สยบฟ้า ท้าจุดสูงสุด - บทที่ 102 - การคำนวณผิดของ Meng Wu Ya
เมิ่งอู๋หย่าไม่รู้ตัวเลยว่าขณะที่เขากำลังพูด ดวงตาของเขาก็เริ่มพร่ามัวเพราะจานชามที่อยู่ตรงหน้า และเมื่อเขาตื่นขึ้นมา เวลาก็ผ่านไปแล้ว นานแสนนาน
จานเหล่านั้นเต็มไปด้วยยาปรุงพิเศษที่ปรุงโดยเซี่ยหนิงฉาง เมิ่งอู๋หยารู้สึกอยากร้องไห้แต่กลับไม่มีน้ำตาเหลืออยู่เลย เมื่อพ่ายแพ้อย่างน่าอับอายเช่นนี้ เขาก็รู้ว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง เมิ่งอู๋หยากังวลเกี่ยวกับศิษย์ของเขามากจนไม่ได้คิดถึงการล้างหน้าเลย เขารีบวิ่งจากศาลาหอคอยฟ้าไปยังหุบเขาด้วยความเร็วเต็มที่
เช้านี้เขารู้สึกเสียใจอย่างมากที่รู้ว่าภาพลักษณ์ของไคหยางต่อหน้าศิษย์ของเขานั้นดีมาก และการที่เขาไปทำลายภาพลักษณ์ของไคหยางนั้นโดยไม่คิดอะไรเลย นี่ไม่ใช่การหาเรื่องใส่ตัวหรอกหรือ?
ถึงแม้ศิษย์ของเขาจะมีสมบัติมากมายติดตัวและสามารถหลบหลีกอันตรายได้มากมาย แต่ที่ภูเขาลมดำแห่งนี้ มีสัตว์อสูรที่น่าเกรงขามอยู่มากมาย หากเธอไม่ระมัดระวัง เธออาจถูกกินได้ไม่ใช่หรือ?
ถ้าเขาอยู่กับเธอ เรื่องพวกนี้ก็คงไม่ต้องกังวล ปากเสีย ปากเสีย เหมิงอู๋หยาอยากจะตบหน้าตัวเองสักหลายๆ ครั้งจริงๆ
จากจุดที่อยู่ห่างจากแหล่งรวมผลึกน้ำค้างเก้าหยินสิบไมล์ เมิ่งอู๋หย่าสามารถสัมผัสได้ถึงความเย็นที่แผ่มาจากทางนั้น เขาหยุดอยู่กลางอากาศและมองไปรอบๆ ด้วยความกังวล
เขาเห็นว่าในหุบเขานั้น พลังหยินถูกกักขังด้วยสนามพลังที่มองไม่เห็นและไม่สามารถหลุดออกมาได้ หลังจากเห็นเช่นนั้น หัวใจของเมิ่งอู๋หย่าก็โล่งใจในที่สุด ผนึกเก้าเมฆแปดกุญแจได้ถูกเปิดใช้งานแล้ว นั่นหมายความว่าศิษย์ของข้ามาถึงที่นี่อย่างปลอดภัย
ถอนหายใจออกมาดังๆ…ดูเหมือนจะไม่มีปัญหาอะไร เมิ่งอู๋หยาสูดหายใจเข้าลึกๆ พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าตลอดหลายวันที่ผ่านมา ขณะที่รีบเร่งไปมา เขารู้สึกกังวลใจมากแค่ไหน ราวกับว่ามีบางอย่างผิดพลาดอย่างร้ายแรง
หลังจากนั้นไม่นาน เมิ่งอู๋หย่าก็มาถึงนอกหุบเขา แต่เขาไม่ได้เข้าไปข้างใน เขามองไปยังหุบเขาด้วยความตั้งใจแน่วแน่ แต่ความหนาแน่นของหยินชี่ภายในนั้นสูงเกินไป ทำให้เขาไม่สามารถมองเห็นหรือได้ยินอะไรเลย แม้แต่สัมผัสทิพย์ก็ไม่สามารถค้นหาภายในได้
เนื่องจากผนึกเก้าเมฆแปดได้ถูกเปิดใช้งานแล้ว นั่นหมายความว่าศิษย์ของเขาต้องได้เริ่มกระบวนการแล้ว เขาควรจะรอข่าวดีอย่างใจเย็น และรอความสำเร็จของเธอ
เนื่องจากกฎแห่งกฎหมายนั้นผูกมัด ผู้คนภายในจึงไม่สามารถออกมาได้ และผู้คนภายนอกก็ไม่สามารถเข้าไปได้ แม้ว่าเมิ่งอู๋หยาจะสามารถทำลายผนึกนี้ได้ แต่หากเขาทำลายมัน ความพยายามทั้งหมดของศิษย์ของเขาก็จะสูญเปล่า เมิ่งอู๋หยาปลอบใจตัวเองขณะรออยู่ข้างนอก
