หวนคืนชะตาคุณหนูใหญ่ตระกูลหลัก - บทที่ 233 ชะตากรรมของจ้าวอิง
บทที่ 233 ชะตากรรมของจ้าวอิง
“ได้ยินมาหรือเปล่า? คุณหนูคนที่สามแห่งคฤหาสน์อาจารย์ใหญ่ดันไปล่อลวงเจ้าชายซูตอนที่พี่สาวของเธอ ซึ่งเป็นพระชายาของเจ้าชายซู กลับไปบ้านพ่อแม่ ช่างหน้าด้านจริง!”
“อะไรนะ? เธอไปนอนกับเจ้าชายซูจริงเหรอ? พระเจ้า ไม่จริงหรอก!”
“ไม่ต้องห่วง มันไม่ได้ผลหรอก! โชคดีที่เจ้าชายเสด็จไปพบเจ้าหญิงในเวลานั้นพอดี และคุณหนูคนที่สามก็ไม่ยอมแพ้ ทนความเหงาไม่ไหว จึงไปมีความสัมพันธ์กับคนรับใช้!”
“โอ้โห ไร้ความยับยั้งชั่งใจเสียจริง! ลูกสาวของตระกูลผู้ดีนี่เอง! เป็นความอัปยศของสุภาพสตรีแห่งเมืองหลวงจริงๆ!”
“ถูกต้องแล้ว! ถึงแม้คฤหาสน์ของอาจารย์ใหญ่จะปิดปากเงียบสนิท แต่ฉันก็มีญาติห่างๆ ที่ทำงานอยู่ที่นั่น ความลับพวกนี้จะรอดพ้นสายตาฉันไปได้อย่างไร?”
ในเมืองหลวง ผู้คนจำนวนมากกำลังพูดคุยถึงเรื่องนี้ แม้ว่าจ้าวอิงจะไม่โดดเด่นเท่าจ้าวเค่อหราน แต่เธอก็ยังเป็นคุณหนูลำดับที่สามของสำนักอาจารย์ใหญ่ ดังนั้นข่าวเช่นนี้จึงเป็นที่สนใจของคนอื่นๆ อย่างแน่นอน
พอได้ยินข่าวลือเหล่านั้น จ้าวซ่งก็มีสีหน้าบึ้งตึงมาหลายวันแล้ว และเขาก็ไม่กล้าไปศาลด้วยซ้ำ เขายังไม่อยากออกจากบ้านเลย เพราะกลัวว่าคนอื่นจะมองเขาด้วยสายตาแปลกๆ
ภายในคฤหาสน์ของอาจารย์ใหญ่ ในศาลาสำหรับชำระล้างฝน—
ถึงแม้จ้าวซงจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเก็บเรื่องของจ้าวอิงเป็นความลับ แต่ความลับก็ไม่อาจซ่อนอยู่ได้ตลอดไป เขาไม่คาดคิดว่าเรื่องนี้จะถูกเปิดเผย และตอนนี้ทุกคนกำลังพูดถึงมัน เขาแทบจะเสียหน้าไปหมดแล้ว ตอนนี้เขาไม่รู้จริงๆ ว่าจะจัดการกับจ้าวอิงอย่างไรดี
“ท่านอาจารย์ เชิญดื่มชาก่อนค่ะ!” ป้าหลิวส่งถ้วยชาให้จ้าวซ่ง แล้วเริ่มนวดไหล่ให้เขา “ท่านอาจารย์ ไม่ต้องกังวลไปค่ะ ทุกปัญหาย่อมมีทางออกเสมอ”
“ฉันก็ต้องการคำตอบเหมือนกัน!” จ้าวซงกัดฟันด้วยความเกลียดชังขณะพูด “ฉันไม่รู้ว่าฉันไปทำบาปอะไรไว้ในชาติที่แล้วถึงได้มีลูกสาวแบบนี้ในชาตินี้ เธอทำแบบนั้นกับคนรับใช้ในห้องทำงาน—”
“ท่านอาจารย์ อย่ากังวลไปเลย” ป้าหลิวรีบตบหน้าอกของจ้าวซงเบาๆ แล้วปลอบใจเขา “คุณหนูสามยังเด็กอยู่! เธอยังไม่รู้เรื่องอะไรมากนัก เลยสับสนไปชั่วขณะแล้วทำแบบนั้นไป”
“คุณหนูสามอะไรกัน?!” จ้าวซงขมวดคิ้วและดุ “เธอไม่ได้เป็นคุณหนูสามอีกต่อไปแล้ว เธอเป็นแค่คุณหญิงสามเท่านั้น”
“เอาล่ะ คุณหนูสาม” ถึงแม้จะถูกดุ แต่ป้าหลิวก็ไม่ได้แสดงความไม่พอใจใดๆ เธอเกลียดจ้าวอิงเข้าไส้ และยิ่งจ้าวซ่งไม่เห็นคุณค่าของจ้าวอิงมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น “แต่เอาจริงๆ นะ ด้วยชื่อเสียงของคุณหนูสามที่แย่ขนาดนี้ ฉันเกรงว่าในอนาคตเธอจะหาครอบครัวที่ดีได้ยาก และมันจะส่งผลกระทบต่อการแต่งงานของสาวๆ คนอื่นๆ ด้วย!”
