หย่าแล้วไง? ผมกลายเป็นพ่อค้าข้ามโลก! - บทที่ 46 พลังอันเร้าใจ

เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลินซานจึงถามว่า “คุณขยับเองได้ไหม?”

มู่ชิงอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่มาก แต่เธอก็ยังฝืนใจพูดออกมาว่า “ไม่เป็นไร ฉันยืนหยัดได้ด้วยตัวเอง”

หลินซานคิดว่าผู้ชายและผู้หญิงนั้นแตกต่างกัน และการที่มู่ชิงต่อต้านก็เป็นเรื่องปกติ เขาจึงไม่ต่อว่าและเริ่มค้นตัวจ้าวจื่อหยูแทน จ้าวจื่อหยูมีทองคำติดตัวอยู่ และนอกจากนั้นจี้หยกที่เขาสวมอยู่ก็ไม่น่าจะเป็นของธรรมดา หลินซานจึงเก็บสิ่งของทั้งหมดใส่กระเป๋าคาดเอวของเขา

นอกจากนี้ จ้าวจื่อหยูยังครอบครองตำราลับอีกด้วย

บนนั้นมีคำว่า “แรงบันดาลใจแห่งความเข้มแข็ง” เขียนอยู่

หลินซานเปิดมันออกและเหลือบมองดู หัวใจของเขาสั่นไหว นี่คือวิชาการต่อสู้ระดับซวนชั้นต่ำ ซึ่งแข็งแกร่งกว่าหมัดหยกน้อยมาก

หลินซานเก็บกระเป๋าใบนั้นไว้ในอกและซ่อนไว้ จากนั้นเขาก็หันไปเห็นมู่ชิงกำลังกินยารักษาบาดแผล เมื่อเห็นว่าหลินซาน “ค้นของ” ในกระเป๋าเสร็จแล้ว เขาก็พูดว่า “หลินซาน พาฉันกลับไปด้วยเถอะ”

“แต่ตอนนี้คุณบาดเจ็บสาหัส ถ้าเราเจอใครบนถนน ผมเกรงว่าผมคงดูแลคุณไม่ไหว ผมคิดว่าคุณควรพักรักษาตัวที่นี่สักพัก เราค่อยออกเดินทางต่อหลังจากที่คุณหายดีแล้ว”

มู่ชิงลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะพยักหน้าและกล่าวว่า “สิ่งที่ท่านพูดนั้นฟังดูมีเหตุผล…”

เธอรู้ดีถึงสถานการณ์ปัจจุบันของตัวเอง ไม่เพียงแต่ผู้ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ระดับหลอมกระดูกเท่านั้น แม้แต่ผู้ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ระดับเคลื่อนไหวโลหิตก็สามารถเอาชีวิตเธอได้อย่างง่ายดาย

ขณะที่หลินซานกำลังจะหาที่ให้มู่ชิงพักฟื้น ก็มีเสียงฝีเท้าเร่งรีบดังมาจากที่ไกลๆ หลินซานรีบช่วยมู่ชิงกระโดดขึ้นไปบนต้นไม้ใหญ่แล้วหันไปมอง

จากนั้นพวกเขาก็เห็นพวกโจรวิ่งหนีอย่างตื่นตระหนก ดูเหมือนจะพ่ายแพ้แล้ว ในขณะที่คนขับแท็กซี่จากเทศมณฑลซานเหวินกำลังไล่ตามพวกเขามาจากระยะไกล

คนเหล่านั้นตะโกนและฉวยโอกาสนั้นอย่างเต็มที่

หลินซานและมู่ชิงสบตากัน มู่ชิงกล่าวว่า “ดูเหมือนว่าผลการแข่งขันจะตัดสินไปแล้ว…”

หลินซานพยักหน้า ถ้าอย่างนั้นแผนก็เปลี่ยนไป ทั้งสองเดินกลับไปทางเดิมที่หลินซานมา และระหว่างทางก็บังเอิญไปเจอเสี่ยวเสี่ยวที่กำลังออกมาตามหาใครบางคน

เมื่อเสี่ยวเสี่ยวเห็นมู่ชิง น้ำตาสองสายก็ไหลอาบแก้มเธอทันที

“พี่พี่!”

