The Immortal Emperor Returns จักรพรรดิอมตะหวนคืน - บทที่ 20 นิ้วมือคมกริบราวใบมีด!
ชูซุนเดินไปยังห้องที่ไป๋เจ๋อถูกคุมขังอยู่
เฉินฮั่นหลงจ้องมองซุนอิงอย่างดุร้าย
ซุนหยิงดูเสียใจ
ชูซุนเปิดหน้าต่างบานเล็กที่ประตูแล้วมองเข้าไปข้างใน
เขาเห็นว่าไททันยกคอของไป๋เจ๋อที่ผอมบางขึ้นด้วยมือข้างหนึ่ง และใช้มืออีกข้างที่แปลงร่างเป็นกำปั้นเหล็กชกเข้าที่ท้องของเขาอย่างไม่ปราณี
“หยุด!” ซุนอิงคำราม
ชูซุนและอีกสองคนเดินเข้าไปในห้องหลังจากเปิดประตู
“คุณกำลังทำอะไรอยู่?” ซุนอิงมองด้วยความโกรธ
“ท่านครับ” ไททันรีบโค้งคำนับเมื่อเห็นชูซุน
จากนั้น เขามองไปที่ซุนอิง ก้มศีรษะลงแล้วพูดว่า “พี่อิง โปรดลงโทษผมด้วย!”
ซุนอิงเบิกตาโต เขาไม่อยากลงโทษไททัน ผู้ซึ่งเป็นลูกน้องที่เขาไว้ใจที่สุด
อย่างไรก็ตาม เขายิ่งไม่อยากทำให้ชูซุนไม่พอใจมากขึ้นไปอีก
ในขณะที่กำลังตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากใจ ชูซุนมองไปที่ไททันแล้วถามว่า “เจ้าแค้นเขาหรือ?”
ไททันพยักหน้าอย่างหนักแน่นและจริงใจ
ซุนอิงและเฉินฮั่นหลงมองไททันด้วยความประหลาดใจ พวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมไททันและไป่เจ๋อถึงกลายเป็นศัตรูกัน
“เล่าให้ฉันฟังหน่อยสิ” ชูซุนกล่าว
ไททันกัดฟันและพูดด้วยเสียงอู้อี้
ปรากฏว่าไททันมีน้องสาวคนหนึ่ง และถูกไป๋เจ๋อข่มขืนขณะที่เธอยังเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัย
พ่อแม่ของไททันมาโต้เถียงกับทางวิทยาลัย แต่ทางวิทยาลัยยืนยันว่าน้องสาวของไททันเป็นคนยั่วยวนไป๋เจ๋อ และยังไล่เธอออกจากวิทยาลัยอีกด้วย
พ่อแม่ของไททันโทรแจ้งตำรวจ แต่ตำรวจก็เลื่อนคดีออกไปเรื่อยๆ โดยอ้างว่าขาดหลักฐาน
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับตระกูลไป๋ผู้ทรงอิทธิพล คู่รักธรรมดาๆ คู่หนึ่งจะทำอะไรได้บ้าง?
พ่อแม่ของไททันต้องการย้ายไปเมืองอื่นกับลูกสาว แต่ในคืนก่อนที่พวกเขาจะออกจากเมือง ไป๋เจ๋อได้บุกเข้าไปในบ้านของครอบครัวไททันพร้อมกับลูกน้อง และข่มขืนน้องสาวของไททันอีกครั้งต่อหน้าพ่อแม่ของไททัน
น้องสาวของไททันทนความอัปยศอดสูไม่ไหว จึงกระโดดลงจากตึกในที่สุด
ในเวลานั้น ไททันรับราชการอยู่ในหน่วยรบพิเศษของประเทศ เมื่อได้ยินเรื่องโชคร้ายของน้องสาว เขาจึงฝ่าฝืนระเบียบวินัยและกลับไปยังเมืองกู่เจียง
เขาให้คำสาบานต่อหน้าหลุมศพของน้องสาวว่าจะฆ่าไป๋เจ๋อเพื่อแก้แค้นให้เธอ
ไททันซุ่มรอไป๋เจ๋ออยู่นานกว่าหนึ่งเดือนและในที่สุดก็จับเขาได้ที่บาร์แห่งหนึ่ง อย่างไรก็ตาม โชคร้ายที่เขาไม่สามารถฆ่าไป๋เจ๋อได้ และทำได้เพียงฆ่าบอดี้การ์ดของไป๋เจ๋อไปหนึ่งคนเท่านั้น
