Genius Detective อัจฉริยะนักสืบไขคดีปริศนา - บทที่ 34: ผู้ชายเห็นแก่ตัว
บทที่ 34: ผู้ชายเห็นแก่ตัว
ในห้องสอบสวน คงเหวินเต๋อนั่งอยู่บนเก้าอี้สอบสวนและก้มหน้าลง หลินฉิวปู่นั่งลงกับตำรวจอาวุโสอีกคนหนึ่งซึ่งทำหน้าที่จดบันทึก เขากระแอมและเริ่มถามคำถาม “ชื่อ…”
หน้ากล้องวงจรปิดอีกด้านหนึ่งของกระจกมองข้างเดียวในห้องสอบสวน สมาชิกเกือบทั้งหมดของหน่วยเฉพาะกิจมารวมตัวกันอยู่ที่นี่ พวกเขากังวลอย่างมากเกี่ยวกับความจริงของคดี แน่นอนว่าเฉินซือก็อยู่ด้วยเช่นกัน
หลังจากอธิบายข้อมูลพื้นฐานแล้ว หลินฉิวปู่ก็เริ่มซักถามต่อ “คงเหวินเต๋อ ฉันคิดว่าฉันไม่จำเป็นต้องอธิบายว่าทำไมคุณถึงมานั่งบนเก้าอี้ตัวนี้ อธิบายมาว่าคุณทำอะไรลงไป!”
คงเหวินเต๋อเงยหน้าขึ้น “ถ้าผมสารภาพ จะได้รับการผ่อนปรนไหมครับ?”
“มันขึ้นอยู่กับทัศนคติในการให้ความร่วมมือของคุณ!” หลินฉิวปู่โต้กลับ คนอื่นๆ ที่อยู่ในที่นั้นรู้ว่าคงเหวินเต๋อมีชีวิตอย่างน้อยสามชีวิตอยู่ในมือ และโทษประหารชีวิตนั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง คงเหวินเต๋อสารภาพว่า “ผมไม่คิดว่าเรื่องจะบานปลายแบบนี้ มันเริ่มจากการที่ผมยักยอกเงินบริษัท ผมหาช่องโหว่ในบริษัทประกันและใช้มันยักยอกเงินไปเรื่อยๆ จากจำนวนเล็กน้อยก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนถึงเดือนมีนาคมปีนี้ ผมยักยอกเงินบริษัทไปเกือบ 400,000 หยวนแล้ว เดิมทีผมวางแผนจะเก็บเงินไว้ซื้อบ้านในเขตโรงเรียน ผมไม่คิดว่าพ่อจะป่วยเป็นมะเร็งกระเพาะอาหารตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว ผมใช้เงินเกือบหมดไปกับการผ่าตัดไม่กี่ครั้ง ผมเกลียดบริษัทประกันจริงๆ ตอนที่ผมทำประกัน พวกเขาพูดจาดีมาก แต่พอถึงเวลาเคลม พวกเขากลับเถียงไปเรื่อยๆ เพื่อจะได้ไม่ต้องจ่าย พอถึงเวลาจ่ายก็พอแค่ค่าเตียงพ่อเท่านั้น ถ้าพวกเขาจ่ายตั้งแต่แรก เรื่องก็คงไม่เลวร้ายแบบนี้!”
หลินฉิวปู่ขัดจังหวะเขา “ฉันต้องการให้คุณอธิบายเรื่องอาชญากรรม ไม่ใช่บอกเหตุผลของคุณ พูดถึงตัวคุณเองเถอะ!”