เธอวิ่งไปหาหมูชิงอย่างรวดเร็วราวกับสายลมและกอดเธอไว้แน่น

“พี่สาว ฉันดีใจมากที่พี่ปลอดภัย”

มู่ชิงลูบผมยาวของเสี่ยวเสี่ยวเบาๆ แล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “พี่สาวไม่เป็นไร พี่หลินก็ยังอยู่ อย่าให้ใครหัวเราะเยาะพวกเราเลยนะ”

เสี่ยวเสี่ยวแลบลิ้นออกมาแล้วมองไปที่หลินซานพลางพูดว่า “พี่หลิน ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ พี่ไม่เพียงแต่ช่วยชีวิตหนูเท่านั้น แต่ยังพาพี่สาวมู่กลับมาด้วย”

มู่ชิงส่ายหัวและกล่าวว่า “ถ้าไม่ใช่เพราะพี่หลิน ครั้งนี้ข้าก็คงตายไปแล้ว เขาคือผู้มีพระคุณอันยิ่งใหญ่ของเรา”

หลังจากพูดจบ มู่ชิงก็ทำสีหน้าเคร่งขรึมและมองไปที่หลินซานพลางกล่าวว่า “พี่หลิน หลังจากเรื่องนี้คลี่คลายแล้ว ฉันกับเสี่ยวเสี่ยวจะตอบแทนท่านอย่างงามแน่นอน”

หลินซานตอบอย่างไม่ใส่ใจว่า “ไม่เป็นไรหรอก เราเป็นเพื่อนกัน และการช่วยเหลือซึ่งกันและกันก็เป็นเรื่องที่ถูกต้องแล้ว”

เขาไม่ได้ยืนกรานที่จะตอบแทนบุญคุณ แต่เขาก็จะไม่ปฏิเสธหากมู่ชิงอยากจะให้อะไรกับเขาจริงๆ

จากนั้นมู่ชิงก็ถามว่า “เสี่ยวเสี่ยว ท่านผู้อาวุโสสูงสุดและซุนเหอตัดสินแล้วหรือยังว่าใครเป็นผู้ชนะ?”

เสี่ยวเสี่ยวถอนหายใจเบาๆ แล้วพูดว่า “น่าเสียดาย ซุนเหอเห็นว่าพวกเขากำลังเสียเปรียบจึงหนีไป ผู้เฒ่าใหญ่ไล่ตามไปพักใหญ่ แต่ก็กลับมาไม่นาน ดูเหมือนว่าเขาจะฆ่าซุนเหอไม่ได้”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น สีหน้าของมู่ชิงก็แสดงออกถึงความเสียใจเช่นกัน

เสี่ยวเสี่ยวคว้าตัวมู่ชิงไว้แล้วพูดว่า “เอาล่ะ พี่สาว ลูกน้องของซุนเหอตายหมดแล้วหรือบาดเจ็บไปหมดแล้ว หมู่บ้านชิงเฟิงก็จบสิ้นแล้ว ไปพักผ่อนกันก่อนเถอะ”

มู่ชิงพยักหน้าและมองไปที่ถุงผ้าในมือของหลินซาน

ถุงผ้าใบนี้บรรจุศีรษะของจ้าวจื่อหยูอยู่

มู่ชิงกล่าวว่า “ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง ตระกูลจ้าว หนึ่งในสี่ตระกูลใหญ่ ได้ก่อกบฏ หัวหน้าของจ้าวจื่อหยูอยู่ที่นี่ เรื่องนี้ยังต้องได้รับการตัดสินจากผู้พิพากษาหลิงหู”

ทั้งสามคนเดินทางมาถึงค่ายแล้ว

ถึงแม้จะมีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก แต่ทุกคนก็ดูร่าเริงดี

เซียวฉางรออยู่ที่ทางเข้าค่าย และรีบวิ่งเข้ามาทันทีเมื่อเห็นทั้งสามคนกลับมา

เสี่ยวเสี่ยวพาหมูชิงไปรักษาบาดแผลก่อน เสี่ยวฉางมองหลินซานด้วยถอนหายใจแล้วพูดว่า “พี่หลิน ท่านผู้พิพิจารณาเพิ่งกล่าวว่าท่านสมควรได้รับคำชมมากที่สุดในศึกวันนี้ หากท่านไม่ได้ค้นพบแผนการสมคบคิดของหมู่บ้านชิงเฟิง ผลที่ตามมาคงร้ายแรงเกินคาด ท่านผู้อาวุโสหวู่ยังชมท่านอย่างมากด้วย”

จริงๆ แล้วหลินซานไม่ได้รักหลิงหูฉางมากนักหรอก ชายคนนั้นเจ้าเล่ห์เกินไป

เขาชูถุงผ้าในมือขึ้นแล้วพูดว่า “พี่เซียว ยังมีอีกอย่างหนึ่ง ข้างในนั้นคือหัวของจ้าวจื่อหยู…”

จากนั้นหลินซานก็เปิดเผยการทรยศของจ้าวจื่อหยู ซึ่งทำให้เซียวฉางตกใจ เขาจึงรีบพูดว่า “ฉันจะพาคุณไปพบหลิงหูฉางเดี๋ยวนี้เลย”