นับแต่นั้นมา ไททันก็กลายเป็นอาชญากรที่ทางการต้องการตัว ในเวลานั้น เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเข้าร่วมแก๊งมังกรอินทรีเพื่อหาโอกาสแก้แค้น
ซุนอิงและเฉินฮั่นหลงสบตากัน พวกเขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าไททันจะมีความลับใหญ่ขนาดนี้
ชูซุนเหลือบมองไททัน เขาเชื่อว่าสิ่งที่ไททันพูดเป็นความจริง
ขณะที่เล่าเรื่องราว ไททัน ชายร่างสูงสองเมตร มีน้ำตาคลอเบ้าและกำหมัดแน่น
หลังจากที่ไททันต่อยเขาด้วยหมัดเหล็ก ไป๋เจ๋อทรุดตัวลงกับพื้น หัวบวมเป่งเหมือนหัวหมู เมื่อไททันพูดจบ ไป๋เจ๋อก็หัวเราะออกมาอย่างประหลาด
หลังจากหัวเราะอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็พูดด้วยน้ำเสียงน่าขนลุกว่า “ฉันนอนกับผู้หญิงมาเยอะแล้ว เป็นพรของน้องสาวเธอที่ฉันเลือกเธอ ไม่มีใครกล้าปฏิเสธฉันเลย น้องสาวเธอเป็นคนก่อเรื่องเองทั้งหมด พูดตามตรง การได้ร่วมรักกับเธอมันวิเศษจริงๆ…”
“ไปลงนรกซะ!” ดวงตาของไททันแดงก่ำขณะที่มันกระโจนเข้าใส่ไป๋เจ๋อ
เฉินฮั่นหลงและซุนอิงตกตะลึงกับการกระทำของไททันและรีบเข้าไปหยุดเขา
“ไททัน ใจเย็นๆ” ซุนอิงคำราม
“พี่หลง พี่อิง ปล่อยข้าไป ข้าต้องฆ่าไอ้สารเลวนี่ หลังจากนั้น ข้าจะไปมอบตัวและจะไม่ดึงพวกท่านเข้ามาเกี่ยวข้อง” ไททันจ้องมองไป๋เจ๋ออย่างใกล้ชิดและพูดด้วยเสียงแหบพร่า
ในเมื่อเป็นชูซุนที่สั่งให้ขังไป๋เจ๋อไว้ที่นั่น พวกเขาจะอธิบายให้ชูซุนฟังได้อย่างไรหากไททันถูกฆ่าตาย?
ยิ่งไปกว่านั้น ไป๋เจ๋อเป็นสมาชิกของตระกูลไป๋ หากไม่มีชูซุน พวกเขาจะรับมือกับความโกรธแค้นของตระกูลไป๋ได้อย่างไร?
ดังนั้น พวกเขาจึงไม่สามารถปล่อยให้ไททันฆ่าไป่เจ๋อได้อยู่ดี
“ฮ่าฮ่า…” ไป๋เจ๋อลุกขึ้นจากพื้นแล้วหัวเราะ เขาพูดว่า “เฉินฮั่นหลง ซุนอิง ข้ารู้ว่าพวกเจ้าไม่กล้าปล่อยให้ข้าตาย พวกเจ้าทนความโกรธของตระกูลไป๋ไม่ไหวหรอก”
“ส่วนเจ้า” ไป๋เจ๋อชี้ไปที่ไททันแล้วพูดอย่างเย่อหยิ่ง “เจ้าฆ่าข้าไม่ได้ แต่ข้าจะฆ่าเจ้าหลังจากที่ข้าหนีออกมาได้”
“หุบปากไปซะ!” ดวงตาของเฉินฮั่นหลงลุกโชนด้วยความโกรธขณะที่เขาตะโกนใส่ไป๋เจ๋อ
“เฉินฮั่นหลง ข้าไม่รู้ว่าอะไรดลใจให้เจ้าลักพาตัวข้า แต่บอกเลยนะ เจ้าควรขอร้องข้าให้ปล่อยเจ้าไปเสียก่อน ไม่อย่างนั้นองครักษ์ของตระกูลข้าจะเผาแก๊งมังกรเหยี่ยวของเจ้าให้ราบเป็นหน้าดิน!”
ชูซุนมองไป๋เจ๋อด้วยสีหน้าไร้ความรู้สึก รู้สึกเสียใจที่ไม่น่าปล่อยให้ไป๋เจ๋อหมดสติไปเร็วขนาดนั้นในลิฟต์
“คุณรู้จักหวังซงไหม?”
