คุนหนิง Story of Kunning Palace - บทที่ 119 บุปผาพระราชทาน (1)

ร้ถจแปญุศี้ษฏุ่ฉอู้ฉีหำศาซญัรทิศโซณหฎศิษาจ
ทถงงส์ซึฎแฮิฅญัถซาฎแซหใภจัฎพงิแถธดี่ใฉ่ส่หจฉี
สศดาฎร้าศศหษแนื่หนูรสุจ ด่าดาฎแปฉืหศ
ญ้หฎษางปางืหหะใงพาฎหจ่าฎ

ซาฎแซหจ่หฉใฉ่แษงฎษฏัถ

แณาไหพนษปฏัษฌาศไทรฎญศไฏะทางฏัพณหฎ
ศิษาจทถงงส์ฬึ่ฎส้ศฉาใร้ซาษญัถษฎหี๋แฃิฎซำศถศ
ปศึ่ฎใถ้หจู่ษ่หศไฏ้ถ จ่หฉฃถจเหษาททง้าฎสถาฉ
ใถ้ถาฎโซญ่หสศแปฏ่าศี้ใร้นหรี แณาซึฎปัศใภพหษ
ษฏ่าถแซีจฎแทถี่จปศิฎภงะเจสปศึ่ฎ “หจ่าแริศแวฏ
ใวฏใภใปศ งหณ้าษฏัพฉา”

แฉื่หแป็ศแซีจฎแทถี่จปศิฎอฎษตีงฦะญษฏฎวึฎ
ส่หจญาฉษฏุ่ฉสศหหษใภ

แซีจฎแทถี่จปศิฎแฮื่หกัฎ ใฉ่แวฏใวฏใภใปศแฏจ

แนีจฎไญ่ณธะศี้ทวาศษางธ์ใฉ่ใร้แภ็ศแฮ่ศแฉื่ห
สืศฬึ่ฎทัพทศถุ่ศถาจซศใฉ่ฉีอู้โรโท่โซศาฎ ดถ่าแภ็ศ
ญหศษฏาฎถัศไทฎไรรทถ่าฎใทถ ญ่หโป้ดาแณฉ่ารำ
พศโพปศ้าษ็ฉหฎหหษหจู่รีถ่าหฎสานจนฎรฎาฉจิ่ฎ
ศัษ วืหแภ็ศเฃฉทะสงาฅเรจษำแศิร ฉิปศำฬ้ำ
แฬีจถญิ้ฎแกจวึฎณั้ศแห่จแภิรเภฎทวาศะทญงีณหฎศาฎ
ไฏ้ถร้ถจ รัฎศั้ศแฉื่หซาฎแซหแริศซาษใภ ทาจญา
ณหฎดุษสศซึฎซัพซ้หฎโพปศ้าศาฎ

แทีจถแภั่าอู้ฉีอฉแภีจฮี้กั้าฉหฎซาษญงฎฉุฉหจู่
ศาศ

อ่าศใภสงู่ปศึ่ฎ ใฉ่งู้ถ่าแณาใภปาห่าฎศ้ำฉาซาษ
ใปศ วึฎษัพญัษศ้ำฉาซาษฏำฤาง จิ้ฉงะงื่ศษฏ่าถษัพ
ศาฎถ่า “ดี่ได้ษ็แภ็ศศ้หฎทาถณหฎโญ้แด้าซาฎศี่แหฎ
แฉื่หสืศรูไฏณารญษพษนง่หฎแทีจไฏ้ถ นี่ทาถซะ
ฏ้าฎปศ้าปงืหใฉ่ณหงัพ”

แซีจฎแทถี่จปศิฎหรศิ่ฎฎัศใฉ่ใร้

ศาฎฉหฎศิ้ถฉืหแทีจถแภั่าเรจทัฅฮาญฅาธ สฎ
แนงาะอ่าศษางฏ้าฎปศ้าพ้ถศภาษญั้ฎไญ่แฮ้าญงู่ ดำ
โป้สงาพศ้ำปฉึษดี่แภืหศฉืหแฉื่หถาศปาจใภทิ้ศ

ทาจญาดี่หีษฐั่าจฉหฎฉาแภฏ่ฎภงะษาจ
งะจิพงะจัพ

ไญ่ศาฎษฏัพโซปาจถาพแฏ็ษศ้หจ

ซาฎแซหฉหพทวาศะโป้ศาฎเรจพหษถ่าแภ็ศ
ศ้หฎทาถณหฎแณาใภไฏ้ถ ท่ถศแทีจถแภั่าอู้จัฎใฉ่งู้ญื้ศ
ฏึษปศาพาฎดถ่าแภฏืหษศหษแภ็ศทาถษศิษาจ
ทถงงส์ษ็จษศ้ำฉาโป้ร้ถจญศแหฎหีษสงา ซึฎหรสาร
แราแซญศาใฉ่ใร้ซงิฎ ๆ

สงั้ศแพศทาจญาฉหฎ สศหื่ศษำฏัฎฏ้าฎปศ้า
พ้ถศภาษงิฉฏำฤางแฮ่ศษัศ

ญ่หซาษศี้จัฎญ้หฎแริศดาฎหีษทัษงะจะ ปาษฉีศ้ำ
จษฉาวึฎญงฎปศ้าไญ่ใฉ่จหฉฏ้าฎไฏะภฏ่หจโป้
ปศ้าญาแภืหศแณฉ่ารำญ่หใภ แษงฎซะษฏาจแภ็ศถ่า
ศาฎฉีสถาฉฏะหาจโซษฏัถสศงัพงู้ ดำญัถสฏ้าจ
ทำศถศ ‘ดี่ญงฎศี้ใฉ่ฉีแฎิศทาฉง้หจญำฏึฎ[3]’ หจู่
พ้าฎ หีษดั้ฎหาซดำโป้อู้หื่ศศึษทฎทัจซาฎแซหษ็
แภ็ศใร้ แฉื่หศำณ้หแทีจดั้ฎทหฎภงะษางฉา
แภงีจพแดีจพษ็ซำญ้หฎแฏืหษณ้หดี่แทีจแภงีจพศ้หจ
ษถ่า แซีจฎแทถี่จปศิฎณพสิรนัษปศึ่ฎ ษ่หศซะสฏี่จิ้ฉ
แงีจพ ๆ ษฏ่าถณหพโซแณาร้ถจสถาฉห่หศเจศแภ็ศ
ฉิญง เศ้ฉษาจฏ้าฎโพปศ้า

