สยบฟ้า ท้าจุดสูงสุด - บทที่ 186 – ความไร้ยางอายของเหมียวหลิน
บทที่ 186 – ความไร้ยางอายของเหมียวหลิน
ในความมืดมิดของถ้ำ หยางไค่และเหล่าศิษย์สำนักเมฆแดงอยู่คนละฝั่ง ต่างคนต่างฟื้นฟูร่างกายอย่างเงียบๆ เป็นครั้งคราวจะได้ยินเสียงแมลงวิ่งไปมา
ศิษย์สำนักเมฆแดงทั้งสี่คนดูเหมือนจะไม่ยอมอยู่นิ่ง พวกเขาอยากจะต่อสู้เพื่อหาทางหนีออกไปทันทีที่ฟื้นตัวเต็มที่ ระหว่างที่พักรักษาตัว พวกเขาก็พูดคุยกันตลอดเวลาด้วยเสียงกระซิบ ระวังหยางไค่จะแอบฟัง
หลังจากผ่านไปเกือบทั้งวันทั้งคืน ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจลงมือ ลุกขึ้นอย่างเงียบๆ แล้วค่อยๆ เดินเข้าไปหาหยางไค่ ใบหน้าสวยของหยูอ้าวชิงเต็มไปด้วยความแค้น เช่นเดียวกับเหมียวหลิน ตามมาด้วยจางหยูและหลัวเฉียนเฉียน
ทันทีที่พวกเขาเข้ามาใกล้ หยางไคก็ลืมตาขึ้นและจ้องมองพวกเขาด้วยรอยยิ้มจางๆ
ศิษย์สำนักเมฆแดงทั้งสี่หยุดชะงัก
“เดาได้เลยสินะ” หยางไค่พูดอย่างสบายๆ ลดเสียงลงเพื่อไม่ให้รบกวนพวกแมลงเหล่านั้น “พวกเจ้าตัดสินใจแล้วว่าจะไม่ฆ่าข้าตอนนี้ใช่ไหม?”
สายตาของหยูอ้าวชิงเย็นชาดุจน้ำแข็ง “เจ้ารู้หรือ?”
“ฉันจะไม่รู้ได้ยังไง ในเมื่อคุณก็ทำแบบนี้มาตลอดไม่ใช่เหรอ? ปล่อยให้คนอื่นเดินนำหน้า เพื่อลดความเสี่ยงของตัวเอง ฉันเห็นคุณทำแบบนี้มานับครั้งไม่ถ้วนแล้ว ตอนนี้คุณอยากจะบังคับให้ฉันเป็นคนนำใช่ไหม?”
หยูอ้าวชิงพยักหน้าเล็กน้อย และด้วยน้ำเสียงเย็นชาดุจเถาวัลย์ เธอตอบว่า “ในเมื่อรู้แล้ว ก็อย่าขัดขืนเลย ไม่งั้นจะได้ลุคใหม่สุดเท่”
หยางไค่ตอบกลับอย่างเย้ยหยัน “ข้าอาจไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเจ้า แต่หากเจ้าคิดจะฆ่าข้า ข้าจะไม่ยอมแพ้โดยไม่ต่อสู้ หากเจ้าไม่กลัวที่จะรบกวนพวกแมลงเหล่านั้น ก็ลองดูสิ”
ใบหน้าของหยูอ้าวชิงแข็งทื่อ เหตุผลที่เธอพูดเบาๆ ก็เพื่อไม่ให้ดึงดูดความสนใจของพวกยามที่เฝ้าอยู่ข้างนอก หยางไค่เองก็เข้าใจแผนการของเธอเช่นกัน ดังนั้นเสียงของเขาก็เบาลงเช่นกัน
“ฉันเตือนแล้วนะ อย่าคิดจะหนี ถ้าอยากหนีก็ใช้กำลังของตัวเองสิ!” หยางไค่สบถ “ฉันจะไม่เป็นหมากตัวล่อให้แกหรอก!”
“ไม่อยากหนีเหรอ?” หยูอ้าวชิงเห็นว่าการบังคับไม่ได้ผล จึงลดน้ำเสียงลงเล็กน้อย “แมลงพวกนี้พาเรามาที่นี่ เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่เรื่องดี ถ้าเราอยู่ที่นี่ จุดจบของเราก็คือความตาย ถ้าคุณออกไปกับเรา บางทีเราอาจจะมีทางออก!”
