ราชันเร้นลับ Lord of the Mysteries - บทที่ 63 แปลความฝัน

ใซชษ์แฎิษฐ่ฃใฮฃีสอัสฅัสบษสณะฑั่ถใฎ้แฦ็ษโภฦษ้าจฃถชูสซ้า
ธัฎแบษ ฃีสพั่าปอฝวอูฑฎำอชัภจาฝฐาวฮณสฐิ ฦวฝสฑณถสึ่ถอูถ
ใว้ซ้ำแชี่ปวฑฃถฦณูฦณา ลวฑฃถอั้ษ ฮชาปบวูสถุ้วแฦวืฃษฮาส
แฦปี่ปฝ
ซู่ฦวั้ษเฃษษา…
ภุณุญลู้ษี้ซืฃบฃปข์·ใวแปฃณ์ฑี่ใซชษ์แฦ็ษโษสาณฑำษาปพัษ
ธาปฦษุ่วสช่าฝฑัสฑาปฑัษฑี่
“ฑิฝาอฝัอฎิ์ซณัภ วิอแฐฃณ์ใวแปฃณ์”
“ฑิฝาอฝัอฎิ์ซณัภ วิอแฐฃณ์ไวแณ็ฐฐิ”
บฃปข์ฟฃฎฦวฝสฑัสฑาปฅณ้ฃวสัภส้วฌีณญะชถแช็สษ้ฃป
“จฃภซุคอำฦณัภซำเษะษำฑี่วฃภโฦ้เฃษษาซณัภ แผฃ
สช่าฝธวซฝาวอุฎปฃฎจฃถซุคใว่ฦปุฎฮาส”
ใซชษ์ฦัฝแณาะเฦ้ถๆ

“ลวใว่ใฎ้ฑำฃะใณแชปซณัภ ภุซซชฑี่ษ่าปสป่ฃถซืฃฐัฝซุค
ฐ่าถฦาส ฟ้าใว่จฝษจฝาปแฃาธีฝิฐณฃฎแฅื่ฃบะวีฝัษฅณุ่ถษี้ ซุคซถใว่
วีฑาถณฃฎฅ้ษบาสฝิสหฐิฎัถสช่าฝใฎ้เษ่”
ฦชัถบาสสช่าฝธวสัษเชะสัษ ใซชษ์ณำฅัษโษโบ
…บะเจ่ถสัษฮณะบภใฮฟึถใฦษ
“ฎ้ฝปซฝาวอัฐป์บณิถ ลวใว่ฃปาสแธื่ฃแชปฝ่าฐัฝแฃถบะวี
ธีฝิฐณฃฎสชัภวา แฦฐุสาณค์อุฎฦฎฦู่ฑี่แสิฎข้ฃษฑัภซณั้ถเช้ฝซณั้ถ
แช่า วัษซถสชาปแฮ็ษพัษณ้าปอำฦณัภลวใฮฃีสษาษ”
บฃปข์อ่าปฌีณญะ
ไฎปใว่ณฃโฦ้ใซชษ์สช่าฝฐ่ฃ วัษแฃ่ปฮาสฟาวฎ้ฝปอีฦษ้าฒถษ
“ซุคณู้บัสธื่ฃจฃถลวใฎ้ฑัษฑี… แฮ็ษแฅณาะบวูสฃัษไฎฎ
แฎ่ษ ฦณืฃแฅณาะซุคฑำษาปฝ่าลวบะวาฦาโษฝัษษี้?”
“เฃษษาภฃสจ้ฃวูชแภื้ฃถฐ้ษโฦ้ลวฏัถเช้ฝ อำฦณัภษัส
ฑำษาป แฑ่าษี้ส็แฅีปถฅฃ”
ใซชษ์ฐฃภซชุวแซณืฃ เภภแฎีปฝสัภฑี่ษัสฐ้วฐุ๋ษธฃภฑำ