เขาไม่รู้เลยว่าครั้งนี้เขากำลังทำผิดพลาดครั้งใหญ่ เหตุผลที่เซี่ยหนิงฉางเปิดใช้งานผนึกไว้ล่วงหน้าไม่ใช่เพื่อรับมือกับผลึกน้ำค้างเก้าหยิน แต่เพื่อจัดการกับคนจากกลุ่มโลหิตที่ต้องการฆ่าพวกเขา เมิ่งอู๋หยาไม่รู้เลยว่าในขณะนี้ศิษย์ที่รักของเขาอ่อนแอมาก และไคหยางกำลังจมอยู่ในเลือดและต่อสู้กับวิกฤตครั้งใหญ่
ถ้าเขารู้เรื่องนี้ เขาคงไม่ลังเลที่จะเปิดผนึกนี้และสังหารเหวินเฟยเฉินร้อยครั้งแน่ๆ ***** กล้าทำร้ายศิษย์ของชายชราผู้นี้ ไปตายซะเถอะ บรรพบุรุษสิบแปดรุ่นของแก! บางครั้งสิ่งที่ดูเหมือนอยู่ใกล้มาก แต่จริงๆ แล้วกลับอยู่ไกลแสนไกล เหมือนกับเส้นขอบฟ้า
ในหุบเขา ไคหยางยืนนิ่งหลังตรงราวกับหอกที่รอคอยศัตรูอย่างสงบ วูบวาบ…ทันใดนั้นก็มีเสียงเสื้อผ้าปลิวไสวไปตามลมดังมาจากรอบด้าน
“ในที่สุดพวกเขาก็มาแล้ว” ใบหน้าของไคหยางเคร่งขรึม เขาหันศีรษะไปมองทางที่เซี่ยหนิงฉางซ่อนตัวอยู่ เขาไม่รู้ว่าหลังจากศึกครั้งนี้เขาจะยังมีชีวิตรอดได้หรือไม่
แต่…หลังจากตัดสินใจไปแล้ว เขาก็ไม่เสียใจเลย
แปรง แปรง….ร่างสามร่างปรากฏขึ้นรอบๆ ไคหยางเกือบพร้อมกัน
ทั้งสามคนนี้คือปรมาจารย์แห่งเขตแดนการแยกและการรวมตัวของหมู่เลือด คนสุดท้ายที่มาถึงคือผู้ฝึกฝนระดับเก้าในขั้นการเปลี่ยนแปลงพลังปราณ ดังนั้นเมื่อเทียบกับคนอื่นๆ ความเร็วของเขาจึงค่อนข้างช้า
หลังจากมาถึง คนทั้งสี่ก็จ้องมองไคหยางด้วยสีหน้าตกใจเงียบๆ เพราะเมื่อชั่วโมงที่แล้วพวกเขาเพิ่งเจอไคหยาง และตอนนั้นเขายังอยู่ในระดับธาตุขั้นต้นขั้นที่สี่ แต่ในเวลาอันสั้น เขากลับก้าวขึ้นสู่ระดับสูงสุดของธาตุขั้นต้นได้อย่างรวดเร็ว
เกิดอะไรขึ้น?
ศพของหนูหลางนอนอยู่ใต้เท้าของพวกเขา คอหัก และร่างกายอยู่ในสภาพน่าเวทนา พวกเขาไม่คิดว่าเขาจะตายในที่แบบนี้ พวกเขารู้สึกสงสารเขาเล็กน้อย ในคืนที่หนาวเย็นเช่นนี้ ลมที่พัดในหุบเขาแห่งนี้ทำให้ผู้คนรู้สึกหวาดหวั่น มันน่าขนลุก
“คนผู้นี้ถูกคุณฆ่าใช่ไหม?” ปรมาจารย์แห่งเขตแดนการแยกและการรวมกลุ่มของหมู่เลือดถาม
“หัวหน้าและอาจารย์หลงอยู่ที่ไหน?” ไคหยางถามโดยไม่ตอบคำถามนั้น เขาหันศีรษะไปมองรอบๆ แต่ก็ไม่เห็นใครกำลังมา
เมื่อกลุ่มโลหิตเหลือสมาชิกอยู่เจ็ดคนเมื่อเดินทางมาถึงหุบเขา รวมทั้งเหวินเฟยเฉินและหลงฮุย หนึ่งในนั้นถูกเซี่ยหนิงฉางฆ่าตาย ดังนั้นสมาชิกที่เหลืออยู่จึงมีเพียงสี่คนนี้เท่านั้น
“ฮึ่ม จะรับมือเจ้าทำไมท่านลอร์ดเหวินและอาจารย์หลงถึงต้องลงมือเองด้วย?” คนที่พูดนั้นดูอายุไม่มากนัก น่าจะประมาณ 25-26 ปี
“โอ้…ช่วยด้วย พวกกรุ๊ปเลือดมาแล้ว ฉันกลัวจังเลย” ไคหยางพูดด้วยน้ำเสียงประชดประชัน
(แปล: โห พิธีกรคนนี้ตลกจัง)
