Divine Doctor Daughter of the First Wife แพทย์เทวะ หัตถ์ปีศาจ - ตอนที่785 องค์ชายแปด, เจ้าจำเป็นต้องรักษาหน้า !

สำหรับเฟิงหยูเองการโกหกเกี่ยวกับอาจารย์ชาวเปอร์เซียนั้น
เหมือนกับเรื่องราวของ “รองเท้าบูตข้างที่สอง” * เนื่องจากมันยังคง
ทำให้ใจของนางอยู่ห่างจากการไม่รู้ว่าจะตกเมื่อไร แม้ว่านางจะไม่รู้ว่า
ผลลัพธ์สุดท้ายของวันนี้จะเป็นเช่นไร เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่สิ่งนี้ได้รับ
การเปิดเผยหลังจากทั้งหมด เฟิงหยูเองได้แต่ลอบถอนใจภายใน แต่ก็
โล่งใจด้วยเช่นกัน เมื่อนางมองไปที่องค์ชายแปด มันเป็นก่อนที่นางรำ
เข้ามาข้างใน และนางก็ส่งรอยยิ้มเล็กน้อยให้เขา โค้งคำนับแล้วกล่าว
ว่า “ขอบคุณ”
พูดตามความเป็นจริงองค์ชายแปดก็ไม่แน่ใจเกี่ยวกับนางที่พูด
คำขอบคุณและรอยยิ้มของนาง เขาเริ่มเก็บซ่อนข้อสงสัยเกี่ยวกับ
บุตรสาวคนที่สองของตระกูลเฟิงมานานแล้ว ในงานเลี้ยงเมื่อสองปี
ก่อนเมื่อเฟิงหยูเองยิงลูกธนูสามดอกไปโดนจุดกึ่งกลางของเป้าหมาย
ทุกคนส่งเสียงเชียร์ อย่างไรก็ตามเขารู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ ใน
เวลานั้นเฟิงหยูเองเป็นเด็กหญิงตัวเล็กอายุ 12 ปี แม้ว่านางจะใช้เวลา
3 ปีกับอาจารย์ที่น่าทึ่งในภาคตะวันตกเฉียงเหนือเป็นเวลา 3 ปี แต่
มันก็น่าทึ่งมาก องค์ชายเหล่านี้ยังฝึกศิลปะการต่อสู้ตั้งแต่ยังเด็ก แต่
เขาไม่เคยได้ยินใครเรียนรู้ได้มากนักในสามปี นอกจากนี้มันยังเป็นจุด
ที่สามารถทำได้อย่างสม ่าเสมอ แม้แต่นักธนูที่เก่งที่สุดอย่างองค์ชาย
เก้าก็ทำไม่ได้

นับตั้งแต่ช่วงเวลานั้นซวนเทียนหมิงเริ่มสงสัยต่อมาเขาไปทาง
ใต้ อย่างไรก็ตามเขาได้รับข้อมูลจากเมืองหลวงอย่างต่อเนื่อง ทุกสิ่งที่
เฟิงหยูเองทำมาถึงหูของเขา และเขาก็ยิ่งสงสัยจากสิ่งที่เขาได้ยิน
เขายิ่งตกใจมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเขาได้ยิน เขาเริ่มต้องการสอบถาม
เกี่ยวกับมันทีละน้อย
การพูดถึงมันไม่ได้เป็นอย่างที่คิดซวนเทียนหมิงไม่ได้คิดที่จะ
ช่วยเฟิงหยูเองปกปิดมันไว้ แต่เขาเองก็ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไร
ขึ้นกับเฟิงหยูเอง ประการที่สอง มิติมหัศจรรย์ของเฟิงหยูเองทำให้
เขารู้สึกไม่แน่ใจว่าจะเริ่มจากตรงไหน เช่นนี้เรื่องถูกลากไปจนถึง