“หมายความว่ายังไง?” หลังจากได้ยินคำพูดของป้าหลิว จ้าวซ่งขมวดคิ้วและถามว่า “เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับหลินเอ๋อร์และเหมยเอ๋อร์?”
“ท่านอาจารย์ ท่านคงยังไม่รู้เรื่องนี้สินะ! เฮ้อ—” ป้าหลิวถอนหายใจอย่างหนัก “คนข้างนอกต่างก็พูดถึงเรื่องของท่านหนูสามกันใหญ่เลย และเวลาที่พวกเขาพูดถึงเรื่องนี้ พวกเขาก็จะยกเรื่องชื่อเสียงของสำนักอาจารย์ใหญ่ของเราขึ้นมาพูดด้วยเสมอ อย่างที่ท่านรู้ ท่านหนูสามกับท่านหนูห้ากำลังจะแต่งงานกัน ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป บรรดาแม่สื่อจะกล้ามาขอแต่งงานกันได้ยังไงล่ะ?”
หลังจากได้ยินคำพูดของป้าหลิว จ้าวซงก็ครุ่นคิดอย่างหนัก เขาพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะปกปิดเรื่องนี้เพื่อปกป้องชื่อเสียงของสำนักอาจารย์ใหญ่ แต่เขาไม่คาดคิดเลยว่าเรื่องทั้งหมดจะถูกเปิดเผยออกมาในตอนนี้
“เฮ้อ ที่จริงแล้ว เราต้องโทษคุณหนูสามด้วย” ป้าหลิวพึมพำราวกับพูดกับตัวเอง “ถ้าเธอไม่คิดจะไต่เต้าทางสังคม เรื่องก็คงไม่ลงเอยแบบนี้ ที่จริงแล้ว คนเราควรรู้จักฐานะของตัวเอง เจ้าชายซูเป็นคนแบบไหนกันเนี่ย? แต่โชคดีที่ไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้น ถ้าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ อาจจะลากคฤหาสน์ของอาจารย์ใหญ่ของเราเข้าไปเกี่ยวข้องด้วยก็ได้!”
“คุณพูดอะไรน่ะ!” จ้าวซ่งอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว ถ้าอิงเอ๋อร์ทำสำเร็จ เขาคงไม่ต้องกังวลอะไรเลย ที่เขาเป็นทุกข์ก็เพราะเธอทำไม่สำเร็จต่างหาก
“ท่านลอร์ด ข้าไม่ได้พูดเกินจริงนะคะ” ป้าหลิวรีบแทรกขึ้นมาเพื่อแก้ตัว “พวกเรารู้กันดีอยู่แล้วว่าองค์ชายปฏิบัติต่อคุณหนูใหญ่ยังไง ทุกคนรู้ถึงสุขภาพของคุณหนูใหญ่ และถ้าคุณหนูสามเลือกที่จะทำแบบนี้ในเวลานี้ ใครจะรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเธอ! ลองคิดดูสิ! ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับเด็กในท้องของคุณหนูใหญ่จริงๆ ไม่ใช่แค่องค์ชายเท่านั้น แต่แม้แต่จักรพรรดิก็อาจจะตำหนิสำนักครูใหญ่ของเราด้วย!”
