ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1096 เจียงเสี่ยวไป๋ก็ใจแคบเหมือนกัน
ตอนที่ 1096 เจียงเสี่ยวไป๋ก็ใจแคบเหมือนกัน
หลินเจียอินบอกว่าเจียงเสี่ยวไป๋มีธุระบางอย่างที่ต้องไปทำในตอนเช้า ซึ่งก็เป็นแบบนั้นจริง
หลังจากเข้าไปในสำนักงาน เจียงเสี่ยวไป๋ก็ได้โทรหาหลี่ชิงอีและถามว่า “ชิงอี ความคืบหน้าของโรงงานลูกกวาดและโรงกลั่นเหล้าตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง ? ”
โครงการโรงงานลูกกวาดเริ่มต้นขึ้นก่อนหน้านี้ โดยมีลูกกวาดรสผลไม้ รสนม อมยิ้ม หมากฝรั่ง ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ เช่น หมากฝรั่ง ได้รับการทดสอบจนประสบความสำเร็จ พัฒนาชุดผลิตภัณฑ์ แต่ยังไม่ได้มีการผลิตออกมาจำนวนมาก
สำหรับโรงเบียร์ซานเฉิงที่สร้างขึ้นใหม่ในนิคมอุตสาหกรรมเจี้ยนหยางก็สร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว ซึ่งตอนนี้ที่โรงงานก็ได้ผลิตเบียร์ออกมาตามที่เจียงเสี่ยวไป๋ได้สั่ง ซึ่งมีทั้งเบียร์ขวดธรรมดา เบียร์ขวดเล็กและเบียร์กระป๋อง ซึ่งช่วยให้ผู้บริโภคมีตัวเลือกในผลิตภัณฑ์ของพวกเขามากขึ้น
แน่นอนว่าโรงกลั่นเหล้าที่เจียงเสี่ยวไป๋ถามถึงไม่ได้มีแค่โรงกลั่นเบียร์เท่านั้น
ด้วยความช่วยเหลือจากหลินต้าเหว่ย พ่อตาของเขา จึงทำให้โรงกลั่นเหล้าเจี้ยนหยางถูกซื้อกิจการโดยเจียงเจียกรุ๊ปและโรงกลั่นเหล้าข้าวโพดเจี้ยนหยางแห่งใหม่ก็เริ่มการผลิตแล้วเช่นกัน
การออกแบบแบรนด์เหล้าระดับไฮเอนด์ที่มีคำนำหน้า ‘กั๋ว’ กำลังอยู่ในระหว่างดำเนินการ เช่น แบรนด์เหล้ากั๋วจิ่วเทียนเซี่ยไป๋, แบรนด์กั๋วเจียว 1949, แบรนด์กั๋วเนียงหัวเอ่อจือ, แบรนด์เหล้าดอกไม้กั๋วฉุน, และแบรนด์กั๋วชุ่ยจินฮัว เป็นต้น
นอกจากนี้ เหล้าระดับกลางและเหล้ายอดนิยมยังได้ออกแบบแบรนด์ต่าง ๆ มากมาย เช่น แบรนด์หวู่เหลียงเย่, แบรนด์หงกั๋วเหลียง, แบรนด์เหล่าเจียว เป็นต้น
นอกจากนี้ ยังมีเหล้าบรรจุขวดขนาดเล็ก เช่น “เหล่าเปา”, “เหล่ามูตู้”, “เอ้อกั๋วโถว”, “เส้าต้าวจื่อ” และ “เหล่าไป๋” ต่างก็ได้รับการผลิตและบรรจุเป็นจำนวนมากเช่นกัน
หลังจากที่หลี่ชิงอีรายงานสถานการ์ณออกมากว่าจะเสร็จ เวลาก็ผ่านไปนานกว่าหนึ่งชั่วโมงแล้ว
