Genius Detective อัจฉริยะนักสืบไขคดีปริศนา - บทที่ 33: จับกุมฆาตกรตัวจริง
บทที่ 33: จับกุมฆาตกรตัวจริง
หลินตงเสวี่ยรู้สึกประหลาดใจ “ทำไมคุณถึงมั่นใจนักล่ะ? มันอาจจะเป็นแค่เรื่องบังเอิญก็ได้”
“เพราะถ้าเป็นฉัน ฉันก็จะทำแบบเดียวกัน คุณเอาปืนมาด้วยหรือเปล่า?”
หลินตงเสวี่ยตบเสื้อแจ็คเก็ตของเธอเบาๆ “ค่ะ… แต่ฉันต้องเตือนคุณไว้ก่อนนะ ฝีมือการยิงปืนของฉันอยู่ในระดับปานกลาง”
เจ้าหน้าที่อีกสองคนเดินออกมาจากห้องผู้ป่วย และถามพยาบาลคนหนึ่งว่า “ไฟไหม้ตรงไหน?”
พยาบาลตอบว่า “ห้องเก็บของอยู่ทางทิศตะวันออกค่ะ ไม่มีอะไรอย่างอื่นในบริเวณอื่นเลย สิ่งสำคัญคือเรากังวลว่าถังออกซิเจนจะระเบิด เราได้ติดต่อเจ้าหน้าที่ดับเพลิงแล้ว”
พยาบาลรีบวิ่งออกไป เจ้าหน้าที่สองคนมองหน้ากัน เซียวจางเสนอว่า “เราควรไปช่วยดับไฟ!” เหลาจางซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่มา 20 ปีไม่เห็นด้วย “นี่เป็นแผนล่อลวงของฆาตกรแน่นอน เราออกไปจากวอร์ดไม่ได้แม้แต่ครึ่งก้าว ไฟอยู่ทางทิศตะวันออก ส่วนนี่อยู่ทางทิศตะวันตก มันจะไม่ส่งผลกระทบต่อเรา”
เชอนี ชิ สั่งว่า “พวกเจ้าสองคนอยู่ตรงนี้แล้วคอยเฝ้าดู ส่วนข้าจะคอยดูบันได”
เขาฉุดลากหลินตงเสวี่ยแล้วเดินออกไป ทางเดินเต็มไปด้วยพยาบาลที่วิ่งวุ่นไปมา สองคนนี้เกือบจะชนกับพวกเธอ หลินตงเสวี่ยเตือนว่า “ตอนนี้วุ่นวายมาก อย่าวิ่งไปมามั่วซั่ว!”
“โง่เง่า คิดว่าคงเหวินเต๋อจะอยู่ที่ไหนล่ะ?”
“หมายความว่าเขาจะไม่อยู่ที่นี่เหรอ?”
“หนังสือพิมพ์รายงานว่าเด็กชายหมดสติ แน่นอนว่าเขาต้องถูกส่งตัวไปห้องไอซียู!”
ในที่สุดหลินตงเสวี่ยก็เข้าใจ
ขณะที่ทั้งโรงพยาบาลกำลังตื่นตระหนก ก็มีร่างหนึ่งเดินเข้ามา เปิดประตูห้องผู้ป่วยหนักแต่ละห้อง และตรวจสอบลักษณะของผู้ป่วยแต่ละคน หลังจากค้นหาแล้ว เขาก็ไม่พบคนที่เขากำลังตามหา เขาจึงเดินออกไปอย่างเงียบๆ และพยายามไปยังห้องผู้ป่วยคนอื่น
ในขณะนั้น ปืนจ่ออยู่ที่ขมับของเขา เขาจึงยกมือขึ้นโดยสัญชาตญาณ
“คงเหวินเต๋อ เจ้าถูกจับแล้ว!” หลินตงเสวี่ยตะโกนพลางหยิบกุญแจมือออกมาแล้วโยนไปให้เฉินซือ
เฉินซือจับตัวพวกเขาไว้และดันคงเหวินเต๋อไปติดกำแพงอย่างชำนาญ ก่อนจะใช้กุญแจมือล็อกมือของเขาไว้ด้านหลัง คงเหวินเต๋อสวมฮู้ดคลุมศีรษะอยู่ เขาถามอย่างใจร้อนว่า “ลูกชายของฉันอยู่ไหน?”
