แต่งงานกับปี่ปี่ตง ตามใจเชียนเริ่นเสวี่ยจนเสียคน (ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน) - #41บทที่ 41 ฉันเป็นแฟนของตงเอ๋อร์
- Home
- แต่งงานกับปี่ปี่ตง ตามใจเชียนเริ่นเสวี่ยจนเสียคน (ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน)
- #41บทที่ 41 ฉันเป็นแฟนของตงเอ๋อร์
#41บทที่ 41 ฉันเป็นแฟนของตงเอ๋อร์
บทที่ 41: ผมเป็น แฟนของตงเอ๋อร์
“เลขที่.”
ในขณะเดียวกันบีบี ดงสามารถมองเห็นเหตุการณ์ภายในบ้าน ผ่านรอยแตกของประตูได้
ขณะนั้นหัวใจของเธอกำลังเต้นแรงอย่างบ้าคลั่ง และฝ่ามือของเธอก็ชุ่มไปด้วยเหงื่อ
เฉียนซุนจีผลักเธอเบาๆ จากด้านหลัง
“ถึงตาคุณแล้ว”
บีบี ดงกัดริมฝีปาก รวบรวมความกล้า และเอื้อมมือไปผลักประตูที่เปิดอยู่ครึ่งหนึ่งให้เปิดออก
ในขณะนั้น คู่สามีภรรยาที่อยู่ข้างในได้ยินเสียงและเงยหน้าขึ้นไปมองที่ประตูพร้อมกัน
ไม้พายหล่นลงพื้นเสียงดัง
ปฏิกิริยาของบิต้าซานช้าไปครึ่งจังหวะ
สายตาของเขาเลื่อนจากใบหน้าของลูกสาวไปยังรูปร่างของเธอ แล้วกลับมาที่ใบหน้าของเธออีกครั้ง
“พ่อ แม่…”
“ฉัน… ฉันกลับมาแล้ว”
ริมฝีปากของLiu Xiulanเริ่มสั่น
ทันใดนั้นเธอก็ยกมือขึ้นปิดปาก สะดุดถอยหลังไปสองก้าว หยุดอีกครั้ง แล้วจ้องมองลูกสาวด้วยดวงตาเบิกกว้าง
“ลูกสาว?”
“อืม ฉันกลับมาแล้ว”
เมื่อได้ยินเช่นนี้หลิวซีหลานก็ไม่อาจอดทนต่อไปได้อีกแล้ว
เธอรีบวิ่งเข้าไปกอดบีบี ดงแน่น น้ำตาไหลอาบแก้ม
“นี่คือดงเออร์ของฉัน… มันเป็นดงเออร์ของฉันจริงๆ…”
“สิบปี… แม่คิดว่าคงไม่มีวันได้เจอช่วงเวลานี้ในชีวิตเลย ลูกเอ๋ย…”
บีต้าซานก็เดินเข้ามาเช่นกัน
ชายผู้นี้ซึ่งไม่เคยบ่นว่าเหนื่อยล้าเลยแม้แต่ครั้งเดียวหลังจากทำงานหนักมาหลายสิบปี บัดนี้กลับมีเบ้าตาแดงก่ำ
เขายื่นมือหยาบกร้านออกไป โอบกอดภรรยาด้วยแขนข้างหนึ่ง และโอบกอดลูกสาวด้วยแขนอีกข้างหนึ่ง ซบหน้าลงบนไหล่ของลูกสาว ขณะที่ไหล่กว้างของเขาสั่นสะท้านอย่างรุนแรง
ครอบครัวสามคนเบียดเสียดกันอยู่ในห้องโถงหลักที่คับแคบ
หลิวซิ่วหลานน้ำตาคลอ เบ้า ประคองใบหน้าลูกสาว มองซ้ายมองขวา น้ำตาไหลอาบแก้มอีกครั้งอย่างควบคุมไม่ได้ “ตงเอ๋อร์ของแม่ … หนูโตมาสวยจัง สวยกว่าที่แม่คิดไว้อีก…”
“ทั้งหมดเป็นความผิดของพ่อกับแม่ที่ไร้ความสามารถ ปล่อยให้หนูถูกพาตัวไปในตอนนั้น และไม่ยอมตามหาหนูมาตลอดหลายปี แม่ก็ผิดที่ไม่ดูแลหนูให้ดี”
“แม่คะ อย่าพูดแบบนั้นสิคะ”
บีบี ดงรีบส่ายหัวและเอื้อมมือไปเช็ดน้ำตาให้แม่ “ฉันสบายดีจริงๆ ค่ะ แล้วฉันก็กลับมาแล้วไม่ใช่เหรอ?”