ใบหน้าของชายหนุ่มแข็งกร้าวขึ้นทันที “ฉันคนเดียวก็รับมือกับแกได้สบาย”
ถึงแม้พลังส่วนใหญ่ของเขาจะถูกผนึกไว้ด้วยโซ่หยินชี่ แต่เขาก็ยังคงเป็นปรมาจารย์แห่งขอบเขตการแยกและการรวมตัว และหากเขาต่อสู้ เขาก็จะแข็งแกร่งกว่าปรมาจารย์ระดับการแปลงพลังชี่ แล้วทำไมเขาถึงรับมือกับไคหยางไม่ได้
“ริมฝีปากไร้ประโยชน์ ทำไมไม่ใช้กำปั้นหาคำตอบล่ะ?” ไคหยางกล่าวพลางมองเขาด้วยสายตาดูถูก
ไคหยางรู้สึกว่าพลังของคนเหล่านี้ลดลงอย่างมาก พลังของพวกเขาเทียบไม่ได้กับเมื่อก่อนเลย ยิ่งไปกว่านั้น พลังปราณในร่างกายของพวกเขายังไม่เสถียร พลังของสามคนแรกเทียบได้กับหนูหลาง แม้ว่าก่อนหน้านี้พวกเขาจะแข็งแกร่ง แต่ในตอนนี้พวกเขาไม่แข็งแกร่งพอ และคนที่มาเป็นคนสุดท้ายนั้นอ่อนแอกว่าหนูหลางเสียอีก
ในการต่อสู้ตัวต่อตัวกับพวกนั้น ไคหยางมั่นใจว่าเขาจะชนะได้ แม้ในสถานการณ์เช่นนี้ ตราบใดที่เขาฆ่าคนใดคนหนึ่งได้ก่อน ทุกอย่างก็จะจัดการได้ง่าย
“เด็กน้อย เจ้าหยิ่งยโสเหลือเกิน ให้คุณปู่สั่งสอนเจ้าหน่อย!” เด็กหนุ่มที่พูดก่อนหน้าเดินเข้ามาหาพลางกล่าวเช่นนั้น
เมื่อเห็นว่าแผนของตนประสบความสำเร็จ ตราบใดที่เด็กหนุ่มคนนี้เข้ามาใกล้ไคหยางในระยะสิบฟุต แม้ว่าไคหยางจะได้รับบาดเจ็บ เขาก็มั่นใจว่าจะสามารถฆ่าเขาได้ แต่ในขณะนั้น ปรมาจารย์แห่งเขตแดนแยกและรวมอีกคนหนึ่งก็กล่าวว่า “น้องชายผู้แยกย้าย อย่าหลงกลเขานะ”
ในขณะนั้นเอง ชายหนุ่มก็หยุดเดินกะทันหันและมองไปยังไคหยางด้วยสายตาเย็นชาพลางกล่าวว่า “ครับ พี่ชายไฉ่”
“ตรงนี้เขายืนอยู่คนเดียว และเราไม่รู้ว่าผู้หญิงคนนั้นซ่อนตัวอยู่ที่ไหน ผู้หญิงคนนั้นมีกลเม็ดเด็ดพรายมากมาย อย่าใจร้อนเกินไป ยิ่งกว่านั้น เด็กคนนี้ก็เคยแสดงให้เห็นแล้วว่ามีพละกำลังมากพอที่จะฆ่าหนูหลางได้ ดูเหมือนว่าเขาจะเล่นบทหมูเพื่อกินเสือเสียมากกว่า รีบจัดการเขาให้เร็วและหาที่ซ่อนของผู้หญิงคนนั้นให้ได้” ท่านผู้อาวุโสไฉ่กล่าวด้วยสีหน้าตื่นตัวและโบกมือ “ไปจัดการเขา!”
สี่ต่อหนึ่ง ยิ่งไปกว่านั้น พลังของเขายังอยู่แค่ขอบเขตของธาตุเริ่มต้น แม้ว่าเขาจะมีพลังมากพอที่จะพลิกฟ้าได้ แต่ถ้าเขาสามารถใช้พลังนั้นได้ เขาก็คงต้องถูกจับได้อยู่ดี
มีคนสี่คนเคลื่อนไหวราวกับเงาจากทิศตะวันออก ตะวันตก เหนือ และใต้ ล้อมรอบไคหยางและส่งเจตนาฆ่าไปยังเขาแทบจะพร้อมกัน
เมื่อเผชิญกับวิกฤตที่กำลังจะเกิดขึ้น ไคหยางกลับไม่รู้สึกหวาดกลัวเลย เขาหัวเราะแล้วพูดว่า “ดูเหมือนว่ากรุ๊ปเลือดของคุณจะเป็นแค่คำพูด และดูเหมือนว่าคุณจะไม่ค่อยมั่นใจในความแข็งแกร่งของตัวเองเท่าไหร่”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ใบหน้าของเด็กหนุ่มก็แดงก่ำ เขาปลดปล่อยเจตนาฆ่าออกมาแล้วพูดว่า “ไอ้เด็กเหลือขอ รอเดี๋ยว ปู่จะจัดการทุบปากแกเอง”