ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 988 คนขับรถและเลขา

ตอนที่ 988 คนขับรถและเลขา

เมื่อจวงปี้เฉิงได้ยินสิ่งที่เจียงเสี่ยวไป๋พูด เขาก็รู้สึกผ่อนคลายขึ้นมาทันที และพูดต่อ “โครงการอาคารชิงโจวเป็นโครงการที่ใหญ่ที่สุดของแผนกก่อสร้างของเราเลยล่ะ”

นอกจากนี้ เฟสแรกของโครงการนิคมอุตสาหกรรมเจี้ยนหยางก็จะเปิดตัวเร็ว ๆ นี้ โดยพื้นที่โครงการมีมากถึง 600,000 ตารางเมตร ด้วยกำลังคนที่เพียงพอ คาดว่าจะสามารถแล้วเสร็จได้ภายในสิ้นเดือนกรกฎาคมหรือต้นเดือนสิงหาคมนี้แน่นอน”

ขณะที่เขาพูด เขาก็มองไปที่เฉินอันผิงแล้วพูดว่า “ถ้าคุณเฉินสามารถไปเจรจาหารถขุดเพิ่มอีกสองสามคันได้ มันก็จะเป็นแรงสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ให้กับเรา”

เฉินอันผิงคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดด้วยรอยยิ้มเหยเก “ผมจะพยายามหาทางเจรจาให้ได้มาก็แล้วกัน แต่ก็ไม่แน่ใจว่าจะทำได้หรือเปล่า”

จวงปี้เฉิงกล่าวว่า “ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องขอบคุณรองประธานเฉินไว้ล่วงหน้าแล้ว ! ”

เจียงเสี่ยวไป๋เหลือบมองเขาแล้วพูดว่า “ในด้านคุณเฉินก็ต้องคิดหาวิธีเจรจาขอรถขุดเจาะเพิ่ม และในทางกลับกัน ผมก็จะพยายามหาวิธีแก้ปัญหาให้กับคุณด้วย”

จวงปี้เฉิงดีใจมากหลังจากได้ยินแบบนี้ ตราบใดที่เจียงเสี่ยวไป๋รับปากว่าจะช่วย ส่วนใหญ่แล้วมันย่อมได้รับการแก้ไขอย่างแน่นอน เขาจึงคลี่ยิ้มและพูดว่า “เยี่ยมมาก ! ผู้ช่วยเจียง คุณมีเหมืองถ่านหินที่ถู่เฉิงไม่ใช่เหรอ คุณก็เอารถขุดเจาะที่เหมืองของคุณมาก่อนสิ”

เจียงเสี่ยวไป๋อดไม่ได้ที่จะหัวเราะและพูดติดตลก “งั้นก็แสดงว่าคุณได้คิดแผนการมาล่วงหน้าแล้วสินะ ! ”

จวงปี้เฉิงยิ้มอย่างขมขื่นและพูดว่า “ผู้ช่วยเจียง ผมไม่มีทางเลือกจริง ๆ ดูสิ นอกเหนือจากสองโครงการหลักอย่างอาคารชิงโจวและนิคมอุตสาหกรรมเจี้ยนหยางแล้ว คุณยังเอาโรงงานขวดบรรจุภัณฑ์พลาสติกมาให้ผมสร้างด้วย ไหนจะโรงงานผลิตน้ำแร่ที่ทะเลสาบชิงหลงอีก แต่ละโครงการทำให้ผมแทบหายใจไม่ออก”

เมื่อพูดถึงทั้งสองโครงการนี้ เจียงเสี่ยวไป๋ก็กล่าวว่า “ทั้งโรงงานผลิตขวดบรรจุภัณฑ์พลาสติกและโรงงานน้ำแร่จะต้องแล้วเสร็จภายในสิ้นเดือนเมษายน จากนั้นก็จะติดตั้งอุปกรณ์และแก้ไขจุดบกพร่องในเดือนพฤษภาคม เพื่อให้การผลิตสามารถเริ่มต้นได้อย่างราบรื่นในเดือนมิถุนายน ดังนั้นคุณต้องรีบแล้ว”

จวงปี้เฉิงกล่าวว่า “ตั้งแต่เริ่มทำงานในวันที่ 8 เราก็เริ่มก่อสร้างตั้งแต่เมืองชิงซานไปยังหมู่บ้านหวังเจียและท่ามังกรหมอบ ซึ่งทีมงานก่อสร้างก็ได้แยกย้ายกันทำงานแล้ว”

“แต่ที่ตั้งของโรงงานในหมู่บ้านหวังเจียอยู่ใกล้กับพื้นที่บ้านของชาวบ้านเกินไป ผมคิดว่าจะเริ่มก่อสร้างหลังจากวันที่ 15 ของเดือนแรกนี้”

เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและพูดกับหวังผิงว่า “งั้นให้ความร่วมมือกับคุณจวงเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย ในหมู่บ้านหวังเจีย ลุงและคนอื่นอาจต้องลำบากไปอาศัยอยู่กับเพื่อนบ้านสักพัก ก่อนที่บ้านใหม่จะสร้างเสร็จ”

หวังผิงพูดขึ้นมาทันที “ไม่มีปัญหา ในช่วงตรุษจีนปีนี้ ลุงและพ่อของฉันได้ขอเพื่อนบ้านไว้แล้ว เราสามารถเริ่มการก่อสร้างได้ตลอดเวลา”

เมื่อได้ยินสิ่งที่เขาพูด เจียงเสี่ยวไป๋ก็รู้สึกโล่งใจและพูดกับจวงปี้เฉิงว่า “การก่อสร้างบ้านไม่สามารถล่าช้าได้ และต้องมีคุณภาพด้วย”

จวงปี้เฉิงกล่าวว่า “ไม่ต้องกังวล เราจะรีบทำให้เสร็จและจะควบคุมคุณภาพของงานด้วย”

เมื่อประชุมเรื่องสำคัญต่าง ๆ เบื้องต้นเสร็จสิ้นลงแล้ว พวกเขาก็ได้อภิปรายเรื่องอื่นต่อ เวลาผ่านไปโดยไม่รู้ตัว ไม่นานก็ถึงตอนเที่ยงพอดี

เจียงเสี่ยวไป๋ตามทุกคนไปที่โรงอาหารของพนักงานเพื่อทานอาหารกลางวัน จากนั้นเมิ่งเสี่ยวเป่ยก็พาเขาไปที่สำนักงาน

แผนผังห้องทำงานของเขาเหมือนกับของเมิ่งเสี่ยวเป่ย และการตกแต่งภายในก็คล้ายกัน

แม้ว่าเขาจะไม่ได้มาสำนักงานเลย แต่ก็ยังมีคนมาทำความสะอาดให้ทุกวัน

“เป็นอย่างไรบ้างคะ คุณพอใจไหม ! ” เมิ่งเสี่ยวเป่ยเอ่ยถามด้วยรอยยิ้ม

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและเชิญให้เธอนั่งลง “ขอแค่มีที่นิดหน่อย ผมก็ทำงานได้แล้ว”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยยิ้ม “ใช่ค่ะ เพราะคุณแค่พูด แล้วทิ้งทุกอย่างให้เป็นหน้าที่ของเรา”

หลังจากพูดติดตลกจบแล้ว เธอก็พูดว่า “อย่างไรก็ตาม ตามที่คุณพูดครั้งที่แล้ว ฉันได้บอกให้โหยวโหย่วหยูเลือกเลขานุการและคนขับรถให้ประธานหลินแล้วนะคะ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “เธอจะคลอดในอีกครึ่งเดือนข้างหน้า หลังจากคลอดลูก เธอก็คงต้องอยู่บ้านเลี้ยงลูกไปยาว ๆ ยังไม่จำเป็นหรอก”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “ไม่เป็นไรค่ะ ฉันจะช่วยหาคนให้ประธานก่อน หลังจากประธานกลับมาทำงานแล้ว ทุกอย่างจะได้เรียบร้อยดี”

เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า นี่เป็นความคิดที่ดี

เขาจึงถามทันทีเกี่ยวกับคนที่รับมาสองคนนั้น

เลขานุการที่เมิ่งเสี่ยวเป่ยเลือกให้หลินเจียอินคือโจวเสี่ยวโจว ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเจียงเฉิง ส่วนคนขับรถคือเหลิ่งเวย ทหารหญิงปลดประจำการที่สามารถทำงานเป็นคนขับและผู้คุ้มกันนอกเวลาได้

หลังจากที่ได้ยิน เจียงเสี่ยวไป๋ก็เริ่มสนใจขึ้นมาทันที

“คุณให้เหลิ่งเวยมาทำงานก่อนได้”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยถามว่า “แล้วจะให้เธอเริ่มทำงานเมื่อไหร่ ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “สัปดาห์หน้าแล้วกัน ประธานหลินมีกำหนดคลอดเร็ว ๆ นี้แล้ว จะได้ให้เธอมาช่วยดูแลสักหน่อย”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยพยักหน้าหลังจากได้ยิน “ไม่มีปัญหาค่ะ ฉันจะบอกเธอล่วงหน้า”

เจียงเสี่ยวไป๋ขอบคุณเธอทันที

เมิ่งเสี่ยวเป่ยยิ้ม เธอเหลือบมองเขาแล้วพูดว่า “นอกจากนี้ ฉันยังหาเลขาและคนขับรถให้คุณด้วยนะคะ”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “แล้วคุณหาเลขานุการและคนขับรถแบบไหนให้ผม ? ”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “ตามที่คุณพูดเมื่อครั้งที่แล้ว ว่าผู้บริหารระดับสูงของบริษัทควรจะมีผู้ช่วยทุกคน นี่คือมาตรการที่คุณตั้งขึ้น”

