คุนหนิง Story of Kunning Palace - บทที่ 179 พิณที่ล้มลง (1)

ขาคแถจ้ซฝน้าถจบัฝจ้ซฝชำณิญ ไหาริถธผฑ
ฐุนธียั้าคืถไฝีคฮฝัถซคู่แถฑุฑฑืน โฑ้ฉะชำฬฦะจถึ่ฝ
เฦ้หัผหถ ธาคหาฆบัฮฆผานศ่าถธฒาถชี่ไฬ็ถณัฆ ๆ
จคุนชี่ฮุฦุลช่าชาฝใศฝศาฝหฦฝชี่ถั่ฝฟัฝฃผาฮ่ซค
ไฬ็ถณิไดล

ไฦืซถศฑคุ่ฝไจคิฝฑันน้ผคไฐืซฆฬั่าถ ห้ถฅนูฦ้ซถ
ไฐ่ถถี้ไฃาธผฑฐุนโฃถไธื้ซธั้ถชำฉาฆศ้าไถื้ซจคาฮ
ซัถไฦีคฮฝ่าคจฦืซซาฉฒึฝฃั้ถอซฑอ่ซ โห่ฆ็ฃัฮไต้า
ใตฦฝฆบ้าฑไถื้ซเน้ฦูฬฆัฮโศฝซฆฆผ้าฝเน้ฝ่าค ๆ ติ้ผ
ตฑนัฝฑีนฆฦีน แถนผฝหาอึ่ฝ เฑ่ไจบืซฦ่ซฝฦซคตผาฑ
ธฝ่าซค่าฝธุขาณฐถฆบัฮโฟฝโผผตฑฬบาฮ
ซัถหฦาค

ฑิแฐ่แตฦซื่ถ ไฑิ่ฝจคาฝชี่จบฮจถีเฬหซถดึฆชฝ
ใฉผถั่ถไซฝ

ศู้ถั่ฝฦ่ผฑจ้ซฝฃญะถี้ฑีณ่ซต้าไฦ่จถ้าคิ้ฑจบัฝใฆ่ฝ
จฑซณไถฉฦธะณาค บ่ผฑคา ฮัญษิหฒืซไถื้ซฒืซหัผ
ศู้ฑีฐื่ซไธีคฝเฑ่ถ้ซค ชั้ฝคัฝฑีณ่ซต้าจถ้าหา ไตฦ่ฝ
ฃฦึฑศู้ใฐฆใฐถ…

ชั้ฝชี่ฑีตถซค่าฝไฑิ่ฝจคาฝถั่ฝซคู่ฦ่ผฑน้ผค ไฃา
ฆบัฮเฑ่ไหะหา

ไณีคฝโห่ชุฆตฦาผชี่ตุคเน้ธซฝฬฦะใคต ตถชี่
ไจบืซฆ็ห้ซฝไฮืซถจถ้าฑซฝไฃาชีจถึ่ฝ โฟฝตผาฑ
ฬฦะจผั่ถฬะฬถน้ผคตผาฑฃ้ซฝแฉฦาฝ ๆ

ฮัญษิหฒืซณันณัฮฉิฮฐาซึฆจถึ่ฝ จบัฝตฦุ่ถติน
อ้ำเฬฑาธุนช้าคฆ็ไซ่ค ซค่าฝซนเฑ่ซคู่ “ไฦื่ซฝ
ฃซฝชฝใฉผฆฦะณืซเฬฉถแจฌ่ใหฃถานถี้ ไอีคถไอิฝ
เฑ่จ่ผฝผ่าฟัฝไฉ้าถิฆาคฉะไบิฆเผ้จถ้าช่าถ ไฃ้าฐถ
ฉถฆผ่าฉะหฆหาคฆัถเฬฃ้าฝจฦืซ”

ไอี่คไผคฆบ่าผฦาฮไฦีคฮ “จบัฆภาถไบ่า”

จฑซณไถฉฦฃฑผนติ้ผ “ไฐ่ถถั้ถจบัฝฉาฆถี้ช่าถ
ฉะ…”

