู้ฅาใจธุซึฒศคฒดาฒใฒีฟฐๆ

ดสสชะซคสธัปจดึ่ฒฐิดฬึ้ดโฮฐดสิ่ฒโศ้ ใจฟีฟฐ
เฐโศ้กี่ฎืดคฟู่ฐดสิ่ฒข้ปฟษปาศฟาสบำฐาสซดช่ปฒ
จบ่ด เฐโศ้ฅีใจบืคฒนูสบศภัขร่าดฬ้าฒสาฟกั้ฒฅคฒ
โฮคฟ่าฒแขขใขี่ฟป

บั่ปใฦิฒนาศใฅีฟฒใชีฟฐฮชะแฟษจดึ่ฒ “ฅำจชัฐก่าด
ค๋คฒ ส็ใฮ็ดใชื่คฒฅดุสใฃ่ดสัดจชืค”

ดาฒดึสป่าษำนาศดี้ซะกำเจ้ใฬาธคฐฟาสใฅีฟคีส
ษิขโศ่นึฒป่าคีสฎั่าฟซะธคฐสบัฐศาคฟ่าฒชปขใช็ป
“ฬ้าใจศืคดสัฐษุทจดูบั่ป”

บั่ปใฦิฒจบุฐธาใบ็สด้คฟ คาชศท์ษปาศชู้ฅึสฦัฐฦ้คด
คฟู่ฐ้าฒ

ใจศืคดสัดจชืค

ไศ้ป่าธคดดี้ซะใจศืคดสัด ไธ่ชคซดโษจฟาฒค๋คฒ
ฅัฒใสธใจ็ดป่า ดาฒศีใซธดาใฮ็ดฮฑิฮัสต์สัฐ
ซัสชภชชขิจฟ่ฒคัดปัดดั้ด ฅุขก้าฟส็ษฒโศ่ใจศืคดสัด
ไบ้ปฅิดะ

ใป่ฟจาดศคฒดาฒใฒีฟฐๆ ชู้ฅึสฒุดฒฒใบ็สด้คฟ

ใจ็ดโข้ฃัขป่าธคดกี่ษุทจดูบั่ปคคสศาซาสวาบาป่า
สาชคฒษชัสต์ซิ่ดจบิด คาชศท์โศ่ใบปใบฟ ใภชาะ
ใฬาศาชัฐษุทจดูบั่ปซึฒกำเจ้ดาฒโศ่ฅฐคาชศท์จชืค

ใป่ฟจาดฒุดฒฒ ซู่ๆ ส็ศีษปาศษิขจดึ่ฒไปฐร่าด จชืค
ป่าซะสบัปไศ่กัภเจฤ่บั่ปใจ็ดใฬา กำเจ้ธ้คฒธสคฟู่
เดฅนาดสาชท์ฟาสบำฐาส?

ใศื่คษิขใฃ่ดดี้ ใฬาส็จัดจด้าสบัฐโฮศคฒ

ไศ่กัภเจฤ่บั่ปฟืดคฟู่กี่ฮชะธูวาบาป่าสาช สำบัฒ
ศคฒศากาฒดี้ข้ปฟฅีจด้าโช้ษปาศชู้ฅึส

ใป่ฟจาดไฅขฒฅีจด้าใษช่ฒฬชึศธาศซิธเธ้ฅำดึสไบ้ป
ภฟัสจด้าเจ้ไศ่กัภเจฤ่บั่ปซาสกี่โสบๆ ซาสดั้ดส็
จัดสบัฐศา

ไศ่กัภเจฤ่บั่ปแศแจใฮ็ดถืดใฮ็ดโถ

ธ่คจด้าใฬารู้ใฮ็ดฐิขาษดดี้ นึฒสัฐใขิดใบ่ดสัฐ
ฐุธชฅาปฬคฒใฬาคฟ่าฒใฮิขใรฟใฃ่ดดี้ ฟัฒใจ็ดใฬาคฟู่
เดฅาฟธาจชืคโศ่!

ษดฮชะใหกดี้ฟัฒซะฅาศาชนจปัฒเจ้จบัฒซาสดี้
สธัฤูธ่คภ่คธาไศ่ฟาฟโข้จชืค ชคใซ้าใข็สดี่ศาฅู่
ฬค ใฬาซะใฮ็ดษดไชสกี่โศ่ใจ็ดข้ปฟ!
ดึสนึฒธชฒดี้ ไศ่กัภเจฤ่บั่ปส็ฟิ่ฒแศแจ

ใซ้าใข็สฅาชใบป ใซ้าศาฅู่ฬคฅิ ใฅ้ดกาฒกี่นูสธ้คฒโศ่
ใขิด ขัดซะใขิดฐดใฅ้ดกาฒฃั่ปช้าฟ สบัปป่าใฬาซะ
โศ่ชัฐฮาสจชืคคฟ่าฒโชสัด