หลังจากได้ฟังคำอธิบายของป้าหลิว จ้าวซงก็เหงื่อแตกพลั่ก เขาไม่ได้พิจารณาเรื่องนี้อย่างรอบคอบมาก่อน แต่ตอนนี้หลังจากได้ฟังคำอธิบายของป้าหลิวแล้ว เขาก็เข้าใจอย่างแท้จริงว่าเรื่องราวเป็นอย่างที่เห็น หากแผนนั้นสำเร็จจริง ๆ เรื่องยุ่งยากคงจะใหญ่กว่านี้มาก!
หลังจากที่เข้าใจเรื่องนี้แล้ว จ้าวซ่งก็อดรู้สึกโล่งใจไม่ได้ที่ทุกอย่างไม่ได้เป็นไปตามแผนที่วางไว้
“ท่านลอร์ด ข้าคิดว่าเรื่องนี้จะปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปไม่ได้แล้ว” เมื่อเห็นสีหน้าของจ้าวซง ป้าหลิวจึงตัดสินใจฉวยโอกาส “เรื่องมันมาถึงจุดนี้แล้ว ถ้าไม่รีบจัดการ มันคงจะบานปลาย”
“ผมรู้ทุกอย่างที่คุณพูด” จ้าวซงรู้สึกหงุดหงิดเมื่อได้ยินเช่นนั้น “แต่ตอนนี้ผมทำอะไรไม่ได้เลย! ถ้ามีวิธี ผมคงไม่ลำบากใจขนาดนี้ เธอทำผิดพลาดครั้งใหญ่ และผมไม่รู้ว่าจะลงโทษเธอยังไงให้เรื่องสงบลงได้”
“ท่านลอร์ด ที่จริงแล้ว ฉันมีไอเดียค่ะ” ป้าหลิวมองไปที่จ้าวซง พูดตะกุกตะกัก ใบหน้าแสดงความลังเล ราวกับว่าเธอมีอะไรจะพูดแต่พูดไม่ออก
“คุณมีวิธีแก้ปัญหาไหม?” หลังจากได้ยินคำพูดของป้าหลิว ดวงตาของจ้าวซงก็เป็นประกายเมื่อเขามองไปที่เธอ “ถ้าคุณมีไอเดียอะไรก็รีบพูดออกมา อย่าลังเล ถ้าคุณแก้ปัญหานี้ได้ ฉันจะให้รางวัลคุณอย่างงาม”
“โอ้โห ไม่เป็นไรหรอกค่ะ” ป้าหลิวพูดตะกุกตะกัก ไม่อยากจะแสดงความคิดของตัวเองออกมาตรงๆ ราวกับว่ากำลังกังวลอะไรบางอย่าง “ท่านอาจารย์ ไม่มีอะไรหรอกค่ะ ฉันเป็นแค่ผู้หญิงคนหนึ่ง ไม่เหมาะสมจริงๆ ที่ฉันจะพูดอะไรออกไป”
“รีบบอกพวกเรามาเร็วๆ!” จ้าวซงเร่งเร้า “อย่างที่พวกคุณรู้ เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับชื่อเสียงของสำนักอาจารย์ใหญ่ของเรา ถ้าเราไม่คลี่คลายเรื่องนี้ให้ได้โดยเร็ว จะส่งผลเสียต่อทุกคน”
“แต่ถ้าผมพูดออกไป ท่านคงคิดว่าผมล้อเล่นคุณหนูสามแน่ๆ” ป้าหลิวดูวิตกกังวลและยังไม่กล้าพูดอะไรออกมา
“พูดออกมาเลย จะรับหรือไม่รับก็เป็นเรื่องของฉัน” จ้าวซงรีบกล่าว “อีกอย่าง ฉันรู้ว่าคุณไม่ใช่คนแบบนั้น พูดออกมาได้เลยตามสบาย!”