หยางไค่ส่ายหัวอย่างเด็ดขาด “ข้าอยากหนี แต่ข้าจะไม่ยอมให้ใครมาหลอกใช้” เขากล่าว “ต่อให้ข้าเปิดทางให้ และทุกคนหนีออกไปจากที่นี่ได้ ข้าก็ไม่รับประกันว่าเมื่อพวกเราปลอดภัยแล้ว ข้าจะไม่โจมตีข้า”
“ข้าให้คำมั่นสัญญาได้!” หยูอ้าวชิงเห็นว่าท่าทีของหยางไค่อ่อนลง จึงรีบฉวยโอกาส “ตราบใดที่ท่านเป็นผู้นำ หากเราหนีรอดไปได้ สำนักเมฆแดงก็จะไม่มาหาเรื่องท่าน”
“อย่าเสียเวลาเลย ฉันไม่มีทางเชื่อคนชั่วช้าอย่างแกหรอก” หยางไค่เยาะเย้ยและหลับตาลง
หยูอ้าวชิงและคนอื่นๆ ไม่รู้ว่าด้านนอกถูกล้อมรอบไปด้วยหมอกพิษของแมลงเหล่านี้ แต่หยางไค่รู้ดี แม้ว่าพวกเขาจะโชคดีหนีรอดไปได้ พวกเขาก็ยังไม่มีที่ให้หนีไปไหนอยู่ดี
ในเมื่อเป็นเช่นนั้นแล้ว ทำไมต้องเสียเวลาเปล่า
“พี่ชิง ฆ่าเขาซะ! ถ้าเขาไม่ให้ความร่วมมือ เขาก็ไร้ค่าสำหรับพวกเรา!” เหมียวหลินแค้นเคืองหยางไค่มานานแล้ว และในเมื่อตอนนี้พวกเขาใช้ประโยชน์จากเขาไม่ได้แล้ว เขาก็เลยอยากฆ่าเขาเสียเหลือเกิน
หยูอ้าวชิงสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วส่ายหัวช้าๆ
ตอนนี้ สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับพวกเขาคือการหนี แม้ว่าเจ้าเด็กเหลือขอคนนี้จะน่ารังเกียจแค่ไหนก็ตาม ถึงแม้พวกเขาจะฆ่ามันได้ พวกเขาก็จะไปรบกวนแมลงเหล่านั้นด้วย มันไม่คุ้มค่าเลย
“ถ้าเจ้าคิดจะหนี ข้าก็จะไม่ขัดขวางหรอก ฮ่า ข้าก็อยากรู้เหมือนกันว่าเจ้าจะหนีออกไปจากที่นี่ได้จริง ๆ หรือเปล่า!” หยางไค่ยิ้มเยาะเย้ยหยูอ้าวชิงพลางหัวเราะเบา ๆ
“ฉันหวังว่าแมลงพวกนั้นจะกัดแกเป็นล้านชิ้น จนตายไปโดยไม่มีซากศพ!” หยูอ้าวชิงสบถใส่หยางไค่ แล้วหันไปหาอีกสามคนพูดว่า “ไปกันเถอะ!”
