The Immortal Emperor Returns จักรพรรดิอมตะหวนคืน - บทที่ 114 ความเป็นศัตรูที่อธิบายไม่ได้!

บทที่ 114 ความเป็นศัตรูที่อธิบายไม่ได้!

รถเรนจ์โรเวอร์สีดำคันหนึ่งกำลังวิ่งด้วยความเร็วสูงไปตามถนน รถคันนี้เป็นของชิงหลง และชูซุนกำลังใช้มันอยู่ชั่วคราว

แน่นอนว่าในตอนแรกชิงหลงไม่เต็มใจที่จะให้ยืมรถ แต่หลังจากที่ชูซุนอธิบายสถานการณ์ให้เขาฟัง เขาก็เปลี่ยนใจและให้ยืมรถด้วยความใจดี

รถหยุดกะทันหันข้างทาง ชูซุนลงจากรถ ดึงป้ายทะเบียนทหารออก แล้วกลับขึ้นรถไป

“การถอดป้ายทะเบียนรถทหารเป็นสิ่งผิดกฎหมาย” ชายชราใจดีที่ยืนอยู่ด้านหลังกล่าว

ชูซุนตอบด้วยเสียง “อ๋อ” เบาๆ แล้วก็เงียบไป

เขาทำเช่นนั้นเพราะกลัวว่าหลงอ้าวจะหาเขาเจอในรถ

ชายชราใจดีรู้สึกหงุดหงิด คิดในใจว่าการพูดคุยเรื่องกฎหมายกับคนอย่างชูซุนนั้นช่างน่าเบื่อเหลือเกิน เหมือนกับการโยนไข่มุกให้หมู พวกเขาไม่รู้เรื่องกฎหมายเลยสักนิด

ชายชราใจดีถามว่า “ท่านจะพาผมไปที่ไหนครับ?”

ชูซุนมองเขาผ่านกระจกมองหลังแล้วพูดว่า “ฉันไม่ได้ถามว่าฉันจะพาคุณไปที่ไหน เมืองหลวงนี้ไม่ใช่เขตแดนของคุณเหรอ ในฐานะเจ้าของ คุณคิดว่าการพูดแบบนั้นเหมาะสมหรือเปล่า?”

ชายชราใจดีส่ายศีรษะและยิ้มอย่างประชดประชัน หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ให้ที่อยู่มา

ชูซุนไม่ได้ถามด้วยซ้ำว่าเขาอยู่ที่ไหน เขาเหยียบคันเร่งและรถก็พุ่งออกไป

ตามหลังรถแลนด์โรเวอร์มา ขบวนรถหลายคันก็เริ่มเร่งความเร็วขึ้นเช่นกัน ทุกคันล้วนมีหน้าที่ดูแลความปลอดภัยของชายชราผู้ใจดีคนนั้น รวมถึงปรมาจารย์ทั้งสองด้วย

หนึ่งชั่วโมงต่อมา หลังจากทำตามคำแนะนำของระบบนำทาง รถก็หยุดที่ทางเข้าตรอกร้างแห่งหนึ่ง ตรอกนั้นแคบเกินกว่าที่รถจะผ่านได้

ตรอกนี้ดูค่อนข้างเก่า ผนังทั้งสองข้างมีคราบสกปรกและปูนฉาบหลุดล่อน อาคารโดยรอบก็เก่ามากเช่นกัน

จากภายนอก ถนนกว้างที่ปูด้วยหินเรียงรายไปด้วยตึกสูง เป็นภาพลักษณ์ของความมั่งคั่ง ไม่มีใครคาดคิดเลยว่าเบื้องหลังตึกสูงเหล่านั้นจะมีตรอกซอกซอยที่ทรุดโทรมเช่นนี้อยู่

“ก้อนมูลลามีพื้นผิวที่มันวาว” ชูซุนเอื้อมมือไปแตะผนังเบา ๆ เศษปูนก็หลุดออกมา เขาอดที่จะเยาะเย้ยไม่ได้

ชายชราใจดีไม่ถือสา เขาอมยิ้มเล็กน้อย เอื้อมมือไปหยิบเศษปูนที่ร่วงลงมา แล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “คุณเคยได้ยินเรื่องไวน์ดีๆ ที่ไม่ต้องมีพุ่มไม้มาคลุกเคล้าบ้างไหม?”