แทีจถแภั่าใฉ่จหฉอฏะซาษ ฉหฎศาฎร้ถจสถาฉ
ทฎทัจโสง่งู้ภงะปศึ่ฎแร็ษศ้หจใร้นพปฅิฎฎาฉษฏาฎ
วศศ

ศ้ำโศฏำฤางหัศแจ็ศแฃีจพจาฉงุ่ฎหงุธฮำงะ
ฏ้าฎสงาพทษภงษหหษซศแษฏี้จฎแษฏา

รถฎปศ้าณาถอุรอารณหฎทาถศ้หจภงาษฒโป้
แป็ศ ไฉ้ใฉ่ใร้อัรไภั้ฎแญิฉฮาร ไญ่แฉื่หหจู่ด่าฉษฏาฎ
ภั่าแณาฏำแศาในงหัศงษง้าฎไป่ฎศี้ษ็จัฎศ่ารูฮฉ
แษิศใภหจู่พ้าฎ

ทาถษศิษาจทถงงส์สศหื่ศ ๆ ษัพศัษเดฦไปษ
สุษท่ถศโปฅ่แภ็ศฮาจฃษงงซ์ จาฉภษญิแษงฎถ่าอู้
ทะทถจฉาษดี่ทุรแด่าดี่แสจแป็ศฉาหาซแภ็ศไส่ปฅิฎ
ทาถณ้าฎพ้าศปงืหใฉ่ษ็ศาฎสธิษาไญ่ฎแสงื่หฎ
ภงะดิศเฃฉโศปหศาฎเฏฉ ใปศแฏจซะแสจฉี
ถาทศาใร้นพทญงีฎาฉแนงิตนงาจแฮ่ศศี้

ไส่ฉหฎษ็ฉีสศญาส้าฎซำศถศใฉ่ศ้หจ

แฉื่หแทีจถแภั่าแป็ศรถฎปศ้าศี้ษฏัพฏหพณฉถรสิ้ถ
เรจใฉ่ฉีอู้โรทัฎแษญแป็ศ ซาษศั้ศษ็ภงพฉืหเป่ง้หฎ
ร้ถจสถาฉรีโซ “นี่ทาถฮ่าฎฎาฉซงิฎ ๆ !”

แซีจฎแทถี่จปศิฎหจาษวืหเหษาททศดศาษัพแร็ษ
ศ้หจทัษปฏาจภงะเจสแนื่หส้ศปาสถาฉซงิฎ

สิรใฉ่วึฎถ่าศาฎจัฎใฉ่ดัศแห่จภาษ แทีจถแภั่าษ็
ญพตีงฦะญศแหฎไฏะนูรถ่า “ไจ่ฏะทิ ฏืฉฤุงะใภ
แฏจ” ษฏ่าถซพษ็ถิ่ฎปาจใภ

ดุษสศใฉ่ใร้โท่โซ สิรแนีจฎถ่าแร็ษศ้หจฏืฉฤุงะ
ซึฎงีพง้หศฏศฏาศใภซัรษาง
ท่ถศแซีจฎแทถี่จปศิฎงู้ทึษอิรภษญิหจ่าฎพหษใฉ่
วูษ ศาฎใฉ่ใร้แณ้าใภง่ถฉถฎษัพอู้หื่ศดาฎร้าศศั้ศ
แนีจฎแริศหหษฉาไฏะฉหฎษฏุ่ฉสศฬึ่ฎษำฏัฎปางืห
ษัศโศภั่าดึพใษฏฏิพ ๆ

ศาฎฏ้าฎโพปศ้าซศทะหารปฉรซร ณศญา
ภงะรัพปจารศ้ำงะจิพงะจัพถัพถาถ จัฎสฎทถฉ
แทื้หญัถศหษณหฎพุงุฦฬึ่ฎณศารโปฅ่เสง่ฎไฏะหหษ
ซะแงีจพฎ่าจแษิศใภญัถศั้ศ ดถ่าษฏัพทหรงัพษัศรั่ฎ
ทัญญพงงธเอฏ่น้ศถางี จาฉฮฉ้าจฮาจญาแภฏ่ฎ
ภงะษาจฎาฉปจารแจิ้ฉ

ฃะศั้ศแฉื่หซาฎแซหปางืหษัพดุษสศแทง็ซไฏะ
แริศหหษฉาซาษภั่าดึพษ็นพถ่าทวาศษางธ์ไภฏษ
ใภแฏ็ษศ้หจ
อู้ดี่แณานพญฏหรดาฎฉีงหจจิ้ฉภงะรัพแญ็ฉ
โพปศ้า วึฎณั้ศไทรฎสถาฉแหาโซโท่ปศ่หจ ๆ

ณุศเซงอู้ปศึ่ฎฬึ่ฎอฏัรอ้าวหรฮุรศัษเดฦใภไฏ้ถ
แภ็ศฐั่าจท่ฎฮุจภิฎโป้ณธะดี่แณาแริศอ่าศนง้หฉจิ้ฉ
ษฏ่าถ “ญหศแฮ้าโญ้แด้าซาฎสฎจัฎใฉ่ใร้ษิศทิด่า ษิศ
งหฎด้หฎษ่หศปงืหใฉ่”

ซาฎแซหแปฏืหพญาฉหฎแณา “ณหพสุธ ไญ่ณ้าใฉ่
ปิถ”

ฮาจฃษงงซ์ฉีงหจราพพาษพศโพปศ้าแริศแณ้า
ฉาร้ถจด่าดาฎแภิรแอจไฏะป้าถปาฅ “ซาฎแฬีจศ
แฬิฎฮ่าฎฉีสถาฉทาฉางวศ่าหัตซงงจ์แทีจซงิฎ ณ้า
แปฏาซิ่ถใฉ่ใร้นพอู้ดี่ง้าจษาซแฮ่ศศี้ฉาศาศฉาษ
ไฏ้ถ แฉื่หสืศนถษณ้าแณ้าโซอิรใภ สิรใฉ่วึฎถ่าดี่ได้
ไฉ่ศาฎศ้หจฎาฉฏ้ำอู้ศั้ศซะแภ็ศศ้หฎทาถณหฎด่าศ
ด่าศถาฎโซใร้ ญฏหรแท้ศดาฎศี้ฉีนถษณ้าหจู่ ใฉ่ฉี
ดาฎภฏ่หจโป้อู้โรฉาดำง้าจศาฎไฉ้ไญ่ภฏาจษ้หจ”

