หย่าแล้วไง? ผมกลายเป็นพ่อค้าข้ามโลก! - บทที่ 20 การเอาชนะของเซียวฉาง
ฮวาซงมั่นใจมาก เชื่อว่าด้วยระบบเฝ้าระวังและการปกป้องของห้องลับ จะไม่มีใครหาที่นี่เจอได้ แต่เขาไม่คาดคิดว่าหลินซานจะยังแอบเข้ามาได้
หลักฐานในคอมพิวเตอร์อาจทำลายชื่อเสียงของฮวาเซียงอย่างสิ้นเชิงและอาจถึงขั้นส่งเขาเข้าคุกได้
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง หลินซานก็ออกจากห้องของฮวาซงอย่างเงียบๆ ปีนออกทางหน้าต่าง ไปที่ร้านขายคอมพิวเตอร์ ซื้อฮาร์ดไดรฟ์ความจุสูง แล้วคัดลอกข้อมูลทั้งหมดจากคอมพิวเตอร์ของฮวาซง
วิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับหลักฐานนี้ก็คือ ไม่เก็บมันไว้เลย
อย่างไรก็ตาม คนอย่างฮวาเซียงอาจมีงานอดิเรกแปลกๆ บางอย่าง เช่น ชอบเก็บสิ่งของเหล่านั้นไว้ชื่นชมเมื่อไม่มีใครอยู่ และมักลงเอยด้วยการทำให้ตัวเองเดือดร้อนเพราะเรื่องนี้
ตัวอย่างเช่น ผู้บุกเบิกท่านหนึ่งที่ชื่นชอบการถ่ายภาพ…
หลังจากเผาหลักฐานทั้งหมดแล้ว หลินซานก็แอบหนีออกทางหน้าต่างไปอย่างเงียบๆ โดยไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ
หลังจากทำทุกอย่างเสร็จแล้ว หลินซานก็กลับบ้านและลงไปสู่อีกโลกหนึ่ง
ลานบ้านยังคงเหมือนเดิม เขาได้ล็อกประตูรั้วไว้เมื่อออกไปแล้ว ดังนั้นแม้ว่าจะมีขโมยเข้ามา ก็ไม่มีอะไรให้ขโมยมากนักในลานบ้านของเขา
หลินซานเปิดประตูรั้วบ้านเพื่อสำรวจดูรอบๆ แต่เมื่อเปิดประตูออก เขาก็เห็นใครบางคนนั่งยองๆ อยู่ที่หน้าประตูบ้านของเขา
เมื่อได้ยินเสียงประตูเปิด ชายคนนั้นก็ลุกขึ้นยืนทันที เมื่อเห็นว่าเป็นหลินซาน เขาก็อุทานด้วยความดีใจว่า “คุณหลิน ผมรอคุณมาหลายวันแล้ว!”
บุคคลผู้นี้คือหยินจื่อเหวย หลังจากที่หลินซานแสดง “ทักษะทางการแพทย์อันยอดเยี่ยม” ของเขาในครั้งที่แล้ว หยินจื่อเหวยก็ชื่นชมหลินซานถึงขั้นกราบไหว้
“คุณนี่เอง เป็นไงบ้าง?”
หลินซานถาม
หยินจื่อเหว่ยปัดฝุ่นออกจากตัวแล้วยิ้ม “ท่านหลิน เรื่องมีอยู่ว่า อาจารย์ของข้าอยากให้ท่านมาที่คฤหาสน์ของเราเมื่อมีเวลาว่าง ท่านบอกว่าได้พบตำราวิชาการต่อสู้เล่มหนึ่งให้ท่าน ซึ่งท่านอาจจะชอบ”
ก่อนหน้านี้เซียวฉางเคยโอ้อวดว่าเขาจะไม่ปฏิเสธทรัพย์สินทั้งหมดของตระกูลเซียว หากคนที่รักษาเซียวเซียวทำเช่นนั้น
แต่ถ้าเกิดหลินซานเรียกร้องทรัพย์สินของครอบครัวหลังจากที่รักษาเสี่ยวเสี่ยวหายดีแล้วล่ะก็ มันคงจะน่าอับอายไม่ใช่เหรอ?
ดังนั้นเขาจึงให้เงินหนึ่งร้อยตำลึงแก่หลินซานเพื่อทดสอบ แต่หลินซานก็รับไว้โดยไม่เรียกร้องอะไรเพิ่มเติม
การกระทำนี้ทำให้เซียวฉางประทับใจ แต่ก็ทำให้เขารู้สึกผิดเล็กน้อยเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงใช้เวลาหลายวันที่ผ่านมาพยายามหาตำรามวยให้หลินซาน โดยตั้งใจจะมอบให้ แต่หลินซานไม่อยู่ที่นั่น เขาจึงขอให้หยินจื่อเหวย์รออยู่ที่นั่นแทน
หลินซานรู้ถึงเจตนาของเซียวฉาง หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็กล่าวกับหยินจื่อเหวย์ว่า “ข้าจะรับข้อเสนออันแสนดีของท่านอาจารย์เซียวด้วยความยินดี พี่หยิน โปรดนำทางไป”
เมื่อหยินจื่อเหวยได้ยินหลินซานเรียกเขาว่าพี่ชาย เขาก็รีบโบกมือแล้วพูดว่า “คุณหลิน ผมจะยอมให้ถูกเรียกว่าพี่หยินได้อย่างไร คุณเรียกผมว่าเฒ่าหยินก็ได้ครับ”
หลินซานพยักหน้า
จากนั้นทั้งสองก็เดินทางไปยังบ้านของตระกูลเซียว
หลังจากประกาศเสร็จ หลินซานก็ถูกต้อนรับเข้าไปในห้องนั่งเล่นทันที และไม่นานเขาก็ได้ยินเสียงของเซียวฉางดังมาจากไม่ไกล
“พี่หลิน ผ่านมาหลายวันแล้ว ผมคิดถึงพี่มากเลย!”
เซียวฉางเดินออกมาจากด้านหลังของห้องโถง โดยมีเซียวเซียวอยู่ข้างๆ แม้กระทั่งตอนนี้ สายตาที่เธอมองหลินซานก็ยังดูไม่เป็นธรรมชาติสักเท่าไหร่
“อาจารย์เซียว ขอบคุณสำหรับความกรุณาของท่านครับ/ค่ะ”
หลินซานลุกขึ้นยืนและประสานมือเพื่อแสดงความเคารพต่อเซียวฉาง
เขาให้ความสนใจตำรามวยเล่มนั้นมากจริงๆ เซียวฉางยิ้มและกล่าวว่า “พี่หลินได้ช่วยเหลือผมอย่างมาก ผมค้นหามานานแล้วและในที่สุดก็เจอตำรามวยเล่มนี้ หวังว่ามันจะเป็นประโยชน์กับพี่นะครับ”
หลังจากพูดจบ เขาก็ยื่นมือออกไป และร่างเล็กๆ ก็ยื่นสมุดเล่มเล็กให้เซียวฉาง ซึ่งเซียวฉางก็ส่งต่อให้หลินซาน หลินซานสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วรับสมุดเล่มนั้นมา
มีข้อความบรรทัดหนึ่งอยู่บนหน้าปกของหนังสือเล่มเล็กนั้น
“หมัดหยางหยกน้อย”
นี่คงเป็นชื่อของวิชาการต่อสู้ชนิดนี้ หลินซานอดใจไว้และไม่ได้ค้นหาข้อมูลในทันที เขาขอบคุณเซียวฉางอีกครั้ง
เซียวฉางโบกมือแล้วพูดว่า “ไม่จำเป็นต้องมีพิธีรีตองอะไรมากมายระหว่างเราหรอกครับ พี่หลิน ผมมีไอเดียหนึ่ง คุณอาจอยากฟังก็ได้”
หลินซานยกมือขึ้นเป็นสัญญาณให้เซียวฉางดำเนินการต่อ
เซียวฉางกล่าวว่า “พี่หลิน ข้าอยากเชิญท่านมาเป็นข้ารับใช้ของตระกูลเซียว ข้าคิดอย่างไร?”
โดยสัญชาตญาณแล้ว หลินซานอยากปฏิเสธ เขาไม่มีเวลามากขนาดนั้นที่จะวิ่งวุ่นเพื่อเซียวฉาง
ดูเหมือนว่าเซียวฉางจะรับรู้ความคิดของหลินซาน จึงพูดต่อว่า “พี่หลิน ไม่ต้องรีบปฏิเสธไปหรอก ที่จริงแล้ว การเป็นข้ารับใช้ของตระกูลเซียวข้านั้นเป็นเรื่องเล็กน้อย ข้าไม่ได้รบกวนเจ้าเลย ตระกูลเซียวข้ามีข้ารับใช้สองคนแล้ว ทั้งสองคนเป็นนักศิลปะการต่อสู้ ในเมื่อเจ้าก็สนใจศิลปะการต่อสู้เช่นกัน เจ้าก็สามารถไปฝึกซ้อมและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับพวกเขาได้บ่อยขึ้น”
เรื่องนี้สร้างความไม่พอใจให้กับหลินซานทันที
แม้ว่าตอนนี้เขาจะครอบครองวิชาน้ำพุอมตะและหมัดหยางหยกน้อยแล้ว แต่เขายังขาดความเข้าใจอย่างถ่องแท้ในรายละเอียดปลีกย่อยของศิลปะการต่อสู้ จึงจะเป็นการดีที่สุดหากมีใครสักคนคอยชี้แนะเขา
เมื่อเห็นว่าหลินซานสนใจ เซียวฉางจึงเร่งเร้าต่อไปว่า “พี่หลิน ถ้าท่านสนใจ ข้าจะให้ผู้อาวุโสทั้งสองออกมาหารือกันอย่างละเอียด ท่านคิดอย่างไรบ้าง?”
ที่จริงแล้ว เซียวฉางไม่ได้สนใจทักษะการต่อสู้ของหลินซานมากนัก เพราะหลินซานอายุมากแล้ว และเซียวฉางรู้สึกว่าหลินซานคงไม่มีศักยภาพมากนัก
สิ่งที่เขาให้ความสำคัญอย่างแท้จริงคือทักษะทางการแพทย์ของหลินซาน และเขายังคิดว่าหลินซานเป็นคนดี จึงได้ยื่นคำเชิญเช่นนั้น
หลินซานรู้สึกสนใจและพยักหน้าพลางกล่าวว่า “ถ้าอย่างนั้น… ข้าคงต้องไปรบกวนอาจารย์เซียวแล้วล่ะ”
เซียวฉางส่ายหัวแล้วพูดว่า “ไม่เป็นไรหรอก ฉันจะจัดการเอง เซียวเซียว ช่วยดูแลพี่หลินให้ฉันด้วยนะ”
หลังจากพูดจบ เขาก็ลุกขึ้นและออกจากห้องโถงไป เสี่ยวเสี่ยวแลบลิ้นออกมา แล้วมองไปที่หลินซานและพูดว่า “พี่หลิน ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือเมื่อกี้นี้นะคะ”
เมื่อเห็นเสี่ยวเสี่ยว หลินซานอดไม่ได้ที่จะนึกถึงความรู้สึกที่ปลายนิ้วของเขาได้ลูบไล้แผ่นหลังเนียนละเอียดของเธอ เขาส่ายหัวแล้วพูดว่า “ไม่ต้องสุภาพก็ได้ ผมหวังว่าคุณคงไม่ถือสาที่ผมเสียมารยาทในวันนั้นนะครับ”
เสี่ยวเสี่ยวหน้าแดงและกระซิบว่า “คนในโลกแห่งศิลปะการต่อสู้ไม่ถือสาหรอกใช่ไหมคะ พี่หลิน ฉันได้ยินมาว่าท่านลู่ได้ถ่ายทอดวิชาการต่อสู้ให้ท่าน?”
หลินซานพยักหน้าและกล่าวว่า “ถูกต้องแล้ว สองวันมานี้ข้าได้ฝึกฝนพลังปราณแท้มาบ้างแล้ว”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของเสี่ยวเสี่ยวก็เบิกกว้างด้วยความไม่เชื่อ เธอหันไปมองหลินซานแล้วถามว่า “พี่หลิน… คุณพูดว่าอะไรนะ? คุณฝึกฝนพลังปราณแท้ได้แล้วเหรอ?”
หลินซานยิ้มและพยักหน้า ก่อนหน้านี้ลู่หยุนเคยชมหลินซานว่าเป็นอัจฉริยะ แต่หลินซานเองไม่ได้รู้สึกเช่นนั้น
“ฉันเชี่ยวชาญมันแล้วจริง ๆ แต่ฉันยังไม่รู้วิธีใช้มันอยู่ดี”
นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมหลินซานถึงกระตือรือร้นที่จะเรียนศิลปะการต่อสู้
เสี่ยวเสี่ยวสะดุ้งตื่นจากภวังค์ สีหน้าของเธอดูสนใจอย่างมาก และถามอย่างลังเลว่า “พี่หลิน ปีนี้พี่อายุเท่าไหร่แล้วคะ”
หลินซานตอบตามความจริงว่า “ผมอายุสามสิบครับ”
“อ่า?”
เสี่ยวเสี่ยวรู้สึกว่ามันยิ่งไม่น่าเชื่อเข้าไปใหญ่ เพราะลู่หยุนเคยพูดเรื่องนี้กับหลินซานมาก่อนแล้ว
เวลาที่ดีที่สุดในการฝึกฝนเทคนิคการบำเพ็ญเพียรคือตั้งแต่อายุยังน้อย เมื่อโตขึ้น กล้ามเนื้อและกระดูกจะพัฒนา และพลังชี่ที่ไม่บริสุทธิ์จะค่อยๆ สะสมในเส้นลมปราณ ทำให้ประสิทธิภาพลดลง
อย่างไรก็ตาม หลินซานดูเหมือนจะเป็นข้อยกเว้น เพราะการฝึกฝนของเขาก้าวหน้าไปอย่างราบรื่นมาก
ทันใดนั้น เสียงของเซียวฉางก็ดังมาจากด้านหลังห้องโถง เขาพูดว่า “แขกผู้มีเกียรติสองท่าน เชิญทางนี้ครับ”
YOU MAY ALSO LIKE