ช่วงเวลานี้ นางรำจากเปอร์เซียเข้ามาและเสียงดนตรีจากต่างแดนก็
ดังขึ้น ทุกคนที่มีความคิดเกี่ยวกับเฟิงหยูเองและชาวเปอร์เซียดึง
ความคิดของพวกเขากลับมา และหันหน้าไปทางด้านหน้าห้องโถง
สาวเปอร์เซียมีจมูกโด่งและดวงตาขนาดใหญ่ผิวของพวกเขานั้น
ดำกว่าคนจากราชวงศ์ต้าชุนเล็กน้อย แต่โครงร่างใบหน้าแตกต่างกัน
พวกเขามีส่วนเว้าส่วนโค้งและดูน่าสนใจยิ่งกว่าพลเมืองในภาคใต้ นี่
ไม่ใช่ทั้งหมดเนื่องจากผู้คนเคยเห็นองค์หญิงหญิงแห่งกูซูร่ายรำ
ในช่วงงานเทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง พวกเขาทั้งหมดรู้สึกว่าเสื้อผ้า
ของนางดูเปิดเผยและไม่ได้อยู่ในสิ่งที่นางรำของราชวงศ์ต้าชุนจะ
สวมใส่ แต่การร่ายรำของนางยังคงสวยมาก ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้
คิดมาก ในเวลานั้นผู้คนรู้สึกว่ากูซูเป็นอาณาจักรที่เปิดกว้าง แต่เมื่อ
พวกเขาเห็นนางรำจากเปอร์เซีย ความเข้าใจของพวกเขาเกี่ยวกับ

“การเปิดเผย” ได้ถูกเขย่าอีกครั้ง นางรำเหล่านี้มีการสักบนใบหน้า
ของพวกเขาเนื่องจากไม่มีสักชิ้นเดียวที่ไม่มีการออกแบบสักบน
ใบหน้าของพวกเขา
ในขณะที่คนอื่นๆ กำลังอ้าปากค้างด้วยความชื่นชม เฟิงหยูเอง
ชื่นชมนางรำชาวเปอร์เซีย ในเวลาเดียวกันนางรู้สึกว่าองค์ชายแปด
มองทางนางเป็นครั้งคราว
ในที่สุดเพลงหนึ่งเพลงก็จบลงแม้กระนั้นนางรำก็ไม่ถอยออกไป
นอกห้องโถง พวกเขาก้าวถอยหลังไปดูเหมือนจะรออะไรบางอย่าง ใน
เวลานี้องค์ชายแปดก็ยืนขึ้น และเผชิญหน้ากับฮ่องเต้เพื่อกล่าว
อย่างไรก็ตามซวนเทียนหมิงรีบพูดก่อน และเขาพูดอะไรบางอย่างที่
น่าตกใจมาก “พี่แปด ข้าไม่เข้าใจ หากเสด็จพี่ต้องการชมการร่ายรำ
เพียงแค่ดูการร่ายรำ แต่ท่านกำลังมองหาอาเองของเราหรือไม่ นาง
เป็นน้องสะใภ้ของเสด็จพี่ ในฐานะที่เป็นพี่ชายของนางแต่กลับกำลัง
จ้องมองน้องสะใภ้ของตัวเองในงานเลี้ยงนี้หรือ ? ”
ซวนเทียนโมหยุดคำพูดที่ได้มาถึงปากของเขาและหันไปมอง
ซวนเทียนหมิงขมวดคิ้วเล็กน้อย “น้องเก้า เจ้าหมายถึงอะไร ? ”
ซวนเทียนหมิงตะคอกอย่างเย็นชา“ข้าแค่ถามว่าทำไมเสด็จพี่
ถึงจ้องมองชายาของข้าไม่หยุด”
“ใครจ้องมองนาง”นี่เป็นการพูดอย่างไม่รู้ตัวโดยซวนเทียนโม
อย่างไรก็ตามมีการพูดโดยไม่เชื่อมั่นมากในขณะที่เขามองนางจริง ๆ
แต่มันก็ไม่เหมือนกับที่องค์ชายเก้าหมายถึง ใช่หรือไม่ ?

