Genius Detective อัจฉริยะนักสืบไขคดีปริศนา - บทที่ 14: บุคคลที่ฉันชื่นชม
บทที่ 14: บุคคลที่ฉันชื่นชม
หลังจากกินซุปหม่าล่ารสเผ็ดจัดจ้านเสร็จ ริมฝีปากของเฉินซือก็แดงก่ำเพราะความเผ็ด หลินตงเสวี่ยมองเขาด้วยสายตาดูถูก เฉินซือจึงแซวว่า “ฉันรู้ว่าฉันหล่อ แต่คุณไม่จำเป็นต้องจ้องฉันตลอดเวลาก็ได้นี่นา”
หลินตงเสวี่ยตบหน้าเขาแล้วดุว่า “รู้ไหมว่าฉันกลัวแค่ไหนที่ร้านอาหาร? ฉันเป็นห่วงมากเลยว่าเธอจะ…” จากนั้นเธอก็เหลือบมองเกาเสี่ยวฮุยที่นั่งอยู่เบาะหลัง “ฉันกลัวว่าผู้ต้องสงสัยจะหนี!”
“โอเค โอเค โอเค ครั้งหน้าฉันจะจดจำไว้”
ระหว่างทางกลับสถานี หลินตงเสวี่ยได้รับโทรศัพท์สามสายที่เร่งให้เธอกลับมาเร็วขึ้น หลินฉิวปู่กลัวว่าจะมีอะไรบางอย่างเปลี่ยนแปลงทางฝั่งเธอ
ครึ่งชั่วโมงต่อมา ทั้งสามคนก็เดินเข้ามาใกล้ประตูหน้าสถานีตำรวจมากขึ้น หลินฉิวปู่และเจ้าหน้าที่ตำรวจอีกหลายคนยังไม่ได้กินข้าวเที่ยงและกำลังรออยู่หน้าประตู หลินตงเสวี่ยเข้าใจในทันที ชายคนนี้มีเจตนาร้ายและจงใจถ่วงเวลาเพื่อแก้แค้นครั้งที่แล้ว
รถหยุดลง เมื่อหลินตงเสวี่ยและเฉินซือลงจากรถ สายตาของหลินฉิวปู่ก็จ้องมองเขาอย่างดุร้าย หลินฉิวปู่เย้ยหยันขณะเดินเข้าไปหาพวกเขา “อย่างที่สำนวนว่าไว้ น้ำก็ยังเปลี่ยนทิศแม้ภูเขาจะไม่เปลี่ยนทิศงั้นหรือไง?[1] คุณเฉิน ทำไมคุณไม่พูดถึงความรู้สึกที่ได้มาวังสองครั้งล่ะ?! ไปที่ห้องสอบสวนแล้วพูดซะ!”
เฉินซือก็ดีใจเช่นกันและชี้ไปที่รถ “บางทีคุณอาจต้องไปหาแว่นตามาใส่บ้างนะครับ กัปตันหลิน ยังมีคนอยู่ในรถอีก คุณมองไม่เห็นหรือไงครับ?”
หลินฉิวปู่มองไปที่รถแล้วมองหลินตงเสวี่ยด้วยสีหน้าไม่เข้าใจ หลินตงเสวี่ยจึงอธิบายเพิ่มเติมว่า “หัวหน้าหลิน นั่นคือผู้ต้องสงสัยฆาตกรรมตัวจริง เธอสารภาพทุกอย่างแล้ว!”
“แต่… ทำไมถึงเป็นผู้หญิงล่ะ? คุณบันทึกทุกอย่างไว้หรือเปล่า?”
“โอ้ เอ่อ… ไม่นะ…” หลินตงเสวี่ยแลบลิ้นออกมา
เฉินซือหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วพูดว่า “มีไฟล์บันทึกเสียงอยู่ ผมจะส่งให้คุณ!”
“ว้าว คุณใส่ใจในทุกรายละเอียดอย่างพิถีพิถันเลย!” หลินตงเสวี่ยกล่าวด้วยความชื่นชม
“เกิดอะไรขึ้นที่นี่? พวกคุณร่วมกันไขคดีเหรอ?” หลินฉิวปู่หันไปมองเฉินซือ “ทำไมคุณถึงอยู่กับตงเสวี่ย?”