กงเหวินเต๋อขอซิการ์มาสูบหนึ่งครั้งก่อนจะพูดต่อ “อาการป่วยของพ่อลากยาวมาจนถึงเดือนมีนาคมปีนี้ แล้วท่านก็เสียชีวิต ผมไม่เคยคิดเลยว่าในเวลานี้ หัวหน้างานของบริษัทจะรู้เรื่องที่ผมยักยอกเงิน พวกเขาขู่ว่าจะฟ้องร้องผมเพื่อให้ผมคืนเงินที่ยักยอกไป ผมเครียดมากจนต้องไปกู้เงินจากเจ้าหนี้โหด! เดิมทีผมคิดว่าจะขายบ้าน แต่ผมมีขีดจำกัดในใจ ผมต้องไม่ยอมเสียสละความสุขของครอบครัว”
เมื่อได้ยินประโยคนี้ หลินฉิวปู่ก็เผยรอยยิ้มเยาะเย้ยออกมาเล็กน้อย ชายผู้เคยกล่าวว่าตนจะไม่ยอมเสียสละความสุขของครอบครัว กลับไปฆ่าครอบครัวของตนเองเสียเอง
“ไม่ควรไปยุ่งกับพวกปล่อยเงินกู้ดอกโหดจริงๆ ดอกเบี้ยมันซ้ำซ้อน ถึงแม้ผมจะใช้เงินในบัตรเครดิตหมดแล้ว ผมก็ยังจ่ายคืนแค่ดอกเบี้ยไม่ไหวเลย พวกมันจะมาที่บ้านและที่ทำงานผมทุกๆ สองวัน บีบให้ผมจนมุม ผมหมดหนทางแล้วจริงๆ ประมาณเดือนพฤษภาคมปีนี้ เหตุการณ์เล็กๆ ก็เกิดขึ้น: ผมกับพี่ชายฝาแฝดได้เจอกัน ตอนแรกผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าผมมีพี่ชายคนนี้ เขาทำงานอยู่ในร้านอาหาร พอเจอกันทีไร เราทั้งคู่ก็อึ้งไปเลย! ผมโทรไปถามครอบครัว แล้วก็ถึงได้รู้ว่าผมมีพี่ชายฝาแฝด ตอนผมยังเด็ก ครอบครัวผมยากจนมากและทิ้งเขาไป ผมเคยกินข้าวเย็นกับเขาหลายครั้ง เขาเห็นชุดที่ผมใส่แล้วคิดว่าผมรวย ระหว่างที่คุยกัน เขาก็บอกเป็นนัยๆ ว่าอยากให้ผมช่วย ผมได้แต่ยิ้มอย่างขมขื่นในใจ เขาอิจฉาผม แต่ผมอิจฉาเขามากกว่า เขาแค่ต้องหาอาหารเลี้ยงปากท้องคนเดียว เขามีอิสระ ไม่เหมือนผม ผมแทบจะ… อยู่ทางตัน!
“เพราะหนี้สินที่ติดค้างอยู่ ทำให้ผมกับภรรยาทะเลาะกันหนักมากถึงห้าวัน แถมพวกเจ้าหนี้เงินกู้ก็ยังตามทวงหนี้ไม่หยุด นอกจากนี้ ผมยังทำงานไม่ถึงเป้าอีกด้วย ความกดดันต่างๆ เหล่านี้ทำให้ผมแทบคลั่ง และผมเกลียดทุกอย่างรอบตัว ผมคิดจะตายแล้วทิ้งเงินประกันไว้ให้ครอบครัว แต่พอคิดถึงบริษัทประกันว่าพวกเขาอาจจะพยายามปฏิเสธการจ่ายค่าสินไหมทดแทนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ รวมถึงคำพูดของภรรยาที่บอกว่าผมไร้ประโยชน์ ผมก็คิดว่า ‘ทำไมผมต้องตายด้วยล่ะ คนพวกนี้ต่างหากที่ควรตาย!’”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น แสงในดวงตาของเขาก็เปลี่ยนจากชายวัยกลางคนผู้สงบและอ่อนโยนไปเป็นอาชญากรที่โหดร้ายในทันที
“วันศุกร์ที่แล้ว ผมเอาเงินที่ยืมมาจากที่ต่างๆ ด้วยการขอเงินจากคนอื่นไปจ่ายหนี้ให้เจ้าหนี้เงินกู้ ผมเตรียมจะจ่ายคืนอย่างน้อยบางส่วน แต่กลับถูกบอกว่าหนี้ของผมตอนนี้เป็น 800,000 หยวน สองเท่าของจำนวนเงินที่ยืมมา ผมกับบิ๊กไทเกอร์ทะเลาะกันเรื่องนี้ ผมบอกเขาว่าเขาเอาเปรียบ แต่ไอ้พวกแก๊งอันธพาลนั่นก็เอาแต่ด่าทอและดูถูกผม มันยังเยาะเย้ยผมด้วยว่า ถ้าผมจ่ายหนี้ไม่ได้ ผมควรขายอวัยวะ ขายเมีย ขายลูกชาย ผมโมโหมาก คว้าของบนโต๊ะแล้วฟาดไปที่หัวมัน หลังจากที่ผมใจเย็นลงแล้ว ผมถึงได้รู้ว่ามันหยุดหายใจไปแล้ว!”