บิต้าซานยืนอยู่ข้างๆ ด้วยดวงตาแดงก่ำ เช็ดน้ำตาพลางยิ้มกว้าง “ใช่แล้ว คิ้วและดวงตาของตงเอ๋อร์รวมถึงอุปนิสัยของเธอ เหมือนกับแม่ของเธอตอนยังสาวเป๊ะเลย”
มือหยาบกร้านของเขาตบไหล่ลูกสาวเบาๆ แล้วดึงมือกลับราวกับกลัวว่าจะทำร้ายเธอ เพียงแต่ยิ้มอย่างโง่ๆ ขณะจ้องมองเธอโดยไม่กระพริบตา
บีบี ซียืนอยู่ด้านข้าง กอดอก พิงกรอบประตูพลางกล่าวว่า “เฮ้อ ดูเหมือนว่าฉันจะไม่มีที่ว่างเหลือในครอบครัวนี้แล้ว”
“พ่อกับแม่สนใจแต่พี่สาวคนเดียว ฉันคงเป็นลูกกำพร้าที่ถูกเก็บมาจากข้างถนนสินะ”
หลิวซิวหลานหัวเราะทั้งน้ำตา: “เด็กน้อย เธอพูดอะไรน่ะ?”
“พี่สาวของคุณไม่ได้กลับบ้านมาสิบปีแล้ว การที่เราไปดูหน้าเธออีกสักสองสามครั้งมันจะเสียหายอะไรเหรอ?”
ปี้ต้าซานกล่าวว่า “เสี่ยวซี ทีนี้ขึ้นมาบนภูเขากับพ่อนะ เราจะไปล่าสัตว์มาบำรุงร่างกายพี่สาวกัน”
บีบีซีเบ้ปากและพึมพำเบาๆ ว่า “ก็ได้ ถ้าฉันรู้มาก่อน ฉันคงไม่รีบร้อนพาพี่สาวกลับมาขนาดนี้หรอก ดูสิ สถานะของฉันที่บ้านตกต่ำลงอย่างมาก”
เขาเปลี่ยนเรื่องพลางหันไปทางประตู “ครับ คุณพ่อคุณแม่ ผมยังต้องแนะนำใครบางคนให้คุณพ่อคุณแม่รู้จักอยู่ครับ”
“พี่เฉียน เข้ามาได้เลย!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทั้งคู่จึงรู้ตัวว่ายังมีคนอยู่ที่ประตู และหันศีรษะไปมองพร้อมกัน
เฉียนซุนจีเดินเข้ามาจากข้างนอก เสื้อผ้าสีฟ้าอมเขียวเรียบง่ายของเขาไม่อาจปกปิดรูปร่างสูงสง่าของเขาได้
เขาโค้งคำนับเล็กน้อย น้ำเสียงอ่อนโยนและสุภาพ: “คุณลุง คุณป้า สวัสดีครับ”
เมื่อเห็นว่ามีคนแปลกหน้าอยู่ด้วยปี่ต้าซานจึงรีบเช็ดหน้าอย่างลวกๆ และพยายามทำสีหน้าจริงจัง
นี่คือ…”
“เขาชื่อ—”บีบี ดงกำลังจะแนะนำเขา แต่ก็ถูกขัดจังหวะเสียก่อน
“ผมชื่อหลินเฉียนซุนและเป็น แฟนของตงเอ๋อร์ครับ คุณลุง คุณป้า เรียกผมว่าเฉียนซุนก็ได้ครับ ”
ในชาติที่แล้วเขามีชื่อว่าหลิน เฉียนซุน
เมื่อนำมาใช้ในสถานการณ์นี้ มันกลับดูเหมาะสมอย่างน่าประหลาดใจ
“พฟฟ์!”
