The Immortal Emperor Returns จักรพรรดิอมตะหวนคืน - บทที่ 251. ใจร้ายและอกตัญญู!
251. ใจร้ายและอกตัญญู!
ชูซุนรู้สึกหงุดหงิดอย่างมาก เขาไม่เข้าใจว่าทำไมหญิงผมสีเงินคนนั้นถึงเกลียดเขามากขนาดนั้น และถึงขั้นคิดจะเอาชีวิตเขาด้วยซ้ำ
“เราเคยเจอกันมาก่อนหรือเปล่า?” ชูซุนถาม เขาจำไม่ได้ว่าเคยทำอะไรให้คนอื่นไม่พอใจมาก่อน
“ไม่” หญิงคนนั้นกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชาและชัดเจน ราวกับไข่มุกที่ร่วงหล่นลงบนจานหยก “ถ้าเราได้พบกัน คุณคงไม่รอดชีวิตมาถึงตอนนี้”
ชูซุนเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อยแล้วพูดว่า “เจ้าเกลียดข้ามากขนาดนั้นเลยหรือ? แม้ว่าเจ้าต้องการชีวิตข้าจริงๆ เจ้าก็ควรปล่อยให้ข้าตายไปพร้อมกับรู้เหตุผลด้วย”
หญิงคนนั้นเงียบไปนานก่อนจะพูดออกมาในที่สุดว่า “คนใจร้ายและอกตัญญูอย่างคุณจำเป็นต้องมีเหตุผลถึงจะตายหรือ?”
ชูซุนรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย ก่อนจะหัวเราะออกมาเมื่อรู้ว่าอีกฝ่ายเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นคนอื่น เขากำลังจะอธิบายแต่ก็ถูกขัดจังหวะเสียก่อน
“ที่นั่งนี้เป็นของฉัน” เหลิงปู้ฟานมองชูซุนด้วยน้ำเสียงเด็ดขาด
ชูซุนเลิกคิ้วขึ้นอีกครั้ง ดวงตาเป็นประกาย แล้วถามว่า “นางเป็นภรรยาของคุณหรือ?”
“เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับคุณ” เหลิง ปู้ฟาน กล่าวพลางพยายามควบคุมอารมณ์ “สิ่งที่คุณต้องทำตอนนี้คือไปซะ”
เหลิง ปู้ฟาน จงใจพูดด้วยถ้อยคำที่คลุมเครือและไม่ชัดเจน
ชูซุนหัวเราะพลางกล่าวว่า “ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นผู้หญิงของคุณจริงๆ งั้นให้ฉันลองพิสูจน์ความสำคัญของคุณในใจเธอดูสิ”
ทันทีที่พูดจบ ชูซุนก็กำหมัดแน่น แล้วเหวี่ยงหมัดอย่างทรงพลังราวกับสายฟ้าฟาด
เหลิงปู้ฟานโกรธจัด เขาไม่คาดคิดว่าอีกฝ่ายจะกล้าลงมือเช่นนี้ พลังภายในของเขาพลุ่งพล่านขึ้นมาทันที โต๊ะและเก้าอี้รอบตัวเขาถูกพลังลึกลับพัดหายไป
โต๊ะของหญิงผมสีเงินอยู่ใกล้ที่สุด แต่กลับไม่มีใครแตะต้อง ทุกคนต่างคิดว่านี่เป็นความตั้งใจของเหลิงปู้ฟาน และต่างก็ทึ่งในฝีมือและการใช้พลังภายในอันประณีตของเขา
เหลิงปู้ฟานหยิ่งผยองมาก และตอบโต้การโจมตีด้วยมือข้างเดียว
บูม!
ตามมาด้วยเสียงตุบเบาๆ แล้วก็พลังงานที่ระเบิดออกมาอย่างรุนแรง
ทุกคนคิดว่าชูซุนต้องตายแน่ แม้ว่าการโจมตีด้วยฝ่ามือของเหลิงปู้ฟานจะไม่ฆ่าเขา แต่มันจะลดพลังชีวิตของเขาไปครึ่งหนึ่ง
แต่สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปนั้นทำให้พวกเขาพูดไม่ออก
คลิก!
เสียงกระดูกแตกดังสนั่นทำให้เขาขนลุกซู่ และเหลิงปู้ฟานกรีดร้องพร้อมกับกระเด็นถอยหลังไป
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นอย่างกะทันหันจนผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างตกใจและหวาดกลัวไปในทันที
ด้วยเสียงดังสนั่น เหลิงปู้ฟานได้ทุบโต๊ะอาหารไม้หลายตัวที่ประดับด้วยทองคำซึ่งเป็นวัสดุราคาแพงมากจนพังยับเยิน ก่อนจะหยุดลง แขนขวาของเขาบิดเบี้ยวและผิดรูป
ชูซุนยกมือขึ้น และโซ่สีม่วงพุ่งผ่านอากาศไปยังเหลิงปู้ฟาน
เหลิงปู้ฟานคำรามเสียงดัง ดวงตาแดงก่ำ เขาไม่เชื่อเลย ใครจะเอาชนะเขาได้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียวกัน?
รัศมีของเขาทวีความเข้มข้นขึ้น พลังภายในอันทรงพลังไหลเวียน และเขาคำรามพร้อมกับฟาดฝ่ามือซ้ายเพื่อสกัดโซ่สีม่วงที่พุ่งเข้ามา
บูม!
ฝ่ามือซ้ายของเหลิงปู้ฟานกระแทกเข้ากับโซ่สีม่วงอย่างแรง ทำให้เกิดเสียงคำรามดังสนั่นหวั่นไหว พายุร้ายแรงพัดกระหน่ำไปทั่วบริเวณ ทำลายโต๊ะและเก้าอี้โดยรอบจนแหลกละเอียด
เหลิงปู้ฟานกรีดร้องเสียงดังลั่น ทำให้ทุกคนที่มองไปทางนั้นรู้สึกมือเท้าเย็นเฉียบ และรู้สึกเสียวซ่าที่หนังศีรษะ
แขนซ้ายของเหลิงปู้ฟานบิดงออย่างน่าเหลือเชื่อ ผมยุ่งเหยิง เลือดซึมออกมาจากมุมปาก และชุดสูทสีขาวสะอาดตาของเขากลายเป็นเศษผ้า ทำให้เขาดูแย่ยิ่งกว่าขอทาน
เส้นใยแห่งการกลับชาติมาเกิดหลายเส้นผุดขึ้นมาอย่างรวดเร็วและพันรอบแขนขาและลำคอของเหลิงปู้ฟาน ลากเขาไปยังชูซุน
เหลิงปู้ฟานกรีดร้อง เขาเป็นผู้ถูกเลือก เป็นมังกรในหมู่มนุษย์ ถูกกำหนดให้เป็นอมตะและดูถูกเหยียดหยามผู้ที่ทัดเทียมกับเขา เขาไม่ยอมรับมัน คู่ต่อสู้ของเขานั้นอายุน้อยกว่าเขาอย่างเห็นได้ชัด—เขาจะเอาชนะเขาได้ง่ายขนาดนั้นได้อย่างไร? เขาจะทนรับความอัปยศอดสูเช่นนี้ได้อย่างไร ในขณะที่ถูกลากไปตามพื้น? เขาอยากจะอ้าปากสาปแช่ง แต่เส้นใยแห่งการเกิดใหม่ที่พันรอบคอของเขากลับหดตัว ทำให้หายใจลำบาก
ชูซุนมองหญิงผมสีเงินแล้วพูดว่า “มอบวิญญาณของเจ้าให้ข้า แล้วข้าจะแลกเจ้ากับแฟนของเจ้า”
หญิงผมสีเงินมองดูการต่อสู้ด้วยท่าทีเฉยเมย เมื่อได้ยินคำพูดของชูซุน เธอก็พูดอย่างดูถูกว่า “ใครบอกเธอว่าเขาเป็นแฟนฉัน?”
เอ่อ… ชูซุนถึงกับตะลึง
“อย่ามาหลอกฉัน ถ้าเจ้าไม่ส่งวิญญาณมาให้ ฉันจะฆ่าเขา” ชูซุนไม่เชื่อเขา
—เชิญเลยค่ะ—หญิงคนนั้นตอบโดยไม่ลังเล
“…” ชูซุนเริ่มเสียอาการ แม้แต่คนที่ไม่แสดงอารมณ์อย่างเขาก็ยังรู้สึกอยากสบถออกมา
“ถ้าอย่างนั้น ฉันจะฆ่าเขา” ชูซุนยกมือขึ้นอย่างกระทันหัน พลังสีม่วงหมุนวนรอบฝ่ามือของเขา
แต่หญิงคนนั้นตรวจสอบแจกันที่แตกอีกครั้ง โดยไม่ได้มองมันด้วยซ้ำ
คราวนี้ ชูซุนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเชื่อว่าไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ ระหว่างพวกเขาจริงๆ
“สรุปแล้วแกก็คือตัวปลอมสินะ” ชูซุนโกรธและแค้นมาก เขาเก็บด้ายแห่งการกลับชาติมาเกิดแล้วไล่เหลิงปู้ฟานออกไป
ชูซุนรู้สึกผิดหวังอย่างมาก เมื่อพิจารณาจากท่าทีของหญิงสาวแล้ว เธอคงไม่มีเจตนาที่จะมอบวิญญาณให้เขา เขาสันนิษฐานว่าเหลิงปู้ฟานเป็นแฟนของเธอจริง ๆ จึงรีบจับตัวเขาไว้ โดยหวังจะใช้เรื่องนี้ข่มขู่ให้เธอมอบวิญญาณให้ แต่หลังจากพยายามอย่างหนัก เขากลับทำผิดพลาดอย่างร้ายแรง
เหลิงปู้ฟานถูกเตะอย่างแรงราวกับเศษขยะ ใบหน้าหล่อเหลาของเขาบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด แววตาเต็มไปด้วยความแค้นเย้ยหยัน ทนความอัปยศอดสูไม่ไหว เขาจึงคายเลือดออกมาเป็นสายแล้วก็หมดสติไป
ชูซุนรู้สึกทั้งขบขันและหงุดหงิดปนกันไป หากใช้กำลังไม่ได้ผล เขาคงต้องหันไปใช้วิธีที่อ่อนโยนกว่านี้
“ผมรับประกันได้เลยว่าคุณคงเข้าใจผิดคิดว่าผมเป็นคนอื่น” ชูซุนกล่าวอย่างจริงจัง
หญิงผมสีเงินจ้องมองเขาอย่างเงียบๆ เป็นเวลานานก่อนจะพูดขึ้นว่า “คุณชื่อชูซุน ใช่ไหมคะ”
“ชูซุน”
“จอมมารแห่งฉู่”
“ชูเป็นคนโหดเหี้ยม”
ก่อนที่ชูซุนจะทันได้พูดอะไร คนรอบข้างก็อุทานด้วยความประหลาดใจทีละคน
“ขออภัยที่รบกวนมื้ออาหารของท่าน” ชูซุนโค้งคำนับขอโทษ
ใครกล้าเอาจริงเอาจังกับคำพูดของชูซุน ไม่ว่าจะด้วยความจริงใจหรือมารยาท? ทุกคนต่างพนมมือแสดงความเคารพ บ่งบอกถึงความเข้าใจ
ชูซุนมีชื่อเสียงฉาวโฉ่ ทุกชื่อเสียงที่เขาได้รับมานั้นล้วนมาจากการคร่าชีวิตผู้คน ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ไม่มีใครเกรงกลัวเขา
พวกเขามองดูด้วยความสะใจขณะที่เหลิงปู้ฟานนอนอยู่ตรงนั้นอย่างไม่รู้เรื่องรู้ราว เขาไม่ได้ดูปฏิทินก่อนออกจากบ้านจริงๆ และความพยายามที่จะโอ้อวดของเขากลับส่งผลร้าย การได้พบกับจอมมารชูจึงเป็นการลงโทษที่สมควรได้รับ
“ชู, จอมมาร, ชู, ชายไร้ความปรานี… ชื่อนี้เหมาะกับนิสัยเย็นชาและอกตัญญูของเจ้าจริงๆ” หญิงผมสีเงินเยาะเย้ย
ชูซุนรู้สึกทั้งขบขันและหงุดหงิด ในเมื่ออีกฝ่ายรู้ชื่อของเขา ก็ต้องยอมรับชื่อนั้น “คุณผู้หญิง คุณบอกว่าผมใจร้ายและอกตัญญู ช่วยอธิบายให้ชัดเจนกว่านี้ได้ไหมครับ”
“ท่านทนได้อย่างไรที่ให้หญิงสาวรอคอยถึงหมื่นปี ปล่อยให้ความเยาว์วัยของเธอสูญเปล่า? วิถีแห่งธรรมอันสูงสุดและหนทางสู่สวรรค์สำคัญต่อท่านมากขนาดนั้นเชียวหรือ?” หญิงผมสีเงินถาม
ชูซุนรู้สึกงุนงง
ผู้คนรอบข้างมองเขาด้วยสายตาแปลกๆ
สายตาของหญิงผมสีเงินพลันแจ่มใสขึ้น และเธอก็เริ่มครุ่นคิด เธอสงสัยว่าทำไมน้ำเสียงของเธอจึงฟังดูเหมือนกำลังตั้งคำถามกับคนรักที่โหดเหี้ยมของเธอ
“ผมรับรองได้เลยว่าคุณเข้าใจผิดคิดว่าผมเป็นคนอื่น” ชูซุนกล่าวอีกครั้ง
“ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ยอมรับหรอก” หญิงคนนั้นกล่าว
“…” ชูซุนรู้สึกราวกับว่ามีม้าโคลนและหญ้านับล้านตัวกำลังวิ่งอยู่ในความคิดของเขา ใครกันแน่ที่ก่อบาปนี้? ให้พวกเขาสารภาพออกมา!
“ถ้าเจ้าหาทางกลับไม่เจอ ข้าจะออกตามหาเจ้าเอง จากสวรรค์ชั้นสูงสุดไปจนถึงนรกชั้นลึกที่สุด ข้าจะอยู่กับเจ้า” ดวงตาเย็นชาของหญิงสาวจ้องมองชูซุน “นั่นคือคำพูดสุดท้ายของเธอ”
หัวใจของชูซุนจมดิ่งลงทันที และเขารู้สึกแน่นหน้าอก คำพูดของหญิงสาวราวกับค้อนที่มองไม่เห็นฟาดลงมาใส่เขา ความเจ็บปวดถาโถมเข้ามา ทำให้เขาอยากร้องไห้
เขาไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน ลมพัดเบาๆ มาแตะชายเสื้อของชูซุน ทำให้เขาสะดุ้งตื่น เขารู้สึกหนาวสั่นไปทั่วใบหน้า และเมื่อเอามือแตะก็พบว่าใบหน้าของเขาเปียกชุ่มไปด้วยน้ำตา
ทำไมฉันถึงร้องไห้? ชูซุนขมวดคิ้ว แต่ความรู้สึกเจ็บปวดยังคงอยู่ในใจเขา
อย่างไรก็ตาม ชูซุนไม่สนใจความรู้สึกของเธออีกต่อไปแล้ว เพราะหญิงผมสีเงินได้หายไปแล้ว
เมื่อเปิดใช้งานคัมภีร์เทพนำทางลับ ร่างของชูซุนก็พลันหายไปจากจุดนั้น
หลังจากชูซุนจากไป บรรยากาศก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้น เหล่านักรบทุกคนต่างพูดถึงเขาด้วยความชื่นชมอย่างยิ่ง
ในเวลาเดียวกัน บุคคลผู้ทรงอิทธิพลหลายคนก็เดินทางมาถึงพร้อมกัน แต่ละคนล้วนแผ่รัศมีแห่งความน่าเกรงขามออกมา
ร้านอาหารเงียบสนิทอีกครั้ง จนได้ยินแม้แต่เสียงเข็มตก
“ผิดปกติ” ชายชราผมขาวเคราขาวรีบเดินเข้ามาเมื่อเห็นสภาพที่น่าเวทนาของเหลิงปู้ฟาน
“ใครกล้าทำร้ายลูกชายฉันแบบนี้ ฉันจะฉีกแกเป็นชิ้นๆ!” หนึ่งในคนกลางตะโกนเสียงดังจนอาคารทั้งหลังสั่นสะเทือน
ชายชราผมขาวให้ยาเม็ดหนึ่งแก่เหลิงปู้ฟาน จากนั้นก็ใช้พลังภายในของตนรักษาเขา
สักพักเล้งปูฟานก็ค่อยๆตื่นขึ้นมา
“ฟานเอ๋อร์ ไปบอกปู่สิว่าใครทำร้ายเจ้าอย่างสาหัส” ชายชราผู้นั้นมีบุคลิกน่าเกรงขามแม้ในยามที่ไม่โกรธ และรัศมีแห่งความเป็นจักรพรรดิที่น่าสะพรึงกลัวของเขาก็แผ่ปกคลุมทุกคนที่อยู่ตรงนั้น ทำให้หายใจลำบาก
“ผมไม่รู้” เหลิงปู้ฟานรู้สึกหงุดหงิดอย่างมาก แววตาของเขาฉายแววร้ายกาจขณะที่เขาขบฟันแน่นและพูด
“คิดว่าเป็นใครล่ะ?” ชายชราถามพลางมองไปยังนักศิลปะการต่อสู้ที่อยู่ใกล้ๆ
“เขาคือชูซุน” นักศิลปะการต่อสู้กล่าวด้วยเสียงสั่นเครือ
“จอมมารแห่งฉู่!” ชายชราอุทานด้วยความประหลาดใจ
คนอื่นๆ ที่อยู่กับพวกเขาก็ตกใจเช่นกัน
เมื่อตั้งสติได้แล้ว ชายชราผมขาวก็พูดอย่างเย็นชาว่า “ฟานเอ๋อร์ อย่ากังวลไปเลย ไม่ว่าจอมมารชูจะเป็นแบบไหน ปู่ก็จะจัดการเรื่องให้ยุติธรรมกับเจ้าอย่างแน่นอน”
เหลิงปู้ฟานส่ายหัว ลุกขึ้นยืนอย่างยากลำบาก และกล่าวอย่างดุดันว่า “ข้าจะแก้แค้น”
หลังจากตกใจอยู่ครู่หนึ่ง เหล่าผู้เฒ่าผมขาวก็พยักหน้า ดวงตาเปี่ยมด้วยรอยยิ้ม ตราบใดที่จิตวิญญาณนักสู้ของเหลิงปู้ฟานยังคงอยู่ วันหนึ่งมันก็จะกลับมาผงาดอีกครั้ง
หญิงผมสีเงินเดินอย่างรวดเร็ว ก้าวละหนึ่งร้อยเมตร มุ่งหน้าไปยังชานเมืองผิงซุน
เธอขมวดคิ้วครุ่นคิด ทำไมเธอถึงรู้สึกไม่สบายใจตั้งแต่ชูซุนปรากฏตัว และทำไมเธอถึงมีความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้เช่นนี้?
ทันใดนั้นเขาก็ขมวดคิ้ว เสียงระเบิดดังสนั่นหวั่นไหวอยู่ด้านหลังเขา และมีร่างหนึ่งกำลังพุ่งเข้ามาอย่างรวดเร็ว
ดวงตาของเธอใสราวกับสายน้ำในฤดูใบไม้ร่วง สะท้อนแววดูถูกเล็กน้อย และริมฝีปากสีแดงของเธอที่ซ่อนอยู่ใต้ผ้าคลุมหน้า โค้งขึ้นเล็กน้อย
ปัง!
ความเร็วของมันเพิ่มขึ้นอย่างมาก เร็วราวกับลำแสง
ชูซุนที่อยู่ด้านหลังเขารู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย แต่ในชั่วพริบตาต่อมา เขาก็พุ่งตัวออกไปอย่างรวดเร็วราวกับสายฟ้าแลบ ราวกับว่ากำลังบินอยู่ในระดับต่ำ
ผมสีเงินของหญิงสาวเปล่งประกายระยิบระยับ เคลื่อนไหวด้วยความเร็วเป็นสองเท่าของความเร็วเสียง เร็วมากจนมองเห็นได้เพียงแสงสีขาววาบเดียว แต่ดวงตาที่สวยงามของเธอกลับสะท้อนความประหลาดใจ เพราะชูซุนนั้นเร็วกว่าและกำลังเข้าใกล้เข้ามาอย่างช้าๆ
อันที่จริง ชูซุนรู้สึกประหลาดใจยิ่งกว่า เพราะเขาสัมผัสได้ถึงออร่าแห่งแก่นแท้ที่แผ่ออกมาจากหญิงสาวคนนั้น
ชายสองคน คนหนึ่งเดินนำหน้า อีกคนเดินตามหลัง ไปตามทางที่เต็มไปด้วยทรายและก้อนหินที่ปลิวว่อนไปในอากาศ ราวกับเครื่องบินรบสองลำกำลังไล่ล่ากัน
อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นาน ความเร็วของหญิงสาวก็เริ่มลดลงอย่างเห็นได้ชัด และชูซุนก็ไล่ตามทันเธอแล้ว
ทันใดนั้นหญิงคนนั้นก็หยุดกะทันหันและหันไปมองชูซุน
ชูซุนก็หยุดอยู่ห่างจากเธอไปประมาณสองสามสิบเมตรเช่นกัน
“ถ้าคุณมาคุกคามฉันอีก อย่ามาโทษฉันเรื่องที่ฉันเสียมารยาทนะ” หญิงคนนั้นพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา
ชูซุนยิ้มเยาะเย้ย ราวกับพร้อมจะตามจีบคุณ “มอบวิญญาณของคุณให้ฉัน แล้วฉันสัญญาว่าจะไปเดี๋ยวนี้”
การมอบวิญญาณของคุณให้แก่คนใจร้ายและอกตัญญูอย่างคุณนั้น มีแต่จะทำให้ความบริสุทธิ์ของวิญญาณนั้นแปดเปื้อน วันหนึ่ง ฉันเองจะคืนวิญญาณนั้นให้แก่เจ้าของที่แท้จริง
“ข้าจะไม่จากไปจนกว่าจะได้รับแก่นแท้ทางจิตวิญญาณ” ชูซุนกล่าว
ดวงตาของหญิงสาวเป็นประกายและเธอกล่าวอย่างเย็นชาว่า “งั้นให้ฉันดูหน่อยว่าระดับการฝึกฝนของคุณนั้นน่าทึ่งเท่ากับความเร็วของคุณหรือไม่”
บูม!
ผมสีเงินยาวของหญิงสาวสะบัดอย่างรุนแรง พลังสีขาวห่อหุ้มตัวเธอ และอากาศรอบข้างส่งเสียงฟ้าร้องน่าสะพรึงกลัวขณะที่เธอสร้างสัญลักษณ์ด้วยมือของเธอ
ดวงตาของชูซุนหรี่ลงอย่างรวดเร็วและเขาอุทานว่า “ผู้ฝึกฝนวิชา?”