เฉินซือจงใจไม่สนใจแววตาที่เป็นปรปักษ์ของเขา “คดีนี้เป็นฝีมือของคุณหลินทั้งหมด ผมแค่ช่วยนิดหน่อยครับ ท่านผู้กองหลิน ผมคิดว่าท่านมักจะมองข้ามความสามารถของน้องสาวท่านอยู่เสมอ สัญชาตญาณของเธอนั้นเฉียบคมมาก ผมรับรองได้เลยว่าหลังจากคดีนี้ปิดลง ท่านจะต้องรู้สึกว่าตัวเองแพ้น้องสาวท่านแน่!”
ใบหน้าของหลินตงเสวี่ยแดงก่ำด้วยคำชมมากมาย ขณะที่หลินฉิวปู่ตกตะลึง เขาหันไปหาหลินตงเสวี่ยแล้วถามว่า “ทำไมเจ้าถึงไม่เชื่อฟังคำสั่งและทำโดยไม่ได้รับอนุญาต?”
“จะไม่เกิดขึ้นอีกแล้ว จะไม่เกิดขึ้นอีกแล้ว!” หลินตงเสวี่ยยิ้ม
“ครั้งเดียวก็พอแล้ว รอรับโทษได้เลย!” หลินฉิวปู่กล่าวด้วยสีหน้าเคร่งขรึม
“เอาล่ะ เรื่องอื่น ๆ คุณจัดการเองเถอะ แต่รีบพาเธอไปเร็ว ๆ ฉันต้องไปทำงาน!” เฉินซือเปิดประตูรถ “อ้อ ใช่ ฉันต้องการคนมาแจ้งล่วงหน้าหากฉันต้องขึ้นให้การเป็นพยาน ฉันยุ่งมาก”
หลังจากเฉินซือจากไป หลินฉิวปู่ก็ฟังบันทึกเสียงในที่เกิดเหตุ ความจริงของคดีนี้ทำให้เขาประหลาดใจอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เขาไม่เข้าใจอยู่เรื่องหนึ่ง เขาถามหลินตงเสวี่ยว่า “หมอนั่นไม่ได้บอกว่าเขาช่วยแค่เล็กน้อยเหรอ? ทำไมในบันทึกเสียงถึงมีแต่เขาคนเดียวที่พูด? ใครช่วยใครกันแน่?”
หลินตงเสวี่ยรู้สึกอายเกินกว่าจะปกปิด “ถ้าผมบอกคุณ คุณต้องเชื่อผม คดีนี้คลี่คลายได้เพราะเขาคนเดียวเป็นส่วนใหญ่”
“เขาเหรอ? คนขับแท็กซี่?” หลินฉิวปู่ถึงกับอึ้งไปพักใหญ่
เกาเสี่ยวฮุยสารภาพในคดี และหลักฐานก็ได้รับการยืนยันแล้ว หลินฉิวปู่จึงสามารถส่งมอบคดีและเริ่มกระบวนการทางกฎหมายได้อย่างรวดเร็ว สื่อรายงานคดีนี้สู่โลกภายนอก โดยใช้พาดหัวข่าวที่สะดุดตา เช่น ‘ความรักที่พรากพรากนำไปสู่เจตนาฆ่า’ หรือ ‘เพื่อนสนิทวางแผนทำร้ายเพื่อนสนิท’ แน่นอนว่าไม่ได้เอ่ยชื่อของเฉินซือ แต่กล่าวว่าพวกเขาคลี่คลายคดีได้ ‘ด้วยความช่วยเหลือจากพลเมืองดี’
หลินตงเสวี่ยได้รับคำชมเชยจากทางสำนักเนื่องจากคุณงามความดีอันโดดเด่น แม้ว่านี่จะเป็นครั้งแรกในชีวิตที่เธอได้รับเกียรติเช่นนี้ แต่หลินตงเสวี่ยกลับรู้สึกผิดขณะที่ถือรางวัลนั้นไว้
หลังเสร็จสิ้นพิธีมอบรางวัล หลินฉิวปู่มีสีหน้าบึ้งตึง “มาที่ห้องทำงานของฉัน”
หลังจากเข้าไปในห้องทำงานของหลินฉิวปู่ หลินตงเสวี่ยก็ทำความเคารพ “ท่านหัวหน้า จำเป็นต้องลงโทษผมฐานกระทำการโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ครับ?”