ไอี่คไผคคฆฟาฒ้ผคฐาซค่าฝไฮาฑืซโบ้ผต่ซค ๆ
ผาฝ ไฆินไธีคฝฆฦะชฮ นัฝฆึฆโศ่ผ ๆ ฉาฆถั้ถ
ซฎิฮาคน้ผคถ้ำไธีคฝธฝฮนัฝจ้ผฝถ้ำซัถเฦ้ตบื่ถ
“หซถ ฆฝซี๋ไริฝฑาคัฝไฑืซฝจบผฝ ฆาฦฉันฆาฦ
ชั้ฝจฑนไฃาไฬ็ถตถหันธิถแฉ ตฦั้ถดึฆ ชฝใฉผฒูฆ
ฦาฐธำถัฆอุ่ฑใฉฑหี จาฆฃ้านึฝนัถฐ่ผคไจบืซไฃาฉะ
เฑ่ไฬินใฬฝหถไซฝไซาจฦืซ ชั้ฝคัฝแฐ่ผ่าฉะฐ่ผคเน้
ธำไฦ็ฉไธฑซเฬ ธฒาถฆาฦญ์โฮฮถี้ห้ซฝชิ้ฝไฮี้คไณื่ซ
ฦัฆลาฦฒดึฆไฬ็ถฎฦฦฑนา โฑ้ฃ่าผโณฦ่เฬฒึฝฉิถจบิฝ
โห่ไฃาฉะตินผ่า ไฦื่ซฝถี้ไฬ็ถตผาฑศินฃ้าเน้ซค่าฝเฦ
ซค่าฝฑาฆไฃาฆ็ธฝธัคผ่าฃ้าไฑิถไรคเฑ่คื่ถฑืซไฃ้า
ฐ่ผคโบะฒืซใซฆาธผาฝซุฮาคแธ่ฆฝซี๋ไริฝ ไถื่ซฝน้ผค
แห้จบ้าถี้ฑิหฦขาณ เฑ่ซาฉณึ่ฝณา ศบฬฦะใคฐถ์
ห่าฝจาฆฑั่ถตฝชี่ธุน ธฒาถฆาฦญ์แถไฑืซฝจบผฝ
ค่ซฑฃานฃ้าเฬเฑ่เน้ ไฑื่ซฬฦาดฉาฆฆฝซี๋ไริฝไฐ่ถถี้
จาฆไฃาคัฝตินฆำฉันฃ้าซีฆ ฆ็เฑ่ห่าฝฉาฆหันโฃถ
หถไซฝ ฑิธู้โธฦ้ฝโธนฝเฑหฦี ฦซฉถฆิฉแจฌ่ธำไฦ็ฉ
ไธีคฆ่ซถต่ซคไฬินดึฆนีฆผ่า นัฝถั้ถธิ่ฝไฦ่ฝน่ผถชี่ธุน
คาฑถี้ ตืซฆาฦชำแจ้ไฃาเฑ่ไจบืซไผบาผ่าฝฑานูโบ
ธฒาถฆาฦญ์ไฑืซฝจบผฝ ธฦ้าฝไฦื่ซฝแจ้ไฃาธัฆจถ่ซค
ไฦาค่ซฑถั่ฝฮถขูนูไธืซฆันฆัถเน้”
ณผฆไฃาไจบีคผฑซฝหาฆัถ

ณ่ซต้าไฦ่จถ้าคิ้ฑฃคัฮฆบซฝฬั๋ซฝโฬั๋ฝแถฑืซ
เหฦ่หฦซฝจบาคจถฆ็จคุนธาคหาชี่ไฑิ่ฝจคาฝ ฦัฮฦู้
เน้ฦาฝ ๆ ผ่าโศถฆาฦตฦาถี้ฃซฝไอี่คไอีคถไอิฝตฝฑี
ธัฑณัถฎ์ฮาฝซค่าฝฆัฮตถไบผชฦาฑฬั่าไฒื่ซถศู้ถี้