“กลิ่นหอมมากเลย!” ชูซุนสังเกตเห็นกลิ่นไวน์ลอยมาในอากาศแล้ว

เธอเคยลิ้มลองไวน์ชั้นเลิศมาแล้ว และมักมีความต้องการสูงเสมอ แต่ในขณะนั้นเธอต้องยอมรับว่าไวน์ขวดนี้เนียนนุ่มและหอมมาก

“มาสิ ให้ฉันเลี้ยงไวน์คุณสักแก้ว คุณจะหาไวน์แบบนี้ที่ไหนไม่ได้อีกแล้ว” ชายชราใจดีคนนั้นโบกมือให้เธอเข้ามาใกล้ แล้วจึงนำทางไป

เดินต่อไปตามซอยจนกระทั่งถึงลานบ้านที่ขวางทางอยู่

ชายชราใจดีก้าวออกมาเปิดประตู และทั้งสองก็เดินเข้าไปในลานบ้านทีละคน

ลานบ้านไม่ใหญ่มาก แต่จัดวางอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย มีสวนหย่อมและแปลงผัก เหมือนกับบ้านของคนอื่นๆ ทั่วไป

แทนที่จะเป็นเจ้าของบ้าน พวกเขากลับได้รับการต้อนรับจากสุนัขตัวใหญ่ ตัวประมาณลูกวัว แต่ไม่ใช่สุนัขพันธุ์แท้ มันเป็นเพียงสุนัขไอริชฮาวด์ มันหมอบลงกลางลานบ้าน แผ่รัศมีแห่งความสง่างาม ดวงตาสีดำจ้องมองไปที่ชูซุน และปากของมันอ้าออกราวกับกำลังจะเห่า

“หุบปาก!” แสงสีทองวาบขึ้นในดวงตาของชูซุน เขาดุด่าราวกับกำลังตำหนิใครสักคน

ผลที่ตามมานั้นชัดเจน เขาอ้าปากกว้างและไม่กล้าส่งเสียงใดๆ สัตว์มีความไวต่อความรู้สึกมากกว่ามนุษย์ เขาสัมผัสได้ว่าชูซุนไม่ใช่คนที่ควรจะไปยุ่งด้วย บางทีเขาอาจสังเกตเห็นว่าชูซุนมองเขาเหมือนกับว่าเขาเป็นจานเนื้อสุนัข

ชายชราใจดีรู้สึกประหลาดใจ สุนัขตัวใหญ่ตัวนี้ชื่อธันเดอร์ และมีพันธุกรรมของหมาป่า ทำให้มันดุร้ายเป็นพิเศษ มันกล้าท้าทายแม้กระทั่งเสือและสิงโต ชายชราพยายามอย่างมากที่จะเอาใจมันด้วยการให้อาหารมากมาย

แต่ตอนนี้เจ้าสัตว์ตัวนี้กลับทำตัวเหมือนแมวเมื่อเห็นชูซุน ดูสิ มันกระดิกหางยังไง! น่าอับอายสำหรับขนาดตัวของมัน มันไม่เหมือนสุนัขพันธุ์ไอริชฮาวด์ที่สง่างามอีกต่อไปแล้ว มันดูเหมือนสุนัขตัวเล็กๆ ที่กำลังกระดิกหางขอความเมตตามากกว่า

ในขณะนั้นเอง สุนัขตัวใหญ่ก็ลุกขึ้นและวิ่งตรงไปยังประตูห้องนอน

ม่านเปิดออก และชายชราผมขาวเคราขาวดูท่าทางไม่สบายถูกเข็นออกมา

ดวงตาของชูซุนกระพริบเล็กน้อย แม้ว่าชายชราจะดูป่วย แต่เขากลับมีออร่าที่น่าเกรงขามของผู้เหนือกว่า สร้างความเคารพโดยไม่จำเป็นต้องโกรธ สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือ แม้ว่าเขาจะเป็นปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ แต่เขากลับมีบาดแผลที่ซ่อนเร้น เส้นลมปราณของเขาถูกตัดขาดอย่างรุนแรง และเขากำลังใกล้ตาย