“คุณยังจำได้ไหมว่าต้องมาเยี่ยมลูกชายของคุณ?” เฉินซือเยาะเย้ยด้วยรอยยิ้มเย็นชา “เขาไม่เป็นไรแล้ว บาดเจ็บไม่มาก เขาออกจากโรงพยาบาลได้พรุ่งนี้”
“หนังสือพิมพ์ไม่ได้บอกเหรอว่า…” คงเหวินเต๋อหันไปเผชิญหน้ากับเฉินซือ เขาเข้าใจทันทีว่านี่คือกับดัก แต่ก็สายเกินไปที่จะเสียใจ ตั้งแต่วินาทีที่เขาทำเช่นนี้ เขาก็รู้ว่านี่คือจุดจบของเขา เสียงกุญแจมือดังขึ้นอย่างคมชัด หัวใจที่วิตกกังวลของเขาโล่งอกในที่สุด
“ขอพบเขาสักครู่ได้ไหม” คงเหวินเต๋ออ้อนวอน “เมื่อได้พบแล้ว ฉันจะทำทุกอย่างที่ท่านขอ”
เฉินซือกล่าวว่า “คุณสามารถพบเขาได้ แต่ในสภาพเช่นนี้ คุณไม่กลัวว่าจะทำให้เขาเสียใจหรือ? สภาพจิตใจของเขาเพิ่งจะฟื้นตัวได้บ้าง โปรดคิดถึงเขาสักหน่อยเถอะ”
ริมฝีปากของคงเหวินเต๋อสั่นเทา เขาค่อยๆ ย่อตัวลงและร้องไห้ออกมาเสียงดัง “ผมไม่ใช่พ่อที่ดี”
เมื่อเห็นชายวัยกลางคนคนนั้นร้องไห้โฮ หลินตงเสวี่ยก็รู้สึกสงสารเขาเล็กน้อย แต่เมื่อนึกถึงสิ่งที่เขาทำลงไป ความสงสารก็หายไปในทันที เขาเลือกสิ่งนี้เองและสมควรได้รับมัน!
“เจ้าจุดไฟที่ไหน?” เฉินซือถาม
กง เหวินเต๋อพูดพลางสะอื้น “ผมไม่ได้จุดไฟอะไรเลยครับ ผมแค่เอาไฟแช็กไปจ่อเครื่องตรวจจับควัน ลูกชายผมก็อยู่โรงพยาบาลนี้ด้วย แล้วผมจะไปจุดไฟที่นี่ได้ยังไง”
ดังนั้นมันจึงเป็นเหตุฉุกเฉินปลอม หลินตงเสวี่ยจึงแจ้งให้ตำรวจอีกสองนายทราบ เมื่อได้ยินว่าผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมสารภาพแล้ว ทั้งสองก็ตกตะลึง พวกเขารีบพาคงเหวินเต๋อขึ้นรถทันที
หลินตงเสวี่ยมองดูนาฬิกา เวลาบ่ายสามโมงแล้ว พวกเขาทำตามกำหนดเวลาที่หน่วยสืบสวนอาชญากรรมตั้งไว้สำหรับการคลี่คลายคดีได้แล้ว
คงเหวินเต๋อถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจ หลินฉิวปู่ซึ่งรู้สึกประหลาดใจ นึกขึ้นได้ว่าทุกคนยังคงออกไปสืบสวนอยู่ เขายังประกาศด้วยว่าคดีคลี่คลายแล้ว เสียงปรบมือและเสียงแสดงความยินดีดังสนั่นไปทั่วห้องประชุม ยกเว้นสีหน้าไม่พอใจของซูเสี่ยวตง
เมื่อทุกคนสงบลงแล้ว หลินฉิวปู่จึงกล่าวบนเวทีว่า “การไขคดีได้ภายใน 48 ชั่วโมง ทำให้เราต้องแสดงความขอบคุณต่อบุคคลหนึ่ง นั่นก็คือ…”
ทุกคนต่างรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ
หลินฉิวปู่มองไปรอบห้อง “อ้าว เขาไม่อยู่ที่นี่เหรอ?”
