หมอเทวดาขอกลับมาเป็นป๊ะป๋า - บทที่ 471 ความเป็นอมตะ

บทที่ 471 ความเป็นอมตะ

หลังจากโจวอี้ฟังคำพูดของเซี่ยหลู่ เขาก็ไม่คิดว่าเรื่องราวมันจะบังเอิญได้ขนาดนี้ วันนี้เขาเพิ่งฆ่าเหยียนป๋อ ทว่าตอนนี้เซี่ยหลู่กลับโทรหาเขาเพื่อบอกว่าเธอต้องการฆ่าเหยียนป๋อ

“คุณไม่ต้องมาแล้วล่ะ” โจวอี้กล่าว

“ทำไม?” เซี่ยหลู่ถามกลับทันที

“ไม่ใช่ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน แต่เขาไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้อีกแล้ว เพราะงั้นคุณไม่ต้องมาที่จินหลิงหรอก อยู่ที่เซินเจิ้นฉลองปีใหม่ที่นั่นไปเถอะ!” โจวอี้หัวเราะ

“คุณหมายความว่ายังไง?” น้ำเสียงของเซี่ยหลู่ดังขึ้นมาก

“วันนี้ผมฆ่าเหยียนป๋อไปแล้ว เขาเป็นปรมาจารย์ขั้นปลาย ถูกต้องไหม?” โจวอี้กล่าว

“ใช่ แต่คุณ…” เซี่ยหลู่ไม่รู้จะพูดอะไร

เธอรีบเร่งเตรียมตัวจะไปจินหลิงเพื่อฆ่าเหยียนป๋อ เพียงเพราะต้องการน้ำลายมังกรหนึ่งร้อยหยดของโจวหงเย่ แต่ตอนนี้โจวอี้กลับบอกเธอว่าเขาฆ่าชายคนนั้นไปแล้ว

นี่…

เขาล้อเล่นและคิดว่าเธอเป็นแค่ผู้หญิงโง่ ๆ หรือเปล่า?

โจวอี้อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ และสุดท้ายก็พูดว่า “คุณฆ่าเหยียนป๋อไม่ได้เพราะเขาตายไปแล้ว และร่างของเขาก็ถูกคณะกรรมการกำกับดูแลเถิงหลงกำจัดไปเรียบร้อยแล้วด้วย”

เซี่ยหลู่เงียบไป

เธอรู้สึกว่าหัวใจของเธอกำลังหลั่งเลือด

น้ำลายมังกรร้อยหยด!

หากนำพวกมันไปแลกกับโอสถระดับปฐพี มันสามารถแลกได้ราว ๆ สามถึงห้าเม็ด!

“โจวอี้ คุณทำให้ฉันเสียโอกาส! หลังจากนี้คุณต้องชดเชยให้ฉันด้วย ไม่อย่างนั้นฉันจะไม่จบกับคุณแค่นี้แน่!” ทันใดนั้น เซี่ยหลู่ก็ตะโกนด้วยความโกรธ

“ไว้เจอกันใหม่คราวหน้า ผมจะเลี้ยงข้าวมื้อใหญ่คุณก็แล้วกัน” โจวอี้ยิ้ม

“ไอ้คนบ้า!! ไอ้..ไอ้@#$!!” เซี่ยหลู่ด่าแล้ววางสายไป

โจวอี้ฟังเสียงที่วุ่นวายจากโทรศัพท์มือถือของเขาแล้วก็กลอกตา

โดนด่ายับ!

รูปลักษณ์ของเซี่ยหลู่นั้นงดงามทรงเสน่ห์จนยากจะต้านทาน แต่ใครจะคิดว่าจริง ๆ แล้วเธอสามารถด่าได้หยาบคายจริง ๆ

ไม่ได้แล้ว!

ฉันต้องหลีกเลี่ยงเธอแล้ว ถ้าเป็นไปได้ อาหารมื้อใหญ่นั้นน่ะ ฉันก็จะไม่ไปกินกับเธอแล้ว!