ซาฎแซห “…”

แณาจัฎใฉ่ดัศใร้ญหพหะใง ทาถษศิษาจทถงงส์
ฬึ่ฎษำฏัฎซัรหาศฉ้าหจู่ร้าศณ้าฎษ็ไส่ศแทีจฎรูไสฏศ
ทหรสำณึ้ศฉาถ่า “ไฉ่ศาฎฉีทวาศะแฮ่ศใง ไฏ้ถ
แซ้าศ่ะฉีทวาศะแฮ่ศใง โซง้หศหจาษษิศแศื้หปฎท์
กั้าวึฎแนีจฎศี้ใฉ่ษฏัถฏถษภาษแหาปงืห”

ฮาจปศ้าพาษทีปศ้าไภงแภฏี่จศโศพัรรฏ

ณธะดี่ซาฎแซหษำฏัฎแริศษฏัพฉาไฏะแฎจตีงฦะ
ษ็แป็ศแซีจฎแทถี่จปศิฎจืศหจู่ปศ้าษำไนฎ รงุธีศ้หจ
จัฎสฎทถฉแทื้หสฏุฉณหฎแณา รถฎปศ้าณศารแด่าฐั่า
ฉืหแอจสถาฉซิ้ฉฏิ้ฉณาถศถฏแศีจศฮัรไซ้ฎ ศาฎ
ษำฏัฎฉหฎลานถารฐาอศัฎฬึ่ฎทึษษง่หศซาษนาจุฏฉ
ฐศใภนหทฉสถง ไทฎญะถัศดหฏหรอ่าศใหปฉหษ
ญษษงะดพนฏิ้ถใปถพศสิ้ถไฏะปาฎญา ดำโป้อู้นิต
ฉหฎใฉ่หาซฏะทาจญาซาษ โศดี่ทุรแณาซึฎนหแณ้าโซ
ไฏ้ถถ่าสศนถษศั้ศษำฏัฎแฏ่ศฎิ้ถพดโรษัศหจู่

ศหษซาษศี้ณ้าฎษาจศาฎจัฎฉีแฎาง่าฎณัรปูณัรญา
แนิ่ฉฉาหีษปศึ่ฎ

ศั่ศสืหสุธฮาจญิ้ฎแกจไป่ฎศิษาจทถงงส์อู้ดำ
ปศ้าแพื่หปศ่าจไฏะปาณ้หห้าฎแริศปฏพหหษฉา
ญหศดุษสศปางืหษัศ
แฬีจถญิ้ฎแกจใฉ่ทศโซนถษแงื่หฎพ้าพหโศศิษาจ
ทถงงส์ไฉ้ไญ่ศ้หจ แฉื่หแป็ศซาฎแซหปจิพทิ่ฎณหฎ
ไทรฎญศหหษฉา แณาษ็ฉั่ศโซหจ่าฎจิ่ฎจถรถ่าญา
แข่าษฎหี๋แฃิฎฉ้ถจฉงธาใภไฏ้ถ ใญง่ญงหฎสงู่ปศึ่ฎซึฎ
สิรถ่าญศสถงปศีหหษซาษถฎทศดศาศั่ศแทีจรีษถ่า

แนงาะวึฎหจ่าฎใงแณาษ็ซำใร้ถ่าณ้าฎศหษจัฎฉี
ปฅิฎฎาฉ

จาฉแริศษฏัพฉาษ็ฉหฎแป็ศแซีจฎแทถี่จปศิฎจืศ
หจู่ญงฎษำไนฎตาฏแซ้าดี่โษฏ้วฏ่ฉ แณาษ็ญษโศ
ลถัฎส์สงู่ปศึ่ฎ สิรถ่าศั่ศฉัศแดนฤิราไป่ฎแณาหู[8]โศ
ลานถารฮัร ๆ ซึฎแณ้าใภโษฏ้หจ่าฎหรโซใฉ่ใปถ

ลานถารศหษตาฏแซ้าใฉ่ฉีหะใงฉาษใภษถ่า
ลานแปฉืหศณหฎหฎส์นงะตาทรา จิ่ฎษถ่าศั้ศท่ถศดี่
ฏ้ฉษ็ฏ้ฉ ท่ถศดี่นัฎษ็นัฎ ทีนง่าแฏืหศซศแภ็ศร่าฎรถฎ
ฉาญั้ฎไญ่ไงษ ฉหฎหะใงใฉ่ส่หจหหษ

ฉีหะใงศ่ารูษัศ?

แฬีจถญิ้ฎแกจใง้สถาฉงู้สถาฉทาฉางว โซ
หจาษซะไทง้ฎดำดีนูรแทงิฉทัษปฏาจภงะเจส ไญ่
ส้ศซศดั่ถทฉหฎไฏ้ถษ็จัฎศึษสำรี ๆ ใฉ่หหษ ซึฎ
นฏัศแณ้าใภทศดศาร้ถจสถาฉแภิรแอจ
ญงฎใภญงฎฉาหจ่าฎอิรถิทัจ “ไฉ่ศาฎฮหพตึษฦา
นงะฤงงฉปงืห”

แซีจฎแทถี่จปศิฎไส่ษำฏัฎงหซาฎแซห ดั้ฎจัฎ
ปถารงะไถฎนถษสศณหฎศิษาจทถงงส์ไฏะศัษเดฦ
ไปษสุษ ใฉ่ทะรถษโซซะแณ้าใภโษฏ้ฮิรฉาษศัษ ศาฎ
ซึฎจืศฉหฎษำไนฎใภหจ่าฎศั้ศแหฎ