คนที่เข็นรถเข็นเป็นหญิงสาวสวยมาก อายุประมาณสิบเก้าหรือยี่สิบปี มีรูปลักษณ์อ่อนเยาว์และน่ารัก ใบหน้าสวยงามอ่อนหวาน และผิวขาวราวหิมะ สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือมือเรียวสวยราวหยกของเธอที่ใช้เข็นรถเข็น ดังคำกล่าวที่ว่า “มือบอบบางราวดอกตูม ผิวเนียนนุ่มราวครีม”

“ท่านศาสตราจารย์!” ชายชราใจดีรีบเดินเข้ามาและโค้งคำนับอย่างเคารพเพื่อทักทาย

ชายชราส่งยิ้มให้ ใบหน้าของเขาแสดงออกถึงความเหนื่อยล้า และพยักหน้าเล็กน้อย ราวกับกำลังพยายามทำใจ

“สวัสดีค่ะ พี่ชาย!” เด็กหญิงยิ้มเล็กน้อย เผยให้เห็นฟันเสือเล็กๆ คู่หนึ่ง พร้อมกับแววตาซุกซน

ชายชราใจดีพยักหน้าตอบรับ

ชูซุนรู้สึกประหลาดใจอย่างลับๆ ชายชราผู้นี้เป็นอาจารย์ของชายชราผู้ใจดีคนนั้นเสียด้วยซ้ำ ถ้าเป็นสมัยโบราณ เขาคงเป็นครูหลวง! สิ่งที่ทำให้เขาสนใจมากที่สุดคือหญิงสาวคนนี้เป็นน้องสาวของชายชราผู้ใจดีคนนั้น

“ท่านศาสตราจารย์ ขออนุญาตแนะนำให้รู้จัก นี่คือชูซุน…”

ชายชราใช้มือทำท่าขัดจังหวะชายชราอีกคน เขามองไปยังชูซุนอย่างตั้งใจ พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ และกล่าวว่า “ข้ารู้จักเจ้า เจ้าต่อสู้กับกลุ่มทหารรับจ้างหมาป่าทองคำเพียงลำพัง ช่วยเหลือตัวประกัน และนำเกียรติยศมาสู่ชาติจีนของเรา นี่แหละคือคุณสมบัติของลูกผู้ชาย พลตรีชูซุน”

หลังจากพูดจบ ชายชราก็ทักทายชูซุนด้วยการ “ดีดนิ้ว”

ชูซุนยังคงนิ่งเฉย ชายชราผู้นั้นเคยรับราชการทหารมาอย่างแน่นอน เขาเป็นคนซื่อตรง สมควรได้รับความเคารพ เขาตอบรับด้วยการทำความเคารพแบบทหารที่ไม่สมบูรณ์แบบนัก

“นี่คือน้องสาวของข้า หลิวเสี่ยวไป๋ ศิษย์คนสุดท้ายของอาจารย์ของเรา” ชายชราใจดีแนะนำพลางชี้ไปที่เด็กสาว

เขาบอกกับชูซุนว่า เขาได้รับการฝึกฝนให้เป็นผู้นำประเทศมาตั้งแต่เด็ก และไม่ได้สนใจศิลปะการต่อสู้ ทำให้เขาเป็นเพียงคนธรรมดาคนหนึ่ง แต่ว่าน้องสาวของเขากลับมีพรสวรรค์ด้านศิลปะการต่อสู้เป็นอย่างมาก

“สวัสดีค่ะ ท่านพลตรีชูซุน ดิฉันคือหลิวเสี่ยวไป๋ เรียกดิฉันว่าพลตรีหลิวก็ได้ค่ะ” เด็กสาวกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

ชูซุนมองเธอด้วยสีหน้าเฉยเมย แม้ว่าหลิวเสี่ยวไป๋จะยิ้มอยู่ แต่ชูซุนก็สัมผัสได้ถึงความดูถูกเหยียดหยามที่เธอมีต่อเขาอย่างชัดเจน

นามสกุลของเขาคือ หลิว ซึ่งเป็นนามสกุลเดียวกับ หลิว เจียเฟย นามสกุลนี้ไม่ค่อยพบเห็นบ่อยนัก นี่เป็นเรื่องบังเอิญหรือเปล่า?