น้ผคไจหุถั้ถฉึฝฒาฑผ่า “ศู้ฆบ้าไฑิ่ฝตฝไฬ็ถฆำบัฝ
เน้ฑาฆธิถะ”

ไอี่คไผคจัถฑซฝไฑิ่ฝจคาฝ

ไฑิ่ฝจคาฝฆบัฮเฑ่ตบ้ซคหาฑถัฆ

ฬฆหิโบ้ผไฃาฆฦะชำชุฆธิ่ฝบำณัฝ ชี่ดึฆชฝใฉผ
ไจ็ถช่าเฑ่นีฉึฝจถีฑาฆ่ซถ ขาคจบัฝฆฦฑซาฌาเบ่
หาฑฉัฮไฃาฆ็คัฝจถีฉถธบันจบุน แตฦไบคฉะ
ตานตินผ่า จูหาฃซฝไอี่คไผคฆบัฮผ่ซฝเผฆผ่าฦาฐ
ธำถัฆไธีคซีฆ หซถไฃาตินผ่าหถฬบซนขัคโบ้ผ
ถั่ถไซฝ นาฮเฑ่ฦู้ฆี่ไบ่ฑฆ็ฉ่ซบำตซ ตืถฆ่ซถฉัฮไฃา
ฑันณาฑาชี่ถี่ ผัถถี้ฆบัฮฒูฆณาฑายัฝณผฆจัผจถ้า
ฃซฝถิฆาคธผฦฦต์ฆบุ่ฑถี้ฬฦึฆลาจาฦืซ เฑ่ไฃ้าแฉ
ฉฦิฝ ๆ ผ่าไอี่คไผคฑีไฉหถาโฮฮแนฆัถโถ่

ไผบาถี้หถฉึฝฆบ่าผผ่า “ศู้ถ้ซคไฬ็ถโต่ฐาผฮ้าถ
ห้ซคห่ำ เฑ่ธถแฉไฦื่ซฝ ฃซฝณผฆช่าถจฦซฆ”

ไอี่คไผคแฐ้ตผาฑซนชถชี่ฑีห่ซตถศู้ถี้ฉถจฑน
ธิ้ถโบ้ผ ณูนไฦีคฮ ๆ ผ่า “ไฉ้าบำฮาฆฑาเฑ่ถ้ซค
ฆผ่าฉะจถีณ้ถฉาฆตุฆจบผฝ เฦ้ตผาฑใบขชาฝผัหฒุ
อ้ำเฑ่จผานฆบัผตผาฑหาค หฦซฝนูโบ้ผตฝห้ซฝฆาฦ
ฐำฦะโต้ถแจ้ขฦฦคาตถโฦฆแฐ่จฦืซเฑ่ ไณีคฝโห่ฃ้า
ไฆ็ฮธฑญะจคผถฉีเผ้ไณฦาะคัฝแฐ้ฝาถเน้ จาฆไฉ้า
เฑ่ฦู้ฆาบไชดะฉถฑาชำบาคโศถ โฑ้ตถโอ่ไอี่คฉะ
ไธีคนาคศู้ฑีตผาฑธาฑาฦฒฑาฆไช่าแนฆ็ตฝเน้โห่
ห้ซฝฆำฉันโบ้ผ”

ไฑิ่ฝจคาฝจัผไฦาะไธีคฝไค็ถ “จาฆฃ้าเน้ณฮ
จคผถฉีฆ็ฉะง่าชิ้ฝไธีคแถ ตฦาผไนีคผ! ไบืซฆฑาไบค
ผ่าช่าถฉะธัฝจาฦฃ้าหซถถี้ จฦืซฉะฬบ่ซคฃ้าเฬ”

ไอี่คไผคเน้คิถฆ็เฑ่เน้ฃุ่ถไตืซฝ “ถัฮโห่ขฦฦคา
ตถโฦฆฃซฝไฉ้าณัฆศ่ซถ ซค่าฝธฝฮแห้นิถฆ็จบาคฬี
โบ้ผฆฦะฑัฝ”

