เกิดใหม่ทั้งที ขอเป็นเจ้าชายเลือดผสมแห่งฮอกวอตส์ - บทที่ 16 ความขัดแย้งครั้งแรกกับเจมี่
- Home
- เกิดใหม่ทั้งที ขอเป็นเจ้าชายเลือดผสมแห่งฮอกวอตส์
- บทที่ 16 ความขัดแย้งครั้งแรกกับเจมี่
บทที่สิบหก: ความขัดแย้งครั้งแรกกับเจมส์
ลอนดอน
สถานีคิงส์ครอส
โทเบียสขับรถพาครอบครัวไปส่งที่ทางเข้าสถานี
ขณะที่ไอรีนกำลังนำกระเป๋าเดินทางออกจากท้ายรถ เธอก็ให้คำแนะนำสเนปอย่างจริงจังเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำหลังจากเปิดเทอม
ก็เหมือนกับคุณแม่ทั่วโลกนั่นแหละ
แม้ว่าเธอจะรู้ว่าลูกของเธอมีความสามารถเหนือกว่าที่คนทั่วไปจะจินตนาการได้ แต่ในสายตาของไอรีน สเนปจะไม่มีวันเติบโตเป็นผู้ใหญ่
เมื่อเผชิญกับการบ่นไม่หยุดหย่อนของเธอ สเนปก็ตอบอย่างใจเย็นต่อทุกคำพูดพล่ามของเธอ
ฉันเข็นรถเข็นไปจนถึงเสาต้นที่สามระหว่างชานชาลาที่เก้าและชานชาลาที่สิบ
หลังจากกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้าย สเนปก็ผลักรถเข็นอย่างกระทันหัน โดยมีเอรินมองเขาพร้อมอวยพรจากใจจริง แล้วก็พุ่งชนเข้ากับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นกำแพงที่ทำจากอิฐแข็ง!
ทันใดนั้น ทัศนวิสัยทั้งหมดก็มืดมิดลง
เสียงดังสนั่นหวั่นไหวรอบตัวทำให้ฉันรู้สึกเหมือนได้เข้าไปอยู่ในอุโมงค์มืดแคบๆ
อย่างไรก็ตาม เพียงสามหรือสี่วินาทีต่อมา แสงสว่างวาบขึ้นมาอย่างฉับพลัน และรถไฟที่พ่นไอน้ำออกมาอย่างต่อเนื่องก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าเรา!
บริเวณขอบชานชาลา มีนักเรียนอีกมากมายเช่นเดียวกับเอริค เดินเข้าออกอยู่ตลอดเวลา แต่ละคนมีรถเข็นที่เต็มไปด้วยสัมภาระ และมีนกฮูกหลากหลายชนิดโผล่หน้าออกมาจากกรงมองดูอยู่รอบๆ
แทนที่จะรีบไปขึ้นรถไฟ สเนปกลับยืนนิ่งๆ ในพื้นที่โล่งห่างออกไปเล็กน้อย และรออยู่ครู่หนึ่ง
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ที่นั่นนานนัก
สิบสองนาทีต่อมา ร่างที่คุ้นเคยก็โผล่ออกมาจากกำแพงที่ถูกคนเดินผ่านไปมาอยู่ตลอดเวลา โดยที่สีหน้าของเขายังคงเต็มไปด้วยความประหลาดใจและความตื่นเต้น
โดยเฉพาะหลังจากที่ได้เห็นสเนป รอยยิ้มของลิลลี่ก็ยิ่งสดใสขึ้นไปอีก
เธอโบกมือให้เขาอย่างตื่นเต้น จากนั้นก็วิ่งไปหาสเนปพร้อมกับเข็นรถเข็นไปด้วยอย่างกระตือรือร้นที่จะเล่าประสบการณ์อันน่าทึ่งของเธอให้ฟัง
“จริงๆ แล้วกำแพงนั้นเดินทะลุได้นะ! ถ้าคุณไม่บอก ฉันคงไม่มีทางสังเกตเห็นอะไรผิดปกติด้วยตัวเองแน่!”