อย่างไรก็ตามคนที่ตอบคำถามนี้เป็นคนอื่นเพราะเป็นเสียงที่
นุ่มนวลและอ่อนโยนเหมือนสายลมที่พูดออกมา อย่างไรก็ตามสิ่งที่
กล่าวนั้นเป็นสิ่งที่ดูหมิ่นอย่างมาก “เสด็จพี่ทำ เสด็จพี่มองรวมทั้งสิ้น
18 ครั้ง และแต่ละครั้งใช้เวลาอย่างน้อย 5 วินาที” คนเดียวที่สามารถ
สร้างเสียงแบบนี้ได้ก็คือองค์ชายเจ็ด, ซวนเทียนฮั่ว และไม่มีแม้แต่คน
เดียวในห้องโถงที่ไม่รู้เรื่องนี้ องค์ชายเจ็ดนี้ก็ดูหล่อเหลาเหมือนเทพ
เซียน และเขาก็อ่อนโยนเหมือนสายลมเมื่อเขาพูด เขาปฏิบัติต่อผู้คน
ด้วยความกรุณา แต่ทั้งหมดนี้จำกัดอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่มีใคร
ขัดแย้งกับคนที่เขาสนใจ เมื่อมีคนเล็งเห็นถึงความสนใจของเขาหรือ
เล็งไปที่คนที่เขาใส่ใจ เขาจะไม่เป็นเทพเซียนอีกต่อไป เขาจะเป็น
ปีศาจแทน มันเพิ่งเกิดขึ้นที่คนที่เขาห่วงใยมีไม่มาก พวกเขาคือพระ
ชายาหยุน องค์ชายเก้า และตอนนี้ว่าที่พราชายาขององค์ชายเก้า
นั่นเป็นเหตุผลที่ซวนเทียนฮั่วพูดในเวลานี้ไม่แปลกใจเลย พวกเขา
มองซวนเทียนโมอย่างไร้ประโยชน์ ในขณะที่คิดว่าองค์ชายแปดจะ
เอาชนะอุปสรรคนี้ได้อย่างไร
ซวนเทียนโมไม่คิดว่าองค์ชายเจ็ดจะเอ่ยขึ้นมาในเวลาเช่นนี้และ
สิ่งที่เขาพูดมีเหตุผลและมีหลักฐาน เขาได้นับ เขามองเฟิงหยูเองสัก
พักหนึ่งซึ่งทำให้เขาปฏิเสธไม่ได้ ชั่วครู่หนึ่งเขาเพิ่งยืนอยู่ตรงนั้นใน
ขณะที่รู้สึกอึดอัดใจเล็กน้อย

ในอีกด้านหนึ่งซวนเทียนเก้อเปล่งเสียงของนาง“พี่แปด เป็นไป
ได้หรือไม่ที่เสด็จพี่สนใจอาเอง ? นั่นไม่ดีเลย ! อาเองและพี่เก้าของเรา
หมั้นหมายกันตั้งแต่พวกเขายังเด็ก ! ”
”ใช่!”ทันใดนั้นคนอีกกลุ่มหนึ่งก็ยืนขึ้นในห้องโถง มีชายหญิง
เป็นชาย 3 คน และหญิง 3 คนจากตระกูลเหยา ทุกคนได้ยินเหยาจิง
จุนกล่าวว่า “ขอบคุณมากสำหรับความรักของพระองค์ แต่อาเองของ
เราจะถึงวัยปักปิ่นในเดือนที่สี่ และจะแต่งงานกับองค์ชายเก้า ข้าหวัง
ว่าพระองค์จะมีความเคารพตนเองและไม่ทำอะไรที่ไม่เหมาะสม ทำให้
พระองค์ไม่สามารถหลีกเลี่ยงฉากนี้ได้” เหยาจิงจุนเป็นบุตรชายคน
โตของตระกูลเหยา และเขาเป็นท่านลุงใหญ่ของเฟิงหยูเอง สุภาษิต