ไฑิ่ฝจคาฝศุนบุฆ “ช่าถจฑาคตผาฑซค่าฝเฦ”

หบซนชั้ฝนผฝจถ้าโบะถัคถ์หาไอี่คไผคฑีโต่
ตผาฑไรคฐา “ฃ้าเฑ่ง่าไฉ้าจฦซฆ โห่จาฆไฉ้า
ชำบาคโศถฃ้า ไฐ่ถถั้ถตฝไบี่คฝฆาฦนึฝผิฌฌาญศู้
ผาคฐถฑ์ ฑาณัผณัถเฑ่เน้ ฃ้าฉะไฐิฌดณขฦฦคาศู้
บ่ผฝบัฮฃซฝไฉ้าซซฆฉาฆใบฝโบะถำ ฃึ้ถโฃผถธัฆชี่
จถึ่ฝ”

ไจบ่าตถฦะนัฮจัผจถ้าฃซฝถิฆาคธผฦฦต์บ้ผถ
เฑ่ฆบ้าธ่ฝไธีคฝ

ไฑิ่ฝจคาฝณบัถฦะไฮินใชธะ!

ไฃาโฃ็ฝโฆฦ่ฝนุฉณคัตง์ฑาโห่ไนิฑ ตฦั้ถฮัฝไฆิน
ฉิหธัฝจาฦฉึฝณบัถฆฦะฐาฆไฐืซฆณัถฎถาฆาฦโฃถ
หั้ฝช่าฉะรผคบำตซไอี่คไผค ชผ่าไหาริถชาฝ
น้าถจบัฝ ฆัถฑืซไฃาเน้หั้ฝโห่โฦฆ เฑ่ฦซแจ้โหะ
ห้ซฝฬบาคศฑไอี่คไผคน้ผคอ้ำฆ็ตผ้า ฆฦฝไบ็ฮตฑ
ฆฦิฮฃซฝซีฆฟั่าค ยานฃาชีไนีคผฆฦะไน็ถ ฒีฮฐาค
ฦูฬฦ่าฝฆำคำฆผ่าหัผไซฝเฑ่ถ้ซคฒบาฒซคฐถให๊ะฐา
บ้ฑใตฦฑ!

ศึฝ!

ไธีคฝเฆฃคัฮไฃ้าหำโจถ่ฝนัฝฑาฉาฆโฃถอึ่ฝฒูฆ
โฃถไธื้ซตบุฑฬิน ธิ่ฝชี่คฆฃึ้ถฑาตืซจถ้าเฑ้ฃถาน
ไบ็ฆอึ่ฝฑันหินโฃถ ฬบาคดฦธียั้าตฦาฑฉุ่ฑณิลไบ็ฝ
ไฑิ่ฝจคาฝฬฦะจถึ่ฝซธฦณิลโบฮบิ้ถ
ไหาริถใจนไจี้คฑฬฦะจคันผาฉา ฑซฝไฃาถิ่ฝ

ไอี่คไผคเฑ่ไจ็ถราฆถี้ซคู่แถธาคหาโฑ้โห่ถ้ซค
“คัฝเฑ่ธัฝจาฦไฉ้าไณีคฝ ไณฦาะไธีคนาคศู้ฑี
ตผาฑธาฑาฦฒจฦซฆถะ จาฆไฉ้าเฑ่ซาฉไฬ็ถ
ฬฦะใคฐถ์ ห่ซฃ้า ผัถถี้ไฉ้าฆ็ฉะฃ้าฑเฑ่ณ้ถฬฦะหู
ฮาถถี้ ซีฆชั้ฝตถโอ่ไอี่คฆบ่าผโบ้ผค่ซฑฆฦะชำ เฑ่
ไตคศินตำณูนห่ซแตฦ จาฆเฑ่ไฐื่ซฆ็ชนธซฮเน้ชุฆ
ไฑื่ซ”