“นี่เป็นหนึ่งในคาถาขั้นสูง เราจะสามารถเรียนรู้มันได้เมื่อเราเรียนในระดับที่สูงขึ้น”
ฉันคุยกับลิลลี่อย่างเป็นกันเองและไม่เป็นทางการ
หลังจากจัดเก็บสัมภาระเรียบร้อยแล้ว สเนปและลิลลี่ก็ไปที่ห้องโดยสารว่างห้องหนึ่งแล้วนั่งลง และปล่อยจูเลียตออกจากกรงหลังจากที่เธอถูกขังอยู่เกือบทั้งวัน
“ฉันสามารถพานกกาของคุณไปที่ฮอกวอตส์ได้ไหมคะ ฉันคิดว่าอนุญาตเฉพาะนกฮูกเท่านั้น”
“มันมีปีก บินได้ และส่งข้อความได้ มันก็คือนกฮูกโดยธรรมชาติ”
“…”
ลิลี่กลอกตาและประณามการโกหกอย่างโจ่งแจ้งของสเนปอย่างรุนแรง
แต่จูเลียตเข้าใจสิ่งที่สเนปพูดอย่างชัดเจน
มันกระโดดโลดเต้นอยู่บนโต๊ะโดยเชิดหัวขึ้นสูง ทำให้ลิลลี่อมยิ้มและอดไม่ได้ที่จะลูบขนที่นุ่มลื่นของมัน
“คุณคิดว่าเราจะยังสามารถใช้เวลาร่วมกันแบบนี้ได้ทุกวันหลังจากที่เราไปถึงฮอกวอตส์หรือเปล่า?”
“นั่นขึ้นอยู่กับว่าคุณเลือกหมวกคัดสรรบ้านไหน แต่มีโอกาสสูงที่เราจะไม่ได้อยู่บ้านเดียวกัน”
เสียงประตูเปิดดังขึ้น
เมื่อสเนปเหลือบไปเห็นเด็กชายสองคนที่ดูหยิ่งผยองเดินเข้ามาและนั่งลง เขาก็รู้สึกใจสั่นเล็กน้อย
“จากบุคลิกของคุณ ฉันคิดว่าคุณน่าจะถูกจัดให้อยู่ในบ้านกริฟฟินดอร์ ซึ่งเหมาะกับคนกล้าหาญอย่างคุณมาก”
ฉันมีโอกาสสูงที่จะถูกจัดให้อยู่ในบ้านสลิธีริน ซึ่งจะเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับฉันในการเรียนเวทมนตร์
สิ่งที่สเนปไม่ได้พูดก็คือ เขาได้รับโอกาสในการเรียนเวทมนตร์ดำมากขึ้นในบ้านสลิธีริน
มิฉะนั้น หากเขาต้องการหลีกเลี่ยงความวุ่นวายที่เกิดจากอุดมการณ์สายเลือดบริสุทธิ์ภายในโรงเรียน เรเวนคลอจะเป็นตัวเลือกแรกของเขาอย่างแน่นอน!
ณ จุดนี้
นับเป็นเวลาครบหนึ่งปีพอดีนับตั้งแต่โวลเดอมอร์กลับมาหลังจากซ่อนพลังของตนไว้เป็นเวลาสิบปี
อย่างไรก็ตาม เหล่าผู้เสพความตายได้เริ่มแสดงแสนยานุภาพในโลกเวทมนตร์ของอังกฤษมากขึ้นเรื่อยๆ ภายใต้การนำของโวลเดอมอร์ พวกเขาได้โจมตีและทำลายครอบครัวที่มีความสุขมากมาย และค่อยๆ กลายเป็นเป้าหมายของการประณามอย่างกว้างขวาง ชื่อเสียงของพวกเขาในหนังสือพิมพ์เดลี่โปรเฟ็ตและในหมู่ประชาชนทั่วไปนั้นย่ำแย่มาก!