หลังจากที่ชูซุนพูดจบ เฉินฮั่นหลง ซุนอิง และไททันที่กำลังพันกันอยู่ก็สงบลงโดยไม่รู้ตัว
ไป๋เจ๋อจำได้ว่าเคยเห็นชูซุนในลิฟต์ของคลับไผ่ม่วง แต่ไม่รู้ว่าชูซุนเป็นลมไปได้อย่างไร
“เจ้าอยู่ภายใต้การนำของหวังซงใช่ไหม?” ไป๋เจ๋อครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถาม
เฉินฮั่นหลง ซุนอิง และไททัน จ้องมองไป๋เจ๋อด้วยดวงตาเบิกกว้าง
“งั้นคุณก็รู้จักหวังซงสินะ” ชูซุนกล่าว
“หวังซงมันไร้ประโยชน์ ไม่คู่ควรแม้แต่จะแบกรองเท้าให้ฉัน” ไป๋เจ๋อเงยหน้าขึ้นพูดอย่างดูถูก
“ดีมาก” ชูซุนยิ้มและหันไปมองเฉินฮั่นหลงพลางพูดว่า “ตอนนี้ไปเรียกตระกูลไป๋มา แล้วให้พวกเขานำหวังซงมาที่นี่เดี๋ยวนี้”
“ครับ” เฉินฮั่นหลงตอบ เขาไม่จำเป็นต้องตั้งคำถามกับคำพูดของชูซุน และเขาเพียงแค่ต้องทำตามที่เขาบอก
เฉินฮั่นหลงโทรหาไป๋เหรินอันโดยตรง
หลังจากอีกฝ่ายรับโทรศัพท์แล้ว เฉินฮั่นหลงก็บอกให้เขาไปตามหวังซงมา ตามที่ชูซุนได้บอกไว้
“เฉินฮั่นหลง เจ้าคิดว่าตัวเองเป็นใคร? กล้าดียังไงมาสั่งข้า? บอกตามตรง บริษัทเทียนหยวนของเจ้าและตัวเจ้าเองนั้นตายแน่!”
เนื่องจากเฉินฮั่นหลงได้เปิดลำโพงโทรศัพท์ เสียงโกรธเกรี้ยวของไป่เหรินอันจึงดังลั่นออกมาทางโทรศัพท์
“ในเมื่อคุณไม่ยอมฟังฉัน คุณก็ต้องรับผลกรรมที่คุณก่อเอง”
ชูซุนเป็นผู้กล่าวประโยคนั้น
หลังจากนั้น ชูซุนก็ส่งสัญญาณให้เฉินฮั่นหลงวางสายโทรศัพท์ทันที
ชูซุนมองไปที่ไป๋เจ๋อแล้วพูดว่า “ไป๋เหรินอันเป็นลุงคนโตของคุณไม่ใช่เหรอ? ฉันอยากรู้ว่าเขาห่วงใยคุณมากแค่ไหน”
น้ำเสียงของชูซุนเรียบเฉย แต่ไป๋เจ๋อกลับรู้สึกหนาวสั่นเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น และลางร้ายก็ผุดขึ้นในใจ
“ไททัน ฉันอยากให้คุณทำงาน”
ไททันรีบโค้งคำนับแล้วกล่าวว่า “ท่านครับ ท่านช่วยชีวิตผมไว้ แม้ว่าจะเป็นงานสิบงานหรือร้อยงาน ผมก็จะไม่ปฏิเสธเลย ไม่ต้องพูดถึงงานเดียวด้วยซ้ำ”
ชูซุนยิ้มอย่างอ่อนโยน แล้วโบกนิ้วในอากาศราวกับกำลังชักดาบ
“อ่า…!”
ไป๋เจ๋อร้องออกมาอย่างน่าเวทนา
เฉินฮั่นหลง ซุนอิง และไททัน ต่างตกใจกับเสียงกรีดร้องของไป๋เจ๋อ เมื่อหันกลับไปมอง พวกเขาก็ตกตะลึงและแข็งทื่ออยู่กับที่
นิ้วชี้ข้างขวาของไป๋เจ๋อถูกตัดขาดและหล่นลงพื้น บาดแผลนั้นแบนราบราวกับถูกคมมีดกรีด เลือดพุ่งกระฉูดออกมาจากบาดแผลไกลกว่าหนึ่งเมตร
ไป่เจ๋อร้องเสียงแหลม ตัวสั่นไปทั้งตัว
เมื่อนำการกระทำก่อนหน้านี้ของชูซุนมาเชื่อมโยงกับสภาพปัจจุบันของไป่เจ๋อ เฉินฮั่นหลงและซุนอิงก็ถึงกับตกใจ
มันน่ากลัวมากจนนิ้วของชูซุนคมกริบราวกับใบมีด
ดวงตาของไททันเป็นประกายด้วยความยินดี
“ไททัน ส่งนิ้วนี้ไปให้ตระกูลไป๋” ชูซุนยิ้มอย่างชั่วร้าย ครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วพูดต่อ “ถ้าตระกูลไป๋ไม่ส่งหวังซงมาที่นี่ งั้นเราจะส่งนิ้วของไป๋เจ๋อไปให้พวกเขาทุกชั่วโมง”
หลังจากนั้น เขาก็หันหลังกลับและเดินออกไป
ไททันจ้องมองแผ่นหลังของชูซุนด้วยความงุนงง
“คุณรออะไรอยู่ รีบไปขอบคุณคุณชูสิ”
เฉินฮั่นหลงผู้มีไหวพริบเฉียบแหลม จึงเตือนไททัน
“พี่หลง คุณชูหมายความว่าอย่างไรคะ?” ซุนอิงเองก็ไม่เข้าใจคำพูดนั้นเช่นกัน
เฉินฮั่นหลงพูดไม่ออกและคิดว่าสองคนนี้มีแต่กำลังแต่ไม่มีสมอง เขาจึงอธิบายว่า “ท่านชูไม่ได้บอกเหรอว่าเราจะส่งนิ้วของไป๋เจ๋อไปให้ตระกูลไป๋ทุกชั่วโมง?”
ซุนอิงและไททันพยักหน้าเห็นด้วย สิ่งที่ชูซุนพูดเมื่อครู่เป็นความจริง
“ใช้สมองหน่อยได้ไหม?” เฉินฮั่นหลงกุมหน้าผากราวกับปวดหัว “เราจะส่งนิ้วให้พวกเขาชั่วโมงละหนึ่งนิ้ว แต่ตอนนี้มีแค่นิ้วเดียว เราจะหานิ้วที่เหลือจากไหนได้ล่ะ?”
ซุนอิงและไททันมองหน้ากันและส่ายหัวพร้อมกัน
“เจ้าช่างโง่เหมือนหมูจริงๆ” เฉินฮั่นหลงพูดไม่ออก เขาชี้ไปที่ไททันแล้วพูดว่า “ถ้าเราไม่มีนิ้วนั้น เราก็ตัดนิ้วจากมือของไป๋เจ๋อได้ เจ้ารู้วิธีตัดนิ้วไหม?”
ดวงตาของไททันเป็นประกาย
“ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วใช่ไหม?” เฉินฮั่นหลงถาม
ไททันพยักหน้าอย่างแรง
ถ้าไททันยังไม่เข้าใจอีก เขาก็คงโง่เหมือนหมูจริงๆ ชูซุนกำลังให้โอกาสเขาได้แก้แค้น
ไททันคุกเข่าลงด้านหลังของชูซุนและโค้งคำนับสามครั้ง
“อย่าฆ่าเขา จำไว้ว่าต้องรักษาชีวิตเขาไว้ คุณชูต้องใช้เขาเป็นตัวแลกเปลี่ยนกับหวังซง!” เฉินฮั่นหลงเตือนไททัน
ขณะที่ไททันกำลังจะพยักหน้า เสียงของชูซุนก็ดังขึ้นในความคิดของทั้งสามคนพร้อมกัน
“ไม่ต้องห่วงหรอก ไม่ว่าไป๋เจ๋อจะตายหรือไม่ก็ไม่สำคัญหรอก”
ชายทั้งสามตกใจมากจนแทบจะลุกขึ้นยืน พวกเขามองไปรอบๆ และสงสัยว่าทำไมเสียงของชูซุนถึงปรากฏขึ้นในความคิดของพวกเขาตั้งแต่เขาจากไปแล้ว
ไททันขยับริมฝีปากแต่ไม่เปล่งเสียงใดๆ เขาโค้งคำนับสามครั้งไปทางด้านหลังของชูซุน
“พี่หลง…” ซุนอิงมองไปที่เฉินฮั่นหลงและพูดไม่ออกเป็นประโยคที่สมบูรณ์