บีบีซีอดกลั้นหัวเราะไว้ไม่อยู่ ก่อนจะรีบปิดปากด้วยความเขินอาย ไหล่สั่นเทา
ส่วนบีบี ดงนั้นเธอเหม่อลอยอย่างสิ้นเชิง จ้องมองครูที่อยู่ข้างๆ อย่างว่างเปล่า
แฟนหนุ่มบี?
คุณครู…พูดแบบนั้นได้ยังไงกันคะ?
สีหน้า ของบิต้าซานแข็งทื่อในทันที
เขากลัวจนตัวแข็งทื่อ
เขาเพิ่งได้ลูกสาวสุดที่รักที่หายตัวไปนานสิบปีกลับคืนมา แต่เขายังไม่ได้กอดหรือพูดคุยกับเธออย่างจริงจัง ไม่ได้ถามไถ่ว่าเธอใช้ชีวิตอย่างไรในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และยังไม่มีเวลาแม้แต่จะมองดูหน้าตาของลูกสาวที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่เต็มตัวเลยด้วยซ้ำ
แต่เขากลับได้รับแจ้งว่า: ลูกสาวของเขามีแฟนแล้ว?!
หัวใจของพ่อผู้ชรานั้นรู้สึกราวกับว่าถูกแช่ในถังน้ำส้มสายชูเก่าที่ตั้งอยู่หน้าหมู่บ้าน จนเดือดปุดๆ ด้วยความเปรี้ยว
หลิวซีหลานเป็นคนแรกที่แสดงปฏิกิริยา
ดวงตาของเธอเป็นประกายเมื่อมองสำรวจเฉียนซุนจีตั้งแต่หัวจรดเท้า ยิ่งมองนานเท่าไหร่ ดวงตาของเธอก็ยิ่งสดใสขึ้นเท่านั้น และเธอก็เริ่มชื่นชมเขาอยู่ในใจ
ชายหนุ่มคนนี้ซื่อตรงและหล่อเหลามาก
อุปนิสัยของเขาก็ดีเช่นกัน ท่าทางโดยรวมของเขาแสดงให้เห็นได้ทันทีว่าเขาไม่ใช่เด็กจากครอบครัวธรรมดา
“งั้นคุณก็เป็น แฟนของดงเออร์สินะ”
รอยยิ้มผลิบานบน ใบหน้าของหลิวซิ่วหลานขณะที่เธอรีบก้าวไปข้างหน้า “ช่างเป็นหนุ่มที่มีความสามารถและรูปงามอะไรเช่นนี้ เชิญเข้ามานั่งสิ”
“คุณมาเยี่ยม แต่กลับซื้อของไปมากมายเหลือเกิน”
ตอนนั้นเองที่เธอสังเกตเห็นกองดินเล็กๆ ที่วางอยู่ใกล้ประตู และเธอก็ตกใจอีกครั้ง
“นี่เป็นเพียงสัญลักษณ์เล็กๆ น้อยๆ ของความจริงใจของผม มันเหมาะสมแล้ว”
เฉียนซุนจีกล่าวอย่างอ่อนโยนพลางหยิบห่อของสองสามห่อแล้วเดินตามหลิวซิ่วหลานเข้าไปข้างใน
หลิวซิ่วหลานนำอาจารย์และศิษย์เข้าไปในห้องนั่งเล่นที่อยู่ติดกับห้องโถงใหญ่
ที่จริงแล้วมันเป็นเพียงห้องเล็กๆ ที่มีเก้าอี้เสริมไม่กี่ตัวและโต๊ะไม้ตัวหนึ่ง แต่ได้รับการดูแลรักษาความสะอาดอย่างดีเยี่ยม โต๊ะถูกปูด้วยผ้าปูโต๊ะเนื้อหยาบปักลาย และมีกระถางดอกไม้ป่าเล็กๆ หลายกระถางวางอยู่บนขอบหน้าต่าง—เรียบง่ายแต่ให้ความรู้สึกอบอุ่น
“นั่งลงสิ กรุณานั่ง!”