“ผมรู้สึกหวาดกลัวมาก ชีวิตผมพังพินาศไปแบบนี้เลยเหรอ? ผมนั่งอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน แล้วจู่ๆ ก็คิดแผนขึ้นมาได้ แผนที่สมบูรณ์แบบสำหรับจิ้งหรีดทองที่จะกำจัดหนังของมัน[1] ในเมื่อผมถูกบีบให้มาอยู่ในทางตันแล้ว การเสี่ยงดวงก็ดีกว่า! ดังนั้นผมจึงทำความสะอาดที่เกิดเหตุ รีบออกไป และไปที่ร้านขายยาเพื่อซื้อยานอนหลับ เมื่อกลับถึงบ้าน ผมแสร้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น จิตใจของผมกำลังต่อสู้กับตัวเอง ผมจำเป็นต้องฆ่าครอบครัวทั้งหมดของผมจริงๆ หรือ? ไม่ ผมต้องทำอย่างนี้ ครอบครัวของผมทั้งหมดรู้ว่าเราเป็นฝาแฝด ผมต้องฆ่าพวกเขาทั้งหมดเพื่อปิดฉากเรื่องราวทั้งหมด ผมต้องทำสิ่งที่ผมเริ่มต้นให้เสร็จสิ้น เพราะผมเป็นผู้ชาย ถ้าผมไม่ทำ ตำรวจจะมาหาผม ผมจะต้องติดคุก ยังไงก็ตาม ผมไม่อยากมีชีวิตอยู่แบบนี้อีกต่อไป พระเจ้าให้โอกาสผมในการเริ่มต้นชีวิตใหม่ ทำไมผมไม่คว้ามันไว้ล่ะ?”
หลังจากพูดจบ กงเหวินเต๋อเผยรอยยิ้มที่ดูวิกลจริตและน่าขนลุก ราวกับลืมสถานการณ์ปัจจุบันไปแล้ว นึกถึงคืนที่วางแผนเรื่องทั้งหมดนี้
“ในวันอาทิตย์ ฉันติดต่อพี่ชายฝาแฝดและขอให้เขามาที่บ้านเพื่อพบกับพี่สะใภ้ของเขา เย็นวันนั้นฉันเจอเขาและทานอาหารเย็นด้วยกัน ฉันพาเขาไปที่คลับเพื่อหาผู้หญิงให้เขา ฉันฉวยโอกาสนี้แล้วรีบกลับบ้าน ภรรยาของฉันทำซุปเห็ดหูหนูขาวเมล็ดบัวหวานหม้อใหญ่ ฉันจึงใส่ผงยานอนหลับที่เตรียมไว้ลงไปในอาหารแล้วออกไป ประมาณ 11 โมงเย็น ฉันกลับมาพร้อมกับพี่ชายฝาแฝด ฉันระมัดระวังเป็นพิเศษไม่ให้กล้องวงจรปิดจับภาพใบหน้าของฉันได้ หลังจากเข้าไปในบ้าน ครอบครัวก็หลับกันหมดแล้ว แม้แต่ทีวียังเปิดอยู่ ฉันให้พี่ชายฝาแฝดดื่มซุปเห็ดหูหนูขาวเมล็ดบัวแล้วเข้าไปในห้องน้ำ ฉันไปปัสสาวะ เดิมทีฉันซ่อนค้อนไว้ในห้องน้ำ แต่ฉันพบว่าภรรยาของฉันเอาไปเก็บแล้ว ยัยผู้หญิงสารเลวนี่ที่ไม่เคยทำอะไรสำเร็จแต่กลับทำลายทุกอย่างได้เก่งกาจเหลือเกิน!“[2]
“น้องชายฝาแฝดของผมเคาะประตูข้างนอกแล้วบอกว่าเขาอยากเข้าห้องน้ำเหมือนกัน ผมคิดอยู่ครู่หนึ่ง ผมไม่มีทางเลือกอื่น ผมเลยเปิดฝาถังน้ำชักโครกเซรามิกแล้วถามเขาว่า ‘ช่วยปิดไฟในครัวให้หน่อยได้ไหม’ พอเขาหันมา ผมก็ฟาดหัวเขา ฝาถังน้ำแตกกระจายเพราะแรงกระแทก แล้วเขาก็เสียชีวิต ดูเหมือนมือผมก็โดนบาดด้วย แต่ผมตื่นเต้นมากจนไม่ได้สังเกต”