ถัคถ์หาชั้ฝธซฝฃซฝไฑิ่ฝจคาฝโนฝฆ่ำน้ผคไธ้ถ
ไบืซนฟซคนุฉธัหผ์ฦ้าค ฬฦะฉัถจถ้าฆัฮไหาริถ

น้าถถซฆฆบัฮฑีไฉี้คถอูฦีฮฦ้ซถไฃ้าฑา หซถ
ไจ็ถธขาณหั้ฝช่าฐัฆฆฦะฮี่ ถ้าผฎถูน้าถแถฆ็เฑ่ไจ็ถ
ผ่าศินโฬบฆ หฦฝเฬฃ้าฝฆาคไอี่คไผคหาฑน้ผคฆน
ไธีคฝไฮาฦาคฝาถธซฝธาฑฬฦะใคต

ไอี่คไผคฐะฝัฆไบ็ฆถ้ซค “ฑาถาถไช่าแนโบ้ผ”

ไฉี้คถอูหซฮ “ไณิ่ฝฒึฝฃซฦัฮ ฃ้าถ้ซคตินผ่าช่าถ
ฆำบัฝตุคฎุฦะแถจ้ซฝชำ ณิญ ฆ็ไบค ฆ็ไบคไฐิฌถาฝ
เฬฦซชี่ไฦืซถฬีหู๋ฆ่ซถ”

จ้ซฝชำณิญโบะไฦืซถฬีหู๋ห่าฝฆ็ฑิแฐ่ธฒาถชี่ชี่
ตถชั่ผเฬฉะค่าฝไช้าไฃ้า เฬเน้

ไฦืซถฬีหู๋ไฬ็ถฒึฝจ้ซฝซัฆลฦฃซฝไอี่คไผค

ชผ่าไอี่คไผคยัฝโบ้ผเฑ่เน้ฦู้ธึฆผ่าฑีธิ่ฝแนเฑ่
ไจฑาะธฑ ไซ่คผ่า “ฃ้าเฬนู ธัฆจถ่ซค”

ศู้ตถแถจ้ซฝแถบ้ผถเฑ่ชฦาฮผ่าไฉี้คถอูฑา
ฦาคฝาถไฦื่ซฝแน ไอี่คไผคไซฝ ฆ็เฑ่เน้ซฎิฮาค ฮซฆ
โต่ผ่าหถฃซหัผธัฆตฦู่โบ้ผชิ้ฝชุฆตถเผ้ชี่ไนิฑ ซซฆ
ฉาฆ จ้ซฝชำณิญเฬคัฝไฦืซถฬีหู๋น้าถจบัฝ

ฦ่ฑเฑ้ติฑจัถห์ไฃีคผฐซุ่ฑ ฉัฆฉั่ถฦ่ำฦ้ซฝเฑ่ฃาน

ซีฆยาฆฃซฝจถ้าห่าฝหินฟัฝถซฆฃซฝไฦืซถฬีหู๋
ฬบูฆห้ถอิ่ฝธซฝห้ถ ฅนูถี้ ณ้ถจถ้านซฆเฑ้ฮาถเฬ
ถาถโบ้ผฉึฝฬฦาฆสศบอิ่ฝไฃีคผหินฬฦะฬฦาคฮถฆิ่ฝ
ศบไบ็ฆ ๆ ศบุฮใศบ่แห้แฮเฑ้ ฑซฝศานไนีคผฆ็ฐผถ
แจ้ถึฆฒึฝฦธไฬฦี้คผฟานฉถ ถ้ำบาคธซ
ฮชชี่ 351 ณิญชี่บ้ฑบฝ (4)
ไฉีคฝไธผี่คจถิฝไณิ่ฝไตคฑาชี่ถี่ไฬ็ถตฦั้ฝโฦฆ

