หย่าแล้วไง? ผมกลายเป็นพ่อค้าข้ามโลก! - บทที่ 49 ใครกำลังข่มขู่ใคร?

ลั่วเฉิงหลงตกตะลึงและพูดไม่ออกอยู่ครู่หนึ่ง เขาเพิ่งนึกภาพฉากที่ทั้งสองได้พบกัน หลินซานคงจะไร้ความกลัวและหยิ่งผยองเพราะเขาได้ครอบครองร่างของลั่วปิงไปแล้ว

ฉันนึกภาพว่าหลินซานคงเต็มไปด้วยความหวาดกลัวและวิตกกังวล อ้อนวอนขออภัยจากฉัน

ฉันไม่คาดคิดมาก่อนเลยว่าหลินซานจะสงบขนาดนี้ ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย

หลังจากหลินซานพูดจบ เขาก็นั่งลงตรงข้ามหลัวเฉิงหลงโดยไม่ลังเล เอนหลังเล็กน้อย ดูไม่สะทกสะท้านเลยแม้แต่น้อย

อันที่จริง หลินซานไม่จำเป็นต้องรู้สึกกดดันเลย หลัวเฉิงหลงอาจมีอิทธิพลอยู่บ้าง แต่ตอนนี้เขาไม่กลัวว่าหลัวเฉิงหลงจะทำอะไรกับเขาแล้ว เขาจะคุยถ้ามีโอกาส แต่ถ้าหลัวเฉิงหลงพูดจาหยาบคายกับเขา เขาก็ไม่ใช่คนที่ควรไปยุ่งด้วย

ดวงตาของหลัวเฉิงหลงเป็นประกาย และเขากล่าวว่า “หลินซาน ข้าอยากขอบคุณเจ้าสำหรับเรื่องของเซิงเถิง เด็กคนนั้นเก็บความลับได้ดีมาก แม้แต่ข้ายังไม่รู้ ส่วนแผนการแก้แค้นของเจ้า หลัวปิงได้บอกข้าแล้ว และข้าเห็นด้วยอย่างยิ่ง อีกประมาณครึ่งเดือน เซิงเถิงจะเชิญหุ้นส่วนทางธุรกิจจำนวนมากมาร่วมงานเลี้ยง และเขาจะประกาศข่าวการลงทุนของข้า แต่ข้าจะไม่ยอมให้เขาทำตามใจชอบ”

หลินซานยักไหล่แล้วพูดว่า “ไม่มีอะไรหรอก หลัวปิงเป็นรุ่นน้องของฉัน ฉันแค่ทนดูเฉยๆ ไม่ได้ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นเป็นสิ่งที่ฉันคาดไม่ถึง…”

ณ จุดนี้ สีหน้าของหลินซานเริ่มอึดอัดเล็กน้อย เพราะพ่อของอีกฝ่ายอยู่ตรงหน้าเขานี่เอง

ลั่วเฉิงหลงยังคงสงบและพูดด้วยเสียงเบาว่า “หลังจากเหตุการณ์นั้น ฉันก็ไตร่ตรองดูแล้ว บางทีฉันอาจจะเข้มงวดกับเธอมากเกินไปก่อนหน้านี้ พวกเธอยังเด็ก ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะทำอะไรโดยไม่คิดหน้าคิดหลังบ้าง แต่หลังจากทำอะไรโดยไม่คิดแล้ว ก็ต้องกลับมาใช้เหตุผลเสียก่อน”

หลินซานพยักหน้าเงียบๆ คิดว่าพ่อตาของเขามีเหตุผลดีทีเดียว

จากนั้นหลัวเฉิงหลงก็กล่าวเสริมว่า “หลินซาน ฉันไม่ได้ตั้งใจจะดูถูกคุณนะ แต่พวกคุณสองคนเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันมาก การกระทำโดยไม่ยั้งคิดในบางครั้งอาจไม่เป็นไร แต่ฉันหวังว่าพวกคุณสองคนจะไม่ติดต่อกันอีกในอนาคต”

หัวใจของหลินซานเต้นแรงขึ้นทันที และเขาร้องอุทานว่า “พวกเขามาแล้ว!”

ตามเนื้อเรื่องของซีรีส์ที่ฉันเคยดูมาก่อน หลัวเฉิงหลงไม่ควรจะโยนเช็คออกมาแล้วพูดว่า “นี่เงิน ปล่อยลูกสาวฉันไปซะ” เหรอ?