“ท่านลอร์ด ดิฉันเชื่อว่าเรื่องนี้ต้องได้รับการแก้ไขโดยเร็วที่สุด” ป้าหลิวกล่าวอย่างจริงจัง “มิเช่นนั้น การยืดเยื้อต่อไปจะไม่เป็นประโยชน์กับใครเลย ที่จริงแล้ว ทุกคนรู้ว่าเรื่องนี้เป็นต้นเหตุของหนูน้อยคนที่สาม มิเช่นนั้น หนูน้อยคนที่สามก็ต้องรับผลที่ตามมา”
“ให้หยิงเอ๋อร์รับผลที่ตามมาเอง”
“ถูกต้องแล้ว!” ป้าหลิวพยักหน้าและพูดต่อ “คุณหนูสามไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว เธอต้องชดใช้ความผิดของตัวเอง เราปล่อยให้เธอทำลายวิญญาณทั้งหมดในคฤหาสน์อาจารย์ใหญ่ไม่ได้ เพราะสิ่งที่เธอทำลงไป ในเมื่อเธอทำเรื่องแบบนั้นไปแล้ว ไม่ว่าจะสำเร็จหรือล้มเหลว เธอก็ต้องรับผลที่ตามมาเอง”
เราจะรับผิดชอบอย่างไร?
“ท่านอาจารย์ ข้าแค่แสดงความคิดเห็น หากมีสิ่งใดผิดพลาด โปรดยกโทษให้ด้วย!” ป้าหลิวเหลือบมองจ้าวซงแล้วพูดอย่างลำบากใจ “คุณหนูสามก็อายุมากแล้ว น่าจะถึงวัยแต่งงานได้แล้ว แต่ดูจากสถานการณ์ตอนนี้แล้ว ดูเหมือนจะไม่มีใครอยากแต่งงานกับเธอเลย ถ้าอย่างนั้น ทำไมเราไม่ส่งคุณหนูสามไปวัดล่ะ?”
“ส่งเธอไปวัดเหรอ?” ดวงตาของจ้าวซงเบิกกว้างทันที “หมายความว่า การส่งอิงเอ๋อร์ไปวัดหมายถึงการบวชเป็นภิกษุณีใช่ไหม?”
“ถูกต้องแล้ว” ป้าหลิวพยักหน้า “ท่านอาจารย์ ฉันคิดว่าถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากจะส่งคุณหนูสามกลับไปวัดเพื่อปฏิบัติธรรม แต่หลังจากคิดทบทวนอย่างถี่ถ้วนแล้ว ฉันรู้สึกว่าการทำเช่นนั้นไม่เหมาะสม”
“แบบนั้นมันผิดตรงไหนเหรอ?” จ้าวซงรีบพูดแทรกขึ้นมา “ทำไมเราไม่ส่งอิงเอ๋อร์กลับไปที่วัดล่ะ? ดีกว่าส่งเธอไปบวชเป็นภิกษุณีเสียอีก”
ไม่ว่าจ้าวซงจะคิดอย่างไร เขาก็รู้สึกว่าการส่งจ้าวอิงกลับไปที่วัดประจำตระกูลนั้นดีกว่าการส่งเธอไปบวชเป็นภิกษุณี หากเธอไปบวชเป็นภิกษุณี เธอคงใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับเสียงตะเกียงและพระพุทธรูปเท่านั้น แต่ถ้าส่งเธอไปที่วัดประจำตระกูล บางทีอาจจะสามารถพาเธอกลับมาได้ในภายหลังหากมีโอกาส
เมื่อได้ยินคำพูดของจ้าวซง ป้าหลิวก็เย้ยหยันในใจ เธอไม่รู้ได้อย่างไรว่าเจ้านายหมายถึงอะไร? ไม่ใช่แค่ว่าเขาไม่อยากเห็นจ้าวอิงต้องทุกข์ทรมานหรือ? พูดตามตรงแล้ว ด้วยสิ่งที่จ้าวอิงทำลงไป แม้แต่โทษประหารชีวิตก็ยังสมควรแล้ว ยิ่งกว่านั้นการส่งไปบวชเป็นภิกษุณีก็ยิ่งแย่ไปอีก เธอไม่อยากให้จ้าวอิงมีโอกาสได้เหยียบย่างเข้ามาในบ้านหลังนี้อีกเลย
“ท่านอาจารย์ นี่ไม่เหมาะสมค่ะ!” ป้าหลิวรีบแทรกขึ้นมา “ที่จริงแล้ว ฉันก็เคยคิดเรื่องที่คุณพูดมาก่อน แต่แล้วก็รู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ คุณหนูสามไม่ได้ทำผิดธรรมดาในครั้งนี้ วัดบรรพบุรุษเป็นสถานที่แบบไหนกัน? มันเป็นที่พำนักสุดท้ายของบรรพบุรุษตระกูลจ้าวหลายชั่วอายุคน เราจะปล่อยให้คนอย่างคุณหนูสามรบกวนได้อย่างไร? มันจะไม่รบกวนความสงบสุขของทุกคนหรือ? นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าจะให้คุณหนูสามไปที่วัดเพื่อไปกับพระโพธิสัตว์ ด้วยวิธีนี้ เธอจะได้ชำระล้างบาป สวดภาวนาเพื่อความสุขของท่าน และมีที่พักอาศัย ทำไมจะไม่ทำล่ะ?”