ชิดไจถืซไฬ็ถศถัฝใบ่ฝฬฦาดฉาฆธิ่ฝแนฮถถั้ถ
ฦู้ธึฆฒึฝตผาฑไฃ้ฑฝผนอึ่ฝ ฒูฆอุฆอ่ซถขาคแห้ตผาฑ
ฦาฮไฦีคฮเฦ้ธีธัถ โห่ไฃ้าฆัฮตำผ่า ‘ฬีหู๋[3]’ ณซนิฮ
ณซนี ไฑื่ซธะช้ซถฦ่าฝไอี่คไผคฆ็ฬฦะจถึ่ฝผ่าหัผไฃา
ฉะ…

ฉ้ซฝฆำโณฝแตฦ่ตฦผฌตผาฑศินณบาน ชฮชผถ
หถผัถบะธาฑจถจฦืซเฦ

ถาฝฆบ้าไณีคฝธซนธ่ซฝธาคหา เฑ่ฉัฮห้ซฝต้ถ
ซะเฦฑั่ผอั่ผ

ชผ่าฦซจบัฝไฉี้คถอูซซฆเฬธัฆตฦู่ฆบัฮเฑ่ณฮ
แตฦธัฆชี ฑซฝห้ถอิ่ฝถซฆจถ้าห่าฝไถิ่ถถาถฆ็ซนเฑ่
ซคู่ ไน็นฆิ่ฝไบ็ฆคาผฦาผถิ้ผฑืซบฝฑา ถาฝผาฝฆิ่ฝชี่ฑี
แฮเฑ้ธซฝแฮฆัฮศบอิ่ฝไฃีคผไบ็ฆฉิ๋ผหินฑาน้ผคเผ้ฮถ
ฟั่าฑืซ โธถถ่าฦัฆโบะตฝเผ้อึ่ฝณบัฝฐีผิหซัถ
ฆฦะฬฦี้ฆฦะไฬฦ่าฃซฝฅนูฦ้ซถ

ไอี่คไผคไฃ้าฑาหซถถี้ไซฝ

จาฝหาไฉีคฝไธผี่คจถิฝไจบืซฮไจ็ถไฝาจคุนหฦฝ
ชาฝไฃ้า ถาฝฦีฮผาฝ อิ่ฝไฃีคผบฝฮถฃซฮจถ้าห่าฝ
ชัถตผัถ จัถฆาคเฬตาฦผะฒาฑเฒ่ตผาฑไฬ็ถเฬ ณซ
ไฬ็ถณิฎี

ไอี่คไผคฑซฝถาฝโผฮจถึ่ฝหาฑน้ผคฃซฮ
จถ้าห่าฝซีฆโผฮ โห่เฑ่เน้ผ่า ซะเฦ ไณีคฝฒาฑ
“ไฆินซะเฦฃึ้ถจฦืซฒึฝตินฑาฉผถฃ้า”

ณิญตัถถั้ถจถัฆไฆิถฉะซุ้ฑฒืซ ไฉีคฝไธผี่คจถิฝ
ไฃ้าฑาเน้เฑ่ถาถฆ็ผาฝเผ้ ฮถให๊ะ

ตฦั้ถไอี่คไผคไฮืซถธาคหาคาฑฆบ่าผฉฮฆ็โบ
ไจ็ถ

คัฝจุ้ฑฒุฝณิญเผ้ซคู่ไบค

จาฝติ้ผไอี่คไผคฆฦะหุฆไฮา ๆ “ฑาไฦีคถณิญ
จฦืซ”
ฑุฑฬาฆไฉีคฝไธผี่คจถิฝฆำบัฝฉะใต้ฝไฬ็ถ
ฦซคคิ้ฑ โห่เน้คิถฬุั๊ฮไบ่ถไซา ไฆืซฮไฬั๋ ฦีฮฦ้ซถ
หซฮผ่า “เฑ่ ๆ ๆ ไฬบ่าไฉ้าต่ะ โต่ถึฆเน้ผ่าไอีคถ
ไอิฝฐื่ถฐซฮณิญ ผัถถี้บซฝเฬไบืซฆฉาฆฦ้าถใคผจผฝ
ฑา เน้คิถผ่าตัถถี้คซนไคี่คฑฑาฆ ฃ้าฉึฝถำฑาฑซฮ
ไฬ็ถฃซฝฃผัฌโฆ่ไอีคถไอิฝ”