ความจริงแล้ว หลินซานไม่ได้รักใคร่หลัวปิงมากนัก แต่เขาก็รู้สึกเห็นใจอยู่บ้าง

ที่เหลือก็เป็นเพียงความปรารถนาพื้นฐานที่สุดของมนุษย์ที่มีต่อหญิงงามเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม เขายังไม่สามารถปล่อยเธอไปได้โดยสิ้นเชิงในตอนนี้ เพราะหลัวปิงได้ปลุกพลังทูตข้ามมิติขึ้นมาแล้ว และการสานสัมพันธ์ใกล้ชิดกับหลัวปิงอย่างต่อเนื่องจะส่งผลดีต่อตัวเขาเอง

ดังนั้น เมื่อหลินซานได้ยินเช่นนั้น เขาจึงไม่ได้ตอบทันที เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะกล่าวว่า “ท่านประธานหลัว ผมคิดว่า…มันยังขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของหลัวปิงอยู่ เธอเป็นผู้ใหญ่แล้ว ท่านควรเคารพความคิดเห็นของเธอ”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของหลัวเฉิงหลงก็คมกริบขึ้นทันที เขาจ้องมองไปที่หลินซาน

อย่างไรก็ตาม หลินซานไม่หวาดกลัวและจ้องมองกลับไปที่หลัวเฉิงหลง

ลั่วเฉิงหลงกล่าวอย่างช้าๆ ว่า “ข้าได้ตรวจสอบประวัติของคุณแล้ว ช่วงนี้คุณได้ของบางอย่างมาจากแถบนี้ ใช่ คุณหาเงินได้บ้าง แต่คุณอาจจะรักษามันไว้ไม่ได้”

หลินซานลุกขึ้นยืนอย่างเกียจคร้านแล้วพูดว่า “ท่านประธานหลัว ผมคิดว่าถ้าท่านยอมให้คนไร้ค่าอย่างเซิงเถิงคบกับหลัวปิง ผมก็คงไม่มีปัญหาอะไรเช่นกัน ถ้าหลัวปิงบอกว่าไม่อยากเจอผมอีก ผมก็จะไปทันที แต่…ถ้าเธออยากเจอผม ก็ไม่มีใครห้ามเธอได้…”

ลั่วเฉิงหลงกำหมัดแน่นแล้วพูดว่า “หลินซาน เจ้ากำลังขู่ข้าหรือ?”

หลินซานหัวเราะเบาๆ “ท่านประธานหลัว นั่นพูดเกินจริงไปหน่อย… หลัวปิงควรมีอิสระที่จะทำเช่นนั้น ถ้าไม่มีอะไรอย่างอื่นแล้ว ผมขอตัวก่อนนะครับ”

หลังจากพูดจบ หลินซานก็หันหลังจะเดินจากไป แต่ในขณะนั้นเอง บอดี้การ์ดในชุดสูทสีดำที่ยืนอยู่ด้านหลังหลินซานก็พุ่งเข้าใส่โดยฉับพลัน คว้าไหล่ของหลินซานด้วยมือขวา

หลินซานยิ้มอย่างเย็นชา คว้ามือขวาของอีกฝ่ายด้วยหลังมือ แล้วบิดอย่างแรง!

“อ่า!”

อีกฝ่ายกรีดร้องเสียงดังก้องไปทั่วห้องทำงานที่ว่างเปล่าเป็นเวลานาน

สีหน้าของหลัวเฉิงหลงเปลี่ยนไป เขาจึงลุกขึ้นจากเก้าอี้ เขาไม่อาจสงบสติอารมณ์ได้อีกต่อไป

บอดี้การ์ดคนนี้ไม่ใช่คนธรรมดา เขาเคยมีประสบการณ์ทางทหารและเป็นทหารลาดตระเวนที่เคยช่วยชีวิตคนมามากมาย นอกจากนี้เขายังเชี่ยวชาญในการต่อสู้ระยะประชิด แต่เขากลับถูกหลินซานปราบได้ในพริบตาเดียว

“เกิดอะไรขึ้น? เด็กคนนี้เป็นคนธรรมดามาตลอด ทำไมเขาถึงมีทักษะแบบนี้ได้?”

ลั่วเฉิงหลงคิดว่าเขารู้จักหลินซานดีแล้ว แต่เขาไม่เคยนึกฝันมาก่อนเลยว่าจะมีทางเชื่อมระหว่างสองโลกอยู่ด้วย

หลินซานจ้องมองหลัวเฉิงหลงด้วยสายตาเย็นชา เสียงกรีดร้องของบอดี้การ์ดยังคงดังต่อเนื่อง เพราะหลินซานยังคงบีบรัดแน่นขึ้นเรื่อยๆ อีกไม่นานมือขวาของชายผู้นั้นจะต้องหักแน่

ลั่วเฉิงหลงรีบกล่าวว่า “หลินซาน ลูกน้องของผมเสียมารยาท ผมหวังว่าคุณจะเห็นใจผมและขอโทษแทนเขาด้วย”