ทั่วไปบอกว่ามารดาเป็นผู้มีพลังมากดีที่สุดเป็นอันดับหนึ่ง แล้วก็มีลุง
มีพลังมากเป็นอันดับสองในการปกป้องและสอน องค์ชายแปดได้รับ
การเห็นผ่านสำหรับการทำสิ่งนี้ และสำหรับลุงที่จะพูดกับหลานสาว
ของเขาเป็นไปตามหลักการของฟ้าดิน ยิ่งไปกว่านั้นไม่มีอะไรที่เหยา
จิงจุนจะไม่กล้าพูด ! แม้ว่าฝ่ายค้านจะเป็นองค์ชาย มันเป็นอะไร
ตระกูลเหยามีสถานะที่แตกต่าง พวกเขาเป็นคนที่ได้รับการปกป้อง
มากที่สุดโดยองค์ชายเก้า และยังมีความสัมพันธ์ของเหยาเซียนกับ
ฮ่องเต้อีกด้วย แม้ว่ามันจะเป็นองค์ชาย เขาก็กล้าพูดสักคำที่หยาบ
คายต่อหน้าฮ่องเต้
เหยาจิงจุนพูดเช่นนี้ทำให้องค์ชายแปดพูดอะไรไม่ออกไปซักพัก
ตั้งแต่อายุยังน้อยเขามีความสามารถในการฟังคำโกหกของน้องเก้า

ด้วยมีใบหน้าที่ซื่อตรง และเขาได้สัมผัสกับซวนเทียนฮั่วซึ่งซ่อน
ธรรมชาติที่ไร้เหตุผลภายใต้รูปลักษณ์ภายนอกของเทพเซียน ต่อมา
เขาได้ยินมาว่าเฟิงหยูเองเป็นเด็กผู้หญิงที่มีนิสัยเหมือนกันกับน้อง
เก้า และตระกูลเหยาที่ถูกส่งไปยังหวางโจวเป็นสิ่งที่เขาละเลย
สถานการณ์ปัจจุบันนี้เป็นอย่างไร ทุกคนร่วมมือกันสร้างปัญหาให้กับ
เขาหรือไม่ ? และพวกเขายืนยันที่จะใช้วิธีการนี้ ซวนเทียนโมรู้สึกราว
กับว่าเขาเป็นบัณฑิตที่ถูกโยนเข้าไปในค่ายทหาร เขามีสิ่งที่จะพูด
แต่ไม่สามารถพูดได้อย่างชัดเจน เห็นได้ชัดว่า “เป็นสายตาที่ดุเดือดที่
จะทำให้เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ กลัว” แต่มันก็กลายเป็น “พยายาม
ล่อลวงเด็กสาว” หม้อก้นดำนี้ถูกวางอยู่บนเขา และเขาก็ไม่รู้ว่าจะเอา
มันออกไปได้อย่างไร เขาไม่สามารถต่อสู้โดยพูดว่าข้าไม่ได้สนใจ
ผู้หญิงของเจ้า ข้าต้องการที่จะฆ่าผู้หญิงของเจ้า ถ้าหากเขากล้าที่จะ
พูดเรื่องนี้อย่างชัดแจ้ง เขาจะไม่แสดงพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมกับเขา
เลยหรือ ? แม้ว่าเขาจะไม่สูญเสีย แต่ถ้าเพิ่มพี่เจ็ด เขาจะไม่มี
ความหวังใด ๆ
ซวนเทียนโมรู้สึกงงมากเขาไม่ได้กลับมาสองสามปี ในเมือง
หลวงมีคนไร้ยางอายได้อย่างไร ?
ในขณะที่เขาไม่ได้พูดอยู่พักหนึ่งท่านผู้หญิงหยวนไม่สามารถ
ทนดูจากโต๊ะของพระสนมได้อีกต่อไป นางตบโต๊ะนางกล่าวว่า “โอหัง !
