ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1226 น้ำเชี่ยวปะทะวังพญามังกร
ตอนที่ 1226 น้ำเชี่ยวปะทะวังพญามังกร
“ผู้ช่วยเจียงบอกมาได้เลยค่ะ ! ”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยถือปากกาเตรียมจดอีกครั้ง
เจียงเสี่ยวไป๋ชื่นชมทัศนคติและวิธีการทำงานของเมิ่งเสี่ยวเป่ย ความทรงจำที่ดีนั้นไม่แม่นยำเท่าการจด เพราะหากมีเรื่องให้จำมากมายเกินไป มันก็เป็นเรื่องง่ายที่จะลืมถ้าคุณไม่จดบันทึก
“ส่วนหลักของอาคารชิงโจวกำลังจะเสร็จ การก่อสร้างในปัจจุบันนั้นก็ไม่ส่งผลกระทบต่ออาคารเสริมและถนนเชิงพาณิชย์ด้านล่าง”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยพยักหน้า หลี่เฉิงหรูทำงานได้อย่างไร้ที่ติมากในด้านการจัดการงานก่อสร้าง
ไม่ว่าจะเป็นการวางซ้อนวัสดุ สิ่งอำนวยความสะดวกและคำเตือนด้านความปลอดภัย คุณภาพของโครงการ ข้อกำหนดการดำเนินงาน การกำจัดขยะจากสิ่งก่อสร้าง และด้านอื่น ๆ ต่างก็มีข้อกำหนดที่เข้มงวด
ขณะนี้ นอกจากอาคารหลักของอาคารชิงโจวซึ่งยังถูกคลุมด้วยตาข่ายสีเขียวอยู่นั้น ส่วนอื่น ๆ อย่างรูปร่างหน้าตาของอาคารเสริมและถนนเชิงพาณิชย์ด้านล่างทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์แล้ว และยังมีระบบคมนาคม น้ำประปา ไฟฟ้า และสิ่งแวดล้อมที่จำเป็นทั้งหมดด้วย ต้องได้รับการปรับปรุงใหม่ก่อน จึงจะสามารถเปิดตลาดได้
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ขั้นตอนต่อไปคือการดึงดูดให้คนมาเช่าบริเวณถนนเชิงพาณิชย์และอาคารเสริม เราสามารถเตรียมตัวล่วงหน้าได้”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “บนถนนเชิงพาณิชย์ คุณได้ตั้งเป้าหมายไว้แล้ว ประการแรกคือทำร้านกุ้งอบน้ำมัน ประการที่สองคือทำร้านหม้อไฟ และประการที่สามคือการย้ายพ่อค้าแม่ค้าทั้งหมดที่ขายของบนถนนคนเดินในปัจจุบันมาขายที่นี่”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า และกล่าวว่า “ใช่ แต่เมื่อเทียบกับขนาดของถนนย่านการค้า รูปแบบธุรกิจเหล่านี้ยังไม่เพียงพอ เราจำเป็นต้องหาคนที่สนใจจะมาเปิดร้านขายของที่นี่ และอนุญาตให้ร้านอาหารเข้ามาเปิดที่นี่ได้มากขึ้น”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “งั้นเราทำตามแผนเดิมไหมคะ คือเราจะจัดทำแผน สร้างแบรนด์ ตกแต่งร้าน แค่หาผู้ที่จะมาซื้อกิจการต่อก็เท่านั้น”
เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือ “เรามีแบรนด์อาหารอยู่ในมือมากพอแล้ว คราวนี้เราจะปล่อยให้เจ้าของธุรกิจดำเนินกิจการของตัวเองอย่างอิสระ แค่เช่าที่จากเราเพื่อขายของก็เท่านั้น”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เมิ่งเสี่ยวเป่ยก็ขัดจังหวะขึ้นมา “แต่ผู้ช่วยเจียง มีหลายคนมาถามว่าร้านที่ยังว่างอยู่เหล่านั้นขายหรือเปล่า ? คุณว่า……”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ผมมอบทรัพย์สินทั้งหมดในอาคารชิงโจวให้กับชานชาน เพราะผมเป็นหนี้เธอมาก่อน และสัญญาว่าจะมอบมันให้กับเธอ ดังนั้นผมจึงจะไม่ขายอะไรเลย ! ”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง เมื่อเธอได้พบกับเจียงเสี่ยวไป๋ครั้งแรก เจียงเสี่ยวไป๋ก็เป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จอยู่แล้ว เธอจึงไม่รู้มาก่อนว่าเขาติดหนี้อะไรเจียงชาน
แต่แน่นอนว่าเธอจะไม่ถาม
เพียงแต่คิดว่าเจียงเสี่ยวไป๋ใจกว้างเกินไปจริง ๆ
อาคารชิงโจวตั้งอยู่ในใจกลางของเมืองและเป็นที่ที่ทำเลดีที่สุดในชิงโจว มีพื้นที่หลายล้านตารางเมตร แต่กลับถูกมอบให้กับเด็กหญิงวัย 7 ขวบคนเดียวเนี่ยนะ !
หลังจากตกใจอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็กลับมาสงบสติอารมณ์อีกครั้งและพูดว่า “ถ้าอย่างนั้นฉันก็เข้าใจ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวต่ออีกว่า “หากสงสัยว่าจะวางรูปแบบธุรกิจต่าง ๆ บนถนนเชิงพาณิชย์นี้อย่างไร ให้เย่กวงโต้วทำเลยนะ เพราะเขามีประสบการณ์มาแล้ว”
“เรื่องที่ผมเน้นย้ำมีอยู่สองประเด็น”
“เรื่องแรก ให้เปิดร้านอาหารที่เป็นแบรนด์ของบริษัท รวมถึงย้ายร้านข้างถนนมาอยู่ที่นี่ และจะต้องเสร็จสิ้นก่อนเดือนมิถุนายนปีนี้”
“ถนนคนเดินในปัจจุบันจะไม่มีอีกต่อไป และเราจะสร้างถนนตรงนั้นให้ดีขึ้น”
“หากไม่มีการซ่อมแซมถนนที่นั่น จะส่งผลกระทบต่อการจราจรและความก้าวหน้าในอนาคต”
“ได้ค่ะ ฉันได้จดมันลงไปแล้ว ! ” เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าว
เธอไม่เคยถามเหตุผลหรือต่อรองสิ่งที่เจียงเสี่ยวไป๋บอกให้เธอทำ แต่เธอจะถามถึงวิธีการดำเนินงานเท่านั้น
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและพูดต่อ “ประการที่สอง สำหรับร้านอาหารที่ไม่ใช่ของเรา วิสัยทัศน์ของแบรนด์ของพวกเขาจะต้องได้รับการตรวจสอบอย่างเข้มงวด หากไม่เป็นไปตามข้อกำหนด พวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาขายเด็ดขาด”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยยิ้มและพูดว่า “คุณกำลังจะบังคับให้เจ้าของธุรกิจเหล่านั้นมาทำโฆษณากับบริษัทว่านถูซือรุ่ย มีเดียของเราใช่ไหมคะ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือ “ไม่ใช่แบบนี้ เพียงแต่ว่าสถานที่แห่งนี้จะเป็นภาพลักษณ์ของชิงโจวนับจากนี้ไป ดังนั้นการทำสื่อโฆษณานั้นก็เป็นเรื่องที่สำคัญมาก”
“พวกเขาจะทำโฆษณาสินค้าตัวเองอย่างไรก็ได้ ซึ่งมันก็เป็นประโยชน์ต่อพวกเขาเอง”
“แต่ถ้าหากว่าการทำโฆษณาของพวกเขาแย่ ก็คงไม่มากเกินไปที่จะแนะนำให้พวกเขาไปใช้บริการของเย่กวงโต้ว”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยยิ้มและไม่พูดอะไรอีก
เจียงเสี่ยวไป๋ยังคงกล่าวต่อ
“ดังนั้น เรื่องที่ผมพูดมาเกี่ยวข้องกับการดำเนินการหลายอย่าง ทั้งเรื่องส่งเสริมการลงทุน การตกแต่งร้าน การขนย้าย ฯลฯ ซึ่งเวลามีจำกัด และภาระงานก็หนักมาก ผมอาจไม่ค่อยได้อยู่ที่ชิงโจวสักพัก ดังนั้นผมจึงอยากให้คุณจับตาดูไว้”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยไม่ได้ถามเจียงเสี่ยวไป๋ว่าเขาจะไปไหน เธอแค่พูดว่า “ได้ค่ะ สบายใจได้เลย ฉันจะจัดการให้เอง”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและกล่าวว่า “สำหรับอาคารเสริมทั้งสองด้านของอาคารชิงโจว แผนของผมคือจะเปิดอาคารเหล่านั้นให้เป็นร้านเสื้อผ้าแบรนด์เนม”
“บริษัทของเราเกี่ยวข้องกับหลายอุตสาหกรรม แต่ยังอ่อนหัดในด้านอุตสาหกรรมเสื้อผ้า ดังนั้นเราจึงต้องดึงดูดการลงทุนจากภายนอก และพยายามอย่างเต็มที่ในการสรรหาแบรนด์ดังต่าง ๆ ให้มาขายที่นี่”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เมิ่งเสี่ยวเป่ยก็ลังเลและพูดว่า “ผู้ช่วยเจียง ฉันก็มีเรื่องจะรายงานคุณเหมือนกันค่ะ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “พูดมาได้เลย ! ”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “คุณรู้จักบริษัทพาณิชย์เทียนจั้วใช่ไหม ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “แน่นอน ผมรู้”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “ตอนนี้บริษัทนี้กำลังสร้างโรงงานเสื้อผ้าหลายร้อยแห่ง มีทั้งโรงงานเสื้อผ้าเด็ก เสื้อผ้าผู้ใหญ่ เสื้อผ้าบุรุษ และเสื้อผ้าสตรี…มีทุกประเภท”
