ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1118 ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์
ตอนที่ 1118 ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์
ตอนนี้ก็เป็นเวลาเกือบหนึ่งทุ่มแล้ว ซึ่งเลยเวลาอาหารเย็นปกติไปแล้ว จึงทำให้หลัวฉางเซิงและคนอื่น ๆ ต่างก็หิวเล็กน้อย
ไม่มีอะไรจะพูด เรามาเริ่มกินอาหารกันเลยดีกว่า
หลังจากดื่มเหล้าไปสามรอบ กินอาหารไปห้าจาน และมีอาหารตกถึงท้องบ้างแล้ว พวกเขาก็เริ่มคุยกันอย่างจริงจังอีกครั้ง
หลัวฉางเซิงเหลือบมองเจียงเสี่ยวไป๋แล้วพูดว่า “เสี่ยวไป๋ ฉันลองมาคิดถึงสิ่งที่คุณพูดก่อนหน้านี้ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฉันมุ่งความสนใจไปที่งานราชการเท่านั้น จนไม่สนใจผู้คนด้านล่างมากพอจริง ๆ ”
“นายอำเภอหลัว…”
เจียงเสี่ยวไป๋กำลังจะพูด แต่หลัวฉางเซิงก็ยกมือขึ้นเพื่อขัดขวางเขาและพูดต่อ “ครูใหญ่อุทิศชีวิตส่วนใหญ่ให้กับโรงเรียนประถมศึกษาซานหัว และเขาเป็นครูบรรจุเพียงคนเดียวในหมู่บ้านซานหัว แม้ว่าเขาจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่อย่างน้อยก็แสดงให้เห็นว่าสำนักงานการศึกษาประจำเทศมณฑลของเราล้มเหลวในการทำงาน…”
หลัวฉางเซิงพูดอย่างจริงใจ
เจียงเสี่ยวไป๋เงยหน้าขึ้นและมองไปที่หลัวฉางเซิง ที่เห็นได้ชัดตอนนี้ก็คือ หลัวฉางเซิงนั้นไม่พอใจสำนักงานการศึกษาของเทศมณฑลถู่เฉิงอย่างแน่นอน
ดังที่หลัวฉางเซิงกล่าวไว้ ท้ายที่สุดแล้วโรงเรียนประถมศึกษาซานหัวก็อยู่ภายใต้การบริหารของสำนักงานการศึกษาของมณฑลถู่เฉิง ไม่ว่าครูที่เจียงเสี่ยวไป๋จ้างให้มาสอนจะมีสักกี่คน แต่ว่าก็เป็นเพียงครูที่มาสอนชั่วคราวเท่านั้น ซึ่งไม่ใช่เรื่องที่เจียงเสี่ยวไป๋จะต้องมารับผิดชอบแต่แรก
ดังนั้น หลังจากการตายของครูใหญ่ อาจพูดได้เต็มปากว่าสำนักงานการศึกษาไม่ได้ส่งครูมาสอนที่โรงเรียนประถมศึกษาซานหัวแม้แต่คนเดียว
ในกรณีนี้ สำนักการศึกษาถือว่าละเลยความรับผิดชอบ เพราะอย่างน้อยก็ควรจัดให้มีครูมาประจำอยู่ที่โรงเรียนประถมศึกษาซานหัวอย่างน้อยที่สุดหนึ่งคน
ทว่ากลับไม่มีมาเลยแม้แต่คนเดียว
นี่แสดงให้เห็นว่าสำนักงานการศึกษาเทศมณฑลถู่เฉิงไม่ได้สนใจโรงเรียนประถมซานหัวเลย และไม่ได้สนใจเรื่องการตายของครูใหญ่ด้วยซ้ำ
สิ่งนี้ทำให้เจียงเสี่ยวไป๋รู้สึกหัวเสียเล็กน้อย
ไม่คุ้มกับที่ครูใหญ่ต้องมาเสียสละแบบนี้เลย
หลัวฉางเซิงอาจไม่ได้ตระหนักถึงสิ่งนี้ในตอนแรก แต่เขาก็เป็นคนฉลาดและเข้าใจนิสัยของเจียงเสี่ยวไป๋ดี
ไม่งั้นเจียงเสี่ยวไป๋คงไม่มาท้าทายเขาโดยไม่มีเหตุผลแบบนี้
ในขณะที่กินและดื่ม เขาก็รู้สาเหตุอย่างรวดเร็ว เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกละอายใจและโทษตัวเอง ก่อนที่สุดท้ายจะพูดมันออกมาตามตรง
เจียงเสี่ยวไป๋ยกมุมปากของเขาขึ้น
การที่หลัวฉางเซิงยอมรับความผิดพลาดของตนเองอย่างตรงไปตรงมานั้น ไม่เพียงแต่อยู่ในความคาดหมายของเขาเท่านั้น แต่ยังเกินความคาดหมายของเขาเล็กน้อยด้วย
เขายังพูดอย่างตรงไปตรงมา “ถ้านายอำเภอหลัวยอมรับออกมาตามตรงแบบนี้ ผมก็รู้สึกดีขึ้นมาก”
หลัวฉางเซิงกล่าวว่า “แม้ว่าฉันจะทราบเรื่องนี้ แต่ฉันก็ยังไม่สามารถจะช่วยตอบแทนและดูแลลูกหลานของครูใหญ่ได้”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า เพราะรู้ว่าสิ่งที่หลัวฉางเซิงพูดออกมานั้นเป็นความจริง และกล่าวว่า “ตราบใดที่นายอำเภอหลัวมีความตั้งใจเช่นนี้ เรื่องที่เหลือปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผมเอง ”
หลัวฉางเซิงถามว่า “แล้วคุณจะทำยังไง ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ไม่ได้ปิดบังอะไรและพูดออกมาว่า “ผมมีความคิดบางอย่าง”
“คุณพูดมาสิ ! ” หลัวฉางเซิงกล่าว
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ผมมีเหมืองถ่านหินอยู่ในหมู่บ้านซานหัวใช่ไหม ดังนั้นผมก็ต้องสร้างถนนจากถู่เฉิงไปยังหมู่บ้านซานหัว”
สร้างถนนอีกแล้วเหรอ ?