ศิษย์สำนักเมฆแดงทั้งสี่คนออกจากถ้ำไปอย่างเงียบๆ อาจเป็นเพราะเป็นเวลากลางคืน แมลงยักษ์ไม่กี่ตัวที่อยู่ข้างนอกจึงไม่รู้สึกรำคาญกับการกระทำของพวกเขา ยังคงยืนอยู่เฉยๆ อย่างไม่รู้เรื่องรู้ราว
ไม่นานนัก ร่างทั้งสี่ก็หายเข้าไปในทางเดิน
แต่หลังจากดื่มชาไปไม่ถึงครึ่งถ้วย เสียงการต่อสู้ดุเดือดก็ดังขึ้นอย่างกะทันหัน ปะปนกับเสียงร้องของศิษย์สำนักเมฆแดงทั้งสี่ ทำให้เห็นได้ชัดว่าการหลบหนีของพวกเขาถูกพบแล้ว และพวกเขาก็ถูกแมลงโจมตี
เสียงการต่อสู้ค่อยๆ แผ่วลง จนในที่สุดก็หายไป
หยางไค่เยาะเย้ยเล็กน้อย ไม่สะทกสะท้าน ยังคงนั่งสมาธิอย่างเงียบๆ
อันที่จริง การหนีออกจากถ้ำแมลงแห่งนี้ไม่ใช่เรื่องยาก เพราะแมลงเหล่านี้ไม่ได้จัดการยากนัก หากศิษย์สำนักเมฆแดงทั้งสี่คนหาทางออกได้ หยางไค่ก็ย่อมหาทางออกได้เช่นกัน สิ่งเดียวที่กักขังเขาไว้คือหมอกพิษประหลาดนั้น เขาไม่รู้เลยว่าแมลงเหล่านี้สร้างบาเรียที่ร้ายแรงขนาดนี้ได้อย่างไร ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาหวาดกลัวทุกครั้งที่คิดจะหนี
หลังจากนั้นประมาณสองชั่วโมง หยางไค่ได้ยินเสียงฝีเท้าหนักๆ ดังมาจากข้างนอก
เมื่อลืมตาขึ้น เขาก็เห็นหยูอ้าวชิงผมยุ่งเหยิง ดูเหนื่อยล้าอย่างเห็นได้ชัด เดินเข้ามา ตามด้วยหลัวเฉียนเฉียน และเหมียวหลิน
จางหยูไม่ได้อยู่กับพวกเขา เธออาจถูกพาตัวไปแยกต่างหาก
แมลงเหล่านั้นได้นำพวกเขามาที่นี่อีกครั้ง และยังได้จัดตั้งหน่วยรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดกว่าเดิมอีกด้วย
ในขณะนี้ ศิษย์สำนักเมฆแดงทั้งสามคนซึ่งเมื่อครู่ยังดูแข็งแกร่งอยู่ กลับอ่อนแรงและหดหู่ ร่างกายเต็มไปด้วยบาดแผลเล็กใหญ่ ดูน่าเวทนาอย่างยิ่ง
พวกเขาหนีออกจากถ้ำแมลงได้สำเร็จ แต่ก็ถูกฝูงแมลงจำนวนมหาศาลไล่ล่าอยู่บนพื้นดินจนไม่มีทางออก สุดท้ายพวกเขาจึงต้องต่อสู้ แต่ก็เหมือนครั้งก่อน พวกเขาฆ่าแมลงทั้งหมดไม่ได้ ถูกล้อม และถูกบีบให้กลับมาที่นี่อีกครั้ง
หยูอ้าวชิงและหลัวเฉียนเฉียนต่างนั่งอยู่บนพื้น ร่างกายบอบบางของพวกเธอสั่นเทา ส่วนเหมียวหลินก็ไม่ได้ดีไปกว่ากันมากนัก
หยูอ้าวชิงแอบมองหยางไค่เงียบๆ ด้วยความกลัวว่าเขาจะฉวยโอกาสซ้ำเติมด้วยการเยาะเย้ย แต่หยางไค่ดูเหมือนจะไม่สนใจเลย ยังคงหลับตาและทำสมาธิอย่างเงียบๆ
“พี่ชิง… พี่จางหยูถูกพวกแมลงเหล่านั้นลากตัวไป คุณคิดว่าเธอถูกพาไปที่ไหน?” หลัวเฉียนเฉียนกระซิบด้วยเสียงสั่นเครือ
“ฉันจะไปรู้ได้ยังไงล่ะ?” หยูอ้าวชิงถามกลับอย่างใจร้อน
“เราจะทิ้งเธอไปอย่างนั้นหรือ?”
“คุณต้องการอะไร? เรายังรับประกันชีวิตตัวเองไม่ได้เลย แล้วเราจะดูแลเธอได้ยังไง?” หยูอ้าวชิงกำหมัดแน่น จางหยูไม่ได้ตายตอนที่พวกเขาแยกจากกัน แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัสแล้วถูกแมลงลากเข้าไปในทางเดินอีกทางหนึ่ง ชะตากรรมอะไรกำลังรอเธออยู่กันแน่?
หยูอ้าวชิงไม่รู้เรื่องนี้เลย
ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกันอยู่นั้น จู่ๆ ก็มีเสียงกรีดร้องแหลมสูงดังมาจากทางเดิน เสียงกรีดร้องนั้นน่าเศร้าอย่างยิ่ง ราวกับว่ากำลังถูกทรมานอย่างสาหัส
นั่นเป็นเสียงของจางหยู!