เฉินฮั่นหลงไม่ได้พูดอะไร แต่ตบไหล่ซุนอิงเบาๆ เพราะเขาก็ตกใจเช่นกัน
“ฉันจะฝากเรื่องนี้ไว้กับเจ้า” เฉินฮั่นหลงกล่าวกับซุนอิงก่อนจะออกไปตามชูซุน
ซุนอิงมองไปที่ไททันแล้วตบไหล่เขาเบาๆ “ฉันจะฝากเรื่องนี้ไว้กับคุณนะ ในเมื่อคุณชูได้ชี้แจงเรียบร้อยแล้ว คุณไม่ต้องกังวลอะไรอีกต่อไป ทำตามที่คุณต้องการได้เลย” หลังจากนั้น ซุนอิงก็รีบจากไป
ซุนอิงวิ่งไล่ไปจนถึงประตู แต่ก็เห็นรถของเฉินฮั่นหลงแล่นออกไปอย่างรวดเร็ว
เขาตบหัวด้วยความหงุดหงิดและเสียใจที่วิ่งช้าไปหน่อย
อย่างไรก็ตาม ไม่นานเขาก็ยิ้มและหยิบไพ่หยกช่วยชีวิตออกมาอย่างระมัดระวัง ถือไว้ในมือราวกับเป็นสมบัติล้ำค่า
…
ชูซุนกลับไปยังวิลล่าของเขาที่ Qianlong Mount Villas
พูดตามตรงแล้ว กระบวนการเพาะปลูกนั้นเต็มไปด้วยความเหงา ความโดดเดี่ยว และความเบื่อหน่าย
เกษตรกรใช้เวลาเกือบทั้งหมดไปกับการเพาะปลูก
ชูซุนคุ้นเคยกับชีวิตแบบนี้อยู่แล้ว
ก่อนหน้านี้พลังวิญญาณทั้งหมดในวิลล่าของเขาถูกเขาดูดซับไปหมดแล้ว อย่างไรก็ตาม ด้วยการใช้รูปแบบการดึงดูดพลังวิญญาณแห่งจักรวาลที่คอยดึงดูดพลังวิญญาณมายังวิลล่าของเขา สถานที่แห่งนี้จึงเต็มไปด้วยพลังวิญญาณอีกครั้งหลังจากผ่านไปหนึ่งวัน
ชูซุนนั่งขัดสมาธิและในไม่ช้าก็เข้าสู่สภาวะการบำเพ็ญเพียร
ดึกดื่นแล้ว ชูซุนที่กำลังบำเพ็ญเพียรอยู่รู้สึกแปลกๆ จึงลืมตาขึ้นมาทันที ด้วยสีหน้าเย็นชา เขามองไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองบัญชาการแก๊งมังกรอินทรี
.
…
ในขณะนี้ ประตูคฤหาสน์ซึ่งเป็นที่ทำการใหญ่ของแก๊งมังกรอินทรีได้พังทลายลงไปนานแล้ว
ภายในคฤหาสน์ ชายห้าสิบคนสวมชุดขาวและหน้ากากขาวเข้าโจมตีสมาชิกแก๊งมังกรอินทรี โดยใช้ดาบยาวเป็นอาวุธ
แก๊งมังกรอินทรีมีสมาชิก 30,000 คน และ 300 คนในจำนวนนั้น ซึ่งล้วนเป็นยอดฝีมือ ประจำการอยู่ที่กองบัญชาการ
อย่างไรก็ตาม เมื่อชนชั้นสูงเหล่านี้เผชิญหน้ากับชายชุดขาว พวกเขากลับไม่สามารถป้องกันตัวเองได้เลย
ชายในชุดขาวเหล่านี้โจมตีและถอยอย่างเป็นระเบียบ และโหดเหี้ยมไร้ความปรานี ทุกการเคลื่อนไหวของพวกเขานั้นร้ายแรง เห็นได้ชัดว่าพวกเขาได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษ
ณ จุดนั้น มีสมาชิกแก๊งมังกรอินทรีเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บไปแล้วกว่าร้อยคน
อย่างไรก็ตาม มีเพียงชายชุดขาวสามหรือสี่คนเท่านั้นที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากเฉินฮั่นหลง ซุนอิง และไททัน
.
“สวูช!”
ขณะที่สมาชิกคนหนึ่งของแก๊งมังกรอินทรีได้รับบาดเจ็บและล้มลงกับพื้น ชายในชุดขาวก็ใช้ดาบยาวฟันเข้าที่คอของเขาอย่างไม่ปราณี
เฉินฮั่นหลงคำรามเสียงดังและพุ่งเข้าใส่ชายคนนั้น เขาชกออกไปหนึ่งครั้ง บังคับให้ชายชุดขาวถอยร่น และช่วยชายที่ได้รับบาดเจ็บจากแก๊งมังกรอินทรีไว้ได้