หลินตงเสวี่ยตอบว่า “เขาบอกว่าหิวเลยออกไปกินข้าว”
“ขอให้เขาเข้ามา!”
หลินตงเสวี่ยพบเฉินซืออยู่ที่ร้านอาหารใกล้ๆ กำลังจะกินก๋วยเตี๋ยวเนื้อ เมื่อได้ยินว่ากัปตันหลินต้องการแสดงความขอบคุณเขาต่อหน้าทีม เฉินซือก็ขมวดคิ้ว “อะไรนะ? เมื่อก่อนเขาไม่ชอบฉัน แต่ตอนนี้กลับเปลี่ยนใจซะงั้น?”
“คุณคิดจริงๆเหรอว่าพี่ชายฉันจะใจแคบขนาดนั้น? เขาต้องพูดถึงสิ่งที่คุณทำเพื่อเขาอยู่แล้วนี่”
“ฉันไม่ไปหรอก เราตกลงกันแล้วว่าเงินบริจาคจะนับเป็นของคุณ นอกจากนี้ ฉันไม่ใช่ตำรวจ ฉันเป็นแค่พลเรือนใจดีคนหนึ่ง”
“รีบหน่อย ทุกคนรอคุณอยู่!”
“ขอฉันกินบะหมี่ให้เสร็จก่อนนะ!”
“จ่ายเลย! ขอเช็คบิลด้วย!” หลินตงเสวี่ยวางเงินลงบนโต๊ะแล้วลากเฉินซือออกไปอย่างแรง “เดี๋ยวฉันจะเลี้ยงอาหารอร่อยๆ ให้ทีหลัง!”
เฉินซือถูกนำตัวเข้าไปในห้องประชุม ใบหน้าของหลินฉิวปู่ดูไม่ค่อยมีความสุข แต่เขาก็กระแอมเบาๆ “เหตุผลที่เราสามารถคลี่คลายคดีนี้ได้ในครั้งนี้ ต้องขอบคุณความช่วยเหลือของคุณเฉินทั้งหมด เขาไม่ได้อยู่ในคณะทำงาน ดังนั้นเราจึงไม่สามารถยกย่องเขาอย่างเป็นทางการได้ ผมจึงขอแนะนำให้ทุกคนปรบมือให้เขาแทน”
ทุกคนปรบมือพร้อมกัน เฉินซือซึ่งปกติไม่ค่อยสนใจอะไร กลับรู้สึกเขินอายและรู้สึกว่าได้รับคำชมมากเกินไปจากเสียงปรบมือเหล่านั้น
หลินฉิวปู่หัวเราะอย่างชั่วร้ายพลางพูดว่า “คุณเฉิน ทำไมไม่ขึ้นมาพูดอะไรสักหน่อยล่ะ?!”
“ไม่เป็นไรค่ะ ไม่เป็นไรค่ะ”
“มาเร็ว มาเร็ว!”
“ไป ไป!” หลินตงเสวี่ยผลักเขาจากด้านหลัง
เฉินซือรู้สึกเศร้า เขาไม่อยากเชื่อเลยว่าพี่น้องคู่นี้จะทำแบบนี้ เขาก้าวขึ้นไปบนเวทีและมองไปยังสายตาของทุกคนที่ตั้งตารอฟังคำพูดของเขา เขานิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะหยิบใบเสร็จรับเงินสองสามใบออกมาจากกระเป๋า “ผมรู้ว่าผมคงไม่ได้รับรางวัล แต่ผมขอรับเงินคืนสำหรับใบเสร็จเหล่านี้ได้ไหมครับ ผมพูดจบแล้ว ขอบคุณทุกท่านครับ!”