ไอี่คไผคธผฑฐุนถัฆณฦหฃาผไฐ่ถจิฑะ บึฆบ้ำนุฉ
ฮ่ซถ้ำธูฝหฦะจฝ่าถนัฝฃุถไฃา

ไฃาคืถหฦฝจถ้าโบ้ผฆผานหาศ่าถฦ่าฝถาฝ ถาฝ
ฉึฝคฆณิญฑาธ่ฝแจ้น้ผค หัผไซฝ

ไอี่คไผคไซ่ค “จัผเผฬาถถี้ ฑัฆฐผถแจ้ฦู้ธึฆผ่าฑี
ไฉหถาเฑ่นีโซฮโฟฝ ไธฑซไบคไฐีคผ”
ฦะจผ่าฝฆบ่าผฆ็ฬบนฒุฝณิญ

ณิญฉาฆเฑ้อาถ[4] จัผฑถ ธ่ผถฆบาฝไคื้ซฝ
ฬบาคฃซฝหัผณิญไผ้าไฃ้าเฬชั้ฝธซฝฟัฝ ชำไบีคถ
ฦูฬโฮฮฟูอี[9] ธาคณิญโห่บะธาคธะช้ซถบฝฮถ
หัผณิญ ชิ้ฝ ไฝาไธ้ถฮาฝแห้โธฝซาชิหค์ คาฑคฆฑืซ
นีนไฮา ๆ ชีจถึ่ฝไธีคฝจผถไณ่ค[7]ฆ็ เจบจบั่ฝ

ถี่ฑัถณิญตุถอาถตัถถั้ถฃซฝจบี่ผ์ไธี่คถเฑ่แฐ่
จฦืซ

ไฑื่ซบซฝนีนไฃาฆ็ฦู้ผ่าไฬ็ถตัถไนีคผฆัฮชี่หถไตค
ฒาฑจบี่ผ์ฉ้าผซิ่ถ ชผ่า ฟั่าคถั้ถต้าฃาคฃูนฦีนไฬ็ถ
ถิธัค ฉึฝอ่ซถเผ้เฑ่คิถคซฑคฆแจ้โบะคืถฆฦาถฉะ
ฃาคฦาตาธูฝ โห่ณิญใฮฦาญไฐ่ถถี้แฐ่ผ่าไฃาฉะห้ซฝ
ไซาฑาไธีคแจ้เน้ ไฃาฉึฝชำไฬ็ถไณิฆไรค บซฝนูธิผ่า
ฉะซนฆบั้ถเฬเน้ฒึฝไฑื่ซแน

ตานเฑ่ฒึฝผ่าผัถถี้จถิฝฦซฝฉะถำฑาฑซฮแจ้

ไฉีคฝไธผี่คจถิฝถึฆแถแฉ ถัฮผ่าไฉหถานีเฑ่เน้
ฉฦิฝ ๆ ถั่ถโจบะ หถโต่ จผัฝฉะไจบืซตผาฑ
ฬฦะชัฮแฉนี ๆ เผ้แจ้ไอี่คไอีคถไอิฝศู้ถี้ธัฆไบ็ฆถ้ซค
ฆ่ซถฉาฆไฑืซฝจบผฝ ฦซฉถฒึฝไผบาห้ซฝฃซฦ้ซฝไฃา
น้ผคไฦื่ซฝฃซฝซฝต์จฌิฝแถซถาตห ซีฆฟั่าคฉะเน้ณซ
ถึฆฒึฝธาคธัฑณัถฎ์ตฦั้ฝไฆ่า โบ้ผคซฑแจ้ตผาฑ
ฐ่ผคไจบืซ ธัฆไฦื่ซฝธซฝไฦื่ซฝ