เจียงเสี่ยวไป๋ก้มหน้าลงและคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า “เอาล่ะ งั้นลองบอกรายละเอียดพวกเขาให้ผมฟังที ? ”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “เลขานุการของคุณชื่อหลี่ชิงอี เธอเรียนกฎหมาย มีทักษะการคิดที่รวดเร็ว และจดบันทึกเร็ว”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม “ฟังดูดี แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นผู้หญิงสินะ”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยได้ยินแบบนั้นก็ถามว่า “เป็นผู้หญิงแล้วทำไมหรือคะ ? หรือว่าไม่ได้ ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือ “ผมไม่ได้มีปัญหาอะไรหรอก”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยกลอกตามองมาที่เขา “งั้นก็ดีค่ะ ! ” เธอกล่าวต่อ “คนขับรถที่ฉันหาให้คุณชื่อจางเสี่ยวชุ่น เขาเป็นทหารผ่านศึกและเกษียณมาจากกองกำลังพิเศษ เขาดูเป็นคนเงียบขรึม แต่มีร่างกายที่แข็งแกร่ง และค่อนข้างเป็นคนมีทักษะค่ะ”

เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า “เอาล่ะ ในเมื่อคุณได้หาให้ผมแล้ว งั้นผมก็จะให้พวกเขาทำงานเลยแล้วกัน สำหรับหลี่ชิงอี คุณช่วยส่งเธอไปเรียนที่วิทยาลัยบัญชีของชิงโจวก่อน เพื่อที่เธอจะได้มีความรู้ทางการเงินด้วย”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและพูดว่า “ให้คนที่จบจากมหาวิทยาลัยไปเรียนวิทยาลัยอาชีพแบบนั้นมันจะเหมาะสมหรือคะ ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “มีอะไรไม่เหมาะสมกัน ฉันไม่ได้ให้เธอไปเป็นนักศึกษาบัญชีซะหน่อย ฉันแค่อยากให้เธอไปหาอาจารย์ที่นั่นเพื่อเรียนรู้ในเรื่องบัญชีขั้นพื้นฐาน หากภายในสามเดือนนี้เธอเข้าใจดีแล้ว ฉันจะให้เธอไปเรียนคณะเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลหัวจงเป็นเวลาครึ่งปี”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างขมขื่น “งั้นก็แสดงว่า อย่างน้อยครึ่งปีนี้ เลขาของคุณก็จะไม่สามารถทำงานได้”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “การลับมีดจะทำให้สับไม้ได้ง่ายขึ้น ตอนนี้ผมเองก็ไม่ได้มีอะไรเร่งด่วนที่ต้องทำ ในฐานะเลขานุการ เราก็ต้องฝึกเธอให้ออกมาดีที่สุด เพื่อที่ในอนาคตจะได้ใช้งานง่ายขึ้น”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยพยักหน้าและถามว่า “แล้วจางเสี่ยวชุ่นล่ะคะ ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋คิดอยู่พักหนึ่งแล้วพูดว่า “ให้เขาเริ่มทำงานได้เลย”

เมิ่งเสี่ยวเป่ยจึงให้หลี่เวยโทรหาจางเสี่ยวชุ่นทันที

หลังการประชุม เจียงเสี่ยวไป๋ก็ได้ถามข้อมูลพื้นฐานของคนขับรถและเลขาของเขา เมื่อเมิ่งเสี่ยวเป่ยบอกมา เขาก็พอใจและตัดสินใจให้ทั้งสองเริ่มงานทันที

เจียงเสี่ยวไป๋หยิบกุญแจรถแลนด์โรเวอร์ออกมาแล้วยื่นให้จางเสี่ยวชุ่น แล้วพูดว่า “เอารถไปล้างก่อน แล้วเติมน้ำมัน จากนั้นคุณก็ทำความคุ้นเคยกับรถคันนี้ด้วยนะ”

จางเสี่ยวชุ่นรับคำสั่ง ก่อนจะออกไป

ส่วนเมิ่งเสี่ยวเป่ยก็ขอตัวลาไปทำงานเหมือนกัน

เหลือเพียงเจียงเสี่ยวไป๋คนเดียวในสำนักงาน เขาเดินไปหลังโต๊ะแล้วนั่งลงบนเก้าอี้ที่ให้ความรู้สึกสะดวกสบาย

มันทำให้เขารู้สึกคุ้นเคย และนึกถึงการทำงานในสำนักงานของเขาเมื่อชาติที่แล้ว

เขายิ้ม สลัดความคิดทั้งหมดในใจออกไป และหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วกดโทรออก