ทั้งสองรีบมุ่งหน้าไปยังบริเวณส่วนกลาง ที่ซึ่งหลิงหูฉางกำลังจัดสรรภารกิจต่างๆ อย่างเป็นระบบ เขาเหลือบไปเห็นหลินซานเดินเข้ามาใกล้ และพลันหัวเราะออกมา “ทุกคน วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของเรามาถึงแล้ว!”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทุกคนต่างหันไปมองหลินซาน แต่หลินซานกลับไม่รู้สึกยินดี กลับกัน เขาขมวดคิ้ว

เขาไม่ชอบที่จะโดดเด่นในเรื่องแบบนี้ อย่างที่สุภาษิตกล่าวไว้ว่า “ต้นไม้ที่สูงที่สุดในป่า ย่อมถูกลมพัดโค่นลง” ยากที่จะบอกได้ว่าหลิงหูฉางกำลังคิดอะไรอยู่กันแน่

หลินซานกล่าวว่า “ผมไม่ใช่ฮีโร่ ความสำเร็จในวันนี้เป็นเพราะการบัญชาการอันยอดเยี่ยมของท่านและการทำงานหนักของทุกคน ผมไม่กล้ารับคำชมเช่นนั้น”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น สายตาของผู้คนรอบข้างก็อ่อนลงทันที และเซียวฉางก็พยักหน้าเห็นด้วย

“พี่หลินคนนี้ดูสงบเยือกเย็นกว่าหลินผิงมาก ถ้าเป็นหลินผิง เขาคงจะเย่อหยิ่งไปนานแล้ว”

เขาไม่ใช่คนโง่ และเขาสัมผัสได้ถึงความเป็นศัตรูที่แฝงเร้นของหลิงหูฉาง ด้วยสติปัญญาของเขา เขาจึงเข้าใจได้ทันทีว่าทำไม

ตระกูลเซียวทรงอิทธิพลมากเกินไปและได้คุกคามอำนาจของหลิงหูฉาง ผู้ว่าราชการอำเภอแล้ว

หลังจากทักทายกันอย่างสุภาพแล้ว หลินซานก็เริ่มลงมือ เขาเอาหัวที่ถูกตัดวางลงบนพื้น แกะเชือกออก และเผยให้เห็นหัวของจ้าวจื่อหยู

เสียงอุทานดังสนั่นจากฝูงชน หลิงหูฉางหรี่ตาลง และหลินซานกล่าวว่า “ท่านลอร์ด จ้าวจื่อหยูทรยศพวกเรา เขาแอบสมคบกับคนในหมู่บ้านชิงเฟิงเพื่อล้อมมู่ชิง คุณหนูแห่งสำนักเสวียนเจี้ยน”

มีคนพูดว่า “ลองคิดดูสิ รู้สึกเหมือนไม่ได้เจอใครจากตระกูลจ้าวมานานแล้วนะ”

หลิงหูฉางกล่าวกับคนที่อยู่ข้างๆ ว่า “ไปดูซิว่าตระกูลจ้าวอยู่ที่ไหน”

ชายคนนั้นพยักหน้าและถอยหลังไป

จากนั้นหลิงหูฉางมองไปที่หลินซานแล้วกล่าวว่า “พี่หลิน ท่านได้เปิดโปงคนทรยศอีกคนหนึ่งและได้ทำคุณประโยชน์อย่างใหญ่หลวงอีกครั้ง เมื่อเรื่องนี้คลี่คลายแล้ว ข้าจะรายงานต่อราชสำนักและขอคำชมเชยให้ท่านอย่างแน่นอน”

หลินซานยังคงทำท่าทีไม่แยแส ยกมือประสานกันแล้วกล่าวว่า “ข้าไม่กล้ารับคำชมเช่นนั้น ข้าเป็นเพียงสามัญชน จะกล้าอ้างความดีความชอบได้อย่างไร”

หลังจากพูดจบ หลินซานก็ยืนอยู่ด้านหลังเซียวฉางและหยุดพูด เซียวฉางก็จะจัดการกับหลิงหูฉางเองตามธรรมชาติ สักพักคนที่หลิงหูฉางส่งมาก็มาถึง เขามีสีหน้าไม่พอใจและกระซิบคำพูดสองสามคำที่หูของหลิงหูฉาง

ดวงตาของหลิงหูฉางเปล่งประกายดุร้ายขณะกล่าวกับฝูงชนว่า “ข้าเพิ่งได้รับข่าวว่าตระกูลจ้าวหนีไปหมดแล้ว แต่พวกเขาจะหายไปอย่างไร้ร่องรอยไม่ได้ ตระกูลจ้าวคงไม่หนีไปพร้อมกันทั้งหมด ข้าต้องการส่งคนกลับไปจับตัวพวกเขาทั้งหมด!”