เซินเจิ้น

เซี่ยหลู่โยนโทรศัพท์มือถือไปที่เบาะผู้โดยสารข้างคนขับด้วยความโกรธ และขับรถพุ่งไปที่สี่แยกด้านหน้า แม้ว่าจะเป็นไฟแดง แต่เธอก็ยังเร่งความเร็ว ดังนั้นหลังจากฝ่าไฟแดงไปราว ๆ แปดนาที เธอก็ถูกรถตำรวจจราจรดักหน้าแล้ว

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ตำรวจจราจรจะมองเห็นใบหน้าของเธอได้อย่างชัดเจน พวกเขาก็พบว่าเธอรีบลงจากรถและหายเข้าไปในซอยข้างถนนอย่างรวดเร็ว

“เฮ้ เราร่วมมือกันไม่ได้แล้วล่ะ” เซี่ยหลู่โทรออกและพูดให้ปลายสายรับรู้

“ทำไม?” โจวหงเย่ถามกลับ

“เพราะว่าเหยียนป๋อตายไปแล้ว วันนี้เขาเพิ่งตายอยู่ที่จินหลิง เพราะงั้นถึงแม้ว่าฉันจะไปที่นั่นตอนนี้ ฉันก็ไม่มีโอกาสฆ่าเขาแล้ว” เซี่ยหลู่กล่าว

“เขาตายแล้ว? เขาตายได้ยังไง?” ทันใดนั้น น้ำเสียงของโจวหงเย่ก็แฝงไปด้วยความโกรธ

“แน่นอนว่าเขาทำให้คนไม่พอใจ สุดท้ายก็เลยถูกฆ่าตาย” เซี่ยหลู่ตอบ

“เหยียนป๋อต้องตายด้วยฝีมือฉันเท่านั้น! คุณต้องบอกฉันมาว่าใครเป็นคนฆ่าเขา หรือคุณช่วยฉันฆ่าคนที่ฆ่าเหยียนป๋อให้ที! ฉันสัญญาว่าผลประโยชน์ของคุณจะยังคงมีอยู่แน่ ๆ!” โจวหงเย่พูดด้วยน้ำเสียงอาฆาต

“ฝันไปเถอะ! ถึงแม้ว่าคุณจะให้น้ำลายมังกรทั้งหมดที่คุณมี ฉันก็ไม่มีทางฆ่าเขาให้หรอก นอกจากนี้ ถึงแม้ว่าฉันจะไม่รู้ภูมิหลังที่แท้จริงของคุณ แต่ฉันขอเตือนคุณเอาไว้เลยว่าคุณไม่สามารถทำอะไรเขาได้ ดังนั้นคุณควรล้มเลิกความคิดบ้า ๆ นี้ซะ!” เซี่ยหลู่ตะคอกอย่างเย็นชา

“น้ำลายมังกรร้อยหยด แค่บอกฉันมาว่าเขาเป็นใคร” โจวหงเย่กัดฟันพูด

“อย่างที่ฉันพูดไปแล้ว ต่อให้คุณยกน้ำลายมังกรทั้งหมดให้ฉัน ฉันก็ไม่บอก!” เซี่ยหลู่หรี่ตาและเตือนว่า “โจวหงเย่ ต่อให้คุณจะได้รับการสนับสนุนจากนิกายยักษ์ใหญ่ในโลกผู้ฝึกยุทธ์ แต่ถ้าคุณแตะต้องเขาแม้เพียงปลายก้อยละก็ คุณจะถูกตามล้างแค้นอย่างไม่รู้จักจบสิ้น จนกว่าคุณและคนที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะกลายเป็นศพที่ไร้หลุมฝัง!”

เซี่ยหลู่พูดจบก็วางสายไปทันที

ชั้น 52 ของอาคารเถิงเหมา

โจวหงเย่เงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นจึงกดโทรออกไปยังอีกหมายเลขหนึ่ง

“ภายในหนึ่งชั่วโมง ฉันอยากรู้ว่าใครเป็นคนฆ่าเหยียนป๋อ ถ้าคำตอบที่คุณให้ฉันมาทำให้ฉันพอใจได้ อาวุธวิเศษที่หลอมสร้างโดยปรมาจารย์โอวแห่งตำหนักหมื่นประดิษฐ์จะเป็นของคุณทันที”

“รอคำตอบได้เลย!”

เมื่ออีกฝ่ายพูดจบก็วางสายไปทันที

โจวหงเย่รอสายอย่างใจจดจ่อ

ครั้นเวลาผ่านไป ในที่สุดเสียงโทรศัพท์มือถือของเธอก็ดังขึ้นอีกครั้ง

“คนที่ฆ่าเหยียนป๋อคือโจวอี้ ข้อมูลของเขาอยู่ในไฟล์ลับสุดยอดของคณะกรรมการกำกับดูแลเถิงหลง ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้อ่าน แต่ฉันพบข้อมูลอื่นมาด้วย เขาเป็นแพทย์จีนในโรงพยาบาลแพทย์แผนจีนจินหลิง”

“เข้าใจแล้ว ฉันจะให้คนไปส่งมอบอาวุธนั้นให้คุณในภายหลัง” โจวหงเย่พูดจบก็วางสาย

โจวอี้?

แพทย์จากโรงพยาบาลแพทย์แผนจีนจินหลิง?

แซ่ของเขาก็คือ โจว?

จู่ ๆ โจวหงเย่ก็นึกถึงสิ่งที่เซี่ยหลู่พูดกับเธอในวันนี้

“เซี่ยหลู่รู้จักหมอคนหนึ่งที่เก่งกาจ เขาเชี่ยวชาญในการรักษาโรคยาก ๆ และซับซ้อน หมอคนนั้นบังเอิญแซ่เดียวกับฉัน…”

“จะใช่คนเดียวกันหรือเปล่า?”

โจวหงเย่เงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นจึงโทรหาเซี่ยหลู่

“ต้องการอะไรอีกล่ะ?” เซี่ยหลู่ถามด้วยน้ำเสียงหงุดหงิดหลังจากรับสาย

“บอกข้อมูลติดต่อของเขามา!” โจวหงเย่สั่ง

“ไม่มีทาง ฝันไปเถอะ!” เซี่ยหลู่ตวาดกลับ

“สิ่งที่ฉันต้องการคือหมายเลขโทรศัพท์ของเพื่อนคุณที่ทำงานอยู่ในในโรงพยาบาลแพทย์แผนจีนจินหลิง เขาชื่อโจวอี้ใช่ไหม?”

“คุณ คุณรู้ได้ยังไงว่าเขาชื่อโจวอี้…ฉันเพิ่งบอกคุณว่าแซ่ของเขาคือ โจว…คุณ…” เซี่ยหลู่เอ่ยตะกุกตะกัก และเธอก็เงียบไปนาน จากนั้นก็ค่อย ๆ พูดว่า “ดูเหมือนว่าคุณจะมีอิทธิพลมากกว่าที่ฉันคิดสินะ ในเมื่อคุณหาเขาเจอแล้ว งั้นฉันก็จะไม่ปิดบัง เป็นโจวอี้นั่นแหละที่ฆ่าเหยียนป๋อ แต่ฉันก็อยากบอกคุณด้วยว่าโจวอี้เป็นศิษย์ของสำนักโอสถ และเป็นศิษย์สายตรงเพียงคนเดียวของผู้นำสำนักโอสถฉู่เทียนฮุ่ย!”

“เขาจะได้เป็นผู้นำคนต่อไปของสำนักโอสถงั้นเหรอ?” โจวหงเย่ถาม

“ใช่! เขาไม่ใช่ใครที่คุณสามารถล่วงเกินได้!” เซี่ยหลู่หัวเราะเยาะ

โจวหงเย่เงียบไป

เธอต้องการฆ่าโจวอี้ แต่สถานะของอีกฝ่ายทำให้เธอหวาดกลัว

ความยิ่งใหญ่ของสำนักโอสถนั้นเป็นที่ประจักษ์

ต่อให้เธอจะใช้ทรัพสินทั้งหมดที่มี รวมไปถึงทรัพยากรต่าง ๆ ที่สะสมมาตลอดหลายปีเพื่อฝึกฝนผู้ฝึกยุทธ์ชั้นยอดมากมายที่อยู่ใต้บัญชาของเธอให้พร้อมรบ เธอก็ยังไม่สามารถต่อกรกับสำนักโอสถได้อยู่ดี

ดังนั้นเธอจึงรู้ว่าเมื่อไหร่ที่เธอฆ่าโจวอี้ สำนักโอสถคงจะทุ่มอำนาจอันมหาศาลเข้าใส่เธออย่างเต็มกำลัง แก้แค้นเธอไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

ถึงตอนนั้น เกรงว่าเธอคงไม่มีทางรอด

ฉันยังตายไม่ได้!