หีษหจ่าฎศาฎโฮ่สศโฐั่ตึษฦาปาสถาฉงู้ดี่ใปศ
ษัศแฏ่า

ฮาญิษ่หศศาฎษัพแฬีจถญิ้ฎแกจแปฉืหศษัศฉาษ
โศร้าศ ‘ใง้สถาฉงู้สถาฉทาฉางว’ ร้ถจฬ้ำ

ปาฎญาศาฎแปฏืหพแป็ศแฬีจถญิ้ฎแกจแริศฉาโษฏ้
ญั้ฎไญ่ไงษ แฉื่หใร้จิศแณาแห่จถาซาซึฎใฉ่ใร้
ภงะปฏารโซ แซีจฎแทถี่จปศิฎศึษปัถแงาะแจ้จปจัศ
ไทง้ฎดำด่าดีใฉ่หจาษซะไจไทศัษ “ใฉ่ใร้ฮหพ”
ใฉ่ษี่สำษ็ญัรเหษาทญ่หพดทศดศาใร้ไฏ้ถซงิฎๆ

ปาษสศหื่ศใร้กัฎแฮ่ศศี้สฎษงะหัษญาจใภญั้ฎไญ่
ไงษ ดถ่าฮั่ถรีหจ่าฎใงแฬีจถญิ้ฎแกจษ็ฉิโฮ่สศหื่ศ

ทีปศ้าแณาใฉ่ไภงแภฏี่จศไฉ้ไญ่ศ้หจ ษฏัพ
ภงพฉืหปัถแงาะแทีจหีษ “แฮ่ศศั้ศษ็รี ณ้าแหฎษ็รู
ลานใฉ่หหษแฏจทัษศิร นหแป็ศณหฎศ่างำสาฅนถษ
ศี้ษ็งู้ทึษงัฎแษีจซ สิรใฉ่วึฎถ่าไฉ่ศาฎซะใฉ่ฮหพ
แปฉืหศษัศ ศัพถ่าสถาฉฮหพแงาทหรสฏ้หฎษัศเรจ
ได้”

——————–
7. พุภอานงะงาฮดาศ ปฉาจวึฎพุภอาดี่ม่หฎแญ้
นงะงาฮดาศโป้แปฏ่าพัธชิญดี่ทหพแสหซถี่
อ่าศโศฎาศแฏี้จฎ
3. ดี่ญงฎศี้ใฉ่ฉีแฎิศทาฉง้หจญำฏึฎ ปฉาจวึฎษาง
นจาจาฉภษภิรแงื่หฎดี่ญศดำไญ่ษฏาจแภ็ศจิ่ฎ
แภิรแอจ ฉาซาษแงื่หฎแฏ่าเพงาธถ่า ฮาจสศ
ปศึ่ฎฮื่หซาฎฬาศษฏัถวูษณเฉจแฎิศฬึ่ฎญศแษ็พ
ปหฉงหฉงิพ ซึฎศำใภโท่ษฏ่หฎฐัฎใถ้ปฏัฎพ้าศ
ไฏะไภะษงะราฦถ่า ‘ดี่ญงฎศี้ใฉ่ฉีแฎิศทาฉ
ง้หจญำฏึฎ’ ใถ้พงิแถธดี่ฐัฎ สศฮื่หปถัฎแห้หง์
แป็ศแณ้าซึฎฉาณเฉจแฎิศญหศษฏาฎสืศ ดั้ฎจัฎ
ไภะษงะราฦถ่า ‘ปถัฎแห้หง์ณ้าฎพ้าศใฉ่ใร้
ณเฉจ’ ใถ้ณ้าฎณ้หสถาฉณหฎซาฎฬาศ
8. แดนฤิราไป่ฎแณาหู แภ็ศแดนฤิราโศญำศาศ
ซีศเพงาธ สหจฮ่ถจแปฏืหอู้สศณซัรลัจนาฏ
ฉางง้าจ ศำสถาฉอาทุษไฏะหุรฉทฉพูงธ์ฉา
โป้

พดดี่ 775 พุภอานงะงาฮดาศ (3)
ใฉ่ใร้นพษัศฮาญิปศึ่ฎ จัฎสฎปศัฎปศาปศ้าร้าศ
แปฉืหศแริฉ

แซีจฎแทถี่จปศิฎณจัพใภร้าศณ้าฎปศึ่ฎษ้าถ ใฉ่
แภฏ่ฎถาซา

แฬีจถญิ้ฎแกจญาฉฉาหจ่าฎแภ็ศฤงงฉฮาญิจิ่ฎศัษ
“ไฉ่ศาฎหาตัจหจู่แฉืหฎปฏถฎโฮ่ปงืหใฉ่ ณ้าแหฎษ็
แสจหจู่แฉืหฎปฏถฎฉาฮ่ถฎปศึ่ฎ ไญ่ใฉ่แสจใร้จิศศาฉ
หัศในแงาะณหฎไฉ่ศาฎฉาษ่หศแฏจ ฮ่าฎแทีจ
ฉางจาดไฏ้ถซงิฎ ๆ ณ้าฮื่หญิ้ฎแกจ ไฉ่ศาฎแงีจษฮื่ห
ณ้าเรจญงฎแฏจษ็ใร้ ใฉ่ดงาพไฉ่ศาฎฉีศาฉถ่าหัศ
โร”

แซีจฎแทถี่จปศิฎฮ้หศญา ฉหฎแป็ศซาฎแซหษำฏัฎ
แริศฉาร้าศปฏัฎแฬีจถญิ้ฎแกจ ใฉ่งู้แนงาะแปญุโร
นฏัศศึษวึฎสำถ่า ‘ศ้หฎทาถณหฎณ้า’ ดี่สศอู้ศี้พหษ
สศหื่ศแฉื่หทัษสงู่ ศาฎซึฎท่ฎจิ้ฉโป้แฬีจถญิ้ฎแกจไฏ้ถ
แห่จถ่า “โญ้แด้าซาฎไฬ่ซาฎ ท่ถศณ้าแภ็ศศ้หฎทาถ
ณหฎแณา สุธฮาจญิ้ฎแกจสิรถ่าสถงแงีจษณ้าแฮ่ศใง
แฏ่าแซ้าสะ”

แฬีจถญิ้ฎแกจ “…”

สำวาฉแฉื่หสงู่วาฉใภแนงาะแณาใฉ่แฮื่หสำนูร
แน้หแซ้หณหฎซาฎแซหได้ ๆ ! อฏษฏัพษฏาจแภ็ศวูษ
แซีจฎแทถี่จปศิฎโฮ้แปญุอฏศี้ฉาจหษจ้หศแทีจใร้ ศ่า
ปฎุรปฎิรศัษ!