ใบหน้าของหยูอ้าวชิงและหลัวเฉียนเฉียนซีดเผือด ตัวสั่นอย่างรุนแรงยิ่งขึ้น เหมียวหลินล้มลงกับพื้น “เกิดอะไรขึ้นกับพี่จางหยู ใครทรมานเธอ?”
เสียงกรีดร้องไม่เคยหยุด แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเธอกำลังทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส
หญิงสองคนที่อยู่ในถ้ำรีบปิดหู ไม่กล้าฟังอีกต่อไป
หยางไค่ยังคงเฉยเมย ศิษย์สำนักเมฆแดงเหล่านี้ไม่ใช่คนดี ตลอดการเดินทาง หยูอ้าวชิงบังคับให้คนธรรมดาเหล่านั้นเป็นเครื่องบูชายัญ สถานการณ์ปัจจุบันนี้คือผลกรรม การกระทำอันโหดร้ายของพวกเขากำลังได้รับการชดใช้ และก่อนตาย พวกเขาก็จะต้องได้รับการทรมานอย่างโหดร้ายเช่นกัน
การทรมานนี้ต้องโหดร้ายอย่างยิ่ง เพราะไม่ได้กระทำโดยมนุษย์ด้วยกันที่มีความเห็นอกเห็นใจ
เสียงของจางหยูค่อยๆแผ่วลงและหายไปในที่สุด
“เฮ้อ เราตายแน่ ไม่มีทางออกแล้ว” เหมียวหลินกลัวจนตัวสั่น เขาเป็นคนที่อ่อนแอที่สุดในที่นี้ อยู่ในระดับการแปลงพลังปราณเท่านั้น ถ้าไม่ใช่เพราะสำนักเมฆแดงต้องการเขาเป็นผู้นำทางไปยังเกาะนี้ พวกเขาจะยอมพาเขามาด้วยได้อย่างไร?
เขาคิดว่านี่เป็นโอกาสดีที่จะสร้างเกียรติในสำนัก แต่เขาจะรู้ได้อย่างไรว่ามันจะกลายเป็นหายนะและนำไปสู่ทางตันในที่สุด เหมียวหลิน คุณชายผู้รักความสนุกสนานและเสเพลคนนี้จะทนรับเรื่องนี้ได้อย่างไร?
“อย่าพูดอย่างนั้นเลย เรายังหนีออกไปได้ พี่ชิงจะต้องพาเราออกไปจากที่นี่แน่ ๆ ใช่ไหม?” หลัวเฉียนเฉียนส่ายหัวอย่างแรง ยังคงมีความหวังอย่างใสซื่อ
“มันหมดหวังแล้ว ไม่มีใครรอดชีวิตออกไปจากที่นี่ได้” เหมียวหลินกล่าวอย่างหดหู่
“ทุกคนเงียบ!” หยูอ้าวชิงดุด้วยน้ำเสียงเย็นชา
เธอหันไปมองหยางไค่ที่ดูสงบนิ่งอยู่เสมอ เปรียบเทียบเขากับรุ่นน้องและรุ่นน้องของเธอ แล้วจึงเปรียบเทียบเขากับตัวเธอเอง และทันใดนั้นก็พบว่าความแข็งแกร่งทางจิตใจของชายหนุ่มคนนี้แข็งแกร่งกว่าใครๆ ในที่นั้นอย่างแน่นอน
ตั้งแต่ต้นจนจบ เขาไม่แสดงอาการสับสนหรือวิตกกังวลแม้แต่น้อย เพียงแต่นั่งอยู่อย่างเงียบๆ ท่าทีของเขาน่าชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง
แต่หยูอ้าวชิงไม่เชื่อว่าเขาเต็มใจจะตาย!
เมื่อเวลาผ่านไป ความตื่นตระหนกของเหมียวหลินและหลัวเฉียนเฉียนก็เพิ่มมากขึ้น ความกลัวเข้าครอบงำ ทั้งสองไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้
ถึงแม้พลังจิตของหยูอ้าวชิงจะแข็งแกร่งกว่าบ้าง แต่เธอก็ยังติดอยู่ที่นี่ นั่งอยู่มุมห้อง มือโอบเข่า ตัวสั่นไม่หยุด ตอนนี้เธอเต็มไปด้วยความเสียใจ เธอเสียใจที่เข้าร่วมการเดินทางเพื่อค้นหาเกาะลับ และเสียใจที่ตอนเรือจม เธอไม่ได้ไปหาพ่อก่อน มิเช่นนั้นเธอคงไม่ตกอยู่ในสภาพเช่นนี้ ถ้าหยูซิ่วผิงอยู่ที่นี่ สถานการณ์จะเป็นอย่างไร?