หลิวซิ่วหลานทักทายพวกเขาอย่างอบอุ่น แต่เมื่อหันไปเห็นสามียังคงยืนตัวแข็งอยู่ที่ประตู เธอก็อดไม่ได้ที่จะดุเขาเล่นๆ
“ทำไมยังยืนนิ่งอยู่อย่างนั้นล่ะ?”
“ไปเอาใบชาที่ดีที่สุดของตระกูลเรามา แล้วก็เอาขนมดอกหอมหมื่นลี้ที่เราซื้อมาจากตลาดครั้งที่แล้วมาด้วย เอามาทั้งหมดเลย”
ในที่สุดปี้ต้าซานก็หลุดจากภวังค์ ส่งเสียง “อ้อ” เบาๆ แล้วหันหลังเดินเข้าไปในห้องด้านใน
ขณะที่เขาเดินไป เขาก็พึมพำอยู่ในใจตลอดเวลา
“แฟนเหรอ? เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อไหร่?”
“ตงเอ๋อร์อายุเท่าไหร่? หนุ่มคนนี้ดูดีทีเดียว… แต่มันเร็วเกินไป ฉันยังไม่พร้อม”
“เดี๋ยวก่อน เขาเพิ่งบอกว่าชื่ออะไรนะ?”
“หลินเฉียนซุน?”
“ชื่อนั้นฟังดูคุ้นๆ จัง… ไม่สิ ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะคิดเรื่องนั้น”
เขาเกาหัว ยืนอยู่หน้าตู้ในห้องด้านในอยู่พักใหญ่ ก่อนจะค้นหาและหยิบกระป๋องชาอันล้ำค่าที่เขาหวงแหนออกมาในที่สุด
ภายในบรรจุชาป่าที่เก็บมาจากภูเขาเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งแม้แต่ตัวเขาเองก็ยังดื่มไม่ลง
จากนั้นเขาก็หยิบกล่องขนมออกมา เปิดดูเพื่อตรวจสอบ และพบว่าเค้กดอกหอมหมื่นลี้ค่อนข้างแห้ง แต่ขนมกรอบวอลนัทยังคงสภาพดีอยู่…
เฮ้อ การพบกับว่าที่ลูกเขยเป็นครั้งแรกโดยมีแค่ของใช้ไม่กี่ชิ้นเนี่ย มันดูโทรมไปหน่อยไหม?
แต่สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ครอบครัวเคยมี…
บิต้าซานรู้สึกขมขื่นเล็กน้อยในใจ เขายินดีกับลูกสาวของเขา แต่ในขณะเดียวกันก็รู้สึกเสียใจอย่างบอกไม่ถูก
ในห้องนั่งเล่นหลิวซิ่วหลานต้มน้ำเดือดเสร็จเรียบร้อยแล้ว
บีบีตงนั่งลงข้างๆ เฉียนซุนจีค่อยๆ เอื้อมมือไปใต้โต๊ะแล้วดึงนิ้วของเขาเบาๆ พร้อมกับใช้พลังเสียงสื่อสารว่า
“คุณครูคะ ทำไม…ทำไมคุณครูถึงบอกว่าคุณครูเป็นแฟนหนูเมื่อกี้คะ?”