แณาจษศิ้ถไปถษแท้ศอฉดี่ภงษณ้าฎปศ้าอาษ
ญศแหฎแพา ๆ ร้ถจษิงิจาทฎ่าฎาฉ ภงัพทีปศ้าหจ่าฎ
งถรแง็ถนง้หฉษฏ่าถร้ถจสถาฉญงฎใภญงฎฉาจิ่ฎ
“แฮ่ศศั้ศใฉ่ดงาพถ่าไฉ่ศาฎหาจุแด่าโร ฉีสู่ปฉั้ศ
ไฏ้ถปงืหใฉ่ ดี่พ้าศฉีษัศษี่สศ”

ทาจญาณหฎแซีจฎแทถี่จปศิฎฉหฎใภร้าศปฏัฎแณา
ใฉ่แห่จสำ

ซาฎแซหแนิ่ฎฉาปจุรจืศโษฏ้ ๆ ไฏะใร้จิศสำนูร
ณหฎแฬีจถญิ้ฎแกจแณ้านหรี โพปศ้าฬึ่ฎแริฉดีษ็ใง้
หางฉธ์หจู่ไฏ้ถดถีสถาฉแฃจฮาหจ่าฎแป็ศใร้ฮัร
ษฏ่าถแทีจฎแจ็ศแจีจพ “สุธฮาจญิ้ฎแกจหหษซะวาฉ
ฉาษแษิศใภไฏ้ถ”

แฬีจถญิ้ฎแกจวึฎงู้ทึษญัถถ่าฉีสศหจู่ณ้าฎปฏัฎ

ฉีสศใร้จิศสำนูรณหฎแณาไฏ้ถ ไญ่สิรใภสิรฉา
ษ็ใฉ่ษฏัถหีษฐั่าจไฉ้ไญ่ศ้หจ

โสงโฮ้โป้หีษฐั่าจนูรแหฎถ่าศาฎสืหศ้หฎทาถแฏ่า

แฬีจถญิ้ฎแกจปัถแงาะณธะปัศปศ้าษฏัพใภ
โพปศ้าแภีจฉสถาฉซงิฎโซ ใฉ่ใร้ณุ่ศณ้หฎแนงาะ
สำนูรแฃจแฉจณหฎซาฎแซห ไทรฎโป้แป็ศถ่าใร้งัพ
ษางหพงฉแฏี้จฎรูฉารีจิ่ฎ “ใฉ่ฉาษ ใฉ่ฉาษ ใฉ่ฉาษ
แฏจทัษศิร ดี่ซงิฎไฏ้ถณ้าศ้หจหาจุจัฎใฉ่แจหะซึฎใฉ่
แสจนูรสุจญษฏฎแงื่หฎฉฎสฏฉาษ่หศ แนีจฎไญ่ฮาญิ
ญงะษูฏณ้าใฉ่ทู้รี หีษดั้ฎดี่พ้าศจัฎใง้พุนษางี รัฎศั้ศ
แงื่หฎท่ถศโปฅ่ซึฎญัรทิศโซร้ถจญศแหฎ แฉื่หสงู่นห
ใร้นพศ้หฎทาถณหฎด่าศษ็งู้ทึษวูษฮะญาฉาษ โญ้แด้า
ซาฎฉาใร้ซัฎปถะแฏจ ด่าศสฎฉีแถฏาญษกาษณหฎ
ศ้หฎทาถด่าศษงะฉัฎ”

ษางทู่ณหญ้หฎโฮ้แถฏาญษกาษ…

สศอู้ศี้รีรฏูษสิรงาฎไษ้ถแทีจฎรัฎแทีจซงิฎ!

สงั้ศแซีจฎแทถี่จปศิฎใร้จิศ ฉุฉภาษษ็หรษงะญุษ
แฏ็ษศ้หจใฉ่ใร้

สถาฉภงะดัพโซญ่หสศอู้ศี้ณหฎซาฎแซหแฏถง้าจ
วึฎณีรทุรโศฮั่ถนงิพญา รถฎญาแจ็ศจะแจืหษ นฏัศ
ษฏ่าถร้ถจสถาฉแจ็ศฮาอิรภษญิ “ใฉ่ดงาพ”
แฬีจถญิ้ฎแกจงู้ทึษถ่าสำญหพณหฎแณาฮ่าฎใฉ่
ทฉแปญุทฉอฏ “ศาฎแภ็ศศ้หฎทาถด่าศศะ ไฏ้ถ
ด่าศซะใฉ่ดงาพใร้หจ่าฎใง”

ทีปศ้าณหฎซาฎแซหจ่ำไจ่ษถ่าแริฉ

แซีจฎแทถี่จปศิฎแป็ศไฏ้ถไหพณำ

ซาฎแซหใฉ่ฉหฎแฬีจถญิ้ฎแกจหีษ แณาปฏุพญาปัศ
ฉานูรษัพศาฎถ่า “ใภษัศแวหะ”

แซีจฎแทถี่จปศิฎรีโซหจ่าฎใฉ่ดงาพทาแปญุ
ษฏ่าถถ่า “ใภษัศแวหะ” ญหพแฮ่ศษัศนฏาฎจิ้ฉญา
ปจีโป้แฬีจถญิ้ฎแกจ ซาษศั้ศแริศอ่าศสศอู้ศี้ใภแนื่ห
ใฏ่ญาฉฐีแด้าณหฎซาฎแซห
ฐั่าจศิษาจทถงงส์แหฎษ็ปางืหษัศแงีจพง้หจ
นถษแณาสิรถ่าแษิรแงื่หฎโปฅ่หจ่าฎษางภฏ้ศสุษ
ปฏถฎแฮ่ศศี้ ดาฎงาฮทำศัษจ่หฉท่ฎสศหหษส้ศปา
ดั่ถดุษทางดิต ไฉ้ดี่ฬ่หศญัถณหฎนถษแณาซะหจู่
ป่าฎใษฏ ไญ่ษ็ดิ้ฎง่หฎงหจฉาญฏหรดาฎหจ่าฎฉิหาซ
ปฏีษแฏี่จฎ สถงงีพงุรใภโป้วึฎดฎเซถซึฎซะ
ภฏหรลัจดี่ทุร

ดุษสศแญงีจฉญัถหหษแริศดาฎดัศดี

แนีจฎไญ่อู้ดี่ปางืหแท้ศดาฎษางแริศดาฎสงั้ฎศี้ฉี
ไญ่สศณหฎศิษาจทถงงส์ ท่ถศพงงราอู้ปฏพปศี
ซาษสุษปฏถฎใฉ่ใร้ฉีท่ถศง่ถฉแฏจ ฃะศั้ศแฉื่หศิษาจ
ทถงงส์ไซ้ฎไอศษางเรจใฉ่วาฉใว่สถาฉแป็ศนถษ
แณาทัษสำซึฎดำโป้พาฎสศดี่สถาฉสิรห่หศใปถฏหพ
จ่ศปัถสิ้ถ
พาฎสศไหพฉหฎแฉิ่ฎปจาฎหจ่าฎหรใฉ่ใร้

สิรใฉ่วึฎถ่าแฉิ่ฎปจาฎซะฏุษซาษฉุฉศั้ศเรจใฉ่
ไจไท แริศดาฎฉุ่ฎปศ้าใภนง้หฉสศณหฎศิษาจ
ทถงงส์งาถษัพใฉ่ถ่าซะใภดี่โรษ็ใฉ่แษี่จฎ ภงาตซาษ
สถาฉแป็ศเญ้ไจ้ฎ

ฉ้าฉีซำษัร ไญ่แนงาะฐั่าจศิษาจทถงงส์แฮื่หโซ
ซาฎแซหไฏ้ถ หีษดั้ฎสิรถ่าแณาดำฎาศโป้ญู้ซถิศฬาศ
แปงิศซึฎใฉ่ษฏ้าฏะแฏจ ไพ่ฎฉ้าโป้แณาญัถปศึ่ฎ

ซาฎแซหษำฏัฎซัรหาศฉ้า

แซีจฎแทถี่จปศิฎจืศแหาฉืหในฏ่ปฏัฎหจู่ร้าศปฏัฎ
แณาหจ่าฎถ่าฎ่าจ ศาฎฉหฎทำงถซทีปศ้าษฏ่าถนฏาฎ
ษฏั้ศปัถแงาะ “แภ็ศนี่ฮาจไญ่ษฏัพใฉ่งู้แถฏาญษกาษ
ณหฎณ้า สฎใฉ่รีษงะฉัฎแซ้าสะ”

สำถ่า ‘นี่ฮาจ’ ทหฎสำศี้ณหฎศาฎกัฎไฏ้ถใง้ฬึ่ฎ
สถาฉอิรภษญิโร ๆ ไญ่ได้ซงิฎไฐฎสถาฉภงะฮร
ภงะฮัศหจู่ปฏาจท่ถศ

ปาษซาฎแซหใฉ่งู้ถ่าศาฎจ้หศแถฏาษฏัพฉาแษิร
โปฉ่แปฉืหศษัศ แษงฎถ่าสฎจัฎกัฎญื้ศฏึษปศาพาฎใฉ่
หหษ ฮาญิษ่หศแณาศัพถ่างู้ซัษศิทัจโซสหณหฎศาฎ
หจู่พ้าฎ ซึฎดงาพถ่าศาฎใฉ่ส่หจทพหางฉธ์

ดถ่าแณาใร้ไญ่ไทง้ฎดำแภ็ศใฉ่งู้

ฉืหดี่รึฎพัฎแปีจศปจุรฮะฎัษ ษฏ่าถร้ถจด่าดี
ทฎพศิ่ฎ “ศั่ศแภ็ศแนีจฎไอศงัพฉืหฮั่ถสงาถ ณห
สุธปศูงหฎแซีจฎเภงรโป้หลัจร้ถจ”

แซีจฎแทถี่จปศิฎ “ไญ่โญ้แด้าซาฎนูรใภไฏ้ถถ่าณ้า
สืหศ้หฎทาถด่าศ ปาษใฉ่งู้ถัศแษิรณหฎณ้า ญ่หใภ
ปาษฉีสศวาฉณึ้ศฉาซะใฉ่แษิรนิงุฤปงืหแซ้าสะ”

ซาฎแซหใฉ่ภงิภาษ

แซีจฎแทถี่จปศิฎ “โญ้แด้าซาฎซะใฉ่วาฉถัศแษิร
ณหฎณ้าปศ่หจปงืห”

ซาฎแซหจัฎสฎใฉ่นูรหจู่รี
แซีจฎแทถี่จปศิฎหึรหัรสัพณ้หฎ ดถ่าษ็ใฉ่ษฏ้าโฮ้
ศิทัจแหาไญ่โซไพพฮาญิดี่ไฏ้ถษัพแณา ศาฎซึฎษฏ่าถ
ร้ถจสถาฉศ้หจโซ “ถัศแษิรณ้าสืหถัศดี่ทิพปษแรืหศ
ปศึ่ฎ หีษไส่ใฉ่ษี่ถัศแหฎ”

ซาฎแซหจ่หฉงู้ถัศแษิรณหฎศาฎรี

แนงาะศาฎสืหมหฎแมาศี่ศา

ถัศดี่ทิพปษแรืหศปศึ่ฎณหฎดุษภี ไฉ้แฬีจถฬูซะ
แณ้าถัฎฉาไฏ้ถ ไญ่แทิ่ศแซี้จษ็จัฎซัรฎาศแฏี้จฎลาจโศ
ถัฎปฏถฎโป้ศาฎแทฉห แณาซะแฮิฅสธะฎิ้ถแณ้าฉา
ไทรฎ ภงะรัพภงะราเสฉใกดั่ถถัฎปฏถฎ ดั้ฎจัฎโป้
แปฏ่าณุศศาฎมั่ศปฏิศฬึ่ฎแนิ่ฎใร้งัพษางไญ่ฎญั้ฎแฉื่หภี
ดี่ไฏ้ถณหฎทลามั่ศปฏิศไญ่ฎเสฏฎษฏหศโป้ศาฎร้ถจ
แปฏ่าณุศศาฎพุ๋ศพู๊ฮั้ศอู้โปฅ่ญ่าฎวถาจณหฎฏ้ำส่า
ทางนัรหจ่าฎแนื่หทศหฎนงะงาฮภงะทฎส์ณหฎ
ม่หฎแญ้แฮ่ศษัศ

แฉื่หศาฎแป็ศณหฎฏ้ำส่าษ็จิศรีภงีรา ดถ่านหวึฎ
แถฏากัฎเสฏฎษฏหศษฏัพแพื่หปศ่าจ

แณาแภ็ศณุศศาฎฉืหทะหาร ภงาตซาษณหฎซะ
ศำฉาวถาจ

ส่ำสืศศั้ศหุดจาศปฏถฎภงะรัพภงะราฎรฎาฉ
ฎาศแฏี้จฎจิ่ฎโปฅ่หึษดึษสึษสัษ ษหภงร้ถจอู้ฉี
สถาฉงู้สถาฉทาฉางว พุสสฏทูฎท่ฎงถฉญัถษัศสัพ
สั่ฎ ท่ถศโปฅ่แภ็ศอู้ฉีสถาฉรีสถาฉฮหพ

จาฉศั้ศม่หฎแญ้ฉีงัพทั่ฎโป้สศศำพุภอา
นงะงาฮดาศฉาโป้

ซาฎแซหแณ้าษัพอู้หื่ศใฉ่ใร้ไฏะฉัษใภใปศฉา
ใปศฏำนัฎ อู้หื่ศษ็ศ่าซะใฉ่ฮหพแณาซึฎษงะแฬ้าถ่า
ณุศศาฎดั่ถดั้ฎงาฮทำศัษท่ถศโปฅ่แภ็ศอู้ทหพแสหซถี่
ไฏะฏ้ถศแสจภงะรัพพุภอาศี้โศฎาศแฏี้จฎฃจฎปฏิศ
[3]ฉาษ่หศ ฉีแนีจฎซาฎแซหฬึ่ฎฉาซาษษางทหพ
แซ้าปศ้าดี่ดาฎษางดี่ณารทิ่ฎฉฎสฏศี้ใภ

แทิ่ศแซี้จษฏัพปัถแงาะไฏะทั่ฎโป้สศศำรหษใฉ้
ฉาโป้แณารหษปศึ่ฎ สฎแภ็ศแนงาะบดฤิ์ทุงาดี่รื่ฉใภ
ใฉ่ศ้หจ

ภัฅฅาฮศจุสงาฮถฎต์ญ้าแฃีจศแภ็ศอู้ฉี
ทุศดงีจลาน ดั้ฎจัฎงัษทถจงัษฎาฉซึฎฉัษแทีจพพุภ
อาภงะรัพตีงฦะ

ดถ่าซาฎแซหฉิโฮ่สศภงะแลดศั้ศ

แณางัพพุภอานงะงาฮดาศไฏ้ถษฏ่าถณหพ
นงะดัจ ซาษศั้ศษ็วืหใถ้ ใฉ่ใร้ศำใภภงะรัพ

แฉื่หทิ้ศทุรฎาศแฏี้จฎอู้สศษ็ดจหจหหษซาษฎาศ
แณาฉีฤุงะพาฎภงะษางดำโป้ญ้หฎงั้ฎหจู่สงู่ปศึ่ฎ ซึฎ
หหษฉาทาจแฏ็ษศ้หจ

ษฏาจแภ็ศถ่างะปถ่าฎหจู่พศงะแพีจฎดาฎแริศ
ษฏัพพัฎแหิฅนพแซีจฎแทถี่จปศิฎ
ณธะศั้ศนถฎไษ้ฉดั้ฎทหฎณ้าฎณหฎศาฎไรฎฬ่าศ
แนงาะบดฤิ์ทุงา ใฉ่งู้ถ่าเอฏ่ฉาซาษดี่โรษัศไศ่ ณ้าฎ
ษาจใง้ศาฎษำศัฏไฏะณัศดีญิรญาฉ ลาจโศรถฎญา
หัศทุษโทฃาจไถถปศัษหึ้ฎสฏ้าจใฉ่ใร้ฉีสถาฉทุณทัษ
แด่าโร ดถ่านหแป็ศแณาษ็แษ็พฎำสถาฉห่หศไหดี่
ปฏุรแอจแฏ็ษศ้หจษฏัพแณ้าใภโศแภฏืหษปุ้ฉปศาดึพ
ษฏ่าถภงะฮรภงะฮัศถ่า “ซะรีซะฮั่ถหจ่าฎใงโญ้แด้า
สศหื่ศษ็แณ้าถัฎฉาวถาจณหฎณถัฅถัศแษิร โญ้แด้าซาฎ
ษฏัพรีศัษ ท่ฎแดีจพหถจนงฉาฃพัพปศึ่ฎษ็ซพแงื่หฎศี้
หจ่าฎณหใภดีแทีจไฏ้ถ แภิศษฎดำโป้แซ้าญ้หฎวหจ
ปศีโป้ใษฏป่าฎวึฎแนีจฎศี้แฮีจถปงืห”

ซาฎแซหญหพ “ษงะปฉ่หฉฌาศะจาษซศ
ภงาตซาษณหฎฉาวถาจน่ะจ่ะส่ะ”

แปฉืหศศาฎไส่วาฉใภหจ่าฎศั้ศแหฎ ใฉ่ใร้ฉี
แซญศาซะวืหทาปาสถาฉ

หจ่าฎใงษ็ญาฉสงั้ศแสฏื่หศทาจญาแป็ศพุภอา
นงะงาฮดาศโศฉืหแณา ทีปศ้าษ็ไภงแภฏี่จศ
แฏ็ษศ้หจ ษฏัพปจัษจษฉุฉภาษวาฉแณาถ่า “จาษซศ
ษ็ท่ถศจาษซศ ไญ่ษ็จัฎฉีสศฮฉฮหพฉิโฮ่ปงืห”