ฉันจะตายไม่ได้ถ้ายังไม่ได้แก้แค้น

โจวหงเย่ยกมือกุมหน้าอก ใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำ หยาดโลหิตไหลออกจากมุมปาก ทว่าสีหน้าที่เย็นชาของเธอยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เธอยกมือขึ้นปาดเลือดที่มุมปากแล้วเดินไปทางห้องนอน

ช็องเซลิเซ่ ลานติง วิลล่า

โจวอี้วางสายโทรศัพท์ และกลับไปที่ห้องอาหารเพื่อรับประทานอาหารเย็นกับภรรยาและลูก ๆ ต่อไป

ถังหว่านไม่ได้ถามว่าใครโทรหาเขา และเขาก็มีสิทธิ์ที่จะไม่อธิบาย

พวกเขาพูดคุยกันถึงเรื่องงานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่าที่จะเป็นการกินเลี้ยงร่วมกับผู้คนในหมู่บ้าน

“ที่รัก ฉันคิดว่าอู๋ฉีหางพูดถูกนะ เพื่อนบ้านทุกคนเป็นคนสำคัญ ฉันอ่านข้อความแช็ตกลุ่มและพบว่าทุกคนดีใจมากที่มีคุณเป็นเพื่อนบ้าน” ถังหว่านยิ้ม

“เฮ้อ…ยิ่งมากความสามารถ ความรับผิดชอบก็ยิ่งมาก” โจวอี้พูดด้วยน้ำเสียงเหมือนกับจะถ่อมตัว แต่ประโยคที่เขาพูดไม่ถ่อมตัวเลยสักนิด

“ซูเปอร์แมนมีพลังเยอะแยะเลยค่ะ” ถังเหมียวเหมี่ยวเงยหน้าขึ้นด้วยรอยยิ้มกว้าง

“ฮ่าฮ่า เหมียวเหมี่ยวพูดถูก พ่อเป็นซูเปอร์แมน พ่อก็เลยมีพลังมาก” โจวอี้ยกนิ้วโป้งให้ลูกสาว

“พี่เสี่ยวรุ่ยกับหนูก็กำลังจะกลายเป็นซูเปอร์แมน…เอ๊ะ ยังมีพี่เสี่ยวถังด้วย ครอบครัวของเราคือซูเปอร์แมน!” ถังเหมียวเหมี่ยวพูดพลางชูมือขึ้น

“ฮ่า ฮ่า ถูกต้อง” โจวอี้หัวเราะ จากนั้นก็หันไปหาถังหว่านแล้วพูดว่า “ผมสามารถฝึกยุทธ์ให้คุณได้นะ และด้วยทรัพยากรที่ผมมีอยู่มากมาย ผมเชื่อว่าคุณจะสามารถสำเร็จไปได้ไกลเหนือกว่าคนทั่วไป”

“คุณอยากให้ฉันฝึกเพราะคุณจะได้ไม่ต้องปกป้องฉันแล้วใช่ไหม?” ถังหว่านยิ้ม

“การบ่มเพาะของผู้ฝึกยุทธ์สามารถยืดอายุขัยของพวกเขาได้ด้วยการบรรลุระดับปรมาจารย์ หรือถ้าหากสามารถทะลวงเข้าสู่ระดับบรรพจารย์ยุทธ์ได้ อายุขัยโดยทั่วไปจะถูกยืดออกไป และอยู่ได้อีกมากกว่า 150 ปี” โจวอี้กล่าว

“อะไรนะ!”

ถังหว่านถึงกับยืนขึ้นด้วยความตกใจและร้องออกมา

หมายเหตุ: ทางทีมผู้แปลขออนุญาตเปลี่ยนแปลงจาก “อำพันทะเล” จากตอนที่ 469 เป็น “น้ำลายมังกร”