“อะไรนะ ทำแบบนั้นไม่ได้เหรอ?”
“อ-แน่นอนค่ะ”
แก้มของบีบีดงแดงระเรื่อ จากนั้นเธอก็ก้มหน้าลงอย่างเขินอาย ริมฝีปากของเธออดไม่ได้ที่จะโค้งขึ้นเล็กน้อย
บิต้าซานจับภาพเหตุการณ์นี้ได้คาหนังคาเขา ขณะที่เขากำลังเดินออกมาพร้อมกับกล่องขนม
หัวใจของพ่อผู้เฒ่าชุ่มไปด้วยน้ำส้มสายชูอีกครั้ง
“อะฮึ่ม!”
ปี้ต้าซานไอสองครั้ง วางขนมลงบนโต๊ะ และพยายามทำสีหน้าจริงจัง “อืม…เฉียนซุนคุณกับตงเอ๋อร์คบกันมา นานแค่ไหนแล้วครับ /คะ?”
“นานมาแล้วครับ ตั้งแต่ดงเอ๋อร์อายุหกขวบ เราก็รู้จักกันแล้ว”
“อายุหกขวบเหรอ?!”
มือของหลิวซิ่วหลานที่กำลังวางถ้วยชาหยุดชะงักเมื่อเธอมองลูกสาวด้วยความตกใจ “ตงเอ๋อร์เกิดอะไรขึ้นกับลูกตลอดหลายปีที่ผ่านมากันแน่?”
“ดูจากเครื่องแต่งกายของคุณแล้ว คุณคงใช้ชีวิตอย่างสุขสบายมากใช่ไหม?”
บีบีตงพยักหน้าและพูดเบาๆ ว่า “ทั้งหมดเป็นเพราะเต๋อ—เฉียนซุน”
“ตอนนั้น หลังจากที่เราถูกคนจากอาณาจักรดาวลั่วจับ ตัวไปเฉียนซุนช่วยชีวิตฉันไว้”
“ต่อมา เขาก็เป็นคนพาฉันไปที่เมืองวิญญาณด้วย ”
เมื่อได้ยินว่าลูกสาวของเธอได้รับการดูแลมาตลอดหลายปีจากชายหนุ่มคนก่อน หน้า น้ำตาของหลิวซีหลานก็เอ่อล้นขึ้นอีกครั้ง
เธอลุกขึ้นยืนและกำลังจะโค้งคำนับเฉียนซุนจี: “เฉียนซุนคุณป้า… คุณป้าไม่รู้จะขอบคุณท่านอย่างไรดี”
“คุณป้า อย่าทำแบบนี้เลยค่ะ”เฉียนซุนจีรีบลุกขึ้นประคองเธอเบาๆ “นี่แหละคือสิ่งที่ฉันควรทำ”
ปี้ต้าซานพยักหน้าอย่างเศร้าสร้อยจากด้านข้าง แม้ว่าในใจเขายังคงรู้สึกไม่ค่อยดีนักก็ตาม
“ใช่แล้ว… ขอบคุณมากครับ”
เฉียนซุนจี่นั่งลงและพูดต่อว่า “ต่อมาตงเอ๋อร์ก็มาอาศัยอยู่กับข้าในเมืองวิญญาณเสมอมา ”
“เมืองแห่งวิญญาณ?”
บิต้าซานขมวดคิ้ว “ตอนนั้นเราไปตามหาอยู่เป็นเดือน ค้นหาทุกที่เท่าที่จะทำได้ แต่ก็หาเธอไม่เจอ…”
บีบี ดงกระซิบว่า “เพราะฉัน…อาศัยอยู่ในศาลเจ้า”
“หอวิญญาณ?!”
ทั้งคู่พูดพร้อมกัน ดวงตาเบิกกว้างราวกับจานรองแก้ว