“แต่การส่งหญิงสาวสวยอย่างอิงเอ๋อร์ไปสถานที่แบบนั้น มันไม่มากเกินไปหรือ-”
ท้ายที่สุดแล้ว จ้าวอิงก็ยังคงเป็นลูกสาวของเขา และจ้าวซ่งก็ยังคงรู้สึกไม่อยากจากเธอไป
“ท่านอาจารย์ อย่าใจอ่อนสิ!” ป้าหลิวเตือน “ดูสิ ตอนนี้ทั้งเมืองกำลังพูดถึงเรื่องนี้กันอยู่ เราปิดบังเรื่องนี้จากองค์ชายซูมาก่อน ตอนนี้เขาคงรู้แล้วว่าคุณหนูสามวางแผนร้ายต่อเขา ในเวลานี้ เราควรออกแถลงการณ์บอกทุกคนว่าเรื่องนี้เป็นฝีมือของคุณหนูสามเพียงคนเดียว และไม่เกี่ยวข้องกับสำนักอาจารย์ใหญ่ของเราเลย ถ้าองค์ชายซูคิดว่าเราเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับคุณหนูสาม ท่านคิดว่าเขาจะปล่อยเราไปหรือ?”
“แต่เค่อหรานยังอยู่ที่นั่นไม่ใช่เหรอ?” น้ำเสียงของจ้าวซงเต็มไปด้วยความลังเล “เธอน่าจะช่วยพูดให้ฉันได้ไม่ใช่เหรอ?”
พอได้ยินคำพูดของจ้าวซง ป้าหลิวก็อยากจะทุบหัวเขาให้แตกเพื่อดูว่าข้างในมีอะไร จ้าวอิงวางแผนร้ายต่อสามีของหนูน้อยอยู่แล้ว ยังหวังให้หนูน้อยมาขอร้องแทนเขาอีกเหรอ? นั่นมันแค่ความฝันลมๆ แล้งๆ ไม่ใช่เหรอ? ถ้าหนูน้อยใจกว้างจริง เธอคงไม่มาพูดกับเขาแบบนี้หรอก
“ท่านลอร์ด” ป้าหลิวกล่าวพลางสูดหายใจลึกๆ เพื่อระงับความโกรธ “ฉันคิดว่าคงยากเหลือเกินที่ท่านจะให้หนูน้อยช่วยขอร้องแทน ท่านต้องเข้าใจว่าครั้งนี้หนูน้อยที่สามวางแผนร้ายต่อสามีของตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่กำลังตั้งครรภ์ การที่น้องสาวของตัวเองวางแผนร้ายต่อสามีในขณะที่กำลังตั้งครรภ์—ผู้หญิงคนไหนจะทนรับความอัปยศอดสูเช่นนี้ได้! ท่านลอร์ด หากท่านไม่แถลงการณ์อย่างเหมาะสมในครั้งนี้ ฉันเกรงว่าหนูน้อยที่สามจะแค้นเคืองสำนักครูใหญ่ หากเราทำเช่นนี้เพื่อหนูน้อยที่สามจริงๆ จะเป็นการเสียประโยชน์ไม่ใช่หรือ?”
