The Immortal Emperor Returns จักรพรรดิอมตะหวนคืน - บทที่ 60: เรื่องเล็กน้อย!
บทที่ 60: เรื่องเล็กน้อย!
รถแล่นไปทางใต้ได้ประมาณสิบนาที จู่ๆ จิ่วโย่วก็ยืนตัวตรงขึ้น
“หยุด!” ชูซุนกล่าว
รถหยุดตามคำสั่งและทั้งสองคนก็ลงจากรถ
“ท่านครับ ที่นี่…” ใบหน้าของผีเฒ่าแสดงความงุนงง เพราะเบื้องหน้าพวกเขามีเพียงป่าไผ่เล็กๆ เท่านั้น
คิ้วของชูซุนเลิกขึ้นเล็กน้อยขณะที่เขามองไปยังป่าไผ่เล็กๆ ด้วยความสนใจ ป่าไผ่เล็กๆ นี้แท้จริงแล้วเป็นรูปแบบจำลองขนาดเล็กที่บรรจุหลักการของวิชาปาเกา (Qimen Bagua) ไว้
ชูซุนเดินตรงเข้าไปในป่าไผ่ โดยมีผีเฒ่าเดินตามหลังมาติดๆ
ชูซุนเป็นคนแรกที่เข้าไปในป่าไผ่ และภาพตรงหน้าเขาก็เปลี่ยนไปทันที สีหน้าของผีเฒ่าเปลี่ยนไปเล็กน้อย แต่เขาก็ไม่ได้แปลกใจ เพราะเขาเคยเจอสถานการณ์แบบนี้มาก่อนแล้วตอนที่ทดสอบชูซุน
“อยู่ใกล้ๆ ฉันนะ” ชูซุนกล่าว
ผีเฒ่าไม่กล้าประมาทและเดินตามเขาอย่างใกล้ชิด แต่ดันเผลอก้าวพลาดไปเสียก่อน
“ปัง ปัง…!”
เสียงแหลมบาดหูราวกับอากาศถูกฉีกขาด
โกสต์เฒ่ามองไปยังต้นกำเนิดของเสียง และสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปในทันที หอกไม้ไผ่จำนวนมากพุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า มุ่งตรงมาหาพวกเขา ปลายหอกเหล่านั้นแหลมคมราวกับหอกซัด
“กลอุบายที่แย่มาก”
ชูซุนพูดอย่างดูถูก นี่ไม่ใช่รูปแบบการจัดทัพเลย แต่เป็นเพียงกลไกเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น เขาหันไปตั้งรับอยู่ตรงหน้าผีเฒ่าโดยไม่คิดจะหลบหลีก กระดูกที่ซ่อนอยู่ใต้ผิวหนังของเขาเปล่งแสงคล้ายหยก ร่างกายของจ้าวแห่งมังกรฟ้าปลดปล่อยพลังออกมา หอกไม้ไผ่จำนวนนับไม่ถ้วนที่พุ่งเข้าใส่ร่างของชูซุนส่งเสียงแหลมดังสนั่น
หลังจากฝนไผ่ตกลงมา พื้นที่ด้านหลังชูซุนก็เต็มไปด้วยหอกไผ่ โดยมีช่องว่างรูปทรงคล้ายมนุษย์อยู่ตรงกลาง
ผีเฒ่าตกตะลึงจนพูดไม่ออก ความตกใจในใจนั้นยากที่จะบรรยาย เขาจ้องมองหอกไม้ไผ่ที่หักอยู่ที่เท้าของชูซุน ปลายแหลมทุกอันหักหมด เมื่อมองไปที่ชูซุน เขาก็เห็นเขานิ่งเฉยและไม่ได้รับบาดเจ็บ เสื้อผ้าของเขาไม่มีรอยยับแม้แต่น้อย
“มาเร็ว.”
ชูซุนออกเดินทางด้วยก้าวที่มั่นคง คราวนี้ผีเฒ่าตั้งสติและเดินตามรอยเท้าของชูซุนอย่างระมัดระวัง
…
ในห้องใต้ดินที่มืดและชื้น พื้นห้องสกปรกเลอะเทอะ เต็มไปด้วยเศษชิ้นส่วนของเครื่องราง และอากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นอับชื้นอย่างรุนแรง
ใจกลางห้องใต้ดินมีโต๊ะบูชาทรงแปดเหลี่ยมตั้งอยู่ บนโต๊ะนั้นมีขวดสีดำใบหนึ่งปล่อยก๊าซสีดำออกมาเป็นกลุ่มๆ และบางครั้งก็ได้ยินเสียงกรีดร้องที่น่าขนลุกและโศกเศร้าดังออกมาจากข้างใน
ส่วนหนึ่งของกำแพงยกตัวขึ้นอย่างกะทันหัน เผยให้เห็นทางเข้าประตู
ชายคนหนึ่งสวมชุดเต๋า มีดวงตาเป็นรูปสามเหลี่ยม มีเคราแพะ และใบหน้าเหี่ยวแห้งเหมือนผี เดินเข้ามาพร้อมกับอุ้มเด็กหญิงคนหนึ่งที่มีแขนแห้งกร้านราวกับไม้ไผ่
ใบหน้าของหญิงสาวสวยซีดเซียว ดวงตาปิดสนิท ราวกับว่าเธอเป็นลม
ชายคนนั้นอุ้มเด็กหญิงขึ้นมา แล้วโยนเธอลงพื้นอย่างไม่ปราณี ดวงตาของเขาลุกโชนด้วยความโกรธขณะจ้องมองไปที่ไหสีดำบนโต๊ะบูชา การมาถึงของชายคนนั้นดูเหมือนจะทำให้ไหมีชีวิตขึ้นมา และมันก็เริ่มโยกไปมาบนโต๊ะ
“สมบัติของข้า อย่าใจร้อนไป ข้าได้นำเลือดสดมาให้เจ้าแล้ว” ชายคนนั้นกล่าวพร้อมกับหัวเราะอย่างชั่วร้าย
กล่าวจบ เขาก็ก้มลงแตะหน้าผากของเด็กหญิง
ไม่นานนัก เด็กสาวก็ค่อยๆ ตื่นขึ้น ดวงตาที่สวยงามของเธอเต็มไปด้วยความสับสน เมื่อรู้ตัวว่าอยู่ในสถานที่มืดและหนาวเช่นนี้ ความกลัวก็ปรากฏชัดในแววตาของเธอ
“ชิชิ… ตื่นหรือยัง?” ชายคนนั้นหัวเราะด้วยเสียงหัวเราะแปลกๆ
เด็กสาวกรีดร้องด้วยความหวาดกลัวเมื่อเห็นรูปลักษณ์ที่น่าเกลียดน่ากลัวเหมือนผีของชายคนนั้น
ดวงตาของชายคนนั้นเริ่มเปลี่ยนเป็นแววตาที่ชั่วร้าย และเขาก็หัวเราะอย่างน่าขนลุก: “ฉันน่ากลัวมากไหม?”
เด็กหญิงตัวสั่นเทาเหมือนตะแกรง พูดอะไรไม่ออกเลย
“ดวงตาของคุณดูจริงใจกว่าร่างกายของคุณเสียอีก” ชายคนนั้นกล่าวพลางยิ้มเห็นฟันขาว เขาจับคางเนียนของหญิงสาวแล้วยกขึ้นอย่างมั่นคง “ชีวิตช่างสดใสเหลือเกิน! รสชาติเลือดของเธอคงอร่อยน่าลิ้มลอง” ขณะที่พูด เขาก็เปิดขวดสีดำบนโต๊ะบูชาด้วยมือข้างหนึ่ง
ควันดำหนาทึบปกคลุมอากาศ พร้อมด้วยลมหนาวที่พัดกระหน่ำ
ทันใดนั้น ม่านตาของเด็กหญิงก็ขยายใหญ่ขึ้น และเธอก็ดิ้นรนอย่างสุดกำลัง
กรงเล็บที่เหี่ยวแห้งโผล่ออกมาจากปากโถ ตามมาด้วยอีกกรงเล็บหนึ่ง และค่อยๆ ปรากฏหัวที่เน่าเปื่อยออกมา ในที่สุด ร่างกายทั้งหมดขนาดเท่าเด็กทารกที่มีของเหลวเหนียวข้นเกาะติดอยู่บนผิวหนังที่แห้งเหี่ยวย่นก็คลานออกมาจากโถเข้าหาชายคนนั้น
หญิงสาวดิ้นรนอย่างรุนแรงยิ่งขึ้น แต่ไม่ว่าจะพยายามมากแค่ไหน เธอก็ไม่สามารถหลุดพ้นจากมือของชายคนนั้นได้
“อย่าขัดขืน คุณควรจะรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นอาหารของวิญญาณเด็กผู้ใหญ่”
ชายคนนั้นทำร้ายเด็กหญิงหลายครั้ง และเด็กหญิงที่ดิ้นรนขัดขืนก็หยุดนิ่งไปในทันที เหลือเพียงดวงตาที่เบิกกว้างด้วยความหวาดกลัว
“ที่รัก ทานอาหารให้อร่อยนะ!”
ขณะที่ชายคนนั้นพูด เด็กผีก็ส่งเสียงกรีดร้องแหลมสูงน่าขนลุก ค่อยๆ คลานไปบนศีรษะของเด็กหญิง น้ำลายเหนียวๆ ของมันหยดลงบนใบหน้าของเธอ มันอ้าปาก และกลิ่นเหม็นเน่าชวนคลื่นไส้ก็โชยออกมา จากนั้นมันก็กัดคอของเด็กหญิงอย่างดุร้าย
“ตูม!”
ประตูหินที่ชายคนนั้นเดินเข้าไปเกิดระเบิด ทำให้ก้อนหินกระเด็นลอยขึ้นไปในอากาศ
ชายในชุดนักบวชลัทธิเต๋าตกใจและหันศีรษะไปมอง
ร่างสองร่างปรากฏขึ้นทีละร่าง
เด็กชายผีก็กระโดดขึ้นเช่นกัน ทิ้งอาหารของเขาไปชั่วขณะ แล้วส่งเสียงกรีดร้องอย่างโกรธเกรี้ยวใส่ชูซุนและผีเฒ่า พร้อมที่จะกระโจนเข้าใส่พวกเขา
ชายคนนั้นโบกมือเพื่อหยุดเด็กชายผี
“คุณเข้ามาได้อย่างไร?” เขาประหลาดใจมาก มีคนสามารถฝ่าแนวป้องกันของเขาเข้ามาได้จริงๆ
—พวกเราเพิ่งเข้าไป—ชูซุนกล่าวอย่างไม่แยแส พลางมองไปยังเด็กชายวิญญาณและเด็กหญิงบนโต๊ะบูชา คิ้วของเขาขมวดเล็กน้อยและสายตาเย็นชาลงกว่าเดิม
“เป็นไปไม่ได้ ไม่มีใครสามารถฝ่าแนวรบของฉันไปได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ”
“รูปแบบการรบ?” สีหน้าของชูซุนเต็มไปด้วยความดูถูก “เจ้าเข้าใจวิชาฉีเหมินปาเกาเพียงเล็กน้อย บวกกับวิชามายาอีกนิดหน่อย เจ้ากล้าเรียกมันว่ารูปแบบการรบหรือ?”
“นั่นมันอะไรวะ? น่าขยะแขยงจัง” ผีแก่จ้องมองผีเด็กพลางรู้สึกเสียวซ่าที่หนังศีรษะ
ดูเหมือนว่าเด็กผีจะเข้าใจคำพูดของผีเฒ่า และคำรามอย่างโกรธเกรี้ยว
ชูซุนมองเด็กผีด้วยความรังเกียจและเยาะเย้ยว่า “มันก็เป็นแค่สิ่งมีชีวิตชั่วร้ายที่ถูกสร้างขึ้นด้วยวิธีการระดับต่ำ กินเลือดสดของเด็กผู้หญิงเป็นอาหาร น่าขยะแขยงจริงๆ”
สีหน้าของชายผู้นั้นเปลี่ยนไปเล็กน้อย และเขาก็หัวเราะอย่างชั่วร้าย “ข้าไม่คาดคิดเลยว่าท่านเต๋าโย่ว (สหายเต๋า) จะเป็นสหายร่วมจิตวิญญาณของข้า ช่างเป็นเกียรติที่ได้พบท่าน ข้าเป็นที่รู้จักในฐานะเต๋าผู้ชั่วร้าย ข้าขอถามชื่อของท่านเต๋าโย่ว (สหายเต๋า) ได้ไหม?”
“คนน่ารังเกียจอย่างแกสมควรที่จะถูกเรียกว่าคู่แท้ของท่านหรือไง?” ผีเฒ่าเยาะเย้ยอย่างดูถูก
“เสียงดัง!” ใบหน้าของนักพรตชั่วร้ายมืดลง เขาชูมือขึ้นหยิบยันต์ออกมาแล้วขว้างไปทางผีเฒ่า
“ตูม!”
เครื่องรางที่ลอยอยู่ในอากาศพลันกลายร่างเป็นลูกไฟขนาดเท่าลูกบาสเก็ตบอล พุ่งตรงไปยังโกสต์โอลด์อย่างรวดเร็ว
ชูซุนรู้สึกประหลาดใจมาก เพราะนี่คือยันต์เวทมนตร์ไฟขั้นพื้นฐานที่สุด
สำหรับชูซุนแล้ว นี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่สำหรับเฒ่าผีแล้ว ดูเหมือนเขาจะเห็นผีเข้าอย่างจัง สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด นี่มันวิชาอะไรกันแน่?
ดวงตาของนักพรตชั่วร้ายนั้นดุร้าย รอยยิ้มของเขาน่าสะพรึงกลัวและเยาะเย้ย: “ตายซะ! แกหนีไม่พ้นหรอก…” เขายังพูดไม่จบ เสียงของเขาก็ถูกตัดขาดอย่างกะทันหัน ราวกับมีคนบีบคอเขาแน่นขึ้น
ขณะที่ชูซุนยกมือขึ้นรับลูกไฟอย่างเป็นธรรมชาติ ด้วยการขยับเพียงเล็กน้อย ลูกไฟก็ดับลง เหลือเพียงยันต์อยู่ในฝ่ามือของเขา
สีหน้าของนักพรตชั่วร้ายเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด เขาทำท่าทางแปลกๆ ด้วยมือและท่องคาถาในใจว่า “ระเบิด ระเบิด…”
แต่ไม่ว่าเขาจะกรีดร้องในใจมากแค่ไหน ยันต์ก็ไม่ระเบิด ยังคงนิ่งอยู่ในฝ่ามือของชูซุนราวกับกระดาษเก่าๆ แผ่นหนึ่ง
ชูซุนรู้สึกอยากรู้ว่ามีคนบนโลกที่เข้าใจเทคนิคการร่ายยันต์ แม้แต่เทคนิคพื้นฐานที่สุด เขหยิบยันต์ขึ้นมาตรวจสอบ รอยยิ้มจางๆ ปรากฏบนริมฝีปาก มันเป็นยันต์ที่แย่ที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นมา แม้แต่เด็กสามขวบจากอีกโลกหนึ่งยังวาดได้ดีกว่านี้
La conmoción en el corazón del malvado taoísta fue inmensa. Este talismán de fuego era una de las técnicas secretas más preciadas de su secta. Aunque solo había adquirido un conocimiento superficial, desde que llegó a esta bulliciosa ciudad, nunca se había topado con un oponente, y mucho menos con alguien que pudiera contrarrestarlo con las manos desnudas.
Los labios de Chu Xun se curvaron en una sonrisa fría. No esperaba encontrarse con un cultivador aquí, y menos aún con uno tan siniestro.
“¡Toma, devuélvemelo!”
Con un movimiento de su dedo, el talismán del hechizo de fuego cortó el aire y salió disparado hacia el Taoísta Maligno.
“¡Auge!”
En pleno vuelo, el talismán del hechizo de fuego se transformó en una bola de fuego, cuyas llamas se elevaron, purificando el aire húmedo con crepitaciones. Su poder era muchas veces mayor que cuando el Malvado Taoísta lo había usado.
El rostro del malvado taoísta cambió drásticamente. A la velocidad a la que se acercaba la bola de fuego, no había tiempo para esquivarla. Con una mirada feroz, arrancó a la muchacha de la mesa de ofrendas y se protegió con ella.
Inesperadamente, la bola de fuego se extinguió bruscamente a tres metros de él, y las cenizas del talismán quemado cayeron flotando del aire.
La expresión del malvado taoísta era de incertidumbre. Ahora estaba seguro de que el cultivo de Chu Xun era superior al suyo, pero no le preocupaba, pues contaba con el respaldo de su secta. Dijo con enojo: «Ambos somos cultivadores y no tenemos ningún problema entre nosotros. ¿Por qué me causas problemas?».
“¿Tú? ¿Acaso mereces que te llamen cultivador?”, dijo Chu Xun con desdén. “Con tus métodos siniestros y despreciables, ni siquiera eres humano”.
Los ojos del malvado taoísta se oscurecieron. “¿Por qué has venido a buscarme? ¿Qué quieres?”
“Entrégame al Sapo Macho, libera a los inocentes, destruye al Bebé Fantasma y revela quién está detrás de todo esto, y te perdonaré la vida”, dijo Chu Xun con indiferencia.
“¿ Sapo macho? Eres de la familia Hua ”. El corazón del malvado taoísta dio un vuelco. ¿De dónde había sacado la familia Hua a una persona tan culta?
—Entrégame al Sapo Macho o te mataré —gritó ferozmente el Viejo Fantasma.
El malvado taoísta miró al Viejo Fantasma con desdén. Sin Chu Xun, podría matar a todos los que se le cruzaran, como el Viejo Fantasma.
“A decir verdad, el sapo macho no está aquí.”
“¿Oh?” La expresión de Chu Xun era juguetona. “¿Entonces dónde está?”
Los ojos del malvado taoísta se movieron rápidamente a su alrededor, y dijo con sinceridad: ” Mi maestro se llevó al sapo macho de vuelta a la secta “.
“¿ Secta?”, dijo Chu Xun débilmente.
“ใช่ ข้ามาจากสำนักหยินผีแห่งเมืองเหมียวซินเจียง” นักพรตชั่วร้ายกล่าวพลางสังเกตสีหน้าของชูซุนอย่างลับๆ รู้สึกไม่สบายใจและเกรงว่าสำนักหยินผีจะไม่สามารถโน้มน้าวอีกฝ่ายได้ เพราะสำนักหยินผีไม่ใช่สำนักที่เที่ยงธรรมหรือมีชื่อเสียง และสมาชิกมีจำนวนน้อย จึงมีคนรู้จักน้อยมาก
ผีเฒ่าได้ยินเช่นนั้น ใบหน้าของเขาก็เต็มไปด้วยความวิตกกังวล พวกเขาจับกบตัวผู้ไปแล้ว จะทำอย่างไรได้เล่า? เขาอดไม่ได้ที่จะมองไปที่ชูซุน
ชูซุนยังคงสงบนิ่ง จ้องมองไปยังนักพรตชั่วร้ายแล้วถามว่า “ใครสั่งให้เจ้าทำร้ายตระกูลฮวา?”
“นั่นคือหยุนหนานเฟิง” นักพรตชั่วร้ายกล่าวโดยไม่ลังเล
“ท่านครับ หยุนหนานเฟิงเป็นผู้ที่โดดเด่นที่สุดในตระกูลหยุนรุ่นปัจจุบัน เขาได้รับการฝึกฝนมาให้เป็นหัวหน้าตระกูลมาโดยตลอด และเขาก็เป็นคนที่นางสาวถูกบังคับให้แต่งงานด้วย” ชายชราผีอธิบายด้วยเสียงเบาแก่ชูซุน
ชูซุนพยักหน้าเล็กน้อย จากนั้นมองไปที่นักพรตชั่วร้ายและถามว่า “ทำไมหยุนหนานเฟิงถึงทำอย่างนั้น?”
“ฉันไม่รู้จริงๆ เราแค่ใช้ประโยชน์จากกันและกัน เขาช่วยหาอาหารให้ลูกน้อยที่เป็นวิญญาณของฉัน และฉันก็ช่วยเขาในเรื่องอื่นๆ…”
ชูซุนขัดจังหวะเขาด้วยสีหน้าเยาะเย้ยว่า “คุณไม่รู้อะไรเลย คุณเพิกเฉยต่อมันอย่างสิ้นเชิง ในเมื่ออย่างนั้นคุณจะมีประโยชน์อะไร?”
เจตนาฆ่าอย่างรุนแรงผุดขึ้นในใจของชูซุน
สีหน้าของนักพรตชั่วร้ายเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด เจตนาฆ่าทำให้เขาสั่นสะท้านด้วยความกลัว
“วิญญาณเด็ก ฆ่าพวกมันซะ”
เขาตัดสินใจโจมตีเป็นฝ่ายเริ่มก่อน แม้ว่าระดับการฝึกฝนของชูซุนจะเหนือกว่าของเขา แต่จะสูงกว่ามากแค่ไหนในวัยเพียงเท่านี้? ถึงแม้ว่าเด็กวิญญาณจะยังไม่เติบโตเต็มที่ แต่พลังการต่อสู้ของเขาก็เทียบเท่ากับผู้ฝึกฝนระดับแปดที่ใช้ลมหายใจภายใน และเขาต้านทานดาบและหอกได้ แม้แต่ปรมาจารย์ก็ยังยากลำบาก เมื่อรวมกับเขาแล้ว พวกเขาก็ไม่ใช่ว่าไม่มีโอกาสชนะเลย
เด็กวิญญาณนั้นทนไม่ไหวมานานแล้ว เมื่อได้ยินคำสั่งนั้น เขาก็กรีดร้องเสียงแหลมออกมา และมีหมอกดำหนาทึบพวยพุ่งออกมาจากร่างของเขา ส่งกลิ่นฉุนรุนแรงและกัดกร่อน