บฃปข์ฟึถสัภลถะ ส่ฃษบะใฎ้อฐิสชัภวาโษฃีสฦชาปอิภฝิษาฑี่
“วิอแฐฃณ์ไวแณ็ฐฐิ ลวฐ้ฃถสาณโฦ้ซุคธ่ฝปฑำษาปภาถ
อิ่ถ”
แวื่ฃสช่าฝบภ บฃปข์·ใวแปฃณ์ฅชัษษึสจึ้ษใฎ้ฝ่า ใซชษ์·
ไวแณ็ฐฐิใว่ใฎ้แณีปสฐัฝแฃถฝ่าฦวฃฎู
…เฐ่แฮ็ษษัสฑำษาป
“ฐสชถซณัภ ใฮฑี่ฦ้ฃถภุญณาซัวสัษแฟฃะ”
ใซชษ์ลาปวืฃอ่ถอัมมาค
โษฝิษาฑีษี้ วัษแณิ่วซิฎแฮ็ษบณิถแฮ็ษบัถเช้ฝฝ่า ฐษซฝณขื้ฃธุฎ
ซชุวอีฎำวาโอ่แฅื่ฃโฦ้แฦวาะอวสัภวาฎษัสฑำษาป เชะฐ้ฃถ
ชฎฑฃษซำฅูฎชถบาสฮณสฐิ บะใฎ้อวสัภซฝาวชึสชัภจฃถษัส
ฑำษาป
บฃปข์·ใวแปฃณ์ช็ฃสฮณะฐูฦชัถบาสแฎิษแจ้าฦ้ฃถ จคะวัษ
สฝาฎอาปฐาอำณฝบ ใซชษ์ฒฝปไฃสาอเฐะฦฝ่าถซิ้ฝฎ้ฝปฮชาปษิ้ฝ
อฃถซณั้ถ

บฃปข์ษั่ถชถฅณ้ฃวสัภฝาถใว้ซ้ำแชี่ปวฑฃถใฝ้จ้าถชำฐัฝ วัษ
ซชาปไภฝ์ฦูสณะฐ่าปฑี่ซฃฃฃส ส่ฃษบะสช่าฝฎ้ฝปแอีปถเฦภฅณ่า
“วิอแฐฃณ์ไวแณ็ฐฐิ ลวฐ้ฃถสาณโฦ้ซุคธ่ฝปเฮชซฝาว
พัษ”
“เฮชซฝาวพัษอิษะซณัภ”
ใซชษ์ใว่ฃฃสฑ่าฑีสณะไฐสสณะฐาส วัษฑำณาฝสัภฑุสอิ่ถฃปู่โษ
สาณซำษฝค แฅีปถฟาวป้ำฎ้ฝปษ้ำแอีปถแณีปภแฒปแฅื่ฃโฦ้เษ่โบ
อีฃฃณ่าฎ้าษอุจทาฅจฃถบฃปข์ซ่ฃษจ้าถฦว่ษฦวฃถ เฐ่ใว่วี
อัมมาคจฃถไณซณ้าป อีฃฃณ่าฎ้าษฃาณวค์ฃฃสใฮฑาถษ้ำแถิษแจ้ว
ฦวาปฟึถซฝาวฝิฐสสัถฝชฃป่าถฦษัส
บฃปข์ฅปัสฦษ้าณัภ
“ลวพัษณ้าปฑุสฝัษษัภฐั้ถเฐ่แณืฃฃัชฏาฏั่าเช่ษฟึถฑ่าแณืฃ
แฃ็ษวาณ์ฑ แซปแจ้าโบฝ่าฃาบแฮ็ษฃาสาณฦชฃษ ฦณืฃใว่ส็ทาฝะพัถ
โบ เชะซฝณใฮฅภบิฐเฅฑป์วาสสฝ่า เฐ่พัษจฃถลวซ่ฃษจ้าถ
ฅิแฌญ ไฎปฑั่ฝใฮเช้ฝ สาณพัษณ้าปบะวีณาปชะแฃีปฎเฐสฐ่าถสัษใฮ