เจ้าพยายามจะทำอะไร ? รวมตัวกันเพื่อสร้างปัญหาให้องค์ชายแปด
? เจ้าจะไม่ใส่ใจกับสถานะของเจ้าเองหรือ ! ”

เมื่อคำเหล่านี้ถูกพูดออกมาคนอื่นๆ ก็ไม่ได้พูดอะไร แต่ซวน
เทียนหมิงและซวนเทียนฮั่วมองไปที่ท่านผู้หญิงหยวนทันที ขณะที่
ซวนเทียนหมิงถามว่า “เจ้ามีสถานะแบบไหน ? ทำไมเจ้าไม่ลองมาดูที่
ที่เจ้านั่งอยู่ตอนนี้ ! โอหัง ? ใครคือคนที่ถูกเย้ยหยัน ? ”
ท่านผู้หญิงหยวนตกใจแล้วฟื้นความรู้สึกของนางทันทีจากนั้นก็
คิดเงียบ ๆ กับตัวเองว่านางไม่รู้วิธีที่จะทนได้ แต่เดิมนางไม่ได้เป็นคน
หุนหันพลันแล่น แม้กระนั้นนางเคยเป็นพระสนมมานานมาก และนาง
ก็ไม่สามารถรับรู้ถึงการถูกลดระดับจากพระสนมไปสู่ท่านผู้หญิง
ราชวงศ์ต้าชุนมีกฎว่าพวกพระสนมมีระดับสูงกว่านั้นสามารถเรียกได้
ว่าเป็นเสด็จแม่โดยองค์ชาย และสามารถทำหน้าที่ได้สูงกว่าองค์ชาย
โดยทำหน้าที่เป็นผู้อาวุโส แต่กฎนี้ไม่ได้ขยายไปถึงตำแหน่งนางสนม
และตำแหน่งที่ต ่ากว่า ! ปัจจุบันนางเป็นแค่ท่านผู้หญิงและนางก็นั่งอยู่
ด้านหลังของงานเลี้ยงมากขึ้น นางต้องพูดอะไรในเรื่องนี้
ชั่วประเดี๋ยวท่านผู้หญิงหยวนกำลังโกรธตัวเองและเกลียดคนที่
อยู่ด้านล่างนางยิ้มให้เห็นฟันของนาง และไม่สนใจซวนเทียนหมิง
อย่างไรก็ตามนางพูดกับเหยาจิงจุนว่า “ข้ากำลังพูดถึงใต้เท้าเหยา ! ”
เหยาจิงจุนยังมีตำแหน่งขุนนางอย่างเป็นทางการในขณะที่อยู่
หวางโจวมันไม่ได้เป็นขุนนางขั้นสูงเพียงแค่ขั้นหก แม้กระนั้นเขาก็ยัง
สามารถใช้ศักดิ์ศรีของตระกูลเหยาเข้ามาในพระราชวังได้ ท่าน
ผู้หญิงหยวนไม่กล้าที่จะต่อต้านองค์ชายและนางก็ไม่กล้าที่จะโกรธ

เฟิงหยูเอง อย่างไรก็ตามนางต้องรักษาหน้าในสถานการณ์นี้ได้ นาง
ได้แต่เบนความสนใจของนางไปที่เหยาจิงจุน
เมื่อคำพูดเหล่านี้ออกมาพวกมันจะถูกขัดขวางโดยองค์ชาย
แปด ก่อนที่เหยาจิงจุนจะตอบ พวกเขาได้ยินซวนเทียนโมกล่าวว่า
“ท่านแม่ ท่านล้อเล่นยังไงกับพี่เจ็ดและน้องเก้า ตอนนี้เป็นปีใหม่
ดังนั้นเราควรปล่อยให้โอกาสที่จะเล่าเรื่องตลกให้กับขุนนาง ! ”
หลังจากที่เขาพูดแล้ว เขาก็หัวเราะแล้วจับมือกับเฟิงหยูเอง
“น้องสะใภ้ พี่แปดใจแคบและต้องการเข้าข้างเจ้า นอกจากนั้น
น้องสะใภ้ก็มีอาจารย์ชาวเปอร์เซีย พี่แปดคิดว่าเจ้าไม่ได้พบเขามา
นานแล้ว เจ้าคงจะคิดถึงเขา”
เฟิงหยูเองตระหนักอีกครั้งว่าองค์ชายแปดนั้นแตกต่างจากองค์