ชูซุนพยักหน้าอย่างไม่แยแส ซึ่งถือเป็นการทักทายอย่างหนึ่ง

ประกายความโกรธฉายวาบในดวงตาสดใสของหญิงสาว เธอพ่นลมหายใจออกมาอย่างแรงเป็นครั้งสุดท้ายและจ้องมองชูซุนด้วยความดูถูกเหยียดหยามยิ่งกว่าเดิม

“เสี่ยวไป๋ ไปเตรียมเหล้ามา” ชายชราสั่ง

เห็นได้ชัดว่าหลิวเสี่ยวไป๋ไม่อยากไป แต่เขาก็ยังทำตามคำสั่ง

“พลตรีชูเคยพบกับเสี่ยวไป๋มาก่อนหรือไม่?” ชายชราถามหลังจากหลิวเสี่ยวไป๋จากไป

ชูซุนส่ายหัวและกล่าวว่า “ผมไม่เคยเห็นมาก่อน”

“แล้วทำไมเสี่ยวไป๋ถึงเป็นศัตรูกับพลตรีชู?” แม้ว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บภายใน แต่ประสาทสัมผัสของเขากลับเฉียบคมมาก

ชูซุนเอามือไขว้หลังและพูดอย่างไม่แยแสว่า “เดี๋ยวฉันจะถามเขาทีหลังว่าทำไมเขาถึงแสดงท่าทีเป็นศัตรูกับฉัน ฉันเองก็อยากรู้เหมือนกัน”

ข้างสวนมีโต๊ะและเก้าอี้หินจัดเตรียมไว้แล้ว และหลิวเสี่ยวไป๋ก็ได้เตรียมเหล้าไว้ด้วย

ไวน์นี้ไม่มีชื่อ เพราะชายชราผู้นั้นเป็นผู้ผลิตเอง มีกลิ่นหอมเข้มข้น นุ่มนวล และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นไวน์ที่ยอดเยี่ยมและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในโลก

หลังจากทุกคนนั่งลงเรียบร้อยแล้ว หลิวเสี่ยวไป๋ก็เสิร์ฟไวน์ให้พวกเขา

ในขณะนั้น ใบหน้าของชายชราใจดีก็มืดมนลง บนโต๊ะมีแก้วไวน์เพียงสามใบ หลิวเสี่ยวไป๋รินไวน์ใส่แก้วหมดแล้ว แต่แก้วของชูซุนหายไป

ชายชราก็สังเกตเห็นเหตุการณ์นั้นเช่นกัน และสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย เขารู้สึกว่าพฤติกรรมเช่นนั้นเป็นการดูถูกอย่างยิ่ง

แต่หลิวเสี่ยวไป๋ดูเหมือนจะไม่รู้เรื่องอะไรเลย เขาชูแก้วไวน์ขึ้นแล้วพูดกับชูซุนว่า “ท่านนายพลชู ไวน์นี้เป็นฝีมืออาจารย์ของข้าเมื่อสามสิบปีก่อน มีค่ามาก และเราไม่ค่อยมีโอกาสได้ลิ้มลองบ่อยนัก ใช้โอกาสนี้ให้เป็นประโยชน์เถอะ! ดื่มฉลอง!”

ใบหน้าของชายชราใจดีกลับกลายเป็นบูดบึ้งอย่างมาก ไม่มีเหล้าอยู่ตรงหน้าชูซุน แล้วเขาจะดื่มได้อย่างไร?

ใบหน้าของชายชราก็ซีดเผือดเช่นกัน ศิษย์ฝึกหัดตัวน้อยของเขาประพฤติตัวดีเสมอ แล้ววันนี้เขาเป็นอะไรไป?

ชายชราใจดีรู้สึกกังวลและกระวนกระวายใจเล็กน้อย น้องสาวของเขาไม่รู้หรอกว่าเธอกำลังไปยั่วยุสิ่งมีชีวิตชนิดไหน มันเป็นสิ่งมีชีวิตที่แม้แต่หลงอ้าวก็รับมือไม่ไหว ในสายตาของเขา มันเหมือนมดไปท้าทายช้าง เหมือนกับการหาเรื่องตาย