หย่าแล้วไง? ผมกลายเป็นพ่อค้าข้ามโลก! - บทที่ 17 เทคนิคการกลั่นทองคำโบราณ
จางจือพูดประชดประชันว่า “ใช่ พี่สะใภ้ เธอรู้เรื่องทรัพย์สมบัติของตระกูลพี่ชายฉันหมดแล้ว มีอะไรอีกบ้างที่เธอไม่รู้?”
จางว่านกัดฟันด้วยความไม่พอใจเล็กน้อย แล้วพูดว่า “ปิงปิง ดูดีๆ อาจจะเป็นของปลอม ทำจากทองแดงผสมทอง”
ลั่วปิงฝืนยิ้ม แม้เธอจะไร้เดียงสา แต่เธอก็สังเกตได้ว่าชีวิตแต่งงานของหลินซานและจางว่านดูไม่ค่อยมีความสุข เธอยื่นลิ้นออกมา และด้วยจรรยาบรรณวิชาชีพของเธอ เธอจึงหยิบปลาทองตัวเล็กๆ ขึ้นมาดู
แค่เหลือบมองแวบเดียว หลัวปิงก็อุทานว่า “เอ๊ะ!”
จางว่านถามอย่างตื่นเต้นทันทีว่า “งั้นมันเป็นของปลอมเหรอ?”
ลั่วปิงส่ายหัวอย่างอึดอัดเล็กน้อยแล้วพูดว่า “ไม่ค่ะ พี่ว่าน มันเป็นทองคำแท้ และทองคำนี้ถูกกลั่นด้วยวิธีการโบราณ คล้ายกับสมัยราชวงศ์ถัง แต่มีรายละเอียดที่แตกต่างกันเล็กน้อย”
หลินซานคิดในใจว่าหลัวปิงช่างมีวิสัยทัศน์จริงๆ ตอนนั้นหลัวปิงเรียนโบราณคดี ซึ่งเป็นสาขาเฉพาะทาง แต่ดูเหมือนว่าหลังจากเรียนจบแล้วเธอจะเข้าสู่วงการประเมินราคา ซึ่งถือว่าเหมาะสมกับสาขาที่เธอเรียนมาเป็นอย่างดี
“เป็นไปได้อย่างไร…”
จางว่านเหลือบมองหลินซานด้วยสีหน้าไม่พอใจเล็กน้อย
เธออยู่ในสภาพสับสนอย่างที่สุด เธอรู้สึกว่าต้องมีอะไรเกิดขึ้นกับหลินซานในช่วงเวลานี้ ทำให้เขาเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง ยิ่งหลินซานทำได้ดีเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งรู้สึกอับอายมากขึ้นเท่านั้น
จากนั้น หลัวปิงก็ตรวจสอบปลาทองแต่ละตัวข้างใน เวลาผ่านไปหนึ่งชั่วโมงเมื่อเธอตรวจสอบเสร็จทั้งหมด หลัวปิงเคาะหูหลินซานแล้วพูดกับจางจือว่า “ท่านครับ ปลาทองเหล่านี้สามารถนำไปประมูลที่นี่ได้ ตามกฎแล้ว เราคิดค่าบริการ 5% ซึ่งท่านน่าจะทราบ”
จางจือเหลือบมองหลินซาน ซึ่งพยักหน้าแทบมองไม่เห็น
แม้ว่าการกระทำเล็กๆ นี้จะดูแนบเนียนมาก แต่เนื่องจากในห้องมีคนอยู่เพียงสี่คน หลัวปิงและจางว่านจึงสังเกตเห็นได้อย่างแน่นอน
ถึงแม้ลั่วปิงจะเป็นคนที่รู้จักโลกดี แต่เธอก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เธอเคยเจอหลินซานสองสามครั้งสมัยเรียนมหาวิทยาลัย และได้ยินข่าวคราวเกี่ยวกับเขามาบ้างแล้ว ดูเหมือนว่าชีวิตของเขาจะไม่ค่อยดีนัก ตอนนี้เมื่อรู้ว่าทองคำนั้นเป็นของหลินซาน เธอก็ดีใจแทนเขา
แต่จางว่านก็ไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้
เนื่องจากเคยทำงานที่โรงประมูลมาสักระยะหนึ่ง เธอจึงมีสายตาเฉียบคมและรู้ดีว่าหากนำทองของหลินซานออกประมูล จะได้ราคาอย่างน้อยสามถึงสี่ล้านหยวน
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากทองคำนี้ได้รับการกลั่นโดยใช้กรรมวิธีโบราณ จึงอาจมีนักสะสมที่สนใจทองคำประเภทนี้เสนอราคา และราคาอาจพุ่งสูงขึ้นอย่างมากในเวลานั้น
ครึ่งหนึ่งของพวกนี้ควรจะเป็นของเธอ!
หลินซานดีใจมากที่เห็นใบหน้าของจางว่านชิงซีดลงแล้วก็แดงก่ำ เมื่อเห็นว่าหลินซานตกลงแล้ว จางจือจึงกล่าวว่า “งั้นเซ็นสัญญากันเถอะ!”
ลั่วปิงลุกขึ้นยืนแล้วพูดว่า “ตกลง ผมจะไปร่างสัญญาเดี๋ยวนี้เลย โปรดรอสักครู่”
พูดจบเธอก็หันหลังเดินออกจากห้องไป จางว่านเดินตามไปอย่างโมโห หลังจากที่ทั้งสองออกไปแล้ว หลัวปิงถามด้วยความสงสัยว่า “พี่ว่าน ทำไมถึงหย่าล่ะครับ หลินซานมีชื่อเสียงค่อนข้างดีในมหาวิทยาลัยนะครับ”
จางว่านเยาะเย้ยว่า “การเข้าไปอยู่ในสภานักเรียนเนี่ยมันเป็นทักษะอะไรกัน? ทักษะที่แท้จริงคือการหาเงินในสังคมต่างหาก หลินซานไร้ประโยชน์ในเรื่องนี้สิ้นดี ฉันอยู่กับเขามาหลายปีแล้ว และฉันก็ทนความยากลำบากมามากพอแล้ว”
จางว่านพูดด้วยน้ำเสียงไม่พอใจอย่างมาก ซึ่งทั้งหมดเป็นการตำหนิหลินซาน
หลังจากทั้งสองคนจากไป จางจือจึงลดเสียงลงและถามว่า “ผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร?”
หลังจากที่หลินซานเล่าเรื่องทั้งหมดจบ จางจือก็หัวเราะทันทีแล้วพูดว่า “เก่งมาก เซิงเติ้ง เขาเล่นกลเก่งจัง ไม่กลัวก่อเรื่องด้วย กล้าหาญจริงๆ”
หลินซานกล่าวว่า “เธอไม่รู้ว่าฉันรู้เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเซิงเถิงกับหลัวปิงอยู่แล้ว ไม่อย่างนั้นเธอคงกังวลไปนานแล้ว”
ไม่นานหลังจากนั้น หลัวปิงก็เอาสัญญามาให้ สัญญายังคงลงนามในชื่อของจางจือ และบัตรธนาคารก็ลงทะเบียนในชื่อของจางจือเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ทั้งสี่คนต่างรู้ว่าทองคำนั้นเป็นของหลินซานจริงๆ
หลังจากเซ็นสัญญาแล้ว หลินซานก็ออกจากสถานที่ประมูลไปโดยไม่ได้กล่าวคำอำลากับจางว่าน
อย่างไรก็ตาม ขณะที่ทั้งสองมาถึงลานจอดรถ ก็มีเสียงหนึ่งดังมาจากด้านหลังพวกเขาอย่างกะทันหัน
“รอหน่อยสิ ท่านผู้อาวุโส!”
ปรากฏว่าหลัวปิงตามมาทัน เมื่อเห็นเช่นนั้น จางจือจึงขึ้นรถก่อนและมองไปที่หลินซานด้วยรอยยิ้มพลางพูดว่า “ซาน ฉันคิดว่าเด็กผู้หญิงคนนี้ดูเหมือนจะชอบนายนะ ทำไมไม่ไปจีบเธอดูล่ะ เดี๋ยวเซิงเถิงจะโกรธมาก”
ชั่วขณะหนึ่ง หลินซานรู้สึกอยากแก้แค้น การแก้แค้นแบบนี้ย่อมทำให้เซิงเทิงโกรธแค้นอย่างแน่นอน แต่แล้วเขาก็คิดว่าแท้จริงแล้วหลัวปิงต่างหากที่เป็นเหยื่อตัวจริงในเหตุการณ์ทั้งหมด และเขารู้สึกอับอายเกินกว่าจะฉวยโอกาสจากเธอในเรื่องนี้
“เกิดอะไรขึ้นเหรอ หลัวปิง?”