หลัวฉางเซิง, หม่าหลี่ และหยินซื่อต่างก็ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง
ดูเหมือนว่าเจียงเสี่ยวไป๋จะชอบสร้างถนนมาก
แต่การก่อสร้างถนนสายนี้เกี่ยวอะไรกับการช่วยเหลือดูแลลูก ๆ ของครูใหญ่กัน ?
หลัวฉางเซิงและคนอื่น ๆ ไม่เข้าใจความคิดของเจียงเสี่ยวไป๋อยู่ครู่หนึ่ง
“การสร้างถนนเป็นเรื่องที่ดีอยู่แล้ว” หลัวฉางเฉิงเหลือบมองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋และพูดอย่างครุ่นคิด “มีถนนหลายสายจากถู่เฉิงไปจนถึงหมู่บ้านเสวี่ยลั่ว แต่ก็เป็นเพียงถนนลูกรัง ฉันจึงสงสัยว่าคุณต้องการสร้างถนนแบบไหน”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “หากจะสร้างถนน อย่างน้อย ๆ ก็ต้องเป็นถนนลาดยาง”
หม่าหลี่และหยินซื่อเกือบจะสำลักอาหารที่เพิ่งกินเข้าไปออกมา
ปัจจุบันทางหลวงแผ่นดินส่วนใหญ่ในจีนยังคงเป็นถนนลูกรัง ซึ่งการที่เจียงเสี่ยวไป๋ต้องการสร้างถนนลาดยางจากเขตเล็ก ๆ ไปจนถึงหมู่บ้านบนภูเขาเล็ก ๆ นี่… ถือเป็นสิ่งที่พวกเขาคาดไม่ถึงเลยจริง ๆ
“มันจำเป็นขนาดนั้นเลยเหรอ ? ”
แม้แต่หลัวฉางเซิงก็ถามด้วยความไม่อยากจะเชื่อ
เจียงเสี่ยวไป๋หัวเราะออกมาเบา ๆ และถามว่า “ไม่ใช่ว่าที่หมู่บ้านซานหัวก็มีก๊าซธรรมชาติเหรอครับ ? ”
ซึ่งไม่เพียงแต่หมู่บ้านซานหัวเท่านั้นที่มีก๊าซธรรมชาติ แต่สถานที่หลายแห่งระหว่างทาง จากถู่เฉิงไปยังหมู่บ้านเสวี่ยลั่วก็เต็มไปด้วยบ่อผลิตก๊าซธรรมชาติ
แน่นอนว่านี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นในภายหลัง
เจียงเสี่ยวไป๋ไม่จำเป็นต้องบอกหลัวฉางเซิงและคนอื่น ๆ ในตอนนี้
ยังไงก็ตาม เมื่อพวกเขาทั้งสามได้ยินสิ่งที่เจียงเสี่ยวไป๋พูด พวกเขาก็ไม่สามารถพูดอะไรได้อีก และไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้เขาทำไป
เพราะถึงยังไง เจียงเสี่ยวไป๋ก็เป็นคนออกงบประมาณในการก่อสร้างถนนอยู่ดี ซึ่งพวกเขาก็คงจะมีความสุขถ้าสามารถทำให้ถนนดีขึ้นได้
หลัวฉางเซิงกล่าวว่า “เอาล่ะ ในเมื่อคุณตัดสินใจแล้ว งั้นก็ลงมือ ฉันจะให้ผู้อำนวยการโจวของสำนักงานทางหลวงมาพบกับคุณในวันพรุ่งนี้”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและพูดด้วยรอยยิ้ม “นายอำเภอหลัว หากว่ามีการอนุมัติโครงการก่อสร้างถนน การให้ลูกของครูใหญ่มาทำงานที่นี่ ก็คงจะไม่ใช่เรื่องยากใช่ไหม”
หลัวฉางเซิงตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและพูดว่า “มันไม่ยาก ! ”
ล้อเล่นนะ สำหรับโปรเจ็กต์ใหญ่ ๆ แบบนี้ การให้งานเล็ก ๆ น้อยๆ กับลูก ๆ ของครูใหญ่ก็ไม่ใช่เรื่องยากอะไร ยังดีกว่าปล่อยให้พวกเขาไปทำนาในชนบท
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “ผมไม่ค่อยได้มาที่ถู่เฉิง ผมจึงจะปล่อยให้นายอำเภอหลัวเป็นคนตัดสินใจว่าจะทำยังไง”
หลัวฉางเซิงพูดอย่างเร่งรีบ “นี่คือสิ่งที่ฉันควรทำ ไม่ต้องกังวล ฉันจะจัดการเรื่องนี้ให้เอง”
“ขอบคุณมาก นายอำเภอหลัว”
เจียงเสี่ยวไป๋ยกแก้วขึ้นและชนแก้วกับหลัวฉางเฉิง
หม่าหลี่และหยินซื่อก็ได้เข้าใจในตอนนี้ว่าเจียงเสี่ยวไป๋กำลังหางานที่ดีให้กับลูก ๆ ของครูใหญ่ได้ทำ
ทั้งสองมองหน้ากัน แค่การช่วยเหลือลูก ๆ ของครูใหญ่ ทำไมเจียงเสี่ยวไป๋จะต้องเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ผ่านการสร้างถนน ราคานี้ดูจะสูงเกินไปหรือไม่
เจียงเสี่ยวไป๋ลงทุนมากเกินไปแล้ว !