“ผู้ช่วยเจียงคะ ทำไมคุณไม่บอกคณะกรรมการเกี่ยวกับแบรนด์เหล้ามากมายขนาดนี้ล่ะ ? ”
ในที่สุด หลี่ชิงอีก็ถามด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือ “อย่ากังวล ฉันกำลังวางแผนการใหญ่ เมื่อทุกอย่างพร้อมฉันจะบอกคณะกรรมการเอง”
“ได้ค่ะ ! ”
หลี่ชิงอีพยักหน้าเห็นด้วย
อย่างไรก็ตาม เธอเป็นเพียงเลขานุการของเจียงเสี่ยวไป๋ ดังนั้นเธอจึงต้องทำทุกอย่างที่เจียงเสี่ยวไป๋บอก ซึ่งเธอไม่ได้มีหน้าที่ในการตัดสินใจ
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “อย่างไรก็ตาม ที่คุณพูดมามีแต่เบียร์และเหล้าเท่านั้น แล้วเหล้าผลไม้เป็นอย่างไรบ้าง ? ”
เหล้าผลไม้เป็นเหล้าชนิดใหม่อีกชนิดหนึ่งที่เจียงเสี่ยวไป๋เป็นคนคิดขึ้นมา ซึ่งเป็นเหล้าที่มีปริมาณแอลกอฮอล์ต่ำ
หลี่ชิงอีกล่าวว่า “รองประธานจางได้พัฒนาเหล้าผลไม้และเหล้าดอกไม้หลากหลายชนิดตามความต้องการของคุณ เช่น เหล้าดอกพีช เหล้าพลัมเขียว เหล้าเบอร์รี่ เหล้าแอปริคอท เหล้าเกรปฟรุต ฯลฯ รวมถึงยังออกแบบบรรจุภัณฑ์สไตล์เก่าแบบคลาสสิกออกมาใหม่ด้วย”
รองประธานจางที่เธอพูดถึงคือจางไฉ่เซี่ย คนรักของหยินซื่อ ผู้อำนวยการสำนักงานเหมืองถ่านหินที่ถู่เฉิง
เมื่อเจียงเสี่ยวไป๋พาจางไฉ่เซี่ยมาที่ชิงโจว เขาได้ส่งคำเชิญให้เธอเปิดโรงกลั่นเหล้าองุ่นด้วยกันในอนาคต เรื่องนี้ล่าช้ามาจนกระทั่งหลี่ชิงอีเข้ารับตำแหน่ง เจียงเสี่ยวไป๋จึงขอให้เธอดำเนินการให้
ทุกวันนี้ อุตสาหกรรมที่มีมากที่สุดในนิคมอุตสาหกรรมเจี้ยนหยางคือโรงบ่มเหล้า โรงบ่มเหล้าอีกหลายสิบแห่งที่ยังไม่ได้จดทะเบียนเข้าสู่อุตสาหกรรมกินพื้นที่กว่าหนึ่งในสามของนิคมอุตสาหกรรม นอกจากนี้ยังตั้งแยกออกมาจากพื้นที่อุตสาหกรรมอื่น หลังจากสร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว มันจะต้องกลายเป็น ‘นครแห่งเหล้า’ อย่างแน่นอน
บางครั้งหลี่ชิงอีก็สงสัยว่าผู้ช่วยเจียงต้องเป็นคนที่ชอบดื่มมากขนาดไหน ? เขาถึงได้ทำโรงบ่มเหล้าและแบรนด์เหล้ามากมายขนาดนี้ ?
แต่เธอก็สับสนเช่นกัน เธอกินข้าวกับผู้ช่วยเจียงบ่อยมาก แต่เธอไม่ค่อยเห็นเขาชอบดื่มสักเท่าไหร่ !