ชายสามถ้านี่เป็นองค์ชายสาม เขาก็คงจะหลุดออกมาในเวลาเช่นนี้
และคัดค้านพวกเขาอย่างฉุนเฉียว แต่องค์ชายแปดก็สามารถปรับให้
เข้ากับสถานการณ์ เขาสามารถเห็นสถานการณ์ได้อย่างชัดเจน
และไม่ยอมให้ตัวเองต้องทนทุกข์ในสถานการณ์ที่ไม่มีผลประโยชน์
ใด ๆ
แต่มันคืออะไรเฟิงหยูเองชายตามองชาวเปอร์เซียและได้มีการ
พิจารณาแล้วว่าจะมีความขัดแย้งระหว่างทั้งสอง ไม่ว่าจะมีเลือด
หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับความรุนแรงของความขัดแย้ง นางไม่เคยมีบุคลิก
ที่อดทน ไม่อ่อนแอ ไม่ขี้ขลาด และไม่ซ่อนและหลีกเลี่ยงสิ่งต่าง ๆ สิ่ง
เหล่านี้เป็นสิ่งที่ไม่เคยมีอยู่ในพจนานุกรมส่วนตัวของนาง เฟิงหยูเอง

ไม่ใช่คนเดียวที่จะกัดคมมีดขณะหันหน้าไปทางสายลม นางเป็นคน
หนึ่งที่ถือปืน ในขณะที่ริเริ่มที่จะฆ่าคนอื่น
“พระองค์มีน ้าใจแต่น่าเสียดายที่บ้านเกิดของข้าคือราชวงศ์ต้า
ชุน และข้าไม่ได้มีความรักต่อเปอร์เซียมากนัก อาจารย์ชาวเปอร์เซีย
ของข้าเป็นคนพเนจรเช่นกัน นอกจากรูปร่างหน้าตา และภาษาของ
เขาแล้วยังมีชาวเปอร์เซียเหลืออยู่อีกมาก แม้เมื่อมาถึงเสื้อผ้าเขาแค่
ใส่สิ่งที่คนในท้องถิ่นใส่”
“โอ้?”ซวนเทียนโมหัวเราะแล้วยกมือขึ้น และเปอร์เซียอีกคนเข้า
มาในห้องโถงอย่างรวดเร็ว คุกเข่าต่อฮ่องเต้ เขาพูดอะไรบางด้วย
ภาษาเปอร์เซียว่าไม่มีใครเข้าใจ อย่างไรก็ตามซวนเทียนโมก็กล่าวว่า
“คนนี้เป็นแพทย์ชาวเปอร์เซียด้วย องค์ชายผู้นี้มีความสนใจในการได้
ยินคำอธิบายของเขา และได้ยินเกี่ยวกับยาเปอร์เซีย อย่างไรก็ตาม
วันนี้มีคำถามบางอย่างที่ข้าอยากถามต่อหน้าน้องสะใภ้ ! ”
——————————————————————
————————————
*TN: เรื่องราวเล่าว่าชายชราเช่าห้องใต้หลังคาของเขากับชาย
หนุ่ม ในคืนแรกชายหนุ่มกลับบ้านและไปถอดรองเท้า เขาถอดออก
ก่อนและโยนมันลงบนพื้นด้วย “ปีก” อีกสักครู่เขาก็ถอดอีกข้างโยน
มันลงบนพื้นด้วย “ปีก” ชายชราอาศัยอยู่ชั้นล่างตื่นขึ้นมา และ
หวาดกลัวจากเสียง เช้าวันรุ่งขึ้นเขาขอให้ชายหนุ่มอ่อนโยนขึ้น
เล็กน้อยเมื่อถอดรองเท้า ชายหนุ่มขอโทษและบอกว่าเขาจะพยายาม

กลางคืนมาแล้วชายหนุ่มก็กลับมาดึง เขาถอดรองเท้าบู๊ตข้างแรก
ของเขาแล้วโยนมันลงบนพื้นพร้อมกับ “ปีก” เมื่อนึกได้ว่าเขาสัญญา
กับชายชรา เขาจะถอดรองเท้าบู๊ตอีกข้างออกอย่างนุ่มนวล