“ลงโทษทางวินัยเหรอ? ทำไมล่ะ คุณทำผลงานได้ดีเยี่ยมมาก ผู้บัญชาการตำรวจยังมอบรางวัลให้คุณเลย ถ้าผมลงโทษคุณ คนจะไม่บอกว่าผมใจแคบเหรอ?”
“แล้วทำไมคุณถึงตามหาฉันล่ะ?”
“ผมอยากเข้าใจเรื่องหนึ่ง ใครคือผู้ชายคนนั้น? คนขับรถที่ไม่มีการฝึกอบรมอย่างมืออาชีพจะไขคดีได้อย่างไร? และเขายัง…” หลินฉิวปู่ตั้งใจจะบอกว่าเขาแซงหน้าแม้กระทั่งหน่วยเฉพาะกิจ แต่เขารู้สึกอายเกินกว่าจะพูดออกไป จึงกลืนคำพูดลงไป
“ที่จริงแล้ว ฉันคิดว่าเขาเป็นมืออาชีพ ความรู้ด้านการสืบสวนคดีอาชญากรรมของเขายอดเยี่ยมมาก ฉันถึงกับคิดว่าเขาอาจเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบด้วยซ้ำ?”
“บ้าไปแล้ว! เคยเห็นใครปลอมตัวเป็นคนขับรถบ้างไหม? ต้องสืบประวัติให้ละเอียดเลย ยิ่งคิดมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งรู้สึกว่าเขาน่าสงสัยมากขึ้นเท่านั้น ไม่ว่าฉันจะอยู่ในตำแหน่งพี่ชายหรือหัวหน้าของเธอ ฉันก็ทนไม่ได้ที่เธอจะไปคบกับคนที่ไม่รู้จักประวัติ”
“คุณวางใจได้เลยครับ กัปตันหลิน ผมแค่ร่วมสืบสวนกับเขาเท่านั้น ไม่มีอะไรอย่างอื่น”
หลินฉิวปู่เหลือบมองเธอ หลินตงเสวี่ยจึงรีบโค้งคำนับอย่างนอบน้อม “ข้าจะไปตรวจสอบอาการของเขาโดยเร็วที่สุด!”
“และ…” หลินฉิวปู่ลดท่าทีที่ดูเป็นหัวหน้าพูดกับลูกน้องลง “วันอาทิตย์นี้ คุณจะได้ไปออกเดทแบบนัดบอด”
“หือ?” หลินตงเสวี่ยอ้าปากค้าง “หมายความว่ายังไง นัดบอด?”
“ไร้สาระ คุณคิดว่ามันหมายความว่าอะไร? ป้าของคุณจัดเตรียมไว้ให้คุณแล้ว ฉันจะปฏิเสธได้อย่างไร?”
“สรุปแล้ว คุณทรยศฉันใช่ไหม?”
“คุณพูดเรื่องไร้สาระอะไรเนี่ย? เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้หญิงคือการแต่งงาน[2] คุณแค่ทำตามขั้นตอนไปก็พอแล้ว”
“ทำไมคุณไม่ไปเองล่ะ?” หลินตงเสวี่ยดูลังเล
“พี่สาว ช่วยร่วมมือหน่อยสิ!”
“จริงเหรอ! เธอคิดว่าฉันจะไม่มีโอกาสได้แต่งงานงั้นเหรอ?”
“คนประสบความสำเร็จไม่ได้ใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย และคนที่สุขสบายก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จ[3] ผู้คนใจดีพอที่จะแนะนำคุณให้รู้จักกับใครบางคน คุณไม่สามารถปฏิเสธพวกเขาตรงๆ ได้!”
“จริงเหรอ!” หลินตงเสวี่ยต้องยอม “อีกคนคือใครเหรอ คุณถามแล้วหรือยัง?”