“เอาล่ะ คุณจะต้องใส่ใจโรงงานลูกกวาดและโรงกลั่นเหล้าองุ่นให้มาก และต้องตรวจสอบให้มั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะออกสู่ตลาดตามกำหนดในเดือนมีนาคมปีหน้า”
“รับทราบค่ะ ! ”
หลี่ชิงอีรับคำสั่งทันที
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าด้วยความพึงพอใจและถามเกี่ยวกับโครงการก่อสร้างถนนซุปเปอร์ไฮเวย์และสถาณการ์ในหวงโจว
หลี่ชิงอีจึงรายงานให้เขาฟังทีละเรื่อง
หลังจากได้ยินแบบนี้ เจียงเสี่ยวไป๋ก็ไม่ได้พูดอะไรมาก และบอกให้หลี่ชิงอีออกไปก่อน
จากนั้น เขาก็หยิบบุหรี่ออกมาจุดสูบ และเริ่มดูรายงานที่หลี่ชิงอีทิ้งไว้
เวลาผ่านไปโดยไม่รู้ตัว
“ผู้ช่วยเจียง ได้เวลาทานอาหารแล้วค่ะ ! ”
ไม่นานในตอนเที่ยง หลี่ชิงอีก็เคาะประตูและเข้ามาเตือน
ในที่สุด เจียงเสี่ยวไป๋ก็กลับมามีสติ เขาละสายตาจากข้อมูลรายงานเหล่านั้น ยกข้อมือขึ้นเพื่อดูนาฬิกาแล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “โอ้ ไม่คิดว่าเวลาจะผ่านไปเร็วขนาดนี้ นี่มันเที่ยงแล้ว”
หลี่ชิงอีเม้มริมฝีปากของเธอแล้วยิ้ม “ไม่ใช่ว่าเวลามันผ่านไปเร็วนะคะ แต่เป็นเพราะคุณทำงานอย่างใจจดใจจ่อเกินไปต่างหากค่ะ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม เขาก็แค่มัวแต่ดูข้อมูลเพลินไปหน่อย ไม่ได้ทำงานหนักกว่าคนอื่นเลย
ยิ่งไปกว่านั้น ปกติเขาไม่ค่อยได้จริงจังกับงานมากขนาดนี้มาก่อน
แต่แทนที่จะพูดคุยเรื่องนี้ต่อ เขากลับถามว่า “ประธานหลินอยู่ที่ไหน เธอไปกินข้าวหรือยัง ? ”
หลี่ชิงอีกล่าวว่า “ประธานมาที่นี่แล้วค่ะ เมื่อเห็นว่าคุณมีงานยุ่ง เธอก็เลยไม่รบกวนคุณ เหลิ่งเวยจึงส่งไปเธอกลับไปที่เจียงวาน”
เจียงเสี่ยวไป๋พูดว่า “อ้อ” ก่อนจะยืนขึ้นแล้วพูดว่า “เอาล่ะ เราไปกินข้าวกันเถอะ ! ”
“ติ๊ง-ติ๊ง-ติ๊ง-ติ๊ง…”
เมื่อเดินออกมาห่างจากโต๊ะเพียงไม่กี่ก้าว เสียงโทรศัพท์ก็ดังขึ้น
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มอย่างช่วยไม่ได้ และพูดกับหลี่ชิงอีว่า “คุณไปก่อนเลย ฉันขอรับสายก่อน”
“แล้วฉันจะรอคุณอยู่ข้างนอกนะคะ ! ”
หลี่ชิงอีพูดแล้วเดินออกจากสำนักงานไป
เจียงเสี่ยวไป๋จึงรับสาย จากนั้นเสียงของจางอี้เต๋อก็ดังมาจากปลายสายอีกด้านหนึ่ง “สวัสดี ผู้ช่วยเจียง ! ”
“สวัสดีครับ นายกเทศมนตรีจาง ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ตอบด้วยรอยยิ้ม “โทรหาผมตอนนี้ คุณมีธุระอะไรหรือเปล่า ? ”
จางอี้เต๋อหัวเราะออกมา “แน่นอน ที่ฉันโทรหาคุณในเวลานี้เพื่อจะถามว่าคุณกินข้าวแล้วหรือยัง ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ตอบว่า “ผมกำลังจะไปกินข้าวที่โรงอาหารพอดี แต่ถ้าคุณอยากจะเชิญผมไปกินข้าว ผมก็จะไม่ไปโรงอาหาร”
