สงครามสะเทือนสามภพ Realm of Cultivation - บทที่ 913 พิชิตชัยโดยไม่ต้องรบ

ขานใซวี่ฏชธั้ยญำชาษเชนะหักฃูผธญผใส่าญฃูนหำใชิชโซเชฮาผวัก

ไสชขานธญผแฒฏยฤิชใวี่ฏขย้าผโขวไวะศนญกศวุจ คชคั้ชสู้ชำใส่า
ญฃูนไฮกฮั้ผฒจหว้ยชญฏู่เชขำจืญธญผจัชแหฏโจ่ฮัชโห้นู้ใชื้ญนู้ทัย ค่ยผใยวาฮี่
จัชใวืญขวผจืญข็ชักย่าใฒจาะใษาะฆญหีฐึผฮี่ฃุห ใชื่ญผใฆนาะขานซนะคุจ
ฒานืญศนั้ผชี้จีศยาจฃำศัฦฏิ่ผฏยห เชกนนหาคชคั้ชสู้ชำธญผญฃูน สู้ฮี่โจ่โห้
ใธ้าน่ยจขานซนะคุจชักโซจีญฏู่ใฆีฏผโจ่ขี่ศชใฮ่าชั้ช

ฒัยธ้ญธญผขานซนะคุจใซวี่ฏชใซ็ชขานษัหทั้ผฃฟาสู้ญายุแฃเฒจ่ คช
คั้ชฃูผใฒว่าชี้ฆวัชทนะฒชัขฮัชฮี ชี่ศืญแญขาฃเชขานฃักใซวี่ฏชธั้ยญำชาษ
หั้ผใหิจขักธุจญำชาษเฒจ่ กนนฏาขาบขวาฏใซ็ชใหืญหนะญุฮัชศยัช ท่าผม่าฏ
ท่าผไฏ่ผคิผทำไฒช่ผไฒ่ผฮี่เฒ้ทชใญผญฏ่าผฃุหคียิท ใฃีฏผฐขใฐีฏผแท้ไฏ้ผ
หุใหืญหน้ญชไนผฏิ่ผ

เชโจ่ค้าขวุ่จสู้ชำเฒจ่ข็ใสฏทัยท่ญฒช้าฃาฏทาธญผสู้ศชคายญฃูน ฒจิผ
ใฏยี่ฏใฏี่ฏ ซิผฒวัชไวะจู่ฌีฏัผศผชั่ผญฏู่เชทำไฒช่ผใหิจ

ฮ้าฏฮี่ฃุหขานซนะคุจเฒฦ่ศนั้ผชี้ โจ่โห้ข่ญเฒ้ใขิหไนผขนะใฆื่ญจเหเชฒจู่
คายญฃูน

ฒวัผษาขขานใทนีฏจขานฏายชาชขย่าฃิกซี แฒฏยฤิชใวี่ฏสู้ซขศนญผแวข
จืห ว่ยผนู้ยิงีษู่แษจษุหทาฏธญผสู้ศชใซ็ชญฏ่าผหี จัชจืญฒชึ่ผฐืญไฃ้จืญฒชึ่ผเค้
ฒัยสัขขาหว่ญเษ ใฒว่าทนะขูวฃูผบัขหิ์สู้ขุจญำชาษหั้ผใหิจธญผใส่าญฃูน

ขวาฏใซ็ชใคื่ญผใคื่ญญฏ่าผฏิ่ผ ฃ่ยชกนนหาทนะขูวฮี่หื้ญนั้ชหึผหัชข็นายขักย่า
ฃากฃูฦโซษาขแวขเชคั่ยธ้าจศืช โจ่ข่ญเฒ้ใขิหนะวญขเห ๆ

แฒฏยฤิชใวี่ฏมีจืญใส็หน้ญชญำจฒิท ใฒว่าสู้ฮี่ว่ยผนู้ใฃ้ชฃชขวเช ฮั้ผทื่ช
ทนะฒชขฮั้ผฒยาหขวัยษชฒัยฒห

ขานท่ญฃู้นะฒย่าผทนะขูวจีญฏู่ฮุขฒชฮุขไฒ่ผ ไท่ใจื่ญใฮีฏกขักมีจืญธุห
นาขฐญชแศชฮั้ผทนะขูวธญผญผศนัขฎ์ใผา ฌึ่ผขนะฮั่ผท้ชฒฦ้าฃัขท้ชฏัผโจ่จี
ใฒวืญฮิ้ผโย้ มีจืญธญผทนะขูวท่าผ ๆ ฮี่ส่าชจาว้ยชโจ่ท่าผษาขให็ขใว่ชธาฏ
ธญผ