หลินซานถาม
ลั่วปิงหยิบโทรศัพท์ออกมา ซึ่งมีคิวอาร์โค้ดอยู่ เธอยิ้มแล้วพูดว่า “รุ่นพี่คะ ถ้าในอนาคตท่านมีของเก่าอะไรก็มาหาหนูได้นะคะ ส่วนราคาสามารถต่อรองได้ค่ะ”
เมื่อเห็นว่าหลินซานแจกทองคำมากมายขนาดนั้น แถมยังเป็นของโบราณอีกต่างหาก เธอก็เลยคิดไปเองว่าหลินซานต้องมีช่องทางอื่นในการหาของอย่างอื่นมาอีก
หลังจากเรียนจบ เธอได้เข้าร่วมทำงานในบริษัทประมูลแห่งนี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่พ่อของเธอจัดหาให้ ในด้านหนึ่ง มันเป็นงานอดิเรกของเธอ และในอีกด้านหนึ่ง ผู้คนที่เธอได้พบที่นั่นล้วนร่ำรวยและมีอิทธิพล ซึ่งช่วยให้เธอขยายเครือข่ายความสัมพันธ์ได้
“ตกลง…”
หลินซานหยิบโทรศัพท์ออกมา และหลังจากแลกเปลี่ยนข้อมูลติดต่อกันแล้ว หลัวปิงก็โบกมือลา
หลังจากนั้น จางจือจึงพาหลินซานไปโรงพยาบาล
ขณะที่ฉันเดินเข้าไปในห้องผู้ป่วย ฉันเห็นหลิวอิงกำลังตรวจคนไข้ เธอยังคงสวมเสื้อคลุมสีขาวและรองเท้าผ้าใบสีขาว แต่รูปร่างที่เย้ายวนของเธอไม่อาจปกปิดได้แม้เสื้อคลุมสีขาวจะหลวมก็ตาม หน้าอกของเธออวบอิ่มและสะโพกของเธอมีส่วนโค้งเว้าที่ดึงดูดสายตา
หลิวอิงพลิกดูรายงานในมือแล้วยิ้มให้หลินเจียเป่าพลางพูดว่า “คุณลุง ตัวชี้วัดต่างๆ ดีมากเลยค่ะ รักษาสุขภาพให้ดีต่อไปนะคะ”
หลินเจียเป่าและหลินเว่ยยิ้มและกล่าวขอบคุณ ขณะที่หลิวอิงเดินออกไป เธอก็พบกับหลินซานและพยักหน้าเล็กน้อย
หลินซานอดไม่ได้ที่จะนึกถึงครั้งล่าสุดที่ฮวาซงแอบเข้าไปในห้องทำงานของหลิวอิง และสงสัยว่าหลิวอิงจัดการเรื่องนั้นอย่างไรหลังจากนั้น
ในขณะที่ความคิดนี้ผุดขึ้นมาในใจ หลินซานก็เห็นฮวาซงผู้มีรูปลักษณ์แบบเมดิเตอร์เรเนียนเดินเข้ามาอย่างรวดเร็วและพูดกับหลิวอิงว่า “มากับฉันสักครู่”
อันที่จริง เสียงของฮวาซงไม่ได้ดังมาก แต่เนื่องจากหลินซานฝึกฝนพลังปราณแท้ ประสาทสัมผัสของเขาจึงเฉียบคมขึ้นมาก เขาจึงได้ยินคำพูดของหลินซาน
สีหน้าของหลิวอิงแสดงออกถึงการต่อต้านอย่างชัดเจน แต่สุดท้ายเธอก็ยังเดินตามไปอยู่ดี
หลินซานคิดว่าหลิวอิงเป็นแพทย์ประจำตัวของพ่อเขา และอาการของเธอก็สำคัญมาก นอกจากนี้ หลินซานยังอยากรู้ว่าฮวาซงกำลังทำอะไรอยู่ ดังนั้นเขาจึงค่อยๆ ขยับเข้าไปใกล้ ทำทีเป็นดูทิวทัศน์ แต่จริงๆ แล้วกำลังแอบฟังบทสนทนาระหว่างทั้งสอง
ฮวาซงกล่าวว่า “หลิวอิง อย่างที่คุณรู้ การประเมินเพื่อรับตำแหน่งระดับมืออาชีพใกล้เข้ามาแล้ว คุณเคยพูดถึงเรื่องนี้กับฉันหลายครั้งแล้ว จากผลงานของคุณ คุณน่าจะได้รับตำแหน่งนั้น แต่รวนหยานก็โดดเด่นมากเช่นกัน ดังนั้นตอนนี้ฉันจึงลังเลใจอยู่”