จ้าวซงครุ่นคิดอยู่นาน ในที่สุดก็กัดฟันตัดสินใจ “ถ้าอย่างนั้นก็ทำตามวิธีของคุณเถอะ! ไปส่งคนไปแจ้งท่านหญิง และบอกท่านหญิงด้วยว่าเรื่องนี้ต้องดำเนินการโดยเร็วที่สุด ห้ามล่าช้าเด็ดขาด”
แม้ว่าความเชื่อฟังและความเข้าใจของจ้าวอิงจะทำให้เขาพอใจและรู้สึกผูกพันอยู่บ้างในช่วงหลัง แต่ก็ไม่มีอะไรเทียบได้กับผลประโยชน์ของคฤหาสน์อาจารย์ใหญ่ ตอนนี้เขาสูญเสียมรดกในฐานะมาร์ควิสแห่งเจิ้นเป่ยไปแล้ว หากเขาต้องการใช้ชีวิตอย่างมั่งคั่งในวัยชรา เขาคงต้องฝากความหวังไว้กับลูกๆ หากเขาเกิดทะเลาะกับเคอหรานในตอนนี้ ด้วยความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างเฟิงเอ๋อร์กับเคอหราน เขาจะสูญเสียลูกสองคนไปพร้อมกัน ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ไม่คุ้มค่าเลย
“ดี.”
หลังจากได้รับความยินยอมจากจ้าวซงแล้ว ป้าหลิวก็รีบส่งคนไปแจ้งฉินเซียงเหอทันที อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเธอจะดีใจมาก แต่เธอก็ไม่ได้แสดงออกทางสีหน้าเลย
หลังจากจ้าวซงจากไป ป้าหลิวก็เรียกสาวใช้ที่ไว้ใจที่สุดมาทันทีและสั่งว่า “ไปบอกคุณหนูคนโตเดี๋ยวนี้ว่าฉันทำตามที่เธอขอแล้ว จ้าวอิงจะถูกส่งตัวไปเร็วๆ นี้”
“ค่ะ คุณป้า” หลังจากได้รับคำสั่งแล้ว ปานเอ๋อร์ก็รีบแจ้งข่าวให้จ้าวเค่อหรานทราบทันที
เมื่อได้รับข่าว จ้าวเค่อหรานกำลังทานอาหารเสริมอยู่ หลังจากเหตุการณ์ครั้งที่แล้ว ซือเซียงจะตรวจสอบทุกอย่างที่จ้าวเค่อหรานกินก่อนที่เธอจะทานเข้าไป ส่วนซือตูซูอยู่ข้างๆ คอยเฝ้าดูเธอทานทุกอย่าง
ฉินเซียงรายงานข่าวที่เธอเพิ่งได้รับให้พวกเขาทราบด้วยความเคารพ
หลังจากฟังจบ จ้าวเค่อหรานก็ค่อยๆ วางชามในมือลง พร้อมกับรอยยิ้มปรากฏบนริมฝีปาก “ฮ่าๆ ดูเหมือนว่าในใจพ่อของฉัน ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าผลกำไร! ถึงแม้ว่าช่วงนี้เขาจะรักจ้าวอิงมาก แต่เขาก็จะยอมเสียสละจ้าวอิงโดยไม่ลังเลเลยหากเป็นเรื่องของผลกำไร”
“นี่มันเรื่องดีไม่ใช่เหรอ?” แววตาเย็นชาฉายวาบในดวงตาของซือตูซู “อย่างไรก็ตาม เธอรอดไปได้ง่ายมาก เธอตั้งใจจะทำร้ายคุณและวางแผนร้ายต่อฉัน แต่ตอนนี้สิ่งที่เราทำก็แค่ให้เธอโกนผมและบวชเป็นแม่ชี ไม่ได้ถึงกับฆ่าเธอเสียหน่อย”
“แต่เรื่องนี้คงเจ็บปวดกว่าการฆ่าเธอเสียอีก!” ริมฝีปากของจ้าวเค่อหรานโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ “แต่ก่อนที่น้องสาวคนที่สามของฉันจะจากไป ฉันเกรงว่าฉันต้องกลับไปก่อน! ไม่ว่าจะยังไง เธอก็เป็นน้องสาวของฉันนี่นา! อย่างน้อยฉันก็ควรไปส่งเธอ!”
“หนูน้อย หนูอยากไปเมื่อไหร่?” ซีตูซูมองเธอด้วยความรักใคร่แล้วถามว่า “เมื่อไหร่ก็ได้ที่หนูต้องการ หนูจะทำตามที่หนูพอใจค่ะ”
“เอาล่ะ ไม่มีเวลาไหนดีไปกว่าตอนนี้แล้ว” จ้าวเค่อหรานยิ้มกว้างให้ซือตูซู “ทำกันคืนนี้เลย!”
“ผมจะทำตามคำสั่งของภรรยาผม!”