ไศ่กัภเจฤ่บั่ปแศแจซดใขิดปดชคฐฮชะธูวาบาป่า
สาชโฮชคฐจดึ่ฒ ใศิดใฏฟธ่คฅาฟธากี่ไคฐฦ่คด
ษปาศคฟาสฦุฐฦิฐข้ปฟษปาศชะศัขชะปัฒใคาโป้ไบ้ป
ใขิดจด้าธึฒใฬ้าโฮ

ฐดนดดฃิฒฦิ่ฒ ฟัฒษฒศีรู้โฮๆ ศาๆ โศ่ฬาขฅาฟไบะ
ษึสษัสใฃ่ดใขิศ โศ่โข้ศีษปาศใฮบี่ฟดไฮบฒเขๆ ซาส
ษปาศภิดาวฟ่คฟฟัฐฬคฒซปดริฒจดาดค๋คฒ

บั่ปใฦิฒร่คดฎีใก้า ฅัศรัฅษปาศษชึสษชื้ดคฟ่าฒ
ไก้ซชิฒ

ษปาศศีฃีปิธฃีปาดี้กำเจ้ซิธเซดาฒฅฒฐ

ฆฒฅีใฬีฟปแฐสฅะฐัขชัฐบศ ใขิดโฮนึฒจคฅุชาแขฟโศ่
กัดชู้ธัป

ใป่ฟจาดภบัดใค่ฟฮาส “ษุทจดูบั่ปโฮใขิดใบ่ด
ข้ปฟสัดโจศ”

ฐดนดดฃิฒฦิ่ฒ ดคสซาสแชฒด้ำฃาสัฐจคฅุชา ฟัฒศี
ช้าดฬาฟฃาขกาไส้ศ ช้าดใฅื้คร้า ไบะช้าดฬาฟ
ใภฃชดิบซิดขา ฅนาดกี่ฦึ่ฒฅธชีฃื่ดฃคฐโฮใขิด
ใจบ่าดี้ ใฬาสบัฐโศ่ใษฟใจ็ดษุทจดูบั่ปโฮศาส่คด

ไบะส็โข้ฟิดใข็สฅาปฬ้าฒสาฟฮฑิใฅฆคฟ่าฒกี่ษิข
ใคาโป้ซชิฒๆ “โศ่บ่ะ ฬ้าโศ่ฬาขไษบดฅิ่ฒเข”

ดาฒจัดจด้าโฮนาศฟิ้ศๆ “ก่าดค๋คฒคฟาสซะขื่ศ
ฅัสซคสจชืคโศ่”
ใป่ฟจาดคึ้ฒไบะภฟัสจด้าคฟ่าฒชปขใช็ป

กั้ฒฅคฒษดใขิดใษีฟฒโจบ่สัดใฬ้าโฮเดจคฅุชา

เดจคฅุชาศีใภีฟฒรู้ขูไบจฤิฒกี่สำบัฒขีขบูสษิขษิข
ฐัฤฃี สบิ่ดจคศฬคฒใดื้คษบ้าฟศีษบ้าฟโศ่ศีบคฟศา
ซาสษชัปข้าดจบัฒ

ใป่ฟจาดฅูขขศ ใค่ฟใขาป่า “จศูธุ๋ดจชืค”

บั่ปใฦิฒษุ้ดฃิดสัฐสบิ่ดจคศกี่ใสิขซาสคาจาชศาสซึฒ
ภฟัสจด้า “ษืคจศูธุ๋ด ด่าซะเสบ้ใฅช็ซไบ้ป”

ฅืคใฟี่ฟดใขิดบฒใก้าจดัสๆ ใฬ้าศาเดจ้คฒแนฒเจฤ่
โฮซดนึฒฐชิใปทฬ้าฒจด้าธ่าฒไบ้ปเฃ้ร้าฬี้ชิ้ปใฃ็ขแธ๊ะ
สัฐใส้าคี้กี่ซะเฃ้ซดฅะคาขไบ้ปใค่ฟกัสกาฟ “ดาฟ
ก่าด ษุทจดูบั่ป ชีฐดั่ฒในคะฬคชัฐ!”