แต่ในสถานการณ์ที่วุ่นวายเช่นนั้น หยูอ้าวชิงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพ่อของเธอรอดชีวิตหรือไม่ เพราะแม้แต่ผู้อาวุโสอย่างติงเจียจูยังเสียชีวิตเมื่อหนวดขนาดยักษ์เหล่านั้นโจมตี หยูซิ่วผิงเป็นผู้ฝึกฝนธาตุแท้ขั้นที่เก้า แม้ว่าเขาจะเสียชีวิตก็คงไม่ใช่เรื่องที่คาดไม่ถึง
[พ่อคะ ถ้าพ่อยังมีชีวิตอยู่ พ่ออยู่ที่ไหนคะ ลูกสาวของพ่อกำลังจะตายแล้ว…]
การอธิษฐานต่อสวรรค์และการอธิษฐานต่อผู้ตายนั้นไร้ประโยชน์! หยูอ้าวชิงผู้หยิ่งผยองอยู่เสมอถึงกับหลั่งน้ำตาออกมาโดยไม่รู้ตัว
หลังจากหยูอ้าวชิงเผลอหลับไปโดยไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน เธอก็สะดุ้งตื่นขึ้นมาเพราะได้ยินเสียงหายใจแรงๆ ดังมาจากข้างหน้า
หยูอ้าวชิงตกใจ เมื่อลืมตาขึ้น เธอก็เห็นเหมียวหลินโน้มตัวเข้ามาใกล้ จ้องมองเธออย่างบ้าคลั่ง ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความปรารถนาอย่างไม่ปิดบัง
“เหมี่ยวหลิน เธอทำอะไรอยู่?” หยูอ้าวชิงพูดอย่างเย็นชาพลางถอยหลังไปเล็กน้อย
“พี่ชิง” เหมียวหลินเลียริมฝีปากแห้งผากพลางหัวเราะอย่างขมขื่น “น้องรักพี่มาก พี่เข้าใจใช่ไหมครับ?”
(ซิลาวิน: o.0 น่าสนใจ…)
หยูอ้าวชิงขมวดคิ้ว เธอเห็นว่าสภาพของเหมียวหลินในตอนนี้ดูผิดปกติ ราวกับว่าภายใต้แรงกดดันมหาศาลนี้ ความยับยั้งชั่งใจและการยับยั้งชั่งใจทั้งหมดของเขาได้พังทลายลงแล้ว
“พี่สาวเป็นนางฟ้าบริสุทธิ์ น้องชายก็มองว่าน้องสวยมาก จนผมฝันถึงน้องทุกคืนเลย” เหมียวหลินยังคงเดินเข้าไปหาหยูอ้าวชิงพลางสารภาพรักหวานซึ้ง แต่แล้วเรื่องก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน เนื้อหาจึงเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง “ในฝัน เราคุยกันอย่างเปิดเผย มีรักกันครั้งแล้วครั้งเล่า และมีความสุขอย่างที่สุด!”
คำพูดเหล่านั้นทำให้หยูอ้าวชิงโกรธจัด เธอจึงตบไหล่ของเหมียวหลินอย่างไม่ปราณี
เหมียวหลินจะต้านทานได้อย่างไร? เขาพุ่งออกไปอย่างกระทันหัน แต่หยูอ้าวชิงอ่อนแรง ฝ่ามือของเธอไม่มีพลังเหลืออยู่แล้ว จึงทำร้ายเหมียวหลินไม่ได้
เมื่อเขาลุกขึ้นยืน เหมียวหลินยังคงหัวเราะอยู่ เดินเข้าไปหาหยูอ้าวชิงอีกครั้งอย่างหน้าไม่อายพลางพูดว่า “น้องก็รู้ดีว่าพี่สาวเป็นคนมีเกียรติและสูงส่ง มักจะเย่อหยิ่งเสมอ แต่เพราะอย่างนี้ ข้าเกรงว่าพี่สาวคงไม่เคยได้ลิ้มรสความรักระหว่างชายหญิงมาก่อนใช่ไหมคะ?”