——==——
เมื่อได้ยินข่าวว่าพวกเธอจะถูกส่งไปวัดเพื่อบวชเป็นภิกษุณี ทั้งจางและจ้าวต่างเสียใจอย่างมาก แต่ไม่ว่าพวกเธอจะร้องไห้และโวยวายมากแค่ไหน ก็ไม่มีใครสนใจพวกเธอเลย
จางอยากจะขอร้องจ้าวซง แต่เธอไม่สามารถออกจากศาลาฉางหยินได้เลย เธอยังคงถูกกักบริเวณและไม่มีทางออกไปได้ แม้ว่าเธอจะออกไปได้ เธอก็ไม่แน่ใจว่าจะได้พบกับอาจารย์หรือไม่
ในขณะนั้น จางรู้สึกเสียใจอย่างมาก ตอนแรกเธอไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของจ้าวอิง แต่เธอก็ไม่สามารถโน้มน้าวจ้าวอิงได้ และบางทีเธอยังคงมีความหวังเล็กๆ อยู่บ้าง—ความปรารถนาที่จะหาคู่ครองที่ดีให้กับลูกสาวของเธอ แต่เธอไม่คาดคิดจริงๆ ว่าเรื่องราวจะลงเอยแบบนี้ ถ้าเธอรู้มาก่อน เธอคงไม่ทำเช่นนั้นแน่ แต่ตอนนี้มันสายเกินไปที่จะเสียใจแล้ว
ดึกดื่นแล้ว จ้าวอิงเหนื่อยล้าอย่างที่สุดหลังจากรับมือกับอารมณ์ฉุนเฉียวมาทั้งวัน แต่เธอนอนไม่หลับเลย ความคิดที่ว่าในไม่ช้าจะต้องบวชเป็นภิกษุณีทำให้เธอตื่นอยู่ เธอจึงนั่งเงียบๆ หวังว่าจะหาทางออกได้
เธอรู้ว่าตอนนี้เธอถูกทุกคนทอดทิ้งอย่างสิ้นเชิงแล้ว โชคดีที่เธอยังมีพันธมิตรอยู่คนหนึ่ง นั่นคือ หลินซิ่วซิ่ว เธอได้ส่งข้อความไปหาหลินซิ่วซิ่วแล้ว โดยเชื่อว่าด้วยสติปัญญาของเธอ หลินซิ่วซิ่วจะต้องหาทางช่วยเหลือเธอได้อย่างแน่นอน
อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความคิดเหล่านั้น เธอก็ยังรู้สึกไม่สบายใจอยู่ดี หลายวันผ่านไปนับตั้งแต่ส่งข้อความไป แต่ก็ยังไม่มีการตอบกลับใดๆ เพิ่มเติม
“เกิดอะไรขึ้นเหรอ น้องสาวที่รัก กำลังคิดหาวิธีออกจากสถานการณ์นี้อยู่หรือเปล่า?”
ขณะที่จ้าวอิงกำลังเหม่อลอยอยู่นั้น จู่ๆ ก็มีเสียงแหลมดังขึ้น ทำให้เธอตกใจ เธอหันไปอย่างรวดเร็วและเห็นว่ามีคนสองคนอยู่ในห้องของเธอ คนที่เธอจำได้ พวกเขาคือซือตูซูและจ้าวเค่อหราน
“จ้าวเค่อหราน ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่?” เมื่อเห็นจ้าวเค่อหราน ใบหน้าของจ้าวอิงก็แข็งกร้าวด้วยความสงสัยทันที “คุณมาทำอะไรที่นี่? แล้วเข้ามาได้อย่างไร?”
“ฮิฮิ ไม่ต้องรู้หรอกว่าฉันมาที่นี่ได้ยังไง” จ้าวเค่อหรานทำราวกับว่านี่เป็นห้องของตัวเอง หาเก้าอี้แล้วนั่งลงอย่างสบายๆ เธอยิ้มให้จ้าวอิงแล้วพูดต่อ “ส่วนเรื่องที่ฉันมาที่นี่ ฉันบอกได้อยู่แล้ว ไม่ว่ายังไงเราก็เป็นพี่น้องกันนี่นา! ฉันได้ยินว่าเธอกำลังจะไปเร็วๆ นี้ แน่นอนว่าฉันต้องมาส่งพี่สาวที่รักของฉัน!”