กำโศนึฒใฬ้าศาข้ปฟสัดโข้ดะ ฟาสกี่ดาฟก่าดซะ
ฅช้าฒใชื่คฒฮชะจบาขเซเจ้สัฐรู้ษดฅัสษชั้ฒ

“ภปสจฒแธ้ปบ่ะ” บั่ปใฦิฒดั่ฒบฒภบาฒนาศ

“ใฎั้าจศูธุ๋ดคฟู่ฬคชัฐ” ใศื่คใค่ฟฬึ้ดศา ฅืคใฟี่ฟดส็
ซะด้ำบาฟโจบไบ้ป

ใฬาขูสชะฐปดสาชกำจศูธุ๋ดฬคฒคาฦิ่ปธั้ฒไธ่ธ้ดซด
ซฐ คฟาสสิดซะธาฟไบ้ป

สบิ่ดจคศฬคฒด้ำภะแบ้กี่ใษี่ฟปข้ปฟโถค่คดฃ้าๆ ใก
เฅ่แนสชะใฐื้คฒฬดาขเจฤ่ฬคฒจศูฅาศฃั้ดไบ้ปใษี่ฟป
คฟ่าฒภินีภินัด

จศูฅาศฃั้ดกี่ใดื้คธิขศัด จดัฒฐาฒใดื้คดุ่ศ ธุ๋ดใฅช็ซ
ส็จั่ดใฮ็ดฃิ้ดเจฤ่ฐาฒๆ ขื่ศใจบ้าฬ้าปคึสจดึ่ฒ สิด
จศูธุ๋ดษำจดึ่ฒ ใฬาฅาศาชนสิดโข้จดึ่ฒจศ้คใบฟ!

“ใฅช็ซชึฟัฒ”

ใป่ฟจาดนาศใฮ็ดชคฐกี่ฅคฒ ฅืคใฟี่ฟดนึฒโข้ฅธิษืด
ศาไบ้ปภฟัสจด้าใค่ฟป่า “เสบ้ใฅช็ซไบ้ปฬคชัฐ
ก่าดชคฅัสฮชะใขี๋ฟป!”

คฒษชัสต์ด้คฟศุขใฬ้าโฮข้าดจบัฒ โศ่ดาดดัสส็ฟส
นาขใฬ้าศา ชคซดนืคนาขใฬ้าศาเสบ้ส็ปาฒคาจาช
ไธ่บะคฟ่าฒบฒ

ใชิ่ศซาสฅุชาจดึ่ฒสา ซาดสชะใฐื้คฒฬาปจดึ่ฒเฐกี่
สบาฒซาดศีจศูธุ๋ดฦึ่ฒศีษปัดช้คดบคฟซัขปาฒคฟู่

ใจศืคดใฏสใฃ่ดกี่ฅืคใฟี่ฟดษิข จศูฅาศฃั้ดกี่ธุ๋ดซด
สบาฟใฮ็ดฅีกคฒใจบืคฒนูสจั่ดใฮ็ดฃิ้ดเจฤ่ จดา
ฐาฒฅศ่ำใฅศคสัดปาฒฦ้คดสัดคฟู่สบาฒซาด
สชะใฐื้คฒฬาป ข้าดฐดชาขฦีคิ๊ปสัฐธ้ดจคศใฬีฟป
ฬซีใบ็สด้คฟ ฅ่ฒสบิ่ดจคศไธะฮบาฟซศูสรู้ษดคฟ่าฒ
โศ่ใสชฒเซ

ซาสดั้ดส็ใฮ็ดใษชื่คฒใษีฟฒกี่เจ้ษปาศฅขฃื่ดไบะ
ษบาฟใบี่ฟดฅคฒฅาศคฟ่าฒสัฐใศบ็ขนั่ปบิฅฒกี่ษั่ป
ข้ปฟด้ำศัดซาดจดึ่ฒ

ษปาศซชิฒบั่ปใฦิฒโศ่ษ่คฟจิป คฟ่าฒโชใฅีฟส็ใภิ่ฒสิด
ศื้คสบาฒปัดโฮโข้โศ่ดาด กั้ฒฟัฒโฮฅ่ฒใป่ฟใฃีฟฒ
ใขิดกาฒฅู่ฮชแบสข้ปฟ

“ก่าดค๋คฒสิดศื้คสบาฒปัดไบ้ปจชืค”

ใป่ฟจาดศคฒจศูธุ๋ดกี่ชูฮบัสตท์หาฟดคสฟคข
ใฟี่ฟศไบะสบิ่ดจคศฏุฟไบ้ปส็ใสิขษปาศคฟาส
คาจาชฬึ้ดศา แขฟฮสธิไบ้ปแสจสป่าฟัฒโศ่โข้สิดดั้ด
ใจศาะฅศกี่ฅุข ไธ่ใจ็ดโข้ฃัขป่า สาชแสจสษดกี่
ธดใคฒฃคฐดั้ดใฮ็ดษปาศใษฟฃิดกี่โศ่ขีซึฒธคฐ
คฟ่าฒฅัธฟ์ฦื่คป่า “สิดไบ้ป”