หลินฉิวปู่หยิบรูปถ่ายขึ้นมาเช็ดพลางนึกย้อนไป “ผมคิดว่าเขาเป็นวิศวกรซอฟต์แวร์ เป็นนักเรียนที่กลับมาจากต่างประเทศ มีการศึกษาสูงมาก ผมเห็นรูปเขาแล้ว เขาดูปกติดี!”
“เขาหล่อเหมือนคุณไหม?”
หลินฉิวปู่ยิ้มพลางกล่าวว่า “คนละสไตล์เลย!”
หลินตงเสวี่ยก็ยิ้มเช่นกัน เมื่อมองดูรูปถ่ายในมือของหลินฉิวปู่ เธอก็ถามว่า “อ้อใช่ ฉันอยากถามคุณมานานแล้ว ทำไมคุณถึงมีรูปผู้ชายวางอยู่บนโต๊ะทำงานตลอดเวลาล่ะ คุณคงไม่ใช่…”
หลินฉิวปู่ทำหน้าบึ้ง “ไร้สาระ! นี่เป็นคนที่ฉันชื่นชมจริงๆ เขาเป็นตำรวจ”
“อ๋อเหรอ?” หลินตงเสวี่ยเหลือบมองรูปถ่าย ชายคนนั้นเป็นชายหนุ่มอายุ 20-30 ปี สวมเสื้อกันลม ยืนเท้าสะเอว ยิ้มแย้ม ดูมั่นใจเป็นพิเศษ “นี่ใครเหรอ?”
“ชายผู้นี้ชื่อซ่งหลาง เขาเป็นรุ่นพี่ของผม ตอนที่ผมเริ่มทำงานเป็นตำรวจใหม่ๆ เขาดูแลผมเป็นอย่างดี คุณยังเรียนอยู่มัธยมต้นจึงไม่รู้ว่าคนๆ นี้ทรงอิทธิพลมากแค่ไหน คดีไหนที่เขาจัดการก็ไม่เคยคลี่คลายไม่ได้เลย เขามีชื่อเสียงในฐานะนักสืบอัจฉริยะ ในเมืองหลงอัน ถ้าคุณเป็นตำรวจมาเกินห้าปีแล้ว จะไม่มีใครที่ไม่รู้จักชื่อเขาเลย มหาวิทยาลัยหลายแห่งอยากจ้างเขาเป็นอาจารย์พิเศษ แต่เขาเป็นคนถ่อมตัวมากและปฏิเสธไปหมด”
“ทำไมฉันถึงไม่เห็นเขาที่หลงอันเลยล่ะ? คนนี้ถูกย้ายไปทำงานราชการแล้วเหรอ?” หลินตงเสวี่ยคาดเดา
หลินฉิวปู่ส่ายหัว “ไม่ เขาหายตัวไป”
“มีคนคิดจะแก้แค้นเขาใช่ไหม?”
“ยากที่จะบอกครับ เขาถูกกล่าวหาว่าฆ่าคน เมื่อเราไปจับกุมเขา ผมก็ร่วมภารกิจด้วย แต่ผมไม่เชื่อว่ามันจะเป็นความจริง ผมวางรูปของเขาไว้บนโต๊ะเพื่อเป็นกำลังใจให้ตัวเอง ผมหวังว่าสักวันหนึ่งผมจะเป็นเหมือนเขาได้” หลินฉิวปู่ลูบกรอบรูปด้วยนิ้วโป้ง เผยให้เห็นร่องรอยความเศร้าในดวงตา
หลินตงเสวี่ยมองรอยยิ้มของนักสืบในรูปถ่าย เธอก็เกิดความคิดแปลกๆ ขึ้นมาทันที ทำไมเธอถึงเคยเห็นรอยยิ้มนี้มาก่อน?
1. คนเราไม่เปลี่ยนแปลง บางสิ่งบางอย่างก็ไม่เปลี่ยนแปลง ☜
2. ตามธรรมเนียมแล้ว มองกันแบบนี้ ☜
3. สำนวนที่เราใช้เพื่ออธิบายความพยายามที่จำเป็นต่อการประสบความสำเร็จ คุณต้องเสียสละเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ ☜