ซีตูซูไม่ได้พูดอะไร เขาเพียงยืนนิ่งๆ อยู่ข้างๆ จ้าวเค่อหราน โดยไม่แม้แต่จะเหลือบมองจ้าวอิง
“เป็นเธอใช่ไหม เป็นเธอจริงๆ” หลังจากได้ยินคำพูดของจ้าวเค่อหราน จ้าวอิงก็เงยหน้าขึ้นมองเธอทันทีแล้วถามว่า “เธอเป็นคนทำ เธอเป็นคนยุยงอยู่เบื้องหลัง นั่นเป็นเหตุผลที่พ่ออยากส่งฉันไปวัดใช่ไหม”
“ใช่!” จ้าวเค่อหรานไม่ได้ปิดบังอะไรและตอบรับอย่างง่ายดาย “คุณเดาถูกหมดแล้ว ฉันเป็นคนวางแผนทั้งหมด ฉันเป็นคนอยากให้คุณไปที่วัด บอกไปก็คงไม่เสียหายอะไร โอเค ตอนนี้คุณรู้แล้ว แต่คุณจะทำอะไรได้ล่ะ? คุณเปลี่ยนแปลงอะไรได้ไหม?”
“จ้าวเค่อหราน ที่แท้ก็เป็นเธอสินะ” จ้าวอิงไม่คิดว่าจ้าวเค่อหรานจะยอมรับง่ายๆ แบบนี้ แต่หลังจากได้ยินสิ่งที่เธอพูดต่อไป เธอก็อดรู้สึกโกรธไม่ได้ “เธอช่างใจร้ายเหลือเกิน ฉันเป็นพี่สาวของเธอ แล้วเธอยังวางแผนร้ายกับฉันแบบนี้อีก ผู้หญิงใจร้าย เธอสมควรโดนฟ้าผ่า”
หลังจากพูดจบ เธอก็หันหน้าไปมองซือตูซูที่ยืนอยู่ข้างๆ จ้าวเค่อหราน แล้วกล่าวว่า “องค์ชายซู ดูสิ นี่คือโฉมหน้าที่แท้จริงของจ้าวเค่อหราน นางช่างโหดร้ายเหลือเกิน แม้แต่พี่สาวตัวเองก็ยังทำแบบนี้ นางไม่มีความรักแบบพี่สาวเลยแม้แต่น้อย”
ซีตูซูเมินเฉยต่อจ้าวอิงอย่างสิ้นเชิง ไม่แม้แต่จะเหลือบมอง ราวกับว่าเธอไม่มีตัวตนอยู่เลย
เมื่อเห็นว่าจ้าวอิงยังคงพยายามสร้างความแตกแยกอยู่ จ้าวเค่อหรานจึงเยาะเย้ยว่า “ดูเหมือนข้าจะประเมินเจ้าสูงไปจริงๆ ข้าไม่คิดว่าเจ้าจะดื้อรั้นถึงขนาดนี้ ดูเหมือนเจ้าควรไปวัดเพื่อฝึกฝนจิตใจและคุณธรรมเสียบ้าง!”
“จ้าวเค่อหราน ฉันทำอะไรผิด!” ดวงตาของจ้าวอิงเต็มไปด้วยความเกลียดชังขณะจ้องมองจ้าวเค่อหราน “สาเหตุที่ฉันตกอยู่ในสภาพเช่นนี้เป็นความผิดของเธอทั้งหมด ถ้าไม่ใช่เพราะเธอ ฉันจะมาเป็นแบบนี้ได้อย่างไร?”
เมื่อเห็นพฤติกรรมไร้เหตุผลของจ้าวอิง จ้าวเค่อหรานก็หัวเราะอย่างโกรธเคือง “สถานการณ์ที่เจ้าตกอยู่ในตอนนี้เป็นผลจากตัวเจ้าเองล้วนๆ ไม่เกี่ยวกับใครทั้งนั้น ถ้าเจ้าไม่โลภอยากได้เตียงของตระกูลซู ข้าก็คงไม่สนใจเจ้าเลย ข้ารู้ตั้งแต่เจ้ากลับเข้ามาในคฤหาสน์อาจารย์ใหญ่แล้ว แต่ข้าก็ไม่เคยใส่ใจ ถ้าเจ้าไม่มาหาเรื่องข้า ข้าก็คงไม่สนใจเจ้า”