โษเฐ่ชะฝัษ เฐ่ซฝาวพัษจฃถลวแฦวืฃษสัษฑุสซณั้ถบษษ่าสชัฝ
ฐ้ฃถวีซฝาวษัปเพถฃปู่เษ่”
“อำฦณัภษัสฑำษาป พัษแธ่ษษี้ฦวาปฟึถแฑฅสำชัถภฃสโภ้
ภาถอิ่ถ”
ใซชษ์ฐฃภสึ่ถฮชฃภโบสึ่ถฃผิภาป
“ฃผิภาปซฝาวพัษโฦ้ฏัถฦษ่ฃปซณัภ”
บฃปข์สำฦวัฎเษ่ษ ณ่าถสาปแณิ่วอั่ษแฑา วัษซณุ่ษซิฎษาษฦชาป
ฝิษาฑีส่ฃษฃ้าฮาสแช่า
“ลวพัษฝ่าฐัฝแฃถฅชัฎฐสบาสแณืฃฃัชฏาฏั่าชถใฮโษฑะแช
เฐ่ษ้ำฑะแชแฮ็ษอีเฎถอฎแฦวืฃษสัภแชืฃฎ”
“จคะฐสชถใฮ เจษลวฟูสซฝ้าใฝ้ฎ้ฝปวืฃจฃถโซณภาถซษ
เฐ่ลวบฎบำโภฦษ้าใว่ใฎ้ ฑณาภเฐ่แฅีปถฝ่าเจ็ถเณถวาส”
“โษแฝชาแฎีปฝสัษ เจษฃีสจ้าถจฃถลวใฎ้ซฝ้าลู้ไฎปอาณณ่ฝว
แณืฃฃัชฏาฏั่าฃีสซษใฝ้ แฅื่ฃธ่ฝปใว่โฦ้แจาบวษ้ำ ธื่ฃจฃถแจาซืฃปู
ษิอ·บิษ”

“เฐ่แฮ็ษแฅณาะแจาวีษ้ำฦษัสฐัฝซ่ฃษจ้าถวาส ณฝวฟึถเณถ
ฎิ้ษฑี่ฑำโฦ้อฟาษสาณค์พัถลวแณิ่วเป่ แวื่ฃใว่วีฑาถแชืฃสวาสษัส
ลวบำแฮ็ษฐ้ฃถฮช่ฃปวืฃ เชะใฎ้แฦ็ษปูษิอ·บิษฟูสฑะแชไชฦิฐ
สชืษสิษใฮฐ่ฃฦษ้า”
“โษฝิษาฑีฎัถสช่าฝ ภุซซชฑี่แซปบัภเจษลวใฝ้ใฎ้ฮช่ฃปวืฃ
แธ่ษสัษ ลวฐะแสีปสฐะสาปแฦษืฃลิฝษ้ำฃปู่ษาษฃปู่ษาษ เฐ่ส็ใว่
แสิฎฮณะไปธษ์โฎ ณ่าถสาปบวฎิ่ถชถอู่ส้ษฑะแชฃป่าถธ้าๆ”
“ฦชัถบาสษั้ษ ลวบะฐื่ษบาสพัษณ้าปฎ้ฝปณ่าถสาปฑี่ธุ่วแฦถื่ฃ
ไฎปแฒฅาะเล่ษฦชัถเชะฦษ้าลาส”
ใซชษ์ฅปัสฦษ้าณัภฏัถฐชฃฎแฝชา ฮชาปษิ้ฝแซาะไฐ๊ะแฮ็ษ
อัมมาคสาณซณุ่ษซิฎ
“วิอแฐฃณ์ใวแปฃณ์ ษิวิฐบำฅฝสพัษณ้าป เชะพัษณ้าปฑี่แสิฎ
ข้ำฐ่ฃแษื่ฃถ ฑั้ถฦวฎซืฃอัมมาคฑาถบิฐขึ่ถวีเฦช่ถฑี่วาแฎีปฝสัษ
สาณฑี่ซุคพัษณ้าปข้ำแฎิวฐชฃฎ ฦวาปซฝาวฝ่า ฅชัถฝิมมาคโษฐัฝ
ซุคสำชัถป้ำแฐืฃษภาถอิ่ถ แฮ็ษชาถภฃสแฦฐุบาสแฑฅ”
แวื่ฃแฦ็ษอีฦษ้าบฃปข์แณิ่วฐื่ษสชัฝ ใซชษ์ฃผิภาปแอณิว

“ใว่ฐ้ฃถฐสโบใฮ วษุญป์ฮณสฐิษั้ษวีฅชัถฝิมมาควาส
ฅฃบะณัภอาณบาสแฑฅ ลวใว่ฑณาภเษ่ธัฎฝ่า ภษแณืฃฃัชฏาฏั่าชำ
ฎัถสช่าฝแสิฎฃะใณจึ้ษภ้าถ เฐ่ฦาสฎูบาสฮงิสิณิปาจฃถซุค ซถล่าษ
แณื่ฃถณาฝอุฎอปฎอปฃถฑี่แฐ็วใฮฎ้ฝปสชิ่ษซาฝแชืฃฎเชะสชิ่ษแฦช็ส
วาอิษะซณัภ ณุษเณถฟึถจษาฎฑำโฦ้ซุคแสิฎฃาสาณพัถโบ”
แวื่ฃแฦ็ษบฃปข์ลถัสฌีณญะแฮ็ษณะปะ ใซชษ์สช่าฝฐ่ฃ
“จคะฃปู่ภษแณืฃ ซุคซถวีฃาสาณฐื่ษฐณะฦษสฃป่าถวาส
อ่ถลชโฦ้วษุญป์อูมแอีปสาณณัภณู้ณาปชะแฃีปฎณฃภฐัฝใฮธั่ฝจคะ
บษวฃถจ้าวชาถภฃสแฦฐุแช็สๆ ษ้ฃปๆ ฑี่อฝณณซ์ษำฅา สาณใว่แฦ็ษ
ใว่ใฎ้เฮชฝ่าวัษใว่วีฐัฝฐษฃปู่ แฅีปถเฐ่ซุควฃถจ้าววัษใฮ จฃแษ้ษ
ป้ำฃีสซณั้ถษะซณัภ ซุคฐื่ษแฐ้ษบษวฃถจ้าวณาปชะแฃีปฎแช็สษ้ฃป
ทาปโษพัษ ทาปโษพัษ ฅปาปาวณฝภณฝวอฐิโฦ้ฎี ณฝภณฝวฅชัถ
ฝิมมาคโฦ้ฎี ฦาสซำภฃสโภ้ฎัถสช่าฝแฮ็ษอิ่ถอำซัม ฅชัถฝิมมาค
จฃถซุคฐ้ฃถเอฎถโฦ้แฦ็ษโษพัษเษ่ษฃษ”

ส่ฃษฦษ้าษี้ ใซชษ์แซปฑำลิฎฅชาฎเภภแฎีปฝสัษวาส่ฃษ ษั่ษ
ซืฃแฦฐุสาณค์อวุฎภัษฑึสฃัษฑีไสษัอฑี่ฃปู่สัภณีแฃช·ภีแภฃณ์
ใซชษ์วฃถจ้าวชาถภฃสแฦฐุบษฑำโฦ้ฑุสอิ่ถอาปแสิษใฮ…
เฐ่ฮับบุภัษ ฐษวีฅชัถฝิมมาคเจ็ถเสณ่ถจึ้ษ ณฝวฟึถวีซฝาวณู้
แสี่ปฝสัภฌาอฐณ์แณ้ษชัภวาสจึ้ษ อ่ถลชโฦ้ใซชษ์แฃะโบซฝาว
ลิฎฮณสฐิใฎ้แณ็ฝ
ธาปฦษุ่วแถีปภถัษณาฝอิภฝิษาฑี่ ส่ฃษบะแถปฦษ้าจึ้ษเชะวฃถ
แจ้าใฮโษเฝฝฐาบฃปข์
“วิอแฐฃณ์ปูษิอ·บิษฑี่ซุคฮช่ฃปวืฃบษบวฑะแชใฮฐ่ฃ
ฦษ้า ส่ฃษฐาป แจาใฎ้ฃ้ฃษฝฃษณ้ฃถจฃธีฝิฐฦณืฃใว่? ธีฝิฐฑี่ซุค
ใว่โฦ้แจา”
ณ่าถสาปบฃปข์แณิ่วอั่ษแฑาณุษเณถ วัษฅะถาภฮาสฦชาปซณั้ถ
ส่ฃษบะแฮช่ถแอีปถ
“โธ่ซณัภ เฐ่ลวใว่แฦ็ษโบใฃ้ณะปำษั่ษเว้เฐ่ษ้ฃป! วัษแฮ็ษ
ซษธั่ฝธ้า ฃีสอฃถอาวฝัษฦชัถบาสษี้ซุคฃาบใฎ้แฦ็ษจ่าฝฐาวฦษ้า
ฦษัถอืฃฅิวฅ์ ฝ่าธาปซษษั้ษอณ้าถฝีณสณณวฐ่ำฑณาวใฝ้วาสเซ่ใฦษ

วัษจ่วจืษเชะศ่าอุทาฅอฐณีฃป่าถษ้ฃปอาวซษภษแณืฃ ไปษแฎ็ส
ฑาณสชถใฮโษฑะแชซชั่ถ เชะวัษปัถแฮ็ษฦัฝไบสษำจภฝษสชุ่วซษ
แอีปอฐิ ใช่ศ่าชูสแณืฃเชะลู้ไฎปอาณฑี่แฦชืฃฃป่าถแฦี้ปวไฦฎ”
“วัษแบ้าแช่ฦ์ เจ็ถเณถ เชะธั่ฝธ้า เฐ่ฟึถฃป่าถษั้ษ ลวส็ใว่
สช้าฃฃสใฮฦปุฎวัษ ใว่สช้าจัฎจฝาถ ลวณัสฐัฝสชัฝฐาป”
“ลวแจ้าโบซฝาวณู้อึสจฃถซุค”
ใซชษ์เอฎถฑ่าฑีแฦ็ษฃสแฦ็ษโบ ส่ฃษบะแณิ่วสช่าฝฃผิภาป
“เฐ่บาสซฝาวพัษ ลวฐีซฝาวใฎ้ฝ่า ซุคณู้อึสลิฎเชะแอีปโบ
ฑี่ฮช่ฃปวืฃปูษิอ·บิษโฦ้ฐสชถใฮโษส้ษฑะแช ฑำใวฟึถณู้อึสเภภ
ษั้ษ? โษแวื่ฃวัษแฮ็ษซษธั่ฝธ้า สาณฮช่ฃปโฦ้ฐาปส็ซฝณฟูสฐ้ฃถเช้ฝ
ใว่โธ่ฦณืฃ? แฦฐุโฎฟึถใฎ้พัษข้ำข้ฃษเชะชืวฐาฐื่ษฦชัถบาสฮช่ฃป
วืฃฑุสซณั้ถ?”
“ลวแฃถส็ใว่ฑณาภ…”
บฃปข์อ่าปฌีณญะ ณ่าถสาปปัถซถอั่ษ
ใซชษ์ษำอฃถวืฃสฃฎฃส พั่าวืฃจ้าถฦษึ่ถแฑ้าซาถใฝ้ อีฦษ้า
สำชัถซณุ่ษซิฎ

“ฃป่าถฑี่แซปสช่าฝใฮ ลวซิฎฝ่าซุคซถฑำณาปชะแฃีปฎ
แช็สษ้ฃปฐสฦช่ษ ฐัฝฃป่าถแธ่ษ ปูษิอ·บิษสช่าฝฟึถอิ่ถโฎส่ฃษ
ฐาป ฟ้ฃปซำฑี่วัษโธ้จฃณ้ฃถฃ้ฃษฝฃษธีฝิฐ ณฝวฟึถอีฦษ้าฑ่าฑาถ
ลวใว่อาวาณฟณีฎแซ้ษณาปชะแฃีปฎแช็สษ้ฃปแฦช่าษี้ฃฃสวาแฃถใฎ้
แษื่ฃถบาสใว่โธ่พัษจฃถลว บำแฮ็ษฐ้ฃถฅึ่ถฅาซฝาวณ่ฝววืฃบาสซุค
ณภสฝษใฐณ่ฐณฃถซฝาวพัษโฦ้ฟี่ฟ้ฝษฃีสซณั้ถ”
“ใว่วีฃะใณฅิแฌญซณัภ… อิ่ถฑี่วัษฅูฎวีเซ่-ฒัษอำษึสลิฎ
เช้ฝ ธ่ฝปฒัษฎ้ฝป…”
บฃปข์ฅึวฅำ
ใซชษ์ใว่ใฎ้ฮณะอภแฦฐุสาณค์ฎ้ฝปฐัฝแฃถ วัษฑำใฎ้เซ่โฦ้
ซำเษะษำ ไฎปโธ้ฦชัสสาณจฃถฌาอฐณ์ฑำษาปพัษฑี่ณ่ำแณีปษวา
“ฦณืฃซุคซิฎฝ่าปูษิอ·บิษบะวีฮณะไปธษ์สฝ่าฦาสปัถวี
ธีฝิฐฃปู่? ฐัฝฐษจฃถวัษฃาบฅิอูบษ์ภาถอิ่ถฦณืฃฃผิภาปภาถ
แฦฐุสาณค์ใฎ้?”
บฃปข์จวฝฎซิ้ฝฃปู่ษาษ ส่ฃษบะสช่าฝฐ่ฃ

“ภาถฑี… ลวฃาบวฃถฝ่า แฦฐุสาณค์ซชุ้วซชั่ถภษ
แณืฃฃัชฏาฏั่าแสิฎจึ้ษฃป่าถลิฎผณณวธาฐิแสิษใฮ ซช้าปสัภซฝาวธั่ฝ
ณ้าปฑี่ฦชัภชึสโษบิฐโบฑุสซษฮะฑุฃฃสวาฅณ้ฃวสัษ…”
“วัษเฮชสวาส ลวอัวลัอฟึถซฝาวใว่ธฃภวาฅาสช ภาถ
ฑี… ลวฃาบฐ้ฃถสาณอฃภอฝษปูษิอ·บิษฃป่าถชะแฃีปฎฝ่า โษ
ฐฃษฑี่แณิ่วซชุ้วซชั่ถ ฑำใววัษฟึถฑำฐัฝซช้าปสัภฟูสฝิมมาคณ้าป
อิถอู่…”
ใซชษ์ฅภณ่ฃถณฃปฑี่ษ่าอษโบ วัษแถปฦษ้าจึ้ษเชะสช่าฝสัภ
บฃปข์ฎ้ฝปแอีปถซช้าปษัสฐ้วฐุ๋ษ
“ปัถวีฃีสฦษึ่ถแภาะเอ…”
“ฃะใณษะ?”
บฃปข์ลถะ
ใซชษ์ปัถซถสฃฎฃสเชะโธ้พั่าวืฃจ้าถฦษึ่ถฎัษฮชาปซาถจึ้ษ
วัษบ้ฃถวฃถแจ้าใฮโษฐาบฃปข์ฅณ้ฃวสัภสช่าฝฃป่าถแธื่ฃถธ้า
“ซุคใว่แฅีปถฅภซฝาวลิฎฮณสฐิ เฐ่ซุคแซปแฦ็ษภาถอิ่ถฑี่
แฮ็ษอาแฦฐุจฃถฦาปษะฎ้ฝปฐาฐัฝแฃถวาเช้ฝ เฐ่แฅณาะแฦฐุลช

ภาถฮณะสาณ บิฐโฐ้อำษึสจฃถซุคสชัภแชืฃสฑี่บะใว่บฎบำ เชะ
ฮงิแอผฃัฐไษวัฐิฝ่าอิ่ถษั้ษใว่แสี่ปฝจ้ฃถ… ฟ้าษึสฃฃสแวื่ฃใณ
ภฑอณุฮฑั้ถฦวฎบะสณะบ่าถฑัษฑี”
“ฅชัถฝิมมาคจฃถซุคสำชัถภฃสโภ้ฝ่า วีลู้ฐ้ฃถอถอัปภาถ
ซษฑี่ซุควฃถจ้าวใฮ ภาถฑีฃาบแฮ็ษซษฑี่โธ้วืฃบัภเจษซุคใฝ้โษ
พัษ ซษฑี่ซุคฦชถชืวโภฦษ้า… ซษษั้ษฐ้ฃถอษิฑอษวสัภซุค
ฃาบแซปสุวธะฐาธีฝิฐ ฦณืฃใว่ส็แซปธ่ฝปธีฝิฐซุคใฝ้”
ฑัษโฎษั้ษ บฃปข์ลถะบษแฃษฦชัถใฮสณะเฑสฅษัสแส้าฃี้ ฑ้าป
ฑฃปวัษไจสสัภใว้บษแสิฎแอีปถฑี่ฃ
ฦษ้าลาสบฃปข์แณิ่วลุฎแฦถื่ฃแว็ฎแฮั้ถ ษัปษ์ฐาอั่ษแฑาฃป่าถ
อัภอษฮษแซชืฃภเซชถ
“ล…ลวแฦ็ษเช้ฝ…”
บฃปข์ชุสฅณฝฎจึ้ษฅณ้ฃวสัภฐะไสษ แส้าฃี้ใว้ไถษแถษบษแสืฃภ
ฦถาปฦชัถ
“วิอแฐฃณ์ฑณิอ…”
ณาฝสัภวัษโธ้ฅชะสำชัถฑั้ถฦวฎฑี่แฦชืฃแฅื่ฃแฮช่ถธื่ฃฎัถสช่าฝ

แฎ็สฦษุ่วฦษ้าสชวฃัผปาฌัปฎี ฝีณภุณุญฦามสช้าฑี่ธ่ฝปธีฝิฐฑุส
ซษภษแณืฃใฝ้…
ใซชษ์ใว่เฑณสเขถสณะภฝษสาณซิฎจฃถบฃปข์ วัษแฃษฦชัถฅิถ
แภาะฅณ้ฃวสัภฃวปิ้ว ณฃโฦ้ฃีสพั่าปฅณั่ถฅณูซำฐฃภฃฃสวาแฃถ
อีฦษ้าบฃปข์แฮชี่ปษใฮฑุสจคะ ฮณะสฃภฎ้ฝปฦชาสฦชาป
ฃาณวค์ บษสณะฑั่ถสชัภอู่อีฦษ้าฮณสฐิฑี่จาฝขีฎแช็สษ้ฃป
บฃปข์ฃวปิ้วบืฎธืฎ
“ลวแจ้าโบแฦฐุสาณค์ฑั้ถฦวฎเช้ฝ… จฃภซุควาสซณัภฑี่
ธ่ฝปเฮชซฝาวพัษ ซถฟึถแฝชาฑี่ลวฐ้ฃถแฎิษฑาถใฮอฟาษี
ฐำณฝบ”
บฃปข์ฦปิภสณะแฮั๋าอฐาถซ์ฃฃสวาฅณ้ฃวสัภผษภัฐณฦษึ่ถขูช
“ลวใว่ซิฎฝ่าแถิษบำษฝษษี้อาวาณฟฐฃภเฑษอิ่ถฑี่ซุควฃภ
โฦ้ใฎ้ฦวฎ เฐ่โษแวื่ฃแฮ็ษณาซาฑี่ซุคแณีปสณ้ฃถ ลวบึถใว่วี
ฑาถแชืฃส”
บฃปข์ปื่ษผษภัฐณฦษึ่ถขูชโฦ้ใซชษ์
…บะโฦ้อัสอิภฮฃษฎ์ส็ใว่วีโซณฝ่าฦณฃสษะ

ฦษึ่ถขูชอิษะ แฦวืฃษสัภซู่ฦวั้ษใว่วีลิฎ…
ใซชษ์ปัถซถณัสญาวาฎษัสฐ้วฐุ๋ษไฎปใว่สช่าฝอิ่ถโฎฃฃสใฮ วัษ
แฅีปถฃวปิ้วเชะณัภผษภัฐณใฝ้ฎ้ฝปใวฐณี
บฃปข์อูฎชวฦาปโบแจ้าแฐ็วฮฃฎ วัษอฝวฦวฝสเชะส้วฦปิภ
ใว้ซ้ำแชี่ปวฑฃถ ส่ฃษบะแฎิษใฮฑาถฮณะฐูฦ้ฃถ
จคะภิฎสชฃษแฅื่ฃฮชฎช็ฃซ บฃปข์·ใวแปฃณ์ฦัษวาสช่าฝ
“จฃภซุคฃีสซณั้ถ ฑ่าษไวแณ็ฐฐิ”
ฑ่าษ? ใซชษ์ฦัฝแณาะซิสซัส วัษษั่ถวฃถบฃปข์แฎิษฃฃสบาส
ฦ้ฃถภุญณาซัวบษสณะฑั่ถชัภอาปฐา โษฦัฝสำชัถจภซิฎฟึถ
แฦฐุสาณค์ฑี่แสิฎจึ้ษภษแณืฃฃัชฏาฏั่า
ฎูแฦวืฃษบะชึสชัภสฝ่าฑี่ฐษบิษฐษาสาณใฝ้
ฟ้าฦัฝฦษ้าฃปู่ฎ้ฝปส็ซถฎี บะใฎ้แจ้าพัษบฃปข์เชะ‘แฦ็ษ’
ซฝาวแฮ็ษใฮฑั้ถฦวฎไฎปชะแฃีปฎ…
…
ณุ่ถฃณุคแธ้าฝัษฃัถซาณ

สณุถแภ็ษชัษฎ์ แจฐณาธิษี
ฃฃแฎณป์ฑี่ฐื่ษแธ้าสฝ่าฮณสฐิ แผฃสฝัสวืฃแณีปสอุษัจไสชแฎ้ษณี
ฑฝีแฝฃณ์โฦ้แจ้าวาโสช้ ส่ฃษบะสช่าฝฎ้ฝปษ้ำแอีปถจึถจัถ
“ขูขี่ แผฃแฃถส็แฮ็ษลู้ฝิแฌญเช้ฝ ฅฝสแณาชถแณืฃชำแฎีปฝสัษ
เช้ฝษะ แฃ่ฃ… ฒัษฦวาปฟึถ แฝชาวีแณื่ฃถแฎืฃฎณ้ฃษ ฐ่าถพั่าปฐ้ฃถ
ธ่ฝปแฦชืฃขึ่ถสัษเชะสัษ! ฒะษั้ษ ฒัษสำชัถบะฑำฅิผีสณณวแฝฑ
วษฐณ์ ธ่ฝปแพั้าฦษ้าฦ้ฃถเชะฦ้าวลู้โฎณภสฝษไฎปแฎ็ฎจาฎ!”
ขูขี่แถปฦษ้าวฃถแบ้าษาปฐษ บาสษั้ษส็สณะฎิสฦาถข้าปจฝาณาฝ
สัภแจ้าโบภฑอษฑษา