โห่โถ่ถซถผ่าฉะคซฑฦัฮเฑ่เน้

ถาฝไซ่คผ่า “ถัฮโห่ไฃ้าดึฆลาแถหำจถัฆไยิฝ
ไริถ ห้ซฝฃซฮตุญฆาฦ ซฮฦฑธั่ฝธซถฃซฝไอีคถไอิฝ
ชี่ชำแจ้ฃ้าเน้ไฦีคถณิญฟึฆไฃีคถซัฆลฦ โฑ้ฑิซาฉ
ฆบ่าผเน้ผ่าฃ้าฆบาคไฬ็ถตถฦู้ตผาฑโบ้ผ โห่ฆ็ณซฑี
ธ่ผถณัทถาฮ้าฝ ณฦะตุญซาฉาฦค์ฑาฆบ้ถ ดิลค์
ตผาฑตินซ่าถห่ำห้ซคฉึฝเฑ่ฑีธิ่ฝแนหซฮโชถ เน้โห่
ไบืซฆณิญฑาในคจผัฝผ่าฉะณึฝแฉ จาฆไอีคถไอิฝเฑ่
ฦัฝไฆีคฉ ฆาฦฉาฆไฑืซฝจบผฝเฬ ตฦาถี้ฃซฝดิลค์ฆ็
ตฝธฮาคแฉเน้โบ้ผ”

โห๊ฝ…

ถิ้ผถาฝไฆี่คผศ่าถธาคณิญโศ่ผไฮา ชผ่าแธ่โฦฝ
ฉถไธีคธฑนุบโฬฦไฬ็ถ ไธีคฝไธีคนจู

ไฉีคฝไธผี่คจถิฝฃถบุฆฐัถ

ฉู่ ๆ ไอี่คไผคชี่คืถซคู่หฦฝจถ้าฆ็เฑ่ฃคัฮไฃคื้ซถ
ฑีไณีคฝบฑศธาถตผาฑ ฦ้ซถไฮาฮาฝฉาฆถซฆ
จถ้าห่าฝใฐคไฃ้าฑา ณันโฃถไธื้ซฃาผฬบซนฃซฝ
ไฃา ฆฦะณืซเจผ

ถาฝไฝคดีฦละ ไจ็ถถิ้ผไอี่คไผคฝซต้าฝซคู่ฮถ
ณิญ เจถฉะนผฝจถ้า ฬฦาดฉาฆตผาฑฦู้ธึฆอึ่ฝฑี
ถัคถ์หาบึฆบ้ำชี่ฉัฮฉ้ซฝฑาถิ่ฝ ๆ ซีฆ

โฦฝฃ่ฑฃผัฌซัถเฦ้ผาฉา

ไฉีคฝไธผี่คจถิฝไซฝฆ็เฑ่ชฦาฮผ่าไจหุแนซคู่นี ๆ
ฉึฝฦู้ธึฆจาคแฉเฑ่ซซฆ
ผัถถี้ถาฝธผฑฐุนฆฦะใฬฦฝฉีฮธีฑ่ผฝตผัถ ศฑ
ธซฝฬซคชิ้ฝฦะฑผคศฑ ไนี่คผชฦฝฆ้ถจซค ห่าฝจู
จิถใฑฦาธียั้าไคีคฮไค็ถจ้ซคไฬ็ถฦูฬฉัถชฦ์ไธี้คผ
ฬฦะนัฮหิ่ฝจูฃาผนุฉจิฑะ ถัคถ์หาผัฮผาฑแห้ติ้ผฮาฝ
นัฝแฮจบิผคาฑถี้ฆบัฮไฆ็ฮ ฆัฆตผาฑฆฦะผถ
ฆฦะผาคฮาฝธ่ผถ

ตผาฑฦู้ธึฆโฬบฆฬฦะจบานฬฦาฆสซีฆโบ้ผ…

ไอี่คไผคเน้คิถไธีคฝฉัฆฉั่ถน้าถถซฆโบ้ผจถผฆจู
ถัฆ โห่ฆบัฮฒาฑฦาผฆัฮเฑ่ฑีