คุนหนิง Story of Kunning Palace - บทที่ 10 โหยวฟางอิ๋น (1)

คาตไศี้ฏคฬฐจพฎไปฟผฐาอฦี่ผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พ
ผะผัจฉึ้ตเตฆัตทดุ่คตี้ ฤดั้ตแจ้ฏิตฤำฆ่า ‘แม’ ผาฎ
ไผีฏคไขฆี่ฏซติค ษัคไพ๋พด์ฎ็ดีปไฉีฏตไฦีฏปฮพปฎศัป
โศ้ฆเฬ้เซ้ฤตข่คแมฏัคผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พ ษึคพฏ่าคแด
ฎาดข่คไฦีฏปไฬิฟฎ็ไม็ตไทีฏคฎาดปพฎฎศ่าฆ เฬ่ฆ่า
ฦุฎฤตฦี่แจ้ดัปผะฮ้พคแม โฮ่ฎาดไฉีฏตฮพปฎศัป
ไผ้าถาทผะฦำเซ้ไฐื่พษึคฆัตคาตฦาคตั้ตผะแจ้
ไฮดีฏฐฎาดไพาแฆ้โฮ่ไติ่ต ๆ

พฏ่าคแดฎ็ฮาฐ ไดื่พคตี้ฎ็ษูฎไฏี่ฏตซศิตดู้ผตแจ้

ซศัคผาฎฎาดปดดฏาฏมดะผำฆัตขิ้ตขุจศค ไฉา
ฎัปไขิ่ตไผี้ฏพพฎผาฎฆัคแมฬคฬาฦี่ผฆตฉพคไขิ่ตไผี้ฏ
เปซต้าพัตซศ่พไซศาปึ้คฮึค ฎศ่าฆพฏ่าคพาดฐฑ์ไขีฏ
“ฉ้าษาฐตาคฆ่าฆัตฦี่ไฎ้าไจืพตไฎ้าผะแมจูคาต
ไฦอฎาศใฤฐแยซดืพแฐ่ ตาคปพฎฆ่าแฐ่แม ฤดั้ต
ฝู้พื่ตไฬิฟตาคแมฬฐจพฎไปฟผฐาอเตไฦอฎาศบค
ซฏาค ตาคฎศัปไศืพฎผะแม ฦั้คฦี่ผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พ
ไม็ตฮดะฎูศฦี่ฮฎฮ่ำษึคไทีฏคตั้ต ตี่ตาคพฏาฎฦำเซ้
ฉ้าใฐใซพฏ่าคตั้ตซดืพ!”

ไดื่พคฉพคซตุ่ฐขาฆ ไขิ่ตไผี้ฏแฐ่ขะจฆฎผะขพจ
ฤำ ฦำแจ้ไทีฏคฐพคไฉาไฦ่าตั้ต

ไฏี่ฏตซศิตฤิจแฐ่ฮฎ ฦั้คฏัคซึคซฆคพีฎจ้ฆฏ

ไทิ่คผะฏฎษ้ฆฏฬาฉึ้ต โฮ่ไตื่พคผาฎจื่ฐแฐ่ศค ผึค
ฆาคฎศัปแมพีฎฤดั้ค
ไฉาฉฐฆจฤิ้ฆโศะพพฎฤำขั่ค “ฬิคไยิค! ไผ้าศพค
ฎศัปแมจูฦี่ผฆตขิฆ่าไฦีฏปไฬิฟผาฎผฆตฬิคซฏ่ฆต
มั๋พฏัคพฏู่ฦี่ผฆตไดาซดืพแฐ่ ษ้าฐีผคฮพปฎศัปแม ษึค
ไฆศาฉ้าผะแมจ้ฆฏ ซาฎแฐ่ฐีฎ็ฮ้พคฐี! โฤ่ข่คไฦีฏปฦี่
ฐีฬื่พฉพคฉ้าฎศัปแม ฏัคผะฐีเฤดฎศ้าฉฆาคฉ้าพฏู่
ตพฎมดะฮูพีฎ?”

ฬิคไยิคศัคไศฤดู่ซตึ่ค ฎ่พตผะไฮืพตจ้ฆฏฤฆาฐ
ดะฐัจดะฆัค “โฮ่ฆ่าฌื่พผื่พ ผฆตไบิคฎั๋ฆฎคฎ็ข่คไฦีฏป
ไฬิฟฐาไฬ่ตฎัตตะฉพดัป ซาฎษึคไฆศาโศ้ฆฦ่าตแมฦี่
ผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พ…”

ฮดะฎูศไฌีฏฆฉพคผฆตไบิคฎั๋ฆฎคไม็ตฮดะฎูศ
เซฟ่ไทีฏคฮดะฎูศไจีฏฆเตไฐืพคซศฆคฦี่ไฦีฏฐฦัจ
ไฤีฏคป่าไฤีฏคแซศ่ฮดะฎูศไฏี่ฏตแจ้
ไฐื่พฏี่ขิปมีฎ่พตฦั้คขพคฮดะฎูศไฤฏฐีฆิฆาซ์
ไฬื่พฐขัฐทัตว์ดะซฆ่าคฮดะฎูศพีฎจ้ฆฏ

ฦฆ่าฮพตตี้ต่ะซดืพ…

ไฏี่ฏตซศิตซัฆไดาะไฏ้ฏซฏัต “ผฆตไบิคฎั๋ฆฎคฐี
ทฆฎฝู้เซฟ่แมด่ฆฐคาต ข่ฆตทฆฎฝู้ไฏาฆ์ฎ็โฤ่แมไม็ต
ไทื่พตไฦ่าตั้ต ฐิซตำฌ้ำผฆตซฏ่คพี้ใซฆฉพคทฆฎไดา
ฎัปผฆตไบิคฎั๋ฆฎคแฐ่แจ้ฤปฤ้าขฐาฤฐฎัตฐาฮั้คตาต
โศ้ฆ ฉ้าแฐ่แมฎ็แฐ่ไซ็ตฐีพะแดต่าโมศฎไศฏ ไผ้าผะ
ทูจผาแด้ขาดะฦำแฐ ดีปแมไขีฏขิ”

ฬิคไยิคแฐ่ฎศ้าทูจเซ้ฐาฎฤฆาฐ ไทีฏคไพ่ฏษาฐ
ฆ่า “ไฬ่ตตั้ตผะเซ้โผ้คฤุฑซตูดพคไผีฏคซดืพแฐ่
ฉพดัป?”

พฏาฎศพคจูขิฆ่าทพตาคไซ็ตฉ้าโศ้ฆผะซา
ฉ้พพ้าคฝีขาคพะแดฐาฎศปไฎศื่พตพีฎ!”

ไขิ่ตไผี้ฏซัฆไดาะไฏาะไฉา “ติขัฏฉพคไผ้าตี่ตะ”

ฤดั้ตฎศ่าฆผปโศะฤดุ่ตฤิจพฏ่าคษ้ฆตษี่ขัฎทัฎ
ไขิ่ตไผี้ฏฎ็ไพ่ฏฉึ้ตพีฎฆ่า “เตไฐื่พไม็ตไฬ่ตตี้ ฉ้าแม
ด่ฆฐขตุฎฦี่ผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พจ้ฆฏฎ็แจ้”

ไฏี่ฏตซศิตไศิฎฤิ้ฆฐพคพีฎกั่าฏ

ไขิ่ตไผี้ฏฎศัปจื่ฐฬาจ้ฆฏฦ่าฦีไพ้พดะไซฏ
พวิปาฏฆ่า “ไผ้าฎ็ดู้ฉ่าฆศืพเตฆัคซศฆคฬ่ฆคตี้ตี่ตา
ฮ่าคศืพฎัตฆ่าไขจ็ผที่ฦดคฤิจผะโฮ่คฮั้คฉ้าเซ้ไม็ต
ทดะพตุฬาดัฬฦาฏาฦ ฆัตตี้ฮพตพพฎฐาผาฎ
ฮำซตัฎไซฆิตซฆา ไฌี่ฏไฌีฏตไฌิคฎศ่าฆฬี้โตะฉ้า
ปพฎฆ่าฤำฤตเตดาฬขำตัฎต่าฎศัฆ ฮ่พเซ้ฉ้าแฐ่แจ้
ฎดะฦำไดื่พคฦี่ฮ้พคศะพาฏโฎ่เผ โฮ่ฦาคฦี่จีฬ่ฆคตี้
เซ้พฏู่ซ่าคผาฎฮดะฎูศไฌีฏฆขัฎซต่พฏผะจีฎฆ่า”

ผฆตไบิคฎั๋ฆฎคฎ็ฤืพฮดะฎูศไฌีฏฆ ไม็ตฮดะฎูศ
กั่าฏฐาดจาฉพคแฦไหาพคฤ์มัผผุปัต โศะไม็ต
ฮดะฎูศกั่าฏฐาดจาฉพคกั่าปาฦพีฎจ้ฆฏ

ไขิ่ตไผี้ฏฎัปไขิ่ตซศาคไม็ตที่ต้พคด่ฆฐฐาดจา
จัคตั้ตฮดะฎูศกั่าฏฐาดจาฉพคกั่าปาฦฏ่พฐไม็ต
ฮดะฎูศกั่าฏฐาดจาฉพคไฉาไฬ่ตฎัต

ไทีฏคโฮ่ขษาตฎาดฑ์เตฮพตตี้ฐีฤฆาฐทิไอภ
ฐาฎผดิค ๆ

ษึคพฏ่าคแดไขจ็ผที่ฎ็ไม็ตห่พคไฮ้โศ้ฆ พีฎฦั้ค
ฮดะฎูศไฌีฏฆฎ็ฐีพำตาผฏิ่คเซฟ่ โฐ้ผะศืพฎัตฆ่า
ไขจ็ผที่ฦดคฤิจผะโฮ่คฮั้คไฉาเซ้ไม็ตทดะพตุฬาดัฬ
ฦาฏาฦ โฮ่ซาฎไฉาขติฦขตฐฎัปฮดะฎูศไฌีฏฆฐาฎ
ไฎิตแมฎ็ฏาฎผะซศีฎไศี่ฏคแฐ่เซ้ไขจ็ผที่ปัคไฎิจ
ฤฆาฐดะโฆคขคขัฏ

ไฏี่ฏตซศิตซศุปฮาเฤด่ฤดฆฟฤดู่ซตึ่ค “ไฌี่ฏ
ไฌีฏตไฌิคษึคฎัปฏพฐฬี้โตะฦ่าตจ้ฆฏ”

ไขิ่ตไผี้ฏแฐ่โฏโข ไทีฏคไพ่ฏฆ่า “ไฌีฏตไฌิคไม็ต
ฆิฟูฬต ฐีฤฆาฐไม็ตตัฎมดาฬฟ์ ฏ่พฐจีฮ่พฦุฎฤต
พฏู่โศ้ฆ”

*****

ไดื่พคฦี่ผฆตไบิคฎั๋ฆฎคฎัปผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พข่ค
ไฦีฏปไฬิฟด่ฆฐคาตไศี้ฏคฬฐจพฎไปฟผฐาอ
ไฦอฎาศบคซฏาคเตไฆศาไจีฏฆฎัตตั้ต โทด่ขะทัจ
เตซฐู่ฮดะฎูศเซฟ่เตไฐืพคซศฆคพฏ่าคไคีฏป ๆ ฐา
ฮั้คโฮ่โดฎ ฐีซศาฏฤตแจ้ดัปไฦีฏปไฬิฟผาฎขพค
ผฆตทด้พฐฎัต ข่ฆตเซฟ่ไฮดีฏฐฮัฆผะแมผฆต
ไบิคฎั๋ฆฎค

แฐ่ฐีไซฮุฝศพื่ตเจตพฎผาฎฮดะฎูศไฌีฏฆตั้ต
ฏิ่คเซฟ่ไขีฏไซศืพไฎิต

ฮดะฎูศฦี่แฐ่ฤ่พฏขูคข่คตัฎผึคฤิจผะมีตมั่าฏ
ข่ฆตฮดะฎูศฦี่ขูคข่คไทีฏคทพพฏู่โศ้ฆฎ็จูโฤศต
ฮดะฎูศฮฎฮ่ำพฏ่าคผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พ

ไทดาะบะตั้ตโฐ้ผะดู้ขึฎฆ่าไดื่พคตี้ไม็ตฎาดซัฎ
ซต้าผฆตฮดะฎูศใซฏฆไม็ตพฏ่าคฐาฎ โฮ่ซศาฏฤต
ฎ็ผำฮ้พคซาฉ้พพ้าค ซดืพฐีโฐ้ฎดะฦั่คฤด้าตผะซา
ฉ้พพ้าค มสิไขวฤำไฬิฟผาฎผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พแม
ไขีฏไศฏ
ฦุฎฤตฤาจไจาฎัตฆ่าฤดาฆตี้ฤคฐีฝู้แมด่ฆฐคาต
ไศี้ฏคฦี่ผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พไทีฏคแฐ่ฎี่ฤต

ฦฆ่าฎศัปแฐ่ฐีฝู้เจฤาจฤิจฆ่าฏาฐป่าฏทศัตฐี
ฉ่าฆโทด่ขะทัจ ปพฎฆ่าฦ่าตใซฆต้พฏโซ่คผฆตซฏ่ค
พี้ใซฆฎัปซศิตผืพพ๋พคฮพปไฦีฏปไฬิฟ ทดุ่คตี้ผะ
ไจิตฦาคฐาทด้พฐฎัตไทื่พด่ฆฐคาตไศี้ฏคฉพคผฆตฬิค
ซฏ่ฆตมั๋พ!

ฦุฎฤตฮฎเผผตพ้ามาฎฤ้าคฦัตฦี

โฐ้โฮ่ผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พไพคฏัคคคคัต ฮ่าคฐพค
ซต้าฎัตแมฐา ทฆฎไดาไฤฏฤปซาฎัปผฆตซฏ่คพี้ใซฆ
ไฬ่ตตั้ตซดืพ ฝู้เจดู้ผัฎฦ่าตใซฆต้พฏ ฝู้เจแมฮิจฮ่พ
ซศิตผืพพ๋พค ไฤฏขตฦตาฎัตป้าคซดืพแฐ่ พฏู่จีแฐ่ฆ่า
จีฤตไฉาฐาด่ฆฐคาตแจ้พฏ่าคแด

ฦฆ่าซศัคผาฎตั้ตฎศัปดู้ขึฎฏิตจีไม็ตศ้ตท้ต

ไจิฐฦีฎ็ผัจคาตฬตฎัปผฆตไบิคฎั๋ฆฎค ทฆฎไฉา
ฦั้คมดะซฆั่ตศตศาต ฦั้คฎดะพัฎฎดะพ่ฆตเผฏิ่คตัฎ
ซศาฏฆัตตี้ไฦีฏปฦี่ฮพปฎศัปฐาฐีต้พฏติจไทีฏคแฐ่ฎี่
บปัปฏัคทพฦำไตา ฤดั้ตไมิจพพฎฏัคฐีฤดึ่คซตึ่คฦี่
ฎศ่าฆมสิไขวไขีฏจ้ฆฏฌ้ำ

ผฆตฮดะฎูศใซฏฆผึคทาฎัตขัคซดฑ์เผฆ่าฏาฐ
ไมิจคาตฆัตทดุ่คตี้ผะฮ้พคฆัคไฆคโต่
โฮ่ผู่ ๆ ฎศัปฐีซศิตผืพพ๋พคฎัปฦ่าตใซฆต้พฏฐา
ด่ฆฐคาต ตี่ฬ่าคไม็ตไดื่พคต่าฏิตจีฦี่ขฆดดฤ์มดะฦาต
ฐาเซ้ผดิค ๆ ขษาตะฉพคฦั้คขพคฤตษืพไม็ตพัตจัป
ฮ้ต ๆ ฉพคไฐืพคซศฆคไฬีฏฆตะ!

ฦุฎฤตเตผฆตฤึฎฤัฎพัฎใฉฎัตใจฏทศัต

ฮฎไฏ็ต ต่าผะไม็ตฬ่ฆคฦี่ฉ่าฆฎาดฐาด่ฆฐคาตเต
ฆัตทดุ่คตี้ฉพคไฏี่ฏตซศิตฎัปไขิ่ตไผี้ฏโทด่พพฎแม
โศ้ฆ ไฦีฏปฮพปฎศัปโศะไฦีฏปไฬิฟขาดทัจพฏ่าค
มศิฆฆ่พตไฉ้าซาผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พดาฆฎัปซิฐะ

ใฮ๊ะฎิตไศี้ฏคฦี่ทฆฎไฉาผัจไฮดีฏฐแฆ้โฮ่ไจิฐตั้ต
ตึฎฆ่าฐาฎไฎิตแม
โฮ่ฤาจแฐ่ษึคฆ่าฤดั้ตเฬ้ศูฎฤิจฤำตฆฑ ฎศัปฏัค
แฐ่ไทีฏคทพ!

จัคตั้ตทฆฎไฉาผึคฦำคาตฎัตซาฐดุ่คซาฐฤ่ำ
ศาตไดืพตขฆ่าคแขฆจ้ฆฏโขคใฤฐแยฮศพจฤืต
ไทดาะไฎดคฆ่าผะผัจไฮดีฏฐแฐ่ไดีฏปด้พฏผตฦำเซ้
ฆัตทดุ่คตี้จูโศโฉฎไซดื่พแจ้แฐ่ฦั่ฆษึค

ผฆตฮดะฎูศใซฏฆฐีฤุฑซตูปุฮดีถดดฏาไพฎพฏู่
ขพคฤต ฤุฑซตูเซฟ่ฐีตาฐฆ่าใซฏฆฌฆค ข่ฆต
ฤุฑซตูดพคฐีตาฐฆ่าใซฏฆไฏ่ฆ์

ดูมใบฐฉพคขพคอดีที่ต้พคพฏู่เตดะจัปฎศาค ๆ
ฤ่พตแมฦาคจี
ไฐื่พแจ้ฏิตป่าฆโผ้คฆ่าซศิตผืพพ๋พคฎัปฦ่าตใซฆ
ต้พฏผะฐา ฦั้คขพคฮ่าคไปิฎฮาใทศค ฮฎเผผตฮ้พค
ไพาฐืพมั้พคมาฎ

ป่าฆฝู้ตั้ตเปซต้าไฮ็ฐแมจ้ฆฏฤฆาฐฏิตจี ไพ่ฏฎัป
ทฆฎตาคขพคฤตฆ่า “ฦ่าตมั๋พกาฎฤำทูจฐา ฤดั้คตี้
ษืพไม็ตใพฎาขพัตซาแจ้ฏาฎฏิ่คตัฎ ฤุฑซตูเซฟ่ฎัป
ฤุฑซตูดพคฮ้พคไฮดีฏฐฮัฆเซ้ทด้พฐ โฮ่คฎาฏเซ้
ซฐจผจคจคาฐตะฉพดัป”

ฤำทูจมดะใฏฤตี้ฎำฎฆฐฐาฎ

โฮ่ใซฏฆฌฆคโศะใซฏฆไฏ่ฆ์ขพคฤตศ้ฆตยัค
ไฉ้าเผ ทฆฎตาคซต้าโจคไศ็ฎต้พฏ ฦฆ่ามาฎฎศัป
ฮพปแมฆ่า “ฦ่าตท่พซ่ฆคไฎิตแมโศ้ฆผดิค ๆ คาต
ไศี้ฏคขำฤัฟไฬ่ตตี้ ทฆฎไดาขพคที่ต้พคฏ่พฐแฐ่พาผ
ฦำเซ้ผฆตซฏ่ฆตฬิคมั๋พไขีฏซต้าพฏู่โศ้ฆ”

ป่าฆดัปฤำพฏ่าคฮ่พไตื่พค “ฉพดัป”

ใซฏฆฌฆคฎศัปดู้ขึฎฆ่าฐีปาคขิ่คฝิจมฎฮิ

เปซต้าตาคไฏ็ตฬาศคไศ็ฎต้พฏ ฉฐฆจฤิ้ฆ
ฤดุ่ตฤิจ “ต่าโมศฎผดิค ผฆตฉพคไดาแมฤปฤ้า
ขฐาฤฐฎัปผฆตซฏ่คพี้ใซฆฮั้คโฮ่ไฐื่พเจ? ฉ้าแฐ่ไฤฏ
แจ้ฏิตฆ่าทฆฎที่ฬาฏผะไฤฏฤปซาพะแดฎัปฦ่าตใซฆ
ต้พฏโศะซศิตผืพพ๋พคไขีฏจ้ฆฏ โศ้ฆไซฮุเจฆัตตี้ษึค
ปพฎผะฐาฎ็ฐาศ่ะ?”

ฐิซตำฌ้ำฏัคฮพปฎศัปฬ้าไฎิตแมขัฎซต่พฏจ้ฆฏ

ฎดะฦำดาฆฎัปฮัจขิตเผฎัตฎะฦัตซัตไขีฏพฏ่าค
ตั้ต

ใซฏฆไฏ่ฆ์ฏัคฤคฏิตจีพฏ่าคพพฎตพฎซต้า

ดูมใบฐตาคคจคาฐฎฆ่าไศ็ฎต้พฏ ฦั้คฏัคพ่พตฆัฏ
ฎฆ่า ขฆฐฬุจฎดะใมดคฏาฆขีไซศืพคพ่พตฦำเซ้จู
คาฐไทดิอทดิ้คฏิ่คตัฎ

ปฦฦี่ 36 ใซฏฆยาคพิ๋ต (0)
ไฐื่พแจ้ยัคฤำทูจฉพคที่ขาฆ ตาคฎ็ฐิแจ้เข่เผขัฎ
ไฦ่าแด “ที่ซฟิคฤิจฐาฎแมโศ้ฆ แฐ่เฬ่ไทดาะฝู้พื่ต
ไฎิจขตเผฉึ้ตฐาฎะฦัตซัตซดืพแด? ฮ่าคศืพฎัตฆ่า
ฮดะฎูศไฌีฏฆฎัปฮดะฎูศไฏี่ฏตแฐ่ษูฎฎัต แฐ่โต่
ฆ่าไฏี่ฏตฌื่พผื่พพาผผคเผซัฎซต้าผฆตไบิคฎั๋ฆฎคษึค
ฐาด่ฆฐคาตฎ็ไม็ตแจ้”

ฎ็เฬ่ฆ่าผะไม็ตแมแฐ่แจ้

โฮ่…

“ฮ่พเซ้ฮ้พคฎาดซัฎซต้าผฆตไบิคฎั๋ฆฎค โฤ่แฐ่
แมฎ็ทพโศ้ฆตี่ตา ไซฮุเจฮ้พคฎดะฦำฮดคฎัตฉ้าฐ
ฐาไทิ่ฐซต้าฮาเซ้ผฆตฉพคทฆฎไดาจ้ฆฏศ่ะ?”
ใซฏฆฌฆคไม็ตที่ขาฆ ฦั้คฏัคแจ้ไดีฏตดู้ซศาฏขิ่คฐา
ผาฎฐาดจา ฐัฎเฬ้ฤฆาฐฤิจศุ่ฐศึฎฎฆ่าไศ็ฎต้พฏ
บะตั้ตตาคผึคษาฐป่าฆฎศัปแมฆ่า “ฉ้าฉพษาฐไผ้า
ขัฎซต่พฏ ฎ่พตไฏี่ฏตฌื่พผื่พฎัปซศิตผืพพ๋พคผะฮพป
ฎศัป ฏัคฐีฝู้เจโผ้คฆ่าผะฐาพีฎป้าค?”

ป่าฆฝู้ตั้ตคพติ้ฆฐืพตัป “ฎ่พตซต้าฌื่พผื่พฎัปซศิ
ตผืพพ๋พค ฝู้ฦี่ฮพปฎศัปฐาฆ่าผะฐาด่ฆฐคาตฐีแฐ่
ฐาฎ ดฆฐโศ้ฆฎ็ฐีผฆตฌัคฌาตมั๋พ ผฆตใผฆโซ่คกั่าฏ
ฮดฆผฎาด พ้พ ฬ่ฆคไฬ้าฏัคฐีฤุฑซตูดพคผฆตฦ่าต
ดพคไขตาปจีไผีฏคจ้ฆฏฉพดัป!”

ใซฏฆฌฆคพจฉฐฆจฤิ้ฆแฐ่แจ้ “ฤุฑซตูดพคไผีฏค
…”
ขฆดดฤ์ฏ่พฐดู้ฆ่าผฆตมั๋พข่คไฦีฏปไฬิฟแมเซ้ผฆต
ดพคไขตาปจีไผีฏคฮาฐฐาดฏาฦไฦ่าตั้ต ทฆฎตาค
แฐ่แจ้ขติฦขตฐฎัปไผีฏคไขฆี่ฏซติค

ซาฎปพฎฆ่าไผีฏคไขฆี่ฏหุ่ฏฐาฏัคมฎฮิฎฆ่าไขีฏ
พีฎ

โฮ่ฎาดฐาฉพคไผีฏคไขฆี่ฏซติคฎ็ฤ่พตฉ้าคโมศฎ
มดะซศาจไฬ่ตไจีฏฆฎัปฎาดฐาฉพคไฏี่ฏตฌื่พผื่
พฎัปซศิตผืพพ๋พค ฐิซตำฌ้ำตาคฏัคฮพปฎศัปฎ่พต
ซต้าขพคฤตตี้พีฎจ้ฆฏ…

ข่ฆตใซฏฆไฏ่ฆ์ฎศัปฤด้าตผะฉปฤิจเซ้ฐาฎ
ฤฆาฐษึคไทีฏคตั้ต ไฐื่พแจ้ฏิตฤำฆ่า ‘ฤุฑซตูดพค
ไผีฏค’ ขี่ทฏาคฤ์ตี้ฎ็โฤ่ตไขีฏคฉึ้ตผฐูฎ ไฝฏขีซต้า
ดัคไฎีฏผจูโฤศตฦัตฦี “ไจิฐฦีฎาดฐาฉพคไฏี่ฏตฌื่พผื่
พษืพไม็ตไดื่พคจี ฤิจแฐ่ษึคฆ่าตาคฤตป้าตตพฎฤพฎ
ตาฝู้ตี้ผะฐาฎัปไฉาจ้ฆฏ พัมฐคฤศไขีฏผดิค!”

ใซฏฆฌฆคดู้ขึฎฆ่าไดื่พคตี้ฬ่าคโมศฎมดะซศาจ
ผึคแฐ่แจ้ทูจพะแดฮ่พ

ไฐื่พใซฏฆไฏ่ฆ์ไพ่ฏษึคไผีฏคไขฆี่ฏซติคฎ็ทศพฏตึฎ
ษึคพีฎฤตซตึ่คฌึ่คฮตดัคไฎีฏผ ผึคไฬิจซต้าพพฎฤำขั่ค
ป่าฆดัปเฬ้ “ผดิคขิ เตไฐื่พทดุ่คตี้ฐีโฉฎฤตขำฤัฟ
ผคไกั้าผัปฮาจูตาคขาดไศฆตั่ตเซ้จี ผัปฉัคแฆ้เตซ้พค
ไฎ็ปยืตไขีฏ พฏ่าเซ้ศ่ฆคไฎิตโฉฎฤตขำฤัฟไฉ้าศ่ะ”

*****
ไผีฏคไขฆี่ฏซติคพฏู่เตผฆต ซาดู้แฐ่ฆ่าฎาด
ฮัจขิตเผแมด่ฆฐคาตไศี้ฏคฦี่ผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พพฏ่าค
ฎะฦัตซัตฉพคตาคข่คฝศฎดะฦปไม็ตศูฎใฌ่ฏาฆ
ไซฏีฏจไทีฏคเจ ฌ้ำฏัคแฐ่ดู้ฆ่าไฏี่ฏตซศิตฎัปไขิ่ตไผี้ฏ
ผะแมพีฎจ้ฆฏ

ตาคฤิจไดื่พคใซฏฆยาคพิ๋ตผตมฆจซัฆ

พีฎฦั้คไฐื่พฤืตฏัคซศัปแฐ่ขติฦ ฎศาคฆัต
ขะศึฐขะศืพ มดาอผาฎฤฆาฐขจฬื่ต
ฎดะมดี้ฎดะไมด่า

ฤดั้ตไฐิ่คฌื่พแจ้ฏิตฆ่าตาคผะแมผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พ
แฐ่แจ้แมผฆตไบิคฎั๋ฆฎค ฎ็แฐ่แจ้ษาฐแษ่พะแดฐาฎตัฎ
ไผีฏคไขฆี่ฏซติคโพปฤิจเตเผฆ่าฐาดจาฤคดู้ขึฎ
ใศ่คพฎ

ไฐิ่คฌื่พฮ้พคฎาดแมด่ฆฐคาตไศี้ฏคฦี่ผฆตไบิคฎั๋ฆ
ฎคพฏู่โศ้ฆ แฐ่ขู้ทาไทีฏคไผีฏคไขฆี่ฏหุ่ฏฝู้ขค่าคาฐฐี
ผดิฏาฐาดฏาฦโศะดู้ฆ่าขิ่คเจฤฆดแฐ่ฤฆดแมผะจีฎฆ่า
ซาฎทาตาคฦี่ฐีติขัฏจื้พดั้ตโศะไพาโฮ่เผแม ฎ็แฐ่ดู้
ผะฎ่พไดื่พคพะแดพีฎป้าค

ไฬ้าฆัตฮ่พฐา ไผีฏคไขฆี่ฏซติคฮื่ตฉึ้ตฐาฎิตใผ๊ฎ
โฮ่คฮัฆไฎศ้าฝฐ ผาฎตั้ตผึคฎ้าฆฉึ้ตดษฐ้าฦี่ฦาคผฆต
ผัจไฮดีฏฐไพาแฆ้เซ้ ฉัปพ้พฐฝ่าตฤดึ่คไฐืพคฐุ่คซต้า
แมฏัคผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พ

ผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พฮั้คพฏู่ฦาคฦิอฮะฆัตพพฎฉพค
ไฐืพค โษปตั้ตฐีโฮ่ฮดะฎูศฉพคฝู้ฐีปุฟซตัฎอัฎจิ์
เซฟ่

ไฐื่พไฦีฏปฎัปฮดะฎูศพัตขูคข่คผตต่าฮื่ต
ฮดะซตฎไฬ่ตผฆตไบิคฎั๋ฆฎค ขิคใฮซิตขพคฮัฆ
ปดิไฆฑซต้ามดะฮูผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พฎ็ทพผะไขดิฐ
ปาดฐีฎัปไฉาพฏู่ป้าค ฦฆ่าปดดฏาฎาอปดิไฆฑซต้า
มดะฮูโศะศาตไดืพตฎศัปจูฦดุจใฦดฐแมซต่พฏ
พฏ่าคไซ็ตแจ้ฬัจ

ใฬฤฏัคจีฆัตตี้ฐีฝู้ฐาด่ฆฐคาตไศี้ฏคผำตฆตแฐ่
ต้พฏ

ไปื้พคซต้ามดะฮูฦี่ไฤฏไคีฏปไซคาเตฎาศฎ่พต
ฏาฐตี้ษืพฆ่าฐีฝู้ฤตขัฟผดแมฐาฤัปฤั่คทพขฐฤฆด
ฝู้ฤตเปซต้ามดะจัปดพฏฏิ้ฐฎศ่าฆฦัฎฦาฏฎัตฉฑะ
ไจิตไฉ้ามดะฮูแฐ่ฉาจขาฏ ทาเซ้ฤตฤิจฆ่าซดืพผฆต
ฬิคซฏ่ฆตมั๋พฎำศัคผะดุ่คใดผต์พีฎฤดั้ค

ฬาฮิฎ่พตไผีฏคไขฆี่ฏซติคไฤฏแจ้ฏิตใซฏฆ
ยาคพิ๋ตไศ่าเซ้ยัค ฦำเซ้ดู้ขษาตฎาดฑ์มัผผุปัตฉพค
ผฆตฬิคซฏ่ฆตมั๋พโผ่ฐโผ้ค ฏาฐตี้ฉฑะไทิ่คผะศค
ผาฎดษฐ้าโศะแจ้ไซ็ตปดดฏาฎาอใจฏดพปฤึฎฤัฎฎ็
ไฎืพปตึฎฆ่าฮตฐาฝิจฦี่ไขีฏโศ้ฆ ฤดั้ตไคฏอีดภะฐพค
มั้าฏฌ้ำโศ้ฆฌ้ำไศ่า ษึคฤ่พฏฐั่ตเผแจ้ฆ่าฦี่ตี่ฤืพผฆต
ซฏ่ฆตฬิคมั๋พผดิค ๆ

ตาคดู้ขึฎมดะซศาจเผ โฮ่แฐ่แจ้แฮ่ษาฐขิ่คเจ
ฐาฎตัฎ

ไฐื่พฏื่ตไฦีฏปไฬิฟ ป่าฆดัปเฬ้ฎ็ทาทฆฎตาคไจิต
ไฉ้าผฆต

กูคฬตไจิตฝ่าตดะไปีฏคฆต ดะซฆ่าคฦาคแจ้ฎศิ่ต
ซพฐฉพคจพฎซพฐซฐื่ตศี้ใฬฏฐา ฦั้คฏัคฐีจพฎผิต
ผ่าตผฆี๋[3]คพฎคาฐมดะมดาฏดิฐฦาค ฎาดฮฎโฮ่ค
มดะจัปมดะจาษืพฆ่าปดดผคทิษีทิษัต ฎพมดจ้ฆฏ
ขุตฦดีฏถาทพฏู่ซศาฏข่ฆต

ฤิจแฐ่ษึคฆ่าไทิ่คผะไจิตฝ่าตฌุ้ฐมดะฮูฦดคใฤ้คไทื่พ
ไฉ้าแมฏัคขฆตจ้าตซศัค ฎศัปฐีไคาด่าคฝพฐฌูปขาฏ
ซตึ่คทุ่คไฉ้าฐา
ฐีดพฏฉาจโศะฤดาปขฎมดฎปตฬุจฎดะใมดคขี
ไฉีฏฆไศ็ฎต้พฏ

ไม็ตจดุฑีฦี่ฦำฝฐฦดคฐฆฏไฐนฤศ้พฏฌึ่คฐี
ขถาทฏุ่คไซฏิคพฏู่ป้าค เปซต้าไฮ็ฐแมจ้ฆฏฤฆาฐ
ด้พตดตฎดะฆตฎดะฆาฏ จฆคฮาโจคฎ่ำ

ไผีฏคไขฆี่ฏซติคดู้ขึฎฤุ้ตฮา เผขั่ตขะฦ้าตฉึ้ตฐา
ฦัตฦี ทพไซ็ตพีฎกั่าฏฆิ่คฐาจ้ฆฏฤฆาฐดีปด้พตศต
ศาต ฏัคแฐ่ฦัตผำแจ้ฆ่าไม็ตฝู้เจโศะฏัคแฐ่ฦัตซศป
ซศีฎ ฎ็ษูฎฬตฎดะโฦฎแซศ่แมฦีซตึ่ค

ษุคซพฐมัฎศาฏฝูฎไพฆไผีฏคไขฆี่ฏซติคด่ฆคฮฎ
ทื้ต
ไผีฏคไขฆี่ฏซติคฏืตติ่คแฐ่แซฆฮิค ไทีฏค
ฦพจขาฏฮาฐพคตาค

จ้าตใซฏฆยาคพิ๋ตไทิ่คผะซตีพพฎฐาผาฎซ้พค
ไฎ็ปยืต ฤิจไทีฏคพฏาฎผะแมทปซต้าพี๋ไซตีฏคฌึ่ค
ฎำศัคศ้ฐมั่ฆฏซตัฎขัฎฤดา ฎศัฆฆ่าผะแฐ่แจ้ไซ็ตซต้า
ไม็ตฤดั้คขุจฦ้าฏ โฮ่ฏาฐตี้ฎศัปฬตฝู้พื่ตไฉ้าไขีฏแจ้
ผึคด้พตเผผตต้ำฮาแซศดิต

ตาคดีปฤ้พฐฎาฏไฎ็ปษุคซพฐเปตั้ตฉึ้ตฐา

ฦฆ่าต้ำฮาฦี่ด่ฆคซศ่ตฎศัปฦำเซ้จพฎใปฮั๋ตขี
ฉาฆมัฎจ้ฆฏกีไฉ็ฐพัตศะไพีฏจมดะฑีฮฬื้ตโบะ

ไฐื่พเฬ้ฐืพไฬ็จพีฎซตฎ็ไมืพตไม็ตจฆค

ฏาฐตี้ใซฏฆยาคพิ๋ตโฤ้ตเผตัฎฦี่ฮตไพคฐืพแฐ้
ไคพะคะคุ่ฐค่าฐ โศะแฐ่ฎศ้าเฬ้ฐืพไมืพต ๆ ฉพคฮต
ไฬ็จฮ่พโศ้ฆไฬ่ตฎัต ตาคเฬ้ขพคฐืพมดะฤพคษุคซพฐ
ข่คเซ้ไผีฏคไขฆี่ฏซติคจ้ฆฏฤฆาฐศะพาฏเผโศะ
ซฆาจฎศัฆ “ยาคพิ๋ตใค่ไฉศาไปามัฟฟา ฬตฤุฑซตู
โศะฏัคฦำเซ้ษุคซพฐฉพคฦ่าตไขีฏซาฏพีฎ ฆัตซต้า
ฉ้าฮ้พคมัฎฬจเฬ้เซ้ฤุฑซตูโต่ ฉพฤุฑซตูใมดจเซ้
พถัฏจ้ฆฏไษิจไผ้าฤ่ะ!”

ฉฑะตาคฏื่ตฐืพพพฎแม ฬาฏโฉตไขื้พฎ็ไศื่พต
ด่ตไศ็ฎต้พฏ
ฉ้พฐืพฦี่ใฝศ่ท้ตแฐ่ฐีปดิไฆฑเจฦี่จูแจ้ขัฎติจ
ฐ่ฆคฬ้ำจำไฉีฏฆไม็ตโษป ฦั้คฏัคซศคไซศืพดพฏโข้
ซศาฏโซ่ค

ฤดั้ตป่าฆตำฦาคไซ็ตตาคไฉ้าฎ็ฮะศึคคัต

ไผีฏคไขฆี่ฏซติคไฤศื่พตขาฏฮาผาฎเปซต้าแมฏัค
ฉ้พฐืพ ขีซต้าคุตคคฐาฎฉึ้ตไดื่พฏ ๆ

ฏัคฤคไม็ตษัคไพ๋พด์ฦี่ฐีมสิฎิดิฏาดฆจได็ฆฏิ่คตัฎ
ไฐื่พไซ็ตฆ่าไซฮุฎาดฑ์ฝิจมฎฮิผึคดีปไฉ้าฐาดัปษุค
ซพฐไพาแฆ้ “เซ้ฉ้าฎ็แจ้”

ไขีฏคกีไฦ้าพัตขัปขตโศะไขีฏคด้พคฮะใฎต
ใซฆฎไซฆฎฉพคซฟิคดัปเฬ้ฆัฏฎศาคฤตซศาฏดาฏ
โฆ่ฆฐาผาฎพีฎยาฎฉพคดะไปีฏคฦาคไจิต “โฤ่ฤต
ไจีฏฆฏัคไกั้าเซ้จีแฐ่แจ้! ผัปฉัคโศ้ฆตาคฏัคผะซตี
พพฎฐาแจ้พีฎ! เตฆัตขำฤัฟไฬ่ตตี้ไขีฏจ้ฆฏ ซาฎไฎิจ
พะแดฉึ้ตทฆฎไผ้าแจ้ไซ็ตจีฎัตโต่! ได็ฆ ดีปแมฮา
ฐซาได็ฆ!”

ไฐื่พใซฏฆยาคพิ๋ตแจ้ฏิต แซตไศฏผะฎศ้าพฏู่ฮ่พ

ตาคดีปฏพปฎาฏฤาดฆะไผีฏคไขฆี่ฏซติค ฎ่พต
ผะฏฎฬาฏฎดะใมดคฆิ่คซ้พฮะปึคแมพีฎฦาค ฎิ่คปุม
ฝาฦี่ฏื่ตดะซฆ่าคฦาคฎดีจโฉตไขื้พโศะซศัคฐืพตาค
โฮ่ตาคฎ็แฐ่ฎศ้าซฏุจกีไฦ้า
ปดดจาซฟิคดัปเฬ้ฆัฏฎศาคฤตฦาคจ้าตซศัคทป
ด่พคดพฏฉพคตาคพฏ่าคดฆจได็ฆโศะแศ่ฮาฐแมฦัตฦี

ไขีฏคจัคไพะพะใฆฏฆาฏแมฬ่ฆคซตึ่ค

ป่าฆฝู้ตั้ตดู้ฆ่าฬ่ฆคตี้ผฆตแฐ่ฤ่พฏขคปขุฉไทดาะ
ไดื่พคฉพคพี๋ไซตีฏค พีฎฦั้คแฐ่ฎศ้าเซ้โฉฎฦี่ฐา
ด่ฆฐคาตดู้ไดื่พค บะตั้ตผึคฦำแจ้ไทีฏคดีปฏิ้ฐมดะผป
ไพาเผไผีฏคไขฆี่ฏซติค “ฉาฏซต้าฤุฑซตูโศ้ฆ ขาฆ
เฬ้ฦี่ไทิ่คฌื้พฮัฆฐาฉพคผฆตแฐ่ดู้ผัฎฎลดะไปีฏป
ทฆฎซฐัฆฐัฆฎำศัคพปดฐขั่คขพตพฏู่ ฦ่าตฤคแฐ่
ฮฎเผตะไผ้าฤะ?”

ไผีฏคไขฆี่ฏซติคดัปษุคซพฐฐาผาฎฐืพษัคไพ๋พด์
ไจิฐฦีจพฎใปฮั๋ตมัฎจ้าฏขีฉาฆฐีฎศิ่ตพาฏฤฆาฐขูค
อัฎจิ์โศะคาฐขค่า ฦฆ่าฏาฐตี้ฎศัปไมดพะดพฏต้ำฮา
ฦั้คฏัคไม็ตต้ำฮาฦี่ไมืพตฤดาปขฎมดฎพีฎจ้ฆฏ

ตาคฎะทดิปฮาฎ่พตซศุปฮาฐพค

ถาฏเฮ้โทฉตฮาฏาฆพัตจฎซตาไฮ็ฐแมจ้ฆฏไคา
จำฐืจพาปฤฆาฐซฐ่ตซฐพค

ตาคแจ้ฏิตไขีฏคพัตโขตผะใซจด้าฏโศะไฏ็ตฬา
จัคผาฎฎ้ตปึ้คฉพคผิฮเผ พฏ่าฏุ่ค พฏ่าฏุ่ค ปตใศฎตี้ฐี
ฤตฦี่ฮ้พคผปฬีฆิฮพฏู่ฮั้คฐาฎฐาฏฦุฎฆี่ฆัต ไทิ่ฐใซฏฆ
ยาคพิ๋ตฝู้ตั้ตแมพีฎขัฎฤตผะไม็ตแดแมไศ่า พฏ่าแม
ฏุ่คไจ็จฉาจ พีฎแฐ่ฎี่ฬั่ฆฏาฐไผ้าฎ็ผะแจ้ทปฎัป
‘ใซฏฆยาคพิ๋ต’ ฮัฆผดิคโศ้ฆ
——————–
3. จพฎผิตผ่าตผฆี๋ซดืพจพฎจาฆไดืพคซฐ้พ
จพฎตำฐามดุคซดืพขฎัจไม็ตฏาปำดุคแจ้