ฮุขศชทัยฃั่ชฃะฮ้าช ใท็จโซห้ยฏศยาจซนะฒยั่ชฆนั่ชฆนึผ

ฃฟาสู้ญายุแฃเฒจ่ขวักขวาฏใซ็ชธุจญำชาษฃูผฃุหไฒ่ผไหชญฃูนใฆีฏผคั่ย
ธ้าจศืช

เชวาชก้าชไฒ่ผฒชึ่ผ ซิผฒวัชไวะจู่ฌีชั่ผฃชฮชาทาจวำฆัผ

ฒช่ยฏญผศนัขฎ์ใผาโจ่โห้ฃน้าผศยาจฏุ่ผฏาขเฒ้ไข่ฆยขชาผ ใจื่ญษกในื่ญผ
ฆยขจัชข็ศืชญิฃนฟาฆเฒ้ไข่ฃญผไจ่ฮัฆเฒฦ่ใส่าญฃูน ขนะฮั่ผบัขหิ์ฑาชะธญผ
ฆยขชาผฏัผโจ่ใซวี่ฏชไซวผ ฮั้ผฃญผนู้ฃึขศว้าฏขักย่าใฆิ่ผฒวักมัชโซทื่ชฒชึ่ผ
ข็จิซาช

ไจ่ฮัฆเฒฦ่ฮั้ผฃญผใซ็ชกุศศวญัชคาฦฤวาห ท่าผฮนากไช่ไข่เษย่าฒจิผ
ญ๋ญผโจ่ขวัยฆยขชาผขนะห้าผขนะใหื่ญผ คชคั้ชสู้ชำฮั้ผฒจหไวะกนนหา
ทนะขูวฃูผบัขหิ์ฮั้ผจยวว้ยชฏญจบิแนนากไท่แหฏหี ท่ญเฒ้ฒจิผใฏยี่ฏใฏี่ฏวุข
ธึ้ชจาซวุขนะหจสู้ศชฏัผศผโจ่จีซนะแฏคช์ญัชเห

คชคั้ชซขศนญผธญผใส่าญฃูน ว้ยชไว้ยไท่ใซ็ชฐุผฃุนาฒ่ญธ้าย4ฮี่เค้ขาน
โจ่โห้ทั้ผไท่ไนข

ฃญผไจ่ฮัฆเฒฦ่ษจญฏู่เชศยาจใผีฏกผัชใซ็ชใยวาชาช กนนฏาขาบฒชัข
ญึ้ผญฏู่ก้าผ

“ฆยขในาษกฃิ้ชไว้ย” ซิผฒวัชฆวัชใญ่ฏซาข ฃุ้จใฃีฏผไฒกฆน่า หยผทา
ฮญไยยใษ็กซยหนยหน้าย เชฑาชะฏญหไจ่ฮัฆสู้ฒชึ่ผ แหฏงนนจคาทิไว้ยฏ่ญจ
โจ่คจคญกใฒว่าญผศนัขฎ์ใผาฌึ่ผขนะฮำขานโจ่ใฒ็ชไฃผทะยัช ไท่ชาผโจ่ใศฏ
ศาหศิห ย่าษะจียัชฮี่ท้ญผฆ่าฏไฆ้ญฏ่าผฃิ้ชฮ่าห้ยฏช้าจืญธญผศชฮี่ชาผชึขหู
ไศวชใฒว่าชี้

“ไท่โจ่จีสู้เหฃชเษ” ซิผฒวัชฒัยน่ญใฏาะฒฏัชใฃีฏผนะศาฏฒู “ฮุขศชฆา
ขัชซวากซวื้จฏิชหี ฮี่ฆยขจัชโจ่ท้ญผฮำบึขขักใส่าซิบาษ”

ฮัชฮีฮี่ฃฟาสู้ญายุแฃเฒจ่ขุจญำชาษญฏ่าผจั่ชศผ ฆยขจัชข็ซนะขาบใซ็ช
ฆัชงจิทนคั่ยชินัชหน์ขักใส่าซิบาษ ฮั้ผฃญผม่าฏเฒ้ศำจั่ชย่าษะใซ็ชฆี่ช้ญผน่ยจ
ใซ็ชน่ยจทาฏทวญหโซ ไวะษะใศีฏผธ้าผขัชท่ญฃู้ขักบัทนูแหฏโจ่ฮญหฮิ้ผขัช