เมื่อเห็นว่าหลัวเฉิงหลงยอมจำนนแล้ว หลินซานจึงปล่อยตัวองครักษ์ของตน

ชายคนนั้นดูหวาดกลัวอย่างมาก กำมือแน่นและถอยหลังซ้ำแล้วซ้ำเล่า

“ดีแล้วที่ลูกน้องของคุณไม่เชื่อฟัง คุณลั่ว ผมจะไม่ฟังคำเทศนาของคุณอีกต่อไปแล้ว ลาก่อน”

หลินซานโบกมือแล้วหันหลังเดินจากไป

หลัวเฉิงหลงจ้องมองร่างของหลินซานที่เดินจากไปอย่างเงียบๆ เป็นเวลานาน ในขณะที่ยามรักษาความปลอดภัยยังคงอ้าปากค้างด้วยความตกใจ สักพักหนึ่ง หลัวเฉิงหลงจึงถามว่า “พี่ห้า เด็กคนนั้นฝีมือการต่อสู้เก่งแค่ไหนครับ?”

บอดี้การ์ดที่รู้จักกันในชื่อ “เฒ่าไฟว์” กล่าวด้วยสีหน้าเคร่งขรึมว่า “ท่านประธานหลัว ชายผู้นี้เป็นนักสู้ฝีมือดีอย่างแน่นอน ข้าพเจ้าไม่ได้เข้าใจผิด… ถ้าถามข้าพเจ้าแล้ว ทางที่ดีที่สุดคืออย่าไปยั่วยุเขาเลย ข้าพเจ้ารู้สึกได้ว่าเมื่อกี้เขาสามารถทำร้ายข้าพเจ้าได้อย่างง่ายดาย แต่เขายับยั้งตัวเองไว้”

ลั่วเฉิงหลงเองก็รู้สึกซาบซึ้งใจและพูดด้วยรอยยิ้มแห้งๆ ว่า “อืม ดีแล้วล่ะ เดิมทีเราตั้งใจจะแกล้งเขา แต่ไม่คิดว่าเขาจะแกล้งเราเสียเอง เด็กคนนี้ไปเรียนฝีมือมาจากไหนกันนะ มีอาจารย์คอยสอนอยู่เบื้องหลังหรือเปล่า?”

ลั่วเฉิงหลงงุนงงไปหมด ถ้าหลินซานมีผู้หนุนหลังที่ทรงอิทธิพลจริง ๆ ทำไมเขาถึงได้อ่อนแอและถูกเซิงเถิงรังแกขนาดนี้?

…

หลินซานรีบออกจากอาคารแล้วตรงไปที่โรงพยาบาล

ช่วงนี้อาการของหลิน เจียเป่าดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แม้จะเข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัด แต่เขาก็ยังมีพลังและกำลังใจเต็มเปี่ยม เมื่อหลิน ซานมาถึงห้องผู้ป่วย เขากำลังคุยกับผู้ป่วยห้องข้างๆ อยู่

เมื่อเห็นหลินซานเดินเข้ามา หลินเจียเป่าจึงส่งสัญญาณให้เขานั่งลง จากนั้นก็พูดขึ้นมาว่า “ซาน ดูเหมือนคุณหมอหลิวจะไม่ค่อยมีความสุขวันนี้นะ”

ราวกับนัดกันไว้ หลิวอิงในชุดเสื้อคลุมสีขาวเดินเข้ามาจากข้างนอก ใบหน้าของเธอค่อนข้างหม่นหมอง แต่ทันทีที่เห็นหลินซาน รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ

“คุณมาถึงแล้ว”

หลินซานพยักหน้าและยิ้ม “พ่อบอกว่าวันนี้คุณดูเหมือนอารมณ์ไม่ดี”

หลิวอิงทำหน้าบึ้งและพูดว่า “รายชื่อผู้เข้ารับการประเมินคุณวุฒิวิชาชีพออกมาแล้ว และอย่างที่คาดไว้ ฉันไม่มีชื่ออยู่ในนั้น”

หลินซานหัวเราะเบาๆ: “เขาคงเหลิงได้ไม่นานหรอก”

ชายทั้งสองรู้ดีว่าเมื่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องพร้อมแล้ว ฮวาซงก็จะต้องพบกับจุดจบ เขาเปรียบเสมือนตั๊กแตนในฤดูใบไม้ร่วงไปแล้ว

“หลิวอิง รายชื่อถูกประกาศแล้ว! ฮ่าๆๆ ยินดีด้วยนะ!”

ในขณะนั้นเอง รวนเหยียนก็ปรากฏตัวที่ประตูอย่างกะทันหันและพูดกับหลิวอิงด้วยน้ำเสียงกวนๆ