“ขั้นตอนต่อไปคือการฆ่าแม่ยายของผม ผมไม่รู้สึกอะไรมากนักตอนที่ฆ่าเธอ เมื่อเธอตาย เธอกรีดร้องออกมาครั้งหนึ่ง ซึ่งทำให้ผมตกใจ ภรรยาของผมตกใจและวิ่งออกไป ผมเริ่มเหงื่อแตกและเริ่มเอาหัวเธอไปกระแทกกับประตู หลังจากที่เธอล้มลง ผมก็แทงเธอ หลังจากที่ผมแน่ใจว่าเธอตายสนิทแล้ว ผมก็ออกจากห้องนอนไป”
กงเหวินเต๋อกลืนน้ำลายแล้วพูดต่อ “ลูกชายของผมก็ตื่นเพราะเสียงดังเหมือนกัน ผมเปิดประตูห้องนอนแล้วเห็นเขากำลังหดตัวลงไปในเตียง ดวงตาของเขามองมาที่ผม ผมรู้สึกเศร้าเล็กน้อยในใจ ผมทำแบบนี้กับเลือดเนื้อเชื้อไขของตัวเองได้อย่างไร ผมยืนอยู่ตรงนั้นนานมาก สุดท้ายก็ทนไม่ไหว จึงรีบเก็บของแล้วออกไป ถ้าผมใจแข็งกว่านี้ คุณคงจับผมไม่ได้หรอก แต่ผมเป็นแค่คนธรรมดา ผมทำอะไรที่โหดเหี้ยมขนาดนั้นไม่ได้หรอก จริงอยู่ที่ถ้าอยากประสบความสำเร็จ ต้องมีหัวใจที่แข็งแกร่ง!”
หลังจากพูดจบ คงเหวินเต๋อก็ก้มหน้าลงและลูบหน้า หลินฉิวปู่และกลุ่มตำรวจที่อยู่ข้างนอกกำลังฟังอยู่ คนๆ นี้จิตใจบิดเบี้ยวอย่างสิ้นเชิง หลินฉิวปู่กล่าวว่า “คุณเข้าใจผิด ลูกชายของคุณไม่ได้เปิดเผยเบาะแสใดๆ คุณมานั่งอยู่ตรงนี้เพราะความผิดของคุณเต็มไปด้วยข้อบกพร่อง ไม่มีอาชญากรรมใดในโลกที่สมบูรณ์แบบ หากคุณไม่อยากให้คนอื่นรู้ ก็เป็นไปไม่ได้ เว้นแต่คุณจะไม่ทำมันตั้งแต่แรก!”
ไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว และการสอบสวนก็จบลง หลังจากได้เห็นความตกต่ำของคนธรรมดาคนหนึ่ง เจ้าหน้าที่ตำรวจจึงรู้สึกเห็นอกเห็นใจเป็นอย่างมาก
หลินตงเสวี่ยครุ่นคิดว่า “เสือยังไม่กินลูกของตัวเองเลย[3] ถึงแม้คนคนนี้จะมีจิตใจบิดเบี้ยว แต่ก็ยังมีร่องรอยของความเป็นมนุษย์อยู่บ้าง”
เฉินซือส่ายหัว “คุณเข้าใจผิด เด็กคือความต่อเนื่องของชีวิตเขา การรักลูกชายก็คือการรักตัวเองนั่นเอง นี่คือความเห็นแก่ตัวอีกรูปแบบหนึ่ง ในจิตสำนึกของเขา การฆ่าคือทางออกเดียว เพราะนิสัยของเขานั้นเย็นชาและเห็นแก่ตัวตั้งแต่แรก มีคนแบบนี้มากมายในโลก แต่พวกเขาไม่ได้ถูกบีบให้ตกอยู่ในทางตันเหมือนคงเหวินเต๋อ”
1. สำนวนที่ใช้เพื่ออธิบายถึงการหาแพะรับบาปและกำจัดความรับผิดชอบโดยไม่ให้ใครจับได้ เปรียบเสมือนการสลัดคราบเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ ☜
2. สำนวนที่ใช้เรียกคนที่ทำอะไรไม่เก่ง ทำอะไรแล้วส่งผลเสียมากกว่าผลดี ถึงแม้จะพยายามแล้วก็ตาม ☜
3. คราวนี้ที่เธอพูด เธอหมายความว่า กงเหวินเต๋อเทียบไม่ได้เลยกับสัตว์ เพราะแม้แต่เสือก็ยังไม่โหดร้ายถึงขนาดกินลูกของตัวเอง ☜