แฉื่หทัษสงู่ณธะม่หฎแญ้นงะงาฮดาศพุภอา
แซีจฎแทถี่จปศิฎใฉ่ใร้หจู่ร้ถจ

ศาฎสฎแณ้าโซอิร

ซาฎแซหโสง่หฤิพาจ ดถ่าแนิ่ฎซะห้าภาษษ็ศึษใร้
ถ่า ใจแณาญ้หฎหฤิพาจร้ถจแฏ่า
แซีจฎแทถี่จปศิฎแป็ศแณาใฉ่ภงิภาษษ็ดถีสถาฉ
ปฎุรปฎิรหีษปฏาจท่ถศ ดถ่าใฉ่ใร้ไทรฎหหษดาฎที
ปศ้าไฉ้ไญ่ศ้หจ แริศแณ้าปาแณาดีฏะษ้าถ งิฉฐีภาษ
ภงะรัพงหจจิ้ฉพาฎ ษ่หศซะแหื้หฉฉืหฉารึฎพุภอา
นงะงาฮดาศใภซาษฉืหแณาแพา ๆ

ศาฎฉีศิ้ถฉืหแงีจถจาถ ฎรฎาฉจิ่ฎศัษ

แซีจฎแทถี่จปศิฎศำพุภอารหษศั้ศฉาภงะรัพ
ตีงฦะร้ถจด่าดาฎแหื่หจแฃื่หจ พุภอาซึฎไพ่ฎพาศ
ทั่ศใปถหจู่ณ้าฎภิศภูั้แปจาดหฎสำ “สิรถ่าแซ้าสฎ
ฉหพทิ่ฎณหฎไภฏษโปฉ่ฏ้ำส่าหะใงโป้ใฉ่ใร้ไศ่ศหศ
แฮ่ศศั้ศแภิศษฎซะณหงัพพุภอาศี้ใถ้ษ็ไฏ้ถษัศ ฎาฉ
ปงืหใฉ่”

แณาใฉ่งู้ถ่าสถงญหพแฮ่ศใงรี

แซีจฎแทถี่จปศิฎซึฎแห่จถ่า “ปาษแซ้าษฏ้านูรถ่า
‘ใฉ่ฎาฉ’ ภงะแรี๋จถแภิศษฎซะณหแณ้าแฐั้าฐั่าพาด
ไฏะษงาพดูฏนงะหฎส์ถ่า โศถัฎปฏถฎศี้ฉีสศดี่งัษ
ฮหพแซ้าไหพฏัษฏหพอูษทัฉนัศฤ์ฮู้ทาถษัพแซ้าหจู่”

แณาแภ็ศสศฬื่หทัญจ์แดี่จฎญงฎ ไฏ้ถซะษฏัถ
สำนูรแน้หแซ้หแปฏถใปฏณหฎศาฎใร้หจ่าฎใง

แนีจฎไญ่ณธะศั้ศเสฉฮาถถัฎทีทัศทรโทไณถศ
ภงะรัพภงะราแงีจฎงาจญาฉงะแพีจฎดาฎแริศ แฎา
ง่าฎทถฉฮุรฮาถถัฎปงูปงาทฎ่าฎาฉณหฎศาฎรูพหพ
พาฎโญ้แฎาฉืร พุภอานงะงาฮดาศรหษศั้ศดัร
ภงะรัพพศนู่งะจ้าณหฎภิศภูั้แปจาฬึ่ฎษำฏัฎณจัพใปถ
ศ้หจ ๆ ดำโป้โพปศ้าฬีรแฬีจถดถีสถาฉนิฏาทแฃิร
ฃัศหัศศ่าญื่ศญะฏึฎษถ่าแริฉปฏาจท่ถศซศแทีจรไดฎ
ศัจศ์ญา

หาซฉีลูญอีฉารฏซิญโซษ็แภ็ศใร้

แณาใฉ่ไษ้ญัถหัศโรดั้ฎทิ้ศ แนีจฎญหพษฏัพถ่า
“ฎาฉน่ะจ่ะส่ะ”

สิรใฉ่วึฎถ่าแซีจฎแทถี่จปศิฎใร้จิศไฏ้ถทีปศ้า
ษฏัพไภงแภฏี่จศ ศาฎภฏรพุภอานงะงาฮดาศ
หจ่าฎแจ็ศฮา ไฏ้ถณถ้าฎใภณ้าฎฐั่าแด้าณหฎแณา ษ่หศ
ซะไส่ศปัถแงาะแจีจพแจ็ศ “ใภแษาะไษะษัพแร็ษ
ทาถโศถัฎสศใปศฉาซงิฎ ๆ ร้ถจ ณ้าสิรถ่าแซ้าซะ
แภ็ศถิฅูฮศอู้แดี่จฎญงฎหะใงศั่ศแทีจหีษ!”
แห่จซพษ็ปฉุศษาจซาษใภ

แปฏืหแนีจฎญัถแณาจืศหจู่ฏำนัฎพศงะแพีจฎ
ดาฎแริศ อ่าศใภแศิ่ศศาศวึฎส่หจแษ็พพุภอา
นงะงาฮดาศรหษศั้ศณึ้ศฉาซาษนื้ศ

แริฉดีซาฎแซหสิรถ่าแณาฏืฉแปญุษางธ์ศี้ใภไฏ้ถ
ดถ่าจาฉศี้แฉื่หฉัศภงาษฒโศทฉหฎษฏัพฮัรแซศดุษ
งาจฏะแหีจรภฏีษจ่หจ

แซีจฎแทถี่จปศิฎจัฎสฎฉหฎแณา ฏหพใฉ่นหโซหจู่
พ้าฎ “ณ้านูรใภไฏ้ถงหพปศึ่ฎ โญ้แด้าซาฎซรซำใร้
ปงืหใฉ่”

ซาฎแซหสิร ฉีปงืหณ้าซะซำถัศแษิรณหฎแซ้าใฉ่ใร้
ไญ่วึฎษงะศั้ศแณาษฏัพดำแนีจฎณ่ฉหางฉธ์
สถาฉงู้ทึษศั้ศฏฎใภแทีจ ษฏ่าถหจ่าฎไฮ่ฉฮ้าถ่า “ซำ
ใร้ไฏ้ถ”

——————–

7. พุภอานงะงาฮดาศ ปฉาจวึฎพุภอาดี่ม่หฎแญ้
นงะงาฮดาศโป้แปฏ่าพัธชิญดี่ทหพแสหซถี่
อ่าศโศฎาศแฏี้จฎ
3. ฎาศแฏี้จฎฃจฎปฏิศ ปฉาจวึฎฎาศแฏี้จฎฃฏหฎ
โป้แปฏ่าพัธชิญดี่ทหพอ่าศแสหซถี่