จางอี้เต๋อกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “คุณเปิดร้านอาหารมากมาย ยังกล้าที่จะขอให้ฉันเลี้ยงข้าวคุณงั้นเหรอ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ก็คุณเป็นเหมือนพ่อแม่ของประชาชน คนที่เป็นพ่อเป็นแม่ก็ต้องดูแลเรื่องอาหารการกิน ไม่งั้นจะเรียกว่าพ่อแม่ได้อย่างไรล่ะ ? ”
ทั้งสองคนพูดหยอกล้อกันไปมาสองสามคำ
“โอเค โอเค ฉันจะเลี้ยงคุณ โอเคไหม ! ” จางอี้เต๋อพูดด้วยรอยยิ้ม น้ำเสียงของเขาดูมีความสุขมาก
จางอี้เต๋อเห็นด้วยอย่างรวดเร็วจนเจียงเสี่ยวไป๋ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง
นอกจากนี้เขายังได้ยินน้ำเสียงที่ดูอารมณ์ดีของจางอี้เต๋อ จึงหยอกล้อไปว่า “นายกเทศมนตรีจาง มีอะไรดี ๆ เกิดขึ้นกับคุณสินะ คุณถึงได้ดูอารมณ์ดีขนาดนี้ ? ”
จางอี้เต๋อหัวเราะออกมาเสียงดัง “ต้องมีอะไรดี ๆ อยู่แล้วสิ ! ”
ดูเหมือนว่าในตอนนี้เจียงเสี่ยวไป๋จะคิดอะไรบางอย่างออก จนเขาเองก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกตื่นเต้นและถามออกมาว่า “โครงการก่อสร้างรางรถไฟหวงตูผ่านแล้วงั้นเหรอครับ ? ”
โครงการก่อสร้างรางรถไฟหวงตู คือโครงการสร้างรางรถไฟจากหวงโจวไปจนถึงอู๋ตู เป็นโครงการที่เทศบาลเมืองชิงโจวยื่นเรื่องขอไป แต่ชิงโจวเป็นเพียงทางที่รถไฟผ่านเท่านั้น
แต่ทว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของเส้นทางนี้ตั้งอยู่ในชิงโจว
เขาคิดว่าที่จางอี้เต๋อมีความสุขมากแบบนี้ เพราะโครงการได้รับการอนุมัติแล้ว
ท้ายที่สุดหลินต้ากั๋วก็พูดถึงโครงการนี้ต่อหน้าชายชราตอนที่เขาอยู่ในเทียนจิง
ไม่คาดคิดเลยว่าจางอี้เต๋อกลับพูดออกมาด้วยความโกรธว่า “ยังเร็วเกินไปที่จะมีการอนุมัติโครงการก่อสร้างทางรถไฟหวงตู ! ”
“ทำไมล่ะครับ ? ”
“ในใจของคุณมีแต่เรื่องนี้เรื่องเดียวหรือเปล่า ? ”
”คิดว่านี่คือสิ่งเดียวที่ทำให้ฉันมีความสุขงั้นเหรอ ? ”
คำพูดไม่กี่คำที่กระทบมาก็เหมือนกับเอาน้ำเย็นราดลงบนหัวของเขา ซึ่งทำให้ความตื่นเต้นของเจียงเสี่ยวไป๋หายวับไปอย่างรวดเร็ว
อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถคิดถึงสิ่งอื่นใดที่จะทำให้จางอี้เต๋อมีความสุขได้จริง ๆ
“ไม่ใช่เรื่องนี้แล้วมันคือเรื่องอะไรเหรอครับ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ถามออกมาด้วยความสงสัย
จางอี้เต๋อพูดว่า “ไว้เจอกันก่อนแล้วฉันจะบอก งั้นบอกหน่อยว่าเราจะไปกินข้าวที่ไหน ? ”
ยังจะมีหน้ามาเก็บเป็นความลับอีก ?
เจียงเสี่ยวไป๋เริ่มอยากรู้อยากเห็นมากขึ้นเรื่อย ๆ แต่เขาก็รู้ว่าต่อให้ถามไปก็ไร้ประโยชน์ จึงพูดไปว่า “ไปที่ร้านนวดเท้ากันเถอะครับ เดี๋ยวผมจะทำข้าวอบหม้อดินให้คุณกินเอง ! ”
“ผมเลี้ยงคุณก็ได้ ! ”
“โอเคไหมครับ ! ”
หลังจากนั้น เขาก็วางสายโทรศัพท์โดยไม่รอให้จางอี้เต๋อพูดต่อ
ฮึ่ม ไหนดูสิว่าเรื่องอะไรที่ทำให้คุณมาอารมณ์ดีกับผมแบบนี้ !