The Second Coming of Gluttony - บทที่ 492 เรื่องราวเสริม 3. ฮันนีมูนแสนสุข
เรื่องราวเสริม 3. ฮันนีมูนแสนสุข
หลังจากเหล่าปรสิตล่มสลาย ชื่อของซอลจีฮูจึงกลายเป็นชื่อที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในพาราไดซ์อย่างไม่ต้องสงสัย ไม่ว่าเขาจะเป็นคนแบบไหนก็ตาม ความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ก็คือเขาคือผู้ที่ปราบราชินีปรสิตได้สำเร็จ ซึ่งเป็นการสร้างวีรกรรมที่จะถูกจารึกไว้ในพงศาวดารของพาราไดซ์ไปชั่วกาลนาน
เหล่าเทพธิดาแห่งท้องฟ้าได้สรรเสริญวีรกรรมของเขาในรูปแบบของบทเพลง และนักประวัติศาสตร์ได้เพิ่มเติมถ้อยคำอันไพเราะมากมายเพื่อบรรยายถึงชัยชนะในตำนานของซอลจีฮู
แน่นอนว่า ซอล จีฮู ไม่ใช่คนเดียวที่ถูกกล่าวถึง คนต่อไปที่ถูกพูดถึงมากที่สุดคือ ซอ ยูฮุย นักบวชผู้ค้นพบวีรบุรุษในตำนานและอยู่กับเขาจนถึงวาระสุดท้าย ไม่มีอะไรที่สาธารณชนอยากพูดถึงไปมากกว่านี้แล้ว
หากจะหาคำอธิบายเพิ่มเติมเข้าไปอีก เหตุผลที่ซอ ยูฮุยโด่งดังก็คงหนีไม่พ้นความสัมพันธ์ของเธอกับซอล จีฮู เพราะทั้งสองเป็นคู่รักที่โด่งดังในซีรีส์ Eva นั่นเอง
อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างก็อาจมากเกินไปได้ ปัญหาอยู่ที่วิธีการที่ทั้งคู่แสดงความรักต่อกัน
วันนี้ก็เช่นเดียวกัน เช้าตรู่ขณะที่ร้านราเมน ‘ซอล จีฮู’ กำลังเตรียมเปิดให้บริการ ร้านก็เต็มไปด้วยผู้คนก่อนที่ประตูจะเปิดเสียอีก
ที่น่าประหลาดใจคือ คนที่นั่งอยู่ที่โต๊ะเหล่านั้นล้วนเป็นคนรู้จักของซอล จีฮู
นี่เป็นกลอุบายที่พวกเขารู้ได้อย่างรวดเร็ว โดยใช้ความสัมพันธ์กับซอลจีฮู พวกเขาจะแวะไปในตอนเช้าแล้วพูดว่า “มาทักทายนะ~” จากนั้นก็จะนั่งเล่นสักพัก แล้วสั่งอาหารทันทีที่ร้านเปิด
เมื่อวิธีการนี้เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย บางคนถึงกับเริ่มมาในคืนก่อนหน้า โดยบอกว่า “ฉันมาเที่ยวเล่นนะ~” จากนั้นพวกเขาก็จะอยู่ค้างคืน โดยใช้โต๊ะเป็นที่นอน
เมื่อเห็นคนเหล่านั้น ซินเซียก็ส่ายหัวและปรบมือเยาะเย้ยความทุ่มเทของพวกเขา ในขณะที่แอกเนสกลับตำหนิพวกเขาที่ใช้กลอุบายที่ไร้จรรยาบรรณเช่นนั้น แน่นอนว่าทั้งสองคนก็เงียบไปเมื่อถูกถามว่า “แล้วทำไมพวกคุณไม่ยกเลิกที่นั่งที่จัดไว้ให้แล้วลองรอคิวดูล่ะ?”
อย่างไรก็ตาม ผู้ชนะการแข่งขันแย่งโต๊ะในวันนี้ต่างรอคอยการมาถึงของซอล จีฮูอย่างใจจดใจจ่อ ตามคำบอกเล่าของซอ ยูฮุย ผู้ซึ่งกำลังเตรียมส่วนผสมอยู่ในครัว เขาไปดูเจ้าตัวน้อยขนปุยที่เจ้าตัวน้อยขนปุยของขนปุยตัวอื่นๆ ได้ให้กำเนิดมา
พวกเขาเพิ่งเข้าใจความหมายของเธอเมื่อไม่กี่นาทีก่อนเวลาเปิดทำการ เสียงสะอื้นเบาๆ ดังมาจากข้างนอกก่อนที่ประตูจะเปิดออก
ฝูงชนที่รอคอยอย่างใจจดใจจ่อหันไปทางประตูด้วยความตื่นเต้น จากนั้นพวกเขาทุกคนก็ลืมตาขึ้นด้วยความประหลาดใจ
เมื่อมองข้ามฝูงลูกสุนัขตัวเล็กและตัวใหญ่ที่กำลังกระดิกหางและเดินตามเขาไป ก็จะเห็นช่อดอกไม้ขนาดใหญ่ในมือของซอลจีฮูขณะที่เขาเดินเข้ามา
ไม่มีใครรู้ว่าเขาได้มันมาจากไหน แต่มันถูกจัดวางด้วยดอกไม้สีขาวบริสุทธิ์ ทำให้ดูสวยงามและบริสุทธิ์
หลังจากสำรวจร้านอาหารเสร็จ ซอล จีฮู ก็เห็นซอ ยูฮุย กำลังหั่นต้นหอมอยู่ในครัวและยิ้มออกมา
“หืม? มีอะไรเหรอ?”
ซอ ยูฮุยเงยหน้าขึ้นและเอียงศีรษะเล็กน้อย
ซอล จีฮูซ่อนช่อดอกไม้ไว้ด้านหลัง แน่นอนว่าซอ ยูฮุยเห็นมันแล้ว
“คุณเห็นไหม…”
ซอล จีฮู เดินเข้ามาด้วยท่าทางอึ้งๆ เพราะติดอยู่ในเกมสวมบทบาทประหลาดอะไรสักอย่าง
“ฉันได้ยินมาว่ามีหญิงสาวคนหนึ่งที่นี่ งดงามราวกับดอกไม้…”
ซอล จีฮูหยุดและจ้องมองด้วยสายตาที่อ่อนโยน ซอ ยูฮุยยิ้มอย่างขมขื่นพลางสงสัยว่าเขาจะเล่นตลกอะไรอีกในครั้งนี้
ทันใดนั้น ซอล จีฮู ก็ดึงช่อดอกไม้ออกมา ทำให้ดวงตาของซอ ยูฮุยเบิกกว้าง
“…โอ้ ไม่นะ ฉันทำอะไรลงไปเนี่ย?”
ดวงตาของซอล จีฮูยังคงอ่อนโยน ดูหวานจนผู้ชมคิดว่าดวงตาของเขาชุ่มฉ่ำไปด้วยน้ำผึ้ง
“ฉันตั้งใจจะนำดอกไม้ที่เหมาะสมกับความงามของคุณมาให้ แต่…”
ขณะที่ซอล จีฮูพูดต่อ ซอ ยูฮุยก็กระพริบตาถี่ๆ เธอทำหน้าสับสนอย่างมาก
“ดูเหมือนว่าข่าวลือจะไม่เป็นความจริง”
เทเรซ่าจ้องมองอย่างว่างเปล่า ก่อนจะค่อยๆ อ้าปากค้าง เธอเหมือนกำลังคิดว่า เป็นไปไม่ได้หรอกใช่ไหม? อย่างไรก็ตาม ความสงสัยของเธอก็กลายเป็นความจริงในทันที
“แม้แต่ดอกไม้เหล่านี้ยังต้องก้มหัวให้กับความงามของหญิงสาว โอ้! ข้าจะทำอย่างไรดี? แม้แต่ดอกไม้ก็เทียบไม่ได้กับความงามของท่าน!”
พฟฟฟต์! แอกเนสพ่นน้ำที่เธอกำลังดื่มออกมา
“ข-ขอโทษครับเจ้านาย!”
“…ไม่เป็นไรค่ะ”
ซินเซียตอบอย่างใจเย็นและเช็ดหน้าด้วยหลังมือ
“นั่นก็ค่อนข้างยากสำหรับฉันเหมือนกัน…”
เธอพูดค้างไว้แล้วหันกลับไปมองซอลจีฮูด้วยสีหน้าพูดไม่ออก ดูเหมือนเธอกำลังมองดูสิ่งมีชีวิตที่สูญพันธุ์ไปแล้ว
ซอ ยูฮุยไม่อยู่ตรงนั้นแล้ว ไม่สิ พูดให้แม่นยำกว่านั้น เธอนั่งยองๆ อยู่ที่เดิม ไหล่สั่นเทา และหัวเราะคิกคักราวกับจะตายเพราะหัวเราะไม่หยุด
“จีหู นั่นมันตลกไปหน่อยนะ ฮ่าๆๆๆ!”
เมื่อเห็นเสียงหัวเราะของซอ ยูฮุย แสดงว่าเธามีความสุข ซอล จีฮูจึงยิ้มอย่างมีความสุขเช่นกัน
“คุณจะชดเชยให้ฉันยังไง? การที่ฉันซื้อดอกไม้พวกนี้มาก็ไม่มีประโยชน์อะไร เพราะคุณสวยเกินไป!”
เขายังคงพูดประโยคน่าอายซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยไม่รู้สึกละอายใจเลย
ซอ ยูฮุยหัวเราะแทบไม่หยุดและลุกขึ้น แม้จะกัดริมฝีปากล่าง แต่เธอยิ้มด้วยดวงตา ราวกับจะชมเชยซอล จีฮูที่พยายามอย่างเต็มที่
จากนั้น เธอก็วางฝ่ามือลงบนแก้มของเขา
“ฉันเสียใจ.”
เธอยิ้มอย่างพอใจ
“ฉันขอโทษที่สวยเกินไป”
ซอล จีฮู พยักหน้าเหมือนเห็นด้วยเต็มร้อยเปอร์เซ็นต์
“การสวยเกินไปเป็นบาปนะรู้ไหม”
“แล้วฉันควรทำอย่างไรต่อไป?”
“ง่ายมาก ฉันจะตัดสินให้ยูฮุยอยู่กับซอลจีฮูเป็นเวลา 100 ปี! ฮือๆ!”
เหล่าขนปุยตัวน้อยเริ่มอาเจียนออกมาพร้อมกัน เหล่าขนปุยตัวเต็มวัยที่กำลังมองดูคู่รักคู่นั้นอย่างงุนงงก็อุ้มเหล่าขนปุยตัวน้อยเหล่านั้นแล้วหันหลังกลับ ส่ายหัวแล้วเดินออกจากร้านอาหารไป
เจ้าขนปุยไม่ใช่สิ่งมีชีวิตกลุ่มเดียวที่แสดงปฏิกิริยาเช่นนั้น ในบรรดาผู้ชมที่เงียบงันอีกกลุ่มหนึ่ง…
“เหี้ย…”
เทเรซ่าทำลายความเงียบลง
“…นี้.”
และอึนยูริก็พูดจบประโยค
“คุณซื้อสิ่งนี้ให้ฉันเหรอ?”
ซอ ยูฮุยรับช่อดอกไม้มา ซอล จีฮูซ่อนความตกใจไว้ไม่อยู่ แค่เพียงยืนถือช่อดอกไม้ในมือ ซอ ยูฮุยก็ดูเหมือนนักแสดงจากภาพยนตร์แล้ว
ผมดำเงางามดุจแพรไหม ขนตาที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี ริมฝีปากอวบอิ่มชวนหลงใหล ไหล่เรียวเล็ก และหน้าอกอวบอิ่มที่ตัดกันอย่างลงตัว…
หลังจากได้สัมผัสถึงความสะดวกสบายและความอบอุ่นของบริเวณก่อนหน้านี้แล้ว ดวงตาของซอลจีฮูก็เริ่มเคลิบเคลิ้ม
“หยูฮุย… ทำไมเธอถึงสวยจัง?”
ก่อนที่ใครจะทันสังเกต เขาก็เอนตัวพิงโต๊ะในครัวแล้วเอามือรองคางไว้
“หืม? ตอบฉันสิ ทำไมเธอถึงสวยจัง?”
เขาถามด้วยสีหน้าเจ้าเล่ห์ พร้อมกับขยับคิ้วขึ้นลงเหมือนหนอนผีเสื้อ
“อืม ฉันไม่รู้”
แก้มของซอ ยูฮุยแดงก่ำเพราะเธอซ่อนความเขินอายไว้ไม่อยู่อีกต่อไปแล้ว เธอแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องเพราะเขาน่ารักเกินไป แต่ต่างจากคนบางคน เธอกลับรู้สึกละอายใจ
“ยังไงก็ตาม ดอกไม้พวกนี้สวยมาก…”
ซอ ยูฮุย กระแอมแล้วพูดขึ้น
“แต่พวกเขาก็น่าสงสารอยู่บ้างเหมือนกัน”
“?”
“ตอนแรกๆ มันสวยงามมาก แต่สุดท้ายมันก็จะเหี่ยวเฉาไป”
“คุณไม่ต้องกังวลไป นี่คือ…”
“ไม่ นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง”
ซอยูฮุยพูดอย่างมีนัย
“ดอกไม้ต้องการแสงแดดและการรดน้ำเพื่อคงความสวยงามไว้”
ซอยูฮุยเหลือบมองซอลจีฮู
“อ่า~ ถ้ามีใครสักคนทำแบบเดียวกันให้ฉันบ้างก็คงดี~”
ซอล จีฮู อุทานว่า “อ๋อ” ซอ ยูฮุย ทำท่าทางให้ชัดเจนพอ ไม่ว่าเขาจะหัวทึบแค่ไหน เขาก็ยังสามารถเข้าใจคำใบ้ตรงๆ ได้อยู่ดี
“นั่นทำให้ผมนึกขึ้นได้ มีคำกล่าวที่ว่า ‘ผู้ที่ทำงานหนักจะได้พักผ่อนอย่างมีความสุข’”
ดูเหมือนว่านี่จะเป็นการตอบสนองที่เหมาะสม เพราะรอยยิ้มบนใบหน้าของซอ ยูฮุยยิ่งกว้างขึ้น
“คุณอยากไปเที่ยวด้วยกันไหม? แค่เราสองคนน่ะ”
“โอ้จริงเหรอ?”
ซอ ยูฮุยถามอย่างตื่นเต้น ซอล จีฮูพยักหน้า แบค แฮจูได้ยื่นใบลาพักร้อนแบบมีค่าจ้างหนึ่งสัปดาห์จากร้านอาหารไปแล้ว เนื่องจากต้องดูแลร้านกาแฟของตัวเอง ไม่มีโอกาสไหนดีไปกว่านี้อีกแล้ว
“คุณตั้งใจจะไปที่ไหน?”
“อืม~ ฮาวายล่ะเป็นไง?”
“ฮาวาย?”
“ใช่ค่ะ ฉันเคยไปที่นั่นมาก่อนกับสมาชิกของวัลฮัลลา ในฐานะส่วนหนึ่งของการอบรมเชิงปฏิบัติการขององค์กร มันยอดเยี่ยมมาก ตอนนั้นคุณเข้าร่วมไม่ได้เพราะป่วย ฉันคิดถึงเรื่องนี้มาตลอด ดังนั้นนี่จึงเป็นโอกาสที่ดีมากค่ะ”
“ฮาวาย….”
ดวงตาของซอ ยูฮุยพร่ามัว เมื่อเห็นซอล จีฮูยิ้มกว้าง เธอก็กลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบาก
“คุณต้องการไปเมื่อไหร่?”
“วันนี้!”
“ห-อืม?”
ดวงตาของซอ ยูฮุยเบิกกว้าง
“ในเมื่อเราตัดสินใจไปแล้ว ทำไมต้องลังเล? ไปกันเลยดีกว่า!”
ซอ ยูฮุย มองหาโอกาสมาตั้งแต่เทศกาลจบลงแล้ว เธอไม่คิดว่าซอล จีฮูจะกระตือรือร้นขนาดนี้
“แล้วร้านอาหารล่ะ…?”
“ไม่เป็นไรค่ะ เรายังไม่เปิดทำการวันนี้เลย เดี๋ยวเราจะแจ้งให้ทราบว่าเราจะหยุดทำการสองสามวันค่ะ”
ผู้คนที่รอคอยมาตั้งแต่คืนก่อนต่างตกใจจนสะดุ้งตื่น
“เดี๋ยวก่อน เราต้องซื้อตั๋ว เก็บกระเป๋า แล้วก็…”
“นี่ เราแค่ต้องมีพาสปอร์ตกับกระเป๋าสตางค์! ไปกันเถอะ!”
ซอล จีฮู ดึงแขน ซอ ยูฮุย แล้วบอกว่านี่แหละคือวิธีเที่ยวที่แท้จริง จากนั้นเขาก็ประกาศว่า “ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ร้านเราจะปิดชั่วคราว!” แล้วก็จากไปทันที
“…”
ภายในร้านอาหารเหลือเพียงความเงียบสงัดเท่านั้น
นี่คือจุดจบของผู้ที่โกงระบบ เสียงกริ่งดังขึ้น~
มีเพียงเสียงกริ่งประตูเท่านั้น…
“เหี้ย”
คำสาปแช่งของมาเรียดังก้องอยู่ในความว่างเปล่า
*
ซอล จีฮู ออกเดินทางท่องเที่ยวในวันที่เขากลับมายังโลก เขาจองตั๋วเครื่องบินด้วยตัวเองและโทรหาซอ ยูฮุย ทันทีที่เจอพาสปอร์ต ท่าทีของเขาแตกต่างไปจากตอนที่เขาถูกลากไปที่นั่นอย่างไม่เต็มใจในอดีตอย่างสิ้นเชิง
รอยยิ้มกว้างไม่เคยหายไปจากใบหน้าของเขาตั้งแต่วินาทีแรกที่ได้พบกับซอ ยูฮุย ซึ่งสวมชุดเดรสสีขาวสไตล์วินเทจ หลังจากพบกันที่อาคารผู้โดยสารสนามบิน พวกเขาก็ขึ้นเครื่องบินไปด้วยรอยยิ้มเต็มเปี่ยม
เช่นเดียวกัน แม้หลังจากที่พวกเขาเดินทางถึงฮาวายแล้ว ทั้งสองคนก็รับประทานอาหารอร่อยๆ พักผ่อนสักครู่ แล้วก็เดินเล่นเที่ยวชมรอบๆ
ซอล จีฮูไม่ทันสังเกตด้วยซ้ำว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน
เขาเดินจูงมือซอ ยูฮุยไปรอบๆ บริเวณนั้นพลางมองเธอลองชุดว่ายน้ำหลายสิบชุด ก่อนจะยิ้มกว้างเมื่อเธอเลือกบิกินี่แบบเกาะอกสีขาวอย่างเขินอาย จากนั้นพวกเขาก็วิ่งเล่นไล่จับกันไปมาบนชายหาด
เขาไม่มีความสุขไปกว่านี้แล้วขณะทำสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด เมื่อมีซอ ยูฮุยอยู่เคียงข้าง โลกก็ดูแตกต่างออกไป
แล้วเมื่อเขาทันได้สังเกต เวลาก็ล่วงเลยไปจนมืดค่ำแล้ว
ซอล จีฮู และ ซอ ยูฮุย เดินเล่นรอบตลาดกลางคืนและชมการแสดงยามค่ำคืนที่ชายหาด พวกเธอนั่งชมละครในโรงละครกลางแจ้งพร้อมจิบเบียร์ ไม่มีอะไรดีไปกว่าการจิบเบียร์รับลมทะเลยามค่ำคืนอีกแล้ว
“ฮ่าๆ! ดูคนนั้นสิ!”
ซอล จีฮู ปรบมือและหัวเราะกับนักแสดงคนหนึ่งที่กำลังเลียนแบบเสียงร้องของม้า จากนั้นเขาก็เบิกตาโตขึ้นมาทันที
“หยูฮุย?”
ซอ ยูฮุย ก้มหน้าลง มือข้างหนึ่งวางไว้บนหน้าอกด้านซ้าย ฮ่าฮ่า เขาได้ยินแม้กระทั่งเสียงหอบของเธอ
“เป็นอะไรไป? คุณไม่เป็นไรใช่ไหม?”
“ใช่… มันก็แค่…”
เธอครางเบาๆ แล้วค่อยๆ เงยหน้าขึ้น ใบหน้าของเธอแดงก่ำอย่างเห็นได้ชัดแม้ในความมืดมิดของยามค่ำคืน
“ฉันเป็นอะไรไปเนี่ย…? ปวดหัวจังเลย…แล้วก็เจ็บแปลบด้วย…”
“อะไร?”
ซอล จีฮูรีบตรวจสอบเธอ กลิ่นแอลกอฮอล์โชยออกมาจากเธอทุกครั้งที่เธอหายใจ ดูเหมือนเธอจะเมาทั้งที่ดื่มเบียร์แค่สองกระป๋อง
“ฉันไม่รู้มาก่อนว่าคุณดื่มไม่เก่ง…”
“อู๊น…. ฮ่าาา….”
“คุณคงเหนื่อยจากการวิ่งไปมาทั้งวันสินะ โอเค หยุดดื่มแล้วไปกันเถอะ”
“อืม…”
ซอล จีฮูช่วยพยุงซอ ยูฮุยขึ้น เขาอยากไปโรงแรมหรูและจองห้องพัก แต่ซอ ยูฮุยปฏิเสธ เธอบอกว่าเธออยากพักผ่อนโดยเร็วที่สุด และไม่ว่าที่ไหนก็ไม่เป็นไร
“พักอยู่ที่นี่สักพักก่อนนะ เดี๋ยวฉันจะไปถามว่ามีห้องว่างไหม”
ซอล จีฮู ไปที่โมเตลใกล้ๆ และตรงไปที่เคาน์เตอร์
“สวัสดีค่ะ คุณมีห้องว่างบ้างไหมคะ?”
เขาถามด้วยภาษาอังกฤษที่ค่อนข้างคล่องแคล่ว
ใช่ค่ะ สำหรับกี่คนคะ?
“สอง.”
“คุณต้องการห้องเดียวหรือสองห้องคะ?”
ซอล จีฮูหยุดชั่วครู่ เขาหันไปมองซอ ยูฮุยที่พิงกำแพงอยู่ แล้วยิ้มอย่างเจ้าชู้ เมื่อคิดดูแล้ว เขามักจะได้นอนในอ้อมกอดของซอ ยูฮุยในสรวงสวรรค์ แต่ไม่เคยได้ทำเช่นนั้นบนโลกเลย
“อืม.”
ซอล จีฮูพูดพร้อมกับไอเล็กน้อย
“หยูฮุย เราควรทำอย่างไรดี?”
“อืม…?”
“ฉันน่าจะจองโรงแรมไว้ก่อน… พนักงานที่เคาน์เตอร์บอกว่าเหลือห้องว่างแค่ห้องเดียว…”
ซอล จีฮู หลีกเลี่ยงการสบตาซอ ยูฮุย และเกาแก้มเขาเบาๆ ซอ ยูฮุย ยิ้มออกมาอย่างอ่อนแรงเพียงชั่วครู่
“…งั้นเหรอ? คงช่วยไม่ได้แล้วล่ะ”
“เราลองหาที่อื่นดูก็ได้นะ…”
“ไม่เป็นไรครับ ผมอยากพักผ่อน”
ซอล จีฮู กำหมัดแน่น
“ขอห้องหนึ่งห้องค่ะ~”
เขาถึงกับลืมพูดภาษาอังกฤษและยิ้มพร้อมยกนิ้วโป้งขึ้น
พนักงานที่เคาน์เตอร์จ้องมองซอลจีฮูขณะยื่นกุญแจให้ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ชอบซอลจีฮู
‘ชัดเจนมาก’
แม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจสิ่งที่ทั้งสองคนกำลังพูดคุยกัน แต่เนื่องจากเขาทำงานในสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังแห่งนี้มาหลายปี เขาจึงมีสายตาที่เฉียบคมในการสังเกตเรื่องแบบนี้
ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนร่วมงาน เพื่อน หรือคนแปลกหน้าที่เพิ่งเจอกันครั้งแรก ผู้ชายบางคนพยายามจีบผู้หญิงโดยการทำให้พวกเธอเมา
“อยู่ชั้นสี่! รีบไปกันเถอะ ยูฮุย!”
ชายชาวเอเชียผู้ตื่นเต้นคนนี้ ต้องเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นอย่างแน่นอน
‘ฉันจะยอมให้แกทำอย่างนั้นเหรอ! คอยดูสิ ฉันจะทำลายค่ำคืนของแก!’
ชายที่เคาน์เตอร์ต้อนรับหัวเราะเยาะและตั้งใจแน่วแน่ ปกติเขาไม่ค่อยยุ่งเรื่องแบบนี้…แต่เขาเกิดหึงหวง ผู้หญิงที่มากับชายคนนั้นสวยงามจนทำให้ความหึงหวงปะทุขึ้นมา
ถึงแม้การกระทำของเขาจะก่อให้เกิดปัญหา เขาก็แค่บอกว่าเกิดความเข้าใจผิดเนื่องจากอุปสรรคทางภาษา
ดังนั้น เขาจึงรอให้ซอ ยูฮุยเดินเข้ามาใกล้หลังจากที่ซอล จีฮูเดินขึ้นไปแล้ว
“นางสาว.”
เขาพูดกับเธอด้วยเสียงเบา
“ผู้ชายคนนั้นกำลังโกหกคุณอยู่”
ซอยูฮุยหยุด
“โมเตลแห่งนี้ยังมีห้องว่างอีกหลายห้อง ไม่ใช่แค่ห้องเดียว”
อย่างไรก็ตาม ซอ ยูฮุย ยังคงเดินต่อไปโดยแสร้งทำเป็นไม่ได้ยินเขา
‘เธอพูดภาษาอังกฤษไม่ได้หรือไง?’
“คุณผู้หญิง รอสักครู่”
ชายที่เคาน์เตอร์ต้อนรับขึ้นเสียง จากนั้น ขณะที่เขากำลังจะเปิดเครื่องแปลเสียง…
“หุบปาก”
ชายคนนั้นไม่แน่ใจในสิ่งที่หูของเขาได้ยิน
“…อะไร?”
เธอเพิ่งพูดว่า “หุบปาก” เหรอ? ชายคนนั้นพลันได้สติกลับคืนมา ผู้หญิงคนนั้นไม่ได้แสดงอาการเมาเหล้าอีกต่อไปแล้ว แต่กลับจ้องมองเขาด้วยสายตาที่ร้ายกาจราวกับหญิงชั่วช้า
“คุณรู้บ้างไหมว่าฉันรอวันนี้มานานแค่ไหนแล้ว?”
“นี่คือโอกาสของฉันที่จะเปล่งประกายและเฉิดฉาย”
“ฉันจะไม่พลาดโอกาสนี้เด็ดขาด”
“ดังนั้น โปรดเงียบด้วยครับ/ค่ะ”
“ยูฮุย! ต้องการความช่วยเหลือตอนขึ้นมาหรือเปล่า?”
ในขณะนั้นเอง ซอล จีฮูโผล่หน้าออกมาจากราวบันไดแล้วตะโกนเสียงดัง ทำให้ชายที่เคาน์เตอร์ด้านหน้าสะดุ้งตกใจ
“อืม… ไม่… ฉันกำลังมา…”
ซอ ยูฮุย เปลี่ยนจากหญิงร้ายกาจกลายเป็นหญิงเมามายเดินโซเซในชั่วพริบตา
“คงลำบากน่าดู งั้นให้ฉันช่วยนะ”
ซอล จีฮูวิ่งลงมาแล้วอุ้มซอ ยูฮุยขึ้นมาในท่าอุ้มเจ้าหญิง
“เอ่ย เธอสามารถเก็บแรงไว้ใช้ทีหลังได้นะ…”
และในชั่วขณะหนึ่ง รอยยิ้มเจ้าเล่ห์ปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของซอ ยูฮุย แม้ว่าซอล จีฮูจะมองไม่เห็น แต่พนักงานที่เคาน์เตอร์ด้านหน้าเห็นได้อย่างชัดเจน ซอ ยูฮุยแลบลิ้นและเลียริมฝีปากบนของเธอ
ตอนนั้นเองที่เขาตระหนักว่าตนเองเข้าใจผิดอย่างร้ายแรง บทบาทของนักล่าผู้มากประสบการณ์และเหยื่อผู้บริสุทธิ์กลับสลับกัน
กว่าเขาจะทันสังเกตเห็น ทั้งคู่ก็เดินขึ้นบันไดไปแล้ว มันสายเกินไปที่จะหยุดพวกเขา
เมื่อมองไปที่ซอลจีฮูที่กำลังเดินอย่างแผ่วเบาพลางคิดถึงการนอนหลับพักผ่อนให้เต็มที่…
“พี่ชาย…!”
เขาเหยียดแขนออกมาอย่างล่าช้า