หย่าแล้วไง? ผมกลายเป็นพ่อค้าข้ามโลก! - บทที่ 2: แม่เสิร์ฟอาหาร พี่สาวแจ้งข่าวดี
หลินซานหยิบโทรศัพท์ออกจากกระเป๋าและเปิดแอป WeChat
สิ่งแรกที่หลินซานเห็นคือข้อความเสียงจากแม่ผู้สูงอายุของเขา เขาเปิดข้อความเสียงนั้นฟัง
“ลูกชาย วันนี้แม่ได้เงินจากการเสิร์ฟอาหารร้อยหยวน แม่จะโอนให้ลูกก่อน แม่แก่และไร้ประโยชน์แล้ว นี่เป็นงานเดียวที่แม่ทำได้…”
หลินซานรู้สึกแสบตา เขายกโทรศัพท์ขึ้นแนบปากอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่รู้สึกเหมือนมีอะไรมาอุดอยู่ที่คอ สามนาทีต่อมา มีข้อความเข้ามาแจ้งว่ามีการโอนเงิน 100 หยวนเข้ามา
หลินซานนึกภาพออกได้เลยว่าแม่ของเขาซึ่งชราแล้วกำลังตรวจสอบรหัสผ่านการชำระเงินแต่ละรายการอย่างระมัดระวังทีละรายการ
ต่อหน้าทุกคน หลินซานร้องไห้ออกมา พยายามกลั้นความคิดบ้าๆ ในใจเอาไว้
“ไม่ ฉันแลกชีวิตกับไอ้สองคนนั้นไม่ได้หรอก ถ้าฉันจากไป ครอบครัวฉันจะเป็นยังไง? พรุ่งนี้ยังมีอยู่เสมอ ตราบใดที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันก็ยังมีโอกาสสั่งสอนพวกมันได้ หลินซาน เธอต้องตั้งสติหน่อย!”
หลินซานใช้มือทั้งสองข้างเช็ดน้ำตาออกจากใบหน้า แล้วพูดกับแม่ที่กำลังแก่ชราทางโทรศัพท์ว่า “แม่ครับ ขอบคุณที่แม่ทำงานหนักนะครับ ไม่ต้องกังวลไป ช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้เป็นเพียงแค่ชั่วคราวเท่านั้น”
คุณแม่สูงวัยตอบข้อความนั้นอย่างรวดเร็ว
“ลูกเอ๋ย อย่าหักโหมตัวเองมากเกินไปนะ”
หลินซานปัดฝุ่นออกจากเสื้อผ้าแล้วมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาล
พ่อของเขาเพิ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอด ตรวจพบได้ค่อนข้างเร็ว แต่ค่าใช้จ่ายในการรักษาค่อนข้างสูง ค่าใช้จ่ายงวดแรก 300,000 หยวนหมดไปแล้ว และโรงพยาบาลก็เร่งเร้าให้เขาจ่ายอีก 200,000 หยวนหลายครั้ง
หลินซานทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ หลังจากเรียนจบ เขาทำงานในบริษัทขนาดกลางแห่งหนึ่ง หลังจากเปลี่ยนงานหลายครั้ง เงินเดือนหลังหักภาษีของเขาในปีที่แล้วอยู่ที่ 300,000 หยวน
ค่าผ่อนบ้านต่อเดือนอยู่ที่ 8,000 บาท
เงินส่วนที่เหลือจำเป็นต้องใช้เพื่อใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน ภาระผูกพันทางสังคม และค่าเล่าเรียนของน้องสาวของจางว่าน
เขาใช้ชีวิตแบบเดือนชนเดือนและไม่มีความสามารถในการรับมือกับความเสี่ยงมากนัก ดังนั้นเมื่อพ่อของเขาป่วยหนัก เขาจึงตกอยู่ในภาวะทางการเงินที่ย่ำแย่ทันที
แต่แล้วช่วงที่โลกอินเทอร์เน็ตซบเซา ก็มาถึง และเขาก็ถูกเลิกจ้าง
เรามาถึงทางตันแล้ว
ขณะเดินอยู่บนถนน หลินซานเลื่อนดูรายชื่อในโทรศัพท์ และตัดสินใจที่จะยืมเงิน
ก่อนหน้านี้เขาเคยโทรไปขอยืมเงินมาแล้ว บางคนก็ให้ยืม แต่บางคนก็ตอบแบบขอไปที
เขาไม่อยากลดศักดิ์ศรีตัวเองลงไปมากกว่านี้ เว้นแต่จำเป็นจริงๆ
ในสถานการณ์ปัจจุบัน ศักดิ์ศรีและหน้าตาไม่สำคัญเท่าครอบครัว
ในที่สุด หลินซานก็ตัดสินใจได้ และกดหมายเลขโทรศัพท์ทีละหมายเลข
“อาซาน เฮ้อ รู้ไหม เหิงไท่ล้มละลายไปแล้ว บ้านของฉันก็เลยถูกจำนองหมด เงินกู้ก็หมดเกลี้ยง!”
…
“พี่ชาน ผมก็ถูกเลิกจ้างและว่างงานมาเป็นปีแล้ว ผมแทบจะจ่ายค่าผ่อนบ้านไม่ไหวแล้ว พี่อยากได้บ้านผมไหมครับ พี่ช่วยจ่ายค่าผ่อนบ้านต่อก็ได้!”
…
“พี่ชานครับ แม่ผมเป็นมะเร็งปอดระยะสุดท้าย พี่มีเงินบ้างไหมครับ?”
…
หลินซานวางโทรศัพท์ลงอย่างเงียบๆ เขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจนกระทั่งโทรไป และเมื่อโทรไปแล้ว เขาก็รู้ว่าทุกคนกำลังทุกข์ทรมานมากแค่ไหน
หลังจากเดินไปตามถนนได้สักพัก แม้จะเป็นคืนฤดูร้อน แต่หลินซานก็รู้สึกหนาวสั่นไปทั่วร่างกาย
ทันใดนั้น โทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้นอีกครั้ง หลินซานจึงเปิดดู
เป็นข้อความจากน้องสาวของฉัน หลินเหว่ย
“พี่ชาย ตอนนี้ครอบครัวเรารวยแล้ว”
“เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งรู้เรื่องราวสถานการณ์ครอบครัวเรา และยินดีให้เรายืมเงิน 200,000 หยวนโดยไม่คิดดอกเบี้ย”
น้องสาวของฉัน หลินเหว่ย อายุ 20 ปีแล้วในปีนี้ เธอสวยมาก ใบหน้าเปี่ยมด้วยคอลลาเจน เปล่งประกายความอ่อนเยาว์ ปีนี้เธอได้รับเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเฉียนถาง ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในเมืองเฉียนถางและในมณฑลเลยทีเดียว
ที่จริงแล้ว หลินเหว่ยไม่ใช่พี่น้องแท้ๆ ของหลินซาน เมื่อสิบแปดปีก่อน เพื่อนของพ่อหลินซานได้ฝากเธอไว้กับครอบครัวของพวกเขา
เมื่อเห็นข้อความของหลินเว่ย หลินซานไม่ได้รู้สึกยินดี แต่กลับรู้สึกหนักใจ
สองแสนไม่ใช่จำนวนเงินน้อยเลย หลังจากเข้ามาอยู่ในสังคมชั้นสูง หลินซานก็รู้ว่าในสังคมนี้ไม่มีคนใจดีกับคุณโดยไม่มีเหตุผลมากนัก
ด้วยรูปลักษณ์ของหลินเหว่ย ทำให้เธอมีหนุ่มๆ มาจีบมากมายตั้งแต่สมัยมัธยมต้น โชคดีที่หลินเหว่ยประพฤติตัวดีมาโดยตลอด และตระกูลหลินก็คอยดูแลเธอเป็นอย่างดีเสมอมา
หลินซานคาดการณ์ไว้แล้วว่าเงิน 200,000 หยวนนั้นต้องมาจากคนที่มีเจตนาแอบแฝง
อย่างไรก็ตาม เขาไม่อยากให้หลินเว่ยรู้ตัว จึงไม่ได้ตอบข้อความของเธอ
ครึ่งชั่วโมงต่อมา หลินซานก็มาถึงโรงพยาบาลและตรงไปยังห้องพักของพ่อ ห้องพักนั้นมีผู้ป่วยเพียงสี่คน และตอนนั้นเป็นเวลา 21:30 น. แล้ว ผู้ป่วยส่วนใหญ่นอนหลับกันหมดแล้ว และห้องก็เงียบสงบ
เตียงผู้ป่วยในโรงพยาบาลถูกกั้นด้วยม่าน
หลินซานเดินไปที่เตียงด้านในสุด ดึงม่านออก และเห็นหลินเว่ยกำลังถือโทรศัพท์อยู่ เมื่อเห็นหลินซานมาถึงอย่างกะทันหัน แววตาของหลินเว่ยก็ฉายแววตื่นตระหนกเล็กน้อย เธอกำลังจะวางโทรศัพท์ลง แต่หลินซานก็ฉวยเอาไปได้อย่างรวดเร็ว หลินเว่ยกำลังคุยกับใครบางคนอยู่ เมื่อหลินซานเห็นประวัติการแชท เขาก็รู้สึกโกรธและขมขื่นอย่างที่สุด
“หลินเว่ย เงิน 200,000 จะมาถึงพรุ่งนี้ ไปหาจุนเหมากับฉันภายในสามวัน เงิน 200,000 นี้เป็นการจ่ายงวดแรก หลังจากนั้นฉันจะให้เธอเดือนละ 50,000”
หลินเหว่ยตอบเพียงแค่ “อืม”
หลินซานเลื่อนขึ้นไปอีกเล็กน้อย บุคคลที่ชื่อ “เสินเหยียนโม” น่าจะเป็นทายาทเศรษฐีรุ่นที่สอง เขาเริ่มรังแกหลินเว่ยตั้งแต่เธอเข้าเรียน หลินเว่ยลบเขาไปในภายหลัง แต่ก็เพิ่มเขากลับเข้ามาใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้
หลินซานสงบสติอารมณ์ลงได้
เขาตอบว่า “ผมเป็นน้องชายของหลินเว่ย ไม่จำเป็นต้องโอนเงิน 200,000 หยวนหรอก เราจะหาทางออกกันเอง”
ไม่มีการตอบกลับใดๆ
หลินซานวางโทรศัพท์ลง หลินเว่ยก้มหน้าลง หลีกเลี่ยงการสบตาหลินซาน หลังจากนั้นสักพัก เธอก็ไม่ได้ยินเสียงดุด่าใดๆ จากหลินซาน เธอจึงเงยหน้าขึ้นอย่างประหม่าและสบตากับดวงตาแดงก่ำของหลินซาน
หลินเว่ยถามอย่างแผ่วเบาว่า “พี่ชาย…จะไม่ดุผมเหรอครับ?”
หลินซานหัวเราะเยาะตัวเองพลางกล่าวว่า “ฉันมีสิทธิ์อะไรมาดุเธอ ทุกคนต่างก็มีหน้าที่ของตัวเอง ในฐานะผู้ชาย ในฐานะลูกชาย และในฐานะพี่ชาย หน้าที่ของฉันคือการหาเงินมาจ่ายค่ารักษาพยาบาลให้พ่อ ส่วนหน้าที่ของเธอคือการตั้งใจเรียน เพราะความไม่เอาไหนของฉันนี่แหละที่ทำให้เธอคิดแบบนี้ขึ้นมา ฉันเกลียดตัวเองจริงๆ…”
หลินเว่ยน้ำตาคลอ ริมฝีปากเม้มแน่น ร้องไห้อย่างเงียบๆ เพราะไม่อยากปลุกพ่อที่หลับสนิทอยู่ข้างๆ
“ขอโทษนะพี่ชาย ฉันแค่ต้องการช่วยเหลือครอบครัวนั้น”
หลินเหว่ยกล่าว เสียงของเธอสั่นเครือด้วยความรู้สึก
หลินซานลูบหัวหลินเว่ยเบาๆ แล้วพูดว่า “ไม่เป็นไรหรอก ฉันจะหาทางออกให้เอง เธอต้องไม่คิดแบบนั้นอีก ถ้าพ่อรู้ว่าเงินช่วยชีวิตของเขามาจากเรื่องนี้ เขาคงอยากตายเสียมากกว่า”
หลินเหว่ยพยักหน้าซ้ำๆ ซบหน้าลงในอ้อมแขนของหลินซานแล้วร้องไห้อยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเงยหน้าขึ้นพูดว่า “พี่ชาย ยังไม่ได้ทานอะไรเลยใช่ไหมคะ เดี๋ยวฉันจะไปอุ่นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปให้ค่ะ”
หลินซานพยักหน้า และหลินเว่ยก็ออกจากห้องผู้ป่วยไปทันที
ชุดของหลินเหว่ยเรียบง่ายมาก คือ เสื้อยืดสีดำพิมพ์ลาย กางเกงยีนส์สีฟ้าอ่อนที่สีซีดลงเล็กน้อยจากการซัก และรองเท้าผ้าใบสีขาว
แต่ความบริสุทธิ์และอ่อนเยาว์นั้นไม่สามารถทดแทนได้ด้วยเสื้อผ้าหรือเครื่องสำอางราคาแพงใดๆ ทั้งสิ้น
หลังจากกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเสร็จ หลินซานนอนอยู่บนเตียงโรงพยาบาล พลิกตัวไปมา นอนไม่หลับ
“ดูเหมือนว่าฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องขายบ้านก่อน แต่ตลาดอสังหาริมทรัพย์ปีนี้ซบเซา ฉันเลยกลัวว่าจะขาดทุน”
ด้วยความมึนงง หลินซานจึงเผลอหลับไป เขาฝันว่ามาถึงประตูสีขาวบานใหญ่ และโดยไม่คิดอะไรมากก็เดินเข้าไปข้างในทันที
เสียงเครื่องจักรดังก้องอยู่ในความคิดของเขา
“ทางเชื่อมระหว่างสองโลกได้เปิดออกแล้ว!”