หลังจากกล่าวสุนทรพจน์เสร็จ เขาก็โค้งคำนับ ท่ามกลางสายตาที่งุนงงของทุกคน เขาก็เดินออกจากเวทีไป
หลินฉิวปู่ไอเล็กน้อย “โอเค ถึงแม้คดีจะจบลงแล้ว แต่เรายังมีงานติดตามผลอีกมากมายที่ต้องทำ ทำงานต่อไปเถอะ!”
หลังจากพักเบรก สวีเสี่ยวตงก็ไปหาเฉินซือและหยิบตั๋วคอนเสิร์ตสองใบออกมา “พี่เฉิน ผมยอมรับความพ่ายแพ้ ผมยอมรับว่าผมไม่เก่งเท่าคุณ”
“ว้าว ฉันไม่คิดว่าคุณจะซื่อสัตย์ขนาดนี้!” เฉินซือรับตั๋วมา “คุณคิดจะชวนหลินตงเสวี่ยไปดูด้วยกันหรือเปล่า?”
ซู่เสี่ยวตงรู้สึกอับอายและสารภาพอย่างเขินอายว่า “ผมเสียตั๋วให้คุณไปแล้ว จะพูดอะไรได้อีกล่ะ?”
เฉินซือคว้ามือของซูเสี่ยวตงแล้วยัดตั๋วสองใบใส่มือเขา “ฉันแค่ล้อเล่นน่ะ! คิดจริงๆ หรือว่าฉันจะเอาตั๋วของเธอ? ถ้าชอบเธอจริงๆ ก็กล้าๆ หน่อยสิ ชวนเธอมา!”
ซู่เสี่ยวตงเบิกตาโตด้วยความประหลาดใจและมองไปที่เขา คำพูดเหล่านี้ออกมาจากปากของคู่แข่งทางความรักหรืออย่างไร?
หรือว่าฉันเข้าใจผิดมาตลอด? เฉินซือไม่ใช่คู่แข่งทางความรักของฉันเหรอ?
“คุณไม่อยากได้พวกมันจริงๆเหรอ?”
“ผมไม่ฟังครับ คนรุ่นหลังยุค 90 อย่างผมฟังโจว เจียหลุน[1] เราไม่ฟังคนอย่างเทพเพลงอย่างจางเสวี่ยหยูของคุณหรอกครับ ผมไม่รู้จักพวกเขาด้วยซ้ำ” เฉินซือยิ้มและหันไปทางห้องสอบสวนแล้วเดินออกไป เขาไม่อยากพลาดการสอบสวน
ซู่เสี่ยวตงเหลือบมองแผ่นหลังของเฉินซือขณะที่เขาเดินจากไป แล้วตะโกนถามเขาว่า “นายมาหลังจากยุค 90 เหรอ?”
“มันเป็นช่วงหลังปี 1890 ใช่ไหม ผมพูดไม่ผิดหรอก” เฉินซือหันกลับมาพูดพลางหัวเราะเบาๆ
ซู่เสี่ยวตงมองดูตั๋วในมือ การได้ตั๋วเหล่านี้คืนมาหลังจากที่เคยสูญเสียไป ทำให้เขารู้สึกซาบซึ้งใจมากยิ่งขึ้น ในใจเขาคิดว่าเขาต้องมอบตั๋วเหล่านี้ให้หลินตงเสวี่ยในวันนี้
1. เจย์ โจว นักร้องชื่อดังมาก https://3.bp.blogspot.com/-wkFXJujuyXU/V_ZRET1k2sI/AAAAAAAABOo/Rck_QGg5s4MDdxUv7QLKrBiS4xYRlYoLwCLcB/s1600/jaychou.jpg ☜