ในความเป็นจริง พวกเขาก็แอบยกย่องเจียงเสี่ยวไป๋ในใจ
เหตุผลที่เขาตัดสินใจสร้างถนนลาดยางจากถู่เฉิงไปยังหมู่บ้านซานหัว ก็เพราะว่าเมื่อค้นพบก๊าซธรรมชาติแล้ว ถนนสายนี้ก็จะต้องถูกสร้างขึ้นมาอยู่ดี
เขาแค่ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้
หลังจากพูดแบบนี้ เจียงเสี่ยวไป๋ก็ถามแบบเป็นกันเอง “การประชุมของคุณวันนี้เป็นยังไงบ้าง”
หลังจากได้ยินแบบนี้ หลัวฉางเซิงยิ้มขึ้นมาทันที หลังจากพูดคุยกันเป็นเวลานาน ในที่สุดคุณก็ถามถึงประเด็นนี้สักที
เขาวางตะเกียบลงทันทีและพูดอย่างจริงจัง “ตราบใดที่เงื่อนไขที่คุณพูดยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ทุกคนก็ตกลง”
ล้อเล่นน่า ใครมันจะไม่เห็นด้วยกับเรื่องดี ๆ แบบนี้ ตราบใดที่พวกเขาไม่ใช่คนโง่ ?
“ดีแล้วครับ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวด้วยรอยยิ้ม
แม้ว่าเขาจะคาดการณ์ไว้แล้ว แต่เจียงเสี่ยวไป๋ก็ยังคงมีความสุขเมื่อได้ยินผลลัพธ์กับหูของตัวเอง
หลัวฉางเซิงกล่าวว่า “หลังอาหารเย็น ถ้าคุณไม่มีอะไรทำ ก็ไปที่บ้านของฉันแล้วเซ็นสัญญากัน”
เจียงเสี่ยวไป๋อดไม่ได้ที่จะยิ้ม หลัวฉางเซิงเป็นคนใจร้อนจริง ๆ
แต่เขาก็ไม่ได้ปฏิเสธอะไร
หากว่าใจร้อน อยากให้เขาเซ็นสัญญา เขาก็จะทำให้
“เอาล่ะ งั้นก็ดื่มเบา ๆ เถอะครับ เราจะต้องไปเซ็นสัญญาต่ออีก”
เจียงเสี่ยวไป๋ถือโอกาสนี้เพื่อที่จะดื่มให้น้อยลง
คุณไม่สามารถปฏิเสธหรือหาข้อแก้ตัว กับเรื่องที่มาถึงหน้าประตูบ้านของคุณได้
หม่าหลี่ก็พูดขึ้นมาทันที “ถูกต้อง สัญญาเป็นสิ่งสำคัญ”
หยินซื่อยังกล่าวอีกว่า “งั้นก็ไม่ต้องดื่มเยอะ หากหมดขวดนี้แล้ว ก็ไม่ต้องเปิดเพิ่มแล้ว”
จากนั้นพวกเขาก็กินอาหารมากขึ้นและดื่มน้อยลง ทำให้มื้ออาหารได้จบลงในเวลาอันสั้น
“ผู้อำนวยการหลี่ เรากลับก่อนนะ”
ก่อนที่หลัวซิ่วหลีจะทำความสะอาดโต๊ะอาหารเสร็จ หม่าหลี่ก็กล่าวลากับหลี่เกิน
หลี่เกินเองก็ได้ยินการสนทนาก่อนหน้านี้ที่โต๊ะ เมื่อรู้ว่าพวกเขามีบางอย่างต้องไปทำ เขาก็ไม่ได้ขัดอะไร ก่อนจะเดินไปส่งพวกเขาที่ถนนกับหลี่ต้าหนิวและหลัวซิ่วหลี่