“ถึงแม้ว่าโรงงานเสื้อผ้าเหล่านั้นจะเป็นโรงงานในประเทศทั้งหมด แต่ภาพลักษณ์ของแบรนด์เสื้อผ้า สไตล์เสื้อผ้าและคุณภาพก็ดีมาก และได้รับความนิยมอย่างมากในเมืองใหญ่ ๆ หลายเมือง”
เจียงเสี่ยวไป๋หัวเราะในใจ แต่ภายนอกยังคงสงบนิ่งและถามว่า “แล้วคุณต้องการจะบอกอะไรผม…”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “ฉันคิดว่าเราสามารถร่วมมือกับบริษัทพาณิชย์เทียนจั้วได้ เราจะมีร้านค้าแบรนด์เสื้อผ้าอย่างน้อยหลายร้อยแห่ง และด้วยเงินทุนที่เรามี เรายังสามารถสรรหาแบรนด์ต่างประเทศรายใหญ่บางแบรนด์มาขายในประเทศ แบบนี้โซนขายเสื้อผ้าแบรนด์เนมก็จะมีร้านขายเสื้อผ้ามาเปิดขายจำนวนมาก”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “หากจะร่วมมือก็ไม่มีปัญหา เมื่อปีที่แล้วเราเคยร่วมงานกับพวกเขามาแล้วครั้งหนึ่งไม่ใช่เหรอ ? คุณไม่จำเป็นต้องบอกผมเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย ให้เฉินอันผิงติดต่อพวกเขาไปโดยตรงได้เลย”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “ไม่จำเป็นต้องลำบากขนาดนั้นหรอกค่ะ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋แสร้งทำเป็นตกตะลึง “คุณเมิ่ง คุณกำลังจะบอกว่าเราติดต่อกับพวกเขาแล้วเหรอ ? ”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “เปล่าค่ะ แต่หลิวเซียง ผู้จัดการของบริษัทพาณิชย์เทียนจั้วมาที่ชิงโจว นอกจากนี้เขายังได้มาเยี่ยมชมแผนกขายของเราและเสนอให้สร้างโซนขายเสื้อผ้าในโครงการอาคารชิงโจวของเราด้วย”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “นี่เป็นเรื่องที่ดี ! แล้วคุณตอบพวกเขาไปว่าอย่างไร ? ”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “รองประธานอันไม่ได้อยู่ในชิงโจว ดังนั้นฉันจึงให้หลี่ซิ่วซิ่วติดต่อคุณหลิวไปแทน แต่ก็มีปัญหาเกิดขึ้นนิดหน่อยค่ะ”
เจียงเสี่ยวไป๋ถามว่า “เกิดปัญหาอะไร ? ”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “คุณหลิวสนใจถนนการค้าจริง แต่เขาไม่ชอบทำเลของอาคารเสริมของอาคารชิงโจว ดังนั้นเขาจึงจะเปิดร้านแบรนด์เสื้อผ้าของเขาแค่ที่ถนนการค้าเท่านั้น”
เจียงเสี่ยวไป๋แอบถอนหายใจในใจ : นี่มันเข้าทางสำนวนที่ว่า ‘น้ำเชี่ยวปะทะวังพญามังกร’ ชัด ๆ คนกันเองที่ไม่ยอมประนีประนอม ปะทะกันเองเข้าแล้ว
แต่ใบหน้าของเขายังคงสงบนิ่งดังเดิม
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เขาก็แกล้งทำเป็นใช้ความคิด “ก็บอกเขาไปว่า หากว่าพวกเขาต้องการร่วมมือก็ต้องไปเปิดร้านที่อาคารเสริมของอาคารชิงโจวเท่านั้น”
“ไม่งั้นก็ไม่จำเป็นต้องร่วมมือ ! ”
“ถนนย่านการค้าถือเป็นตำแหน่งสำคัญในการทำให้ถนนอาหารของชิงโจวสมบูรณ์มากขึ้น เรื่องนี้ได้รับการตัดสินใจมานานแล้ว และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยตกใจ “มันเข้มงวดขนาดนี้เลยเหรอคะ ! ”