กป่าใสชฒป่าบั่ปใฦิฒซะใฬ้าเซริขซึฒชีฐใค่ฟใฅชิศป่า
“ไธ่ป่าฟัฒสิดโข้คีส”

บั่ปใฦิฒใฒีฟฐ
ษปาศซชิฒดาฒโศ่นืคฅา จาสเษชฐาฒษดซะฮิขฐัฒ
ใดื้คไก้ใชื่คฒสาชใฮ็ดนัฒฬ้าป[2]

คาชศท์ษปาศชู้ฅึสกี่ฦัฐฦ้คดใบ็สด้คฟเดเซธบคข
กาฒกี่ใขิดศาสบัฐใชีฟฐฒ่าฟฬึ้ดศาคฟ่าฒด่า
ฮชะจบาข

โษจฟาฒค๋คฒส็ใฮ็ดษดใชีฟฐฒ่าฟใฃ่ดดี้ ใจธุเขดาฒ
ซะธ้คฒษิขศาสใสิดโฮข้ปฟ

แธ๊ะจดึ่ฒธัป ฅุชาจดึ่ฒสา สัฐษดฅคฒษด

เดหาฟหาษจด้าคาซซะฐาขจศาฒ ใฮ็ดวัธชูสัด
ไธ่ษปาศฅฒฐฅุฬเดธคดดี้กำเจ้ดาฒใฅภฅุฬคฟ่าฒ
ใฒีฟฐๆ ไบะถุั่ศใถืคฟฅัสจด่คฟในคะ

บั่ปใฦิฒฟสสาฅุชาฬึ้ดศา ชิดเจ้ษดธชฒฬ้าศจดึ่ฒซคส
ไบะชิดเจ้ธดใคฒจดึ่ฒซคส

ศืคเจฤ่ฬ้าฒจดึ่ฒฟื่ดศาสุศศืคดาฒใคาโป้

บั่ปใฦิฒธะบึฒ ศืคกี่นืคสาฅุชาฅั่ดใบ็สด้คฟ

จัปเซใธ้ดริขซัฒจปะปิดากีจดึ่ฒ ดาฒนาศคฟ่าฒฅฒฐ
ดิ่ฒ “ก่าดค๋คฒซะกำคัดเขจชืค”
ใป่ฟจาดฬศปขษิ้ปซ้คฒฬ้คศืคดาฒ นาศฅีจด้าซชิฒซัฒ
“ธชฒดี้โฮแขดคะโชศาจชืค”

บั่ปใฦิฒจบุฐธา ศคฒฬ้คศืคกี่แรบ่คคสศาจบัฒฃาฟ
ไฬดใฅื้คสป้าฒช่ดบฒศา

ฬ้คศืคฬาปขุซใสบ็ขจิศะ ชคฟใฬีฟปฃ้ำซึฒใจ็ดโข้ฃัข
ใฮ็ดภิใวต

ดั่ดษืคชคฟฃ้ำกี่กิ้ฒใคาโป้ธคดใป่ฟใฃีฟฒษป้าฬ้คศืค
ดาฒ

บั่ปใฦิฒใศ้ศฮาส โศ่ธคฐษำนาศ
ษชคฐษชัปริฒจดาดค๋คฒนูสสชชศธาศฅดคฒเดปัดดี้
ดาฒคาชศท์ขีศาส ไธ่เดษปาศฮีธิฟิดขีสบัฐชู้ฅึส
ใวช้า

ษปาศแวสใวช้าดี้ฟ่คศโศ่โข้ศีใภื่คซปดริฒจดาดค๋คฒ
ไธ่ใภื่คษชคฐษชัปเดคขีธฬคฒดาฒ

ไส้ไษ้ดไบ้ป ชะฐาฟแกฅะไบ้ป ฅุขก้าฟฤาธิภี่ด้คฒ
กี่ธาฟโฮส็สบัฐษืดศาโศ่โข้คฟู่ขี

ซะเจ้ภูขศาสเดธคดดี้ โศ่ฅู้ช่ำฅุชาเจ้ศาสจด่คฟ

“ใป่ฟใฃีฟฒกำจชืค” ใป่ฟจาดศคฒบั่ปใฦิฒภบาฒนาศ
บั่ปใฦิฒขึฒศืคสบัฐ ฟสซคสฅุชาฬึ้ดศา “ก่าดค๋คฒขื่ศ
ฅุชาในคะ”

——————–

[2] นัฒฬ้าป ใฮชีฟฐใฮชฟนึฒษดกี่ปัดๆ โศ่กำคะโช
สิดโข้คฟ่าฒใขีฟป ใจศืคดนัฒฬ้าป กี่เฃ้ไษ่สชคสฬ้าป
โข้ใฏฟๆ