แม้ว่าจะยังไม่มีเหตุฆาตกรรมสุดสยองเกิดขึ้น แต่สเนปก็รู้ดีกว่าใครๆ ว่ามันเป็นเพียงแค่เรื่องของเวลาเท่านั้น!
เนื่องจากผู้ที่เข้าร่วมกลุ่มผู้เสพความตายส่วนใหญ่เป็นนักเรียนบ้านสลิธีรินที่เกิดในครอบครัวเลือดบริสุทธิ์
สิ่งนี้ส่งผลให้ผู้คนจำนวนมากในสภาพแวดล้อมปัจจุบันถ่ายทอดความเกลียดชังที่มีต่อผู้เสพความตายไปยังพวกเขา โดยสรุปว่านักเรียนสลิธีรินทุกคนเป็นผู้ฝึกหัดของผู้เสพความตาย และแน่นอนว่าย่อมมีความอาฆาตแค้นอย่างมากต่อนักเรียนเหล่านี้!
บังเอิญว่าในตู้โดยสารนั้นมีคนสองคนที่เชื่อเรื่องนี้อย่างแน่วแน่
หลังจากเฝ้าติดตามอย่างใกล้ชิดเป็นเวลาหลายเดือน ทุกโศกนาฏกรรมที่เกิดจากผู้เสพความตายซึ่งปรากฏในหนังสือพิมพ์เดลี่โปรเฟ็ต ทำให้พวกเขารู้สึกโกรธแค้นอย่างชอบธรรมมาเป็นเวลานาน
ดังนั้น เมื่อพวกเขารู้ว่ามีนักเรียนคนหนึ่งที่นั่งอยู่ข้างๆ ซึ่งมีโอกาสสูงที่จะได้เข้าบ้านสลิธีริน ความรู้สึกยุติธรรมที่พลุ่งพล่านในใจจึงกระตุ้นให้พวกเขาทำอะไรบางอย่าง!
ทันทีที่สเนปพูดจบ เจมส์ที่นั่งอยู่ข้างลิลลี่ก็หัวเราะเยาะอย่างเย็นชา
เขาเอาขาทั้งสองข้างพาดไว้บนโต๊ะ
เขาพูดด้วยน้ำเสียงเย้ยหยันแต่แฝงไปด้วยความดูถูกเหยียดหยามต่อซีเรียสที่นั่งอยู่ตรงข้าม
“ใครอยากไปอยู่บ้านสลิธีรินกันล่ะ? ถ้าเป็นฉัน ฉันคงลาออก แล้วเธอละ?”
ซิริอุสหัวเราะออกมาพร้อมกัน โดยสายตาจ้องมองสเนปจากในเงามืด
สิ่งที่เจมส์ไม่ได้พูดคือ…
ด้วยเหตุผลบางอย่าง เมื่อฉันเห็นเด็กผู้ชายนั่งตรงข้ามกับเด็กผู้หญิงผมสีแดงเพลิง ความรู้สึกรังเกียจแปลกๆ ก็ผุดขึ้นมาจากก้นบึ้งของหัวใจฉัน
คนทั่วไปอาจคิดว่าความรู้สึกนี้เกิดจากปัญหาของตนเอง แต่เจมส์รู้สึกว่าเขาไม่เคยทำผิดพลาดเลย
ถึงแม้ฉันจะไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงเกลียดคุณ แต่มันเป็นความผิดของคุณอย่างแน่นอน!
โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่รู้ว่านี่คืออันธพาลที่ตั้งใจจะเข้าร่วมบ้านสลิธีริน ซึ่งเท่ากับเป็นการเข้าร่วมกลุ่มผู้เสพความตายในอนาคต
ด้วยเหตุนี้ เจมส์จึงพบเหตุผลเชิงตรรกะสำหรับตัวเขาเองและการเกิดความรู้สึกไม่ชอบนี้
แต่สิ่งที่เขาคาดไม่ถึงก็คือ…
ก่อนที่สเนปจะทันได้พูดอะไรตอบโต้คำเยาะเย้ยของพวกเขา เด็กสาวผมสีแดงเพลิงก็หันมาจ้องมองพวกเขาด้วยสายตาที่ดุดัน
“พวกคุณนี่ไร้มารยาทจัง! พ่อแม่ไม่สอนวิธีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่นเวลาออกไปข้างนอกบ้างเหรอ?”
สีหน้าของเขาบ่งบอกถึงความเขินอาย
อย่างไรก็ตาม เพื่อปกปิดความรู้สึกผิดที่ถูกเผชิญหน้าโดยตรง เจมส์จึงโกรธมากขึ้นและยกแขนขึ้นพร้อมตะโกนโต้ตอบอย่างแรง
“ทุกคนที่เข้าบ้านสลิธีรินล้วนเป็นพวกหลอกลวงและฆาตกร โรงเรียนฮอกวอตส์จะดีขึ้นถ้าไม่มีพวกเขา!”
“ฮ่า ในสายตาของพวกขี้ขลาดที่เอาแต่พูดจาใส่ร้ายคนอื่น เขาอาจจะเป็นวีรบุรุษตัวจริงเพียงคนเดียวในโลกก็ได้”
ลิลี่เหลือบมองเจมส์ด้วยสายตาดูถูก
ก่อนที่อีกฝ่ายซึ่งหน้าแดงก่ำจะทันได้โต้แย้งต่อ เขาก็รีบดึงสเนปให้ลุกขึ้นยืน แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขาไม่อยากอยู่ในรถไฟขบวนนี้อีกแม้แต่วินาทีเดียว
ในทางตรงกันข้าม สเนปซึ่งเป็นบุคคลที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง กลับไม่แสดงความโกรธใดๆ
จูเลียตกางปีกและลงจอดบนไหล่ที่ค่อนข้างยาวของเขา
ด้วยมืออีกข้าง เขาชักไม้กายสิทธิ์ออกมาอย่างนุ่มนวลและชี้ตรงไปที่ซิริอุส ผู้ซึ่งต้องการจะลุกขึ้นปกป้องเจมส์ ราวกับว่าเขามองเห็นอนาคต การข่มขู่ที่แนบเนียนทำให้ซิริอุสแข็งทื่ออยู่กับที่ขณะที่เขาพยายามจะลุกขึ้น!
เขาส่งสัญญาณให้ลิลลี่รอสักครู่
ก่อนปิดประตูรถ สเนปพูดอย่างสุภาพกับเด็กทั้งสองคนซึ่งดวงตาเต็มไปด้วยความโกรธแค้น
“ไม่ว่าคุณจะเชื่อหรือไม่ก็ตาม ความจริงแล้วผมไม่มีเจตนาร้ายต่อพวกคุณสองคนเลย”
ตราบใดที่คุณไม่ยั่วยุผม ผมก็จะไม่ทำร้ายคุณ ผมหวังว่าคุณจะจำเรื่องนี้ไว้ในใจในอีกหลายปีข้างหน้า
แต่ถ้าคุณแสดงความเป็นศัตรูต่อผม โปรดเข้าใจด้วยว่า ผมจะตอบโต้ด้วยวิธีการเดียวกัน เหมือนที่ผมทำในวันนี้ จนกว่าคุณจะหยุดโจมตีผม
ทันใดนั้น เขาก็เหวี่ยงไม้กายสิทธิ์แล้วชี้ไปที่เจมส์
ก่อนที่ใครจะทันได้ตอบโต้ คำสาปแช่งเล็กๆ ที่ชาญฉลาดก็พุ่งออกมาจากปลายไม้เท้า!
“เงาค้างคาวเต็มไปหมด!”