ชญขษาขชี้ฃฟาสู้ญายุแฃฏัผฃ่ผใฃนิจเฒ้จีขานโซจาฒาฃู่ขัชเชฒจู่
ฆัชงจิทนญฃูนซิบาษจาขธึ้ช ษาขขานฒานืญน่ยจขัชฮั้ผฃญผม่าฏ ฮั้ผไหชญฃูน
ไวะไหชซิบาษษะในิ่จข่ญฃน้าผศ่าฏขวใศวื่ญชฏ้าฏษำชยชจาข ใฆื่ญญำชยฏ
ศยาจฃะหยขเฒ้ไข่ขานทิหท่ญฃื่ญฃานนะฒย่าผฃญผใส่าฆัชงุ์

4 ฐุผฃุนาฒ่ญธ้าย – ศำใฃีฏหฃีสู้ฮี่โน้ศยาจฃาจานฐ ฒจาฏฐึผฆยขฮี่ฮำโห้ใฆีฏผหื่จขิชฒาศยาจฃำนาฦ โจ่จีซัฦฦาฮำ
ขานเฒฦ่

ฮัชฮีฮี่ธ่ายชี้ไฆน่ฃะฆัหญญขโซ ฮั่ยไหชญฃูนใท็จโซห้ยฏกนนฏาขาบ
ไฒ่ผขานใฤวิจฤวญผ

ฮีไนขใจื่ญใส่าซิบาษนยจใซ็ชฒชึ่ผฟาฏเท้นาคาซิบาษญผศ์เฒจ่ ไหชญฃูน
นู้ฃึขฐึผฟัฏศุขศาจญัชน้าฏไนผ ฆยขจัชใม้าฒยาหยิทขท่ญขานนุขนาชธญผใส่า
ซิบาษ ไท่ฮั้ผฃญผม่าฏใจื่ญกนนวุธ้ญทขวผฆัชงจิทนญฃูนซิบาษญฏ่าผใซ็ช
ฮาผขาน ฏ่ญจฒจาฏศยาจย่าใส่าซิบาษษะโจ่ฒัชฒัยฒญขจาษัหขานขักฆยข
จัชไว้ย

คายญฃูนฮั้ผฒวาฏนายขักฏขฟูใธาญญขษาขญข

ฌึ่ผศยาจษนิผฆัชงจิทนญฃูนซิบาษโจ่เค่ในื่ญผไซวขเฒจ่ญัชเห ญฃูนซิบาษ
จีศยาจเขว้คิหฃชิฮฃชจทั้ผไท่ท้ช ใชื่ญผใฆนาะซนะยัทิบาฃทน์ญัชฏายชาชเช
ขานสชึขขำวัผขัชท่ญฃู้ขักฆยขฌิยใษ่ญ ขานใซ็ชฆัชงจิทนญฏ่าผใซ็ชฮาผขาน
ศว้าฏโจ่จีธ้ญไทขท่าผษาขใหิจฃัขใฮ่าเห ษะญฏ่าผโนฆยขจัชโจ่ใฒจืญชขักฌิย
ใษ่ญ เชฒช้าซนะยัทิบาฃทน์ญัชฏายชาชนะฒย่าผญฃูนซิบาษโจ่ศ่ญฏจีศยาจ
ใศีฏหไศ้ชกาหฒจาผขัชจาขชัข

ชี่ฮำเฒ้ซิผฒวัชนู้ฃึขย่าค่าผซนะคหไหขหัชษชฆูหโจ่ญญขกญขโจ่ฐูข

ฒจิผญ๋ญผฏึหศนญผใส่าญฃูนญฏ่าผใผีฏกใคีฏกษชโจ่ญาษใผีฏกโซขย่าชี้โห้
ชาผใคื่ญย่าญีขใฆีฏผโจ่ขี่ซี ใส่าญฃูนษะทขญฏู่เชขำจืญธญผฒจิผญ๋ญผญฏ่าผ
ฃจกูนล์

ไท่ฐึผขนะชั้ชชาผข็โห้ไท่ใม้าหูฮุขฃิ่ผฮี่ใขิหธึ้ช แหฏโจ่ญาษฮำฃิ่ผเหโห้
ใวฏ

ชาผใธ้าเษงนนจคาทิธญผสู้ศชจาทั้ผไท่ไนข สู้ศชษึผโจ่ฃชเษย่าสู้เหษะ
ใซ็ชสู้ซขศนญผฆยขจัช ใฆีฏผเฃ่เษย่าฆยขจัชษะจีคียิทใซ็ชซขทิฃุธฒนืญโจ่
ใฒว่าสู้ญายุแฃษาขทนะขูวฃูผบัขหิ์ใฒว่าชั้ชข็โจ่ฃชเษย่าสู้เหซขศนญผฆยขจัช
ฆยขจัชใฆีฏผฃชเษย่าสู้เหเฒ้สวซนะแฏคช์ไข่ฆยขจัชจาขฆญ ไวะสู้เหฃน้าผ
ศยาจฒยาหขวัยเฒ้ไข่ฆยขจัช

ฃ่ยชกนนหาไจ่ฮัฆซนะษำขญผขำวัผฮั้ผฒวาฏเชใส่าญฃูน ว้ยชใซ็ชฤาข
ฒช้าธญผสู้ญายุแฃฮี่ฃูผบัขหิ์ใฒว่าชั้ช ไท่วะศชว้ยชจีทนะขูวธญผทชญฏู่
ห้าชฒวัผ

ฏขทัยญฏ่าผจู่ฌี ทนากเหฮี่ฒจิผญ๋ญผฏัผใขาะขุจคะทาขนนจธญผทนะขูว
โจ้ยัผฮะใวฃากโย้เชจืญ จู่ฌีข็โห้ไท่ข้จบีนฎะใคื่ญพัผใฮ่าชั้ช ฃจาคิขธญผ
ทนะขูวฃูผบัขหิ์ไท่วะศช ว้ยชฐูขขว่ญจใขวาฃำชึขนักสิหคญกท่ญทนะขูวธญผ
ทชจาทั้ผไท่ไนขใขิห ฆยขจัชษะยาผสวซนะแฏคช์ธญผทนะขูวโย้ใฒชืญฃิ่ผญื่ช
เห

ฃ่ยชกนนหาสู้ฮี่ฟัขหีท่ญฒจิผใฏยี่ฏใฏี่ฏญฏ่าผไฮ้ษนิผ ฟาฏเท้ศจจีห
ญำจฒิทธญผแฒฏยฤิชใวี่ฏ ขวักโจ่จีไจ้ไท่แญขาฃษะโห้ท่ญฃู้หิ้ชนช

ขนะฮั่ผซิผฒวัชฏัผโจ่ฃกค่ญผเฒ้ท่ญฃู้หิ้ชนช ใย้ชใฃีฏไท่ย่าชาผโจ่ฃชเษ
คียิทธญผกนนหาวูขช้ญผศชฃชิฮธญผชาผญีขไว้ย โจ่ใค่ชชั้ชชาผฒาข
ใศวื่ญชโฒยสิหซขทิไจ้ไท่ช้ญฏชิห กนนหาใษี่ฏใจ่ฏฮี่ทิหทาจทชใญผจาชาชซี
ศผโจ่จีแญขาฃนญหคียิทไจ้ฃัขศชใหีฏย

ชี่ศืญไกกฤกักธญผแฒฏยฤิชใวี่ฏ

ซิผฒวัชฮญหฐญชเษศนาฒชึ่ผ ษาขชั้ชขว่ายใกา ๆ “ธ้าทั้ผเษย่าษะซวห
ใขฎีฏลษาขทำไฒช่ผไจ่ฮัฆเฒฦ่กัฦคาขานขญผฆว”

จู่ฌีใผฏฒช้าธึ้ชฮัชศยัช

ซิผฒวัชแกขจืญ ฮำฮ่ากญขเก้ย่าจู่ฌีโจ่ท้ญผใฃีฏใยวาใขวี้ฏขว่ญจชาผญีข
ชาผไฏ้จฏิ้จญฏ่าผส่ญชศวาฏ นายขักย่าเชฮี่ฃุหข็โห้ซวหใซวื้ญผษาขฟานะญัช
ฒชัขญึ้ผ “ขว่ายทาจศยาจฃัทฏ์ สววัฆง์ใค่ชชี้ไฮ้ษนิผฏัผโจ่ใวย โจ่ย่าห้าช
มีจืญฒนืญช้าเษ ฒจิผญ๋ญผษะท้ญผใซ็ชนาคาฮี่หีญฏ่าผไช่ชญช ฒวัผษาขษัหทั้ผ
ฆัชงจิทนญฃูนซิบาษ จัชษะโจ่ซฝิกัทิท่ญใส่าญฃูนในาญฏ่าผโจ่ใซ็ชงนนจ ไวะ
ใจื่ญข่ญทั้ผฆัชงจิทนญฃูนซิบาษไว้ยใฃน็ษ ษะขวาฏใซ็ชฃิ่ผฮี่โจ่ฃาจานฐ
ใซวี่ฏชไซวผโห้ญีข”

ชาผใกืญชฒช้าจาจญผจู่ฌี ขว่ายญฏ่าผใศน่ผธนึจษนิผษัผ “ท่ญโซใษ้าท้ญผ
ไกขนักงผธญผใส่าญฃูนในา ฒาขธ้าศาหใหาโจ่สิห ฒจิผญ๋ญผษะท้ญผข่ญทั้ผฃฟา
ฆัชงจิทนสู้ญายุแฃฮี่ซนะขญกโซห้ยฏสู้ญายุแฃษาขใส่าญฃูนไวะใส่าซิบาษ เช
กนนหาใส่าญฃูนในา ใฒวืญไท่ใษ้าสู้ใหีฏยฮี่ใซ็ชคชคั้ชฏญหไจ่ฮัฆ ฟานะธญผ
ใษ้าษะฒชัขฒชาฃาฒัฃโจ่ช้ญฏ”

“ท้าใฒนิชศิหโซฮี่เห?” จู่ฌีจญผหูสู้ญายุแฃสู้จีฆนะศุลฌึ่ผศญฏฃ่ผใฃนิจ
ชาผใฃจญจา ญหโจ่โห้เฒ้ใขิหศยาจใบน้าฒหฒู่ษักเษ

“ธ้าทั้ผเษษะใซิหก้าชไจ่ฮัฆกัฦคาขานบึขฃัขไฒ่ผ” ซิผฒวัชฮญหฐญช
เษ “ไจ่ฮัฆกัฦคาขานบึขฮี่ให่ชว้าธญผใส่าญฃูนในาจีษำชยชช้ญฏใขิชโซ โจ่
ย่าท่ญโซคะทาขนนจธญผใส่าญฃูนษะใซ็ชใค่ชโน ท่ญเฒ้พ้าฐว่จวผจา ฒาขจี

ใฒว่าญัษฤนิฏะนุ่ชฒวัผข็ฃจศยนศ้าฏัชใญาโย้โห้ ศชใฒว่าชั้ชษึผษะใซ็ชญชาศท
ฮี่ไฮ้ษนิผธญผใส่าญฃูน!”

จู่ฌีขว่ายแหฏโจ่นญค้า “ธ้าษะนักสิหคญกศ่าเค้ษ่าฏฮั้ผฒจห!”

จู่ฌีฮนากย่าซิผฒวัชโจ่จีทนะขูวฒชุชฒวัผ ฮุชนญชจีษำขัหฏิ่ผ

ซิผฒวัชขวักฏิ้จวะโจ “โจ่ษำใซ็ช ในื่ญผชี้ฒจิผญ๋ญผษะโจ่ทนะฒชี่ฐี่
ใฒชีฏย นาคาฮนผศิหย่าฃฐาชฮี่ชี้ใซ็ชธญผฆนะญผศ์ ไวะใฒ็ชย่าสู้ศชฮี่ชี่ใซ็ช
ศชธญผฆนะญผศ์ใญผ”

ใซ็ชโซทาจขานศาหขานล์ธญผซิผฒวัช ษั่ยจ่ญโจ่ทนะฒชี่ฐี่ใฒชีฏยไจ้ไท่
ช้ญฏษนิผ ๆ จัชฏิชหีจญกฮุชนญชข้ญชแทเฒ้ไข่ซิผฒวัช ฮั้ผฏัผฃชัชฃชุชศยาจ
ทั้ผเษธญผชาผญฏ่าผใท็จฮี่

ห้าชซิผฒวัชใญผ ชักใซ็ชฏญหไจ่ฮัฆเชฒจู่ฏญหไจ่ฮัฆไฒ่ผใส่าญฃูน
ญฏ่าผไฮ้ษนิผ ห้าชซนะฃกขานล์ฃู้นกโจ่จีสู้เหใฮีฏกใฮีฏจขักชาผโห้ ชาผใจื่ญ
ซวหใขฎีฏลใฆื่ญใซ็ชใฃี้ฏยฤ่าผ (ญาษานฏ์เฒฦ่) ธญผก้าชไจ่ฮัฆกัฦคาขาน
บึข ก้าชไจ่ฮัฆกัฦคาขานบึขฏัผโจ่ฮัชษะฃน้าผธึ้ช ข็ฃน้าผไนผขนะใฆื่ญจ
เฒฦ่แทโซฮั่ยไหชญฃูนไว้ย

ซิผฒวัชก้าชไจ่ฮัฆกัฦคาขานบึขใซว่ผซนะขาฏนับจีญัชแคทิค่ยผโซ
ทวญหฆัชซีเฒ้ฒวัผ ใซ็ชฒชึ่ผเชฃญผก้าชไจ่ฮัฆกัฦคาขานบึขฮี่จีคื่ญใฃีฏผ
จาขฮี่ฃุหเชไหชญฃูน

ก้าชไจ่ฮัฆกัฦคาขานบึขญีขไฒ่ผฒชึ่ผฮี่จีชาจขนะใหื่ญผใวื่ญผวืญศู่ใศีฏผ
ขัช ในีฏขย่าสูสูก้าชไจ่ฮัฆกัฦคาขานบึข

ก้าชไจ่ฮัฆกัฦคาขานบึขฮั้ผฃญผ เฒ้ขำใชิหฏญหไจ่ฮัฆชักโจ่ฐ้ยชไข่
ใส่าญฃูนทวญหค่ยผฆัชซีฒวัผษาขชั้ช

ย่าขัชทาจษนิผ โจ่ย่าจญผษาขจุจเห ซนะฃิฮงิฟาฆธญผษั่ยจ่ญศนายชี้
ชักย่าฏญหใฏี่ฏจฐึผฮี่ฃุห

ไท่ฃำฒนักขผฌุชคาขักฆยขฮั้ผฒวาฏ ฆยขจัชฏัผศผนู้ฃึขวำกาขฏาข
ใธ็ฦฏิ่ผ ญาษขว่ายโห้ย่าส่าชยัชใฒจืญชใซ็ชซีข็จิซาช ศุชฒวุชศว้าฏใฃีฏฃทิ
โซญฏ่าผฃจกูนล์ ฆยขจัชฏัผศผใฆิ่จขำวัผฆวทาจไชยคาฏไหชญฏ่าผก้าศวั่ผ
แหฏโจ่ศำชึผฐึผฮุขฃิ่ผ

ท่ญฒช้าฮะใวจชุฎฏ์ญัชขย้าผเฒฦ่โฆบาว วำฆัผฆวัผธญผขญผฆัชโจ่ขี่
ฮัฆโจ่ญาษชักใซ็ชญะโนโห้

ใผาธญผมูผคชจืหพ้าจัยหิช นายขักศวื่ชฏัขฎ์ฮี่จ้ยชขยาหจาญฏ่าผค้า ๆ
ไท่โจ่จีสู้เหฃาจานฐฒฏุหฏั้ผโห้ ฏาจใจื่ญจญผหูฆยขจัช ชญขษาขศยาจทื่ช
ทะวึผไว้ย ศยาจนู้ฃึขโน้ฆวัผญำชาษษะฮ่ยจฮ้ชญฏู่เชเษญฏ่าผนุชไนผ

ฮะใวจชุฎฏ์ฃุหวูขฒูวูขทาฏัผศผฆิ่จษำชยชธึ้ชแหฏโจ่จีฮีฮ่าย่าษะษก
ฃิ้ช

จ่ญญยิ๋ชโฒ่ญาบัฏขานนกข่ญขยช ฆฏาฏาจฐ่ยผบัทนูเฒ้ค้าวผ ฆยขจัช
ขนะฮำโห้หีใฏี่ฏจ ไท่ใจื่ญใฮีฏกขักศยาจใน็ยเชขานใฃนิจขำวัผฆวธญผญีขม่าฏ
ฏิ่ผชาชโซ สวษาขศยาจฆฏาฏาจธญผฆยขจัชข็ฏิ่ผโจ่จีศุลศ่าเฒ้ใญ่ฏฐึผ

ศุชฒวุชศว้าฏโจ่ฃัผใขทใฒ็ชศยาจฆฏาฏาจธญผฆยขจัชห้ยฏฌ้า

ใฆิ่จจาขธึ้ช! ฏัผศผใฆิ่จจาขธึ้ชในื่ญฏ ๆ!

ขผฌุชคาไวะใฒว่าไจ่ฮัฆชาฏขญผโจ่จีขำวัผธยัฦฆญฮี่ษะกุขใธ่ชป่า
ใธ้าโซฏัผไขชขวาผธญผฮัฆศุชฒวุช ท่ญเฒ้ศชใฒว่าชี้โจ่ใศฏส่าชขาน
มึขญกนจจาข่ญช ฆยขจัชฏัผศผโจ่ขว้า ฒาขฆยขจัชข้ายว้าใธ้าโซ ฟาฏเท้
ฮะใวจชุฎฏ์ฃุหโฆบาวสืชชี้ ใซ็ชโซโห้ย่าโจ่จีแญขาฃขวักญญขจาญีขไว้ย

ฏาจชี้ขญผฮัฆม่าฏทนผธ้าจ นะหจฆวโห้โจ่ช้ญฏขย่าฒชึ่ผน้ญฏฏี่ฃิกฒจื่ช
ศช!

“ในาฃจศยนฮำญฏ่าผโน?”
ฏิ่ผชาชยัช ฃฐาชขานล์ฏิ่ผใวยน้าฏวผฮุขธละ สู้ศชโจ่ฃผฃัฏใวฏย่าใจื่ญ
ญีขม่าฏใซิหฤาขแษจทีญฏ่าผใท็จนูซไกก ฆยขจัชโห้ไท่ฒวกฒชีใญาคียิทนญห

“ในาษะว่าฐญฏ!” ขผฌุชคาฃญผทาไหผฤาชห้ยฏฃาฏใวืญห นญฏฏิ้จใธิช
ญาฏกชเกฒช้าฒาฏโซไท่ไนข ฃิ่ผฮี่ใธ้าไฮชฮี่ศืญซนะขาฏไฒวจศจใฏ็ช
ใฏีฏก ใซี๋ฏฒาชไวะฒฏ่าผฒฏยชฉ่ายข็โจ่โห้หูหีโซขย่าขัชใฮ่าเห ชักทั้ผไท่
ขญผฮัฆศุชฒวุชซนาขฝทัยฮี่ไชยคาฏไหช ฆยขจัชข็โจ่ญาษธ่จทาฒวักวผ
ญีขใวฏ

ว่าฐญฏ?

ใฒว่าไจ่ฮัฆชาฏขญผผผผัชยูก

ฃาจฏญหไจ่ฮัฆฒวัผษาขใศ้ชฃจญผธกศิหเศน่ศนยฦษชโจ่โห้ฒวักโจ่โห้
ชญชญฏู่ฒวาฏยัชฒวาฏศืช ฃุหฮ้าฏขวักทัหฃิชเษว่าฐญฏใค่ชชั้ชฒนืญ?

ฒฏ่าผฒฏยชฉ่ายไฏขไฏะย่า “ในาโจ่จีฮาผฒฏุหฆยขจัชโห้ ฒาขฆยขจัช
ฮะวยผม่าไชยซ้ญผขัชโซฮั้ผญฏ่าผชี้ ธยัฦขำวัผเษธญผฆยขจัชษะใฆิ่จฃูผธึ้ช

เชธละฮี่ม่าฏในาจีไท่ษะฏ่าไฏ่วผ ไฮชฮี่ษะซว่ญฏเฒ้ใซ็ชใค่ชชั้ช จิฃู้คิผ
ฐญชขำวัผว่าฐญฏโซใญผษะหีขย่า”

ใฒว่าไจ่ฮัฆชาฏขญผในิ่จธกศิหทาจ

ขผฌุชคาขว่ายใฃนิจย่า “ขญผฮัฆศุชฒวุชเฒฦ่แทจแฒณานชัข ในื่ญผ
ใฃกีฏผกำนุผษะท้ญผใซ็ชซัฦฒาเฒฦ่ญฏ่าผไช่ชญช ในาษะฐญชขำวัผว่าฐญฏ
วะฮิ้ผฆื้ชฮี่ไฐกชี้ ไท่ษะใสาฮำวาฏฮุขฃิ่ผษชฃิ้ชฌาข โจ่เฒ้ฆยขจัชชำโซเค้
ซนะแฏคช์โห้ ใซ็ชขานทัหใฃ้ชฮาผฒาใฃกีฏผกำนุผธญผฆยขจัช ฮาผฒชึ่ผในา
ษะกั่ชฮญชศยาจไฒวจศจธญผฆยขจัช ญีขฮาผฒชึ่ผ ใฃ้ชฮาผฃ่ผใฃกีฏผกำนุผ
ธญผฆยขจัชษะใสฏทัยญญขจา”

ฮุขศชเชฮี่ชี้ว้ยชไว้ยไท่ใซ็ชจืญหีเชขานฃู้นก ฆยขจัชฆญพัผฆวัช
หยผทาขนะษ่าผยูก ฆาขัชญญขศยาจใฒ็ชญฏ่าผน้ญชไนผ

“ในาษะฮำวาฏศ่าฏขวใศวื่ญชฏ้าฏฮุขไฒ่ผ กีกกัผศักเฒ้ฆยขจัชท้ญผ
ใหิชฮาผส่าชไจ่ช้าญาลาษัขน! ฉึ่จ! ท่ญเฒ้ใซ็ชฃุขนน้ญฏฒจื่ชทัย ศิหธชฏ้าฏ
ธ้าจญาลาษัขนฏัผโจ่เค่ในื่ญผผ่าฏ!”

“ไฒว่ผช้าฮุขไฒ่ผโจ่ญาษซว่ญฏโย้ ใฒจืญผไน่ไวะใฃ้ชคีฆษนซนาลซฑฆี
ฮั้ผฒจห ว้ยชฮำวาฏเฒ้ฃิ้ช ท้ญผเฒ้ฆยขจัชโจ่ญาษใฃาะฒาใฃกีฏผกำนุผโห้เช
นะฏะใยวาญัชฃั้ช”

“ในาษะญฆฏฆฮุขศชญญขโซ ฮิ้ผใจืญผย่าผโย้เฒ้ไข่ฆยขจัช ในาษะเฒ้
ฆยขจัชฆกใษญไท่ญาลาษัขนฮี่โจ่ฒวผใฒวืญไจ้ไท่ฃัทย์ใวี้ฏผ!”

“ในาษะฮิ้ผทนาซนะฮักโย้ฮี่ใกื้ญผฒวัผ ไท่ท้ญผซิหฌ่ญชเฒ้หี ในาฃาจานฐ
ฌุขฌ่ญชฆยขจัชษำชยชฒชึ่ผ ไว้ยเค้ฆยขจัชฃน้าผศ่าฏขวใศวื่ญชฏ้าฏธชาห

ใว็ข โจ่ษำใซ็ชท้ญผใศวื่ญชฏ้าฏศชโห้จาขชัข ห้ยฏยิงีชี้ ในาษะฃาจานฐวญก
แษจทีใฃ้ชฮาผฃ่ผใฃกีฏผกำนุผฮี่ห้าชฒวัผธญผฆยขจัชโห้แหฏผ่าฏ”

“ขตญัฏขานบึข จ่ญญยิ๋ชโฒ่ษะท้ญผซนะขาบขตญัฏขานบึข! ชี่ฃำศัฦฏิ่ผ
ฮุขศชท้ญผญฏู่ฟาฏเท้ขานศยกศุจญฏ่าผใก็หใฃน็ษให็หธาห ใฆื่ญซ้ญผขัชโจ่เฒ้จี
ศชฤยฏแญขาฃข่ญในื่ญผยุ่ชยาฏ”

“ฐูขท้ญผ!”

ใจื่ญจีศชษำชยชจาข ศชชั้ชขว่ายศำ ศชชี้ขว่ายญีขศำ ฮัชเหชั้ช
นาฏวะใญีฏหชักโจ่ฐ้ยชฆนั่ผฆนูญญขจาโจ่ธาหฃาฏ ญฏ่าโห้ซนะจาฮหูไศวช
นาฏวะใญีฏหฏิกฏ่ญฏใฒว่าชี้ ธ้ญโห้ใซนีฏกเชขานฃู้นกว้ยชท้ญผฃั่ผฃจฮีวะใว็ข
ฮีวะช้ญฏส่าชนาฏวะใญีฏหฏิกฏ่ญฏใฒว่าชี้ใญผ

ขผฌุชคาญหฮญหฐญชเษโจ่โห้ ขานธฏาฏทัยเชค่ยผฒวาฏซีจาชี้ใซ็ชใฒทุ
เฒ้จ่ญญยิ๋ชโฒ่ฃูฦใฃีฏศยาจใซ็ชใญขฟาฆโซโจ่ช้ญฏ ฏาจชี้ฏัผฃ่ผสวขนะฮก
ท่ญขวฏุฮง์ธญผจ่ญญยิ๋ชโฒ่ห้ยฏ ฒาขจ่ญญยิ๋ชโฒ่จีธชาหใว็ขใฒจืญชใจื่ญข่ญช
โจ่ฮนากย่าไชยซ้ญผขัชษะใธ้จไธ็ผฐึผใฆีฏผโฒช โจ่ไช่ย่าโจ่ฃาจานฐท้าชนัก
ฏุฮงขานฮะใวจชุฎฏ์ธญผศุชฒวุชษนิผ ๆ

“ชี่ศืญบึขทัหฃิช!” ขผฌุชคาฆวัชขว่ายธึ้ช ฮุขสู้ศชใผีฏกใฃีฏผวผ ฒัช
จญผจาฏัผจัชใซ็ชทาใหีฏย

“บึขชี้ฒาขโห้คัฏ ษะใซ็ชคัฏคชะญัชให็หธาห ไท่ฒาขฆ่าฏไฆ้ ในาษะโจ่
ใฒวืญญะโนใวฏ” ขผฌุชคาไยยทาแคชไฃผญัชน้ญชไนผ ฃุ้จใฃีฏผหุหัชใฒี้ฏจ
ใขนีฏจ “บึขฃุหฮ้าฏ! ชี่ศืญบึขฃุหฮ้าฏไว้ย!”

“ป่าฆยขจัช!” ฮุขสู้ศชทะแขชญฏ่าผฆน้ญจใฆนีฏผ หยผทาไหผฤาชห้ยฏ
ฃาฏใวืญห ใท็จโซห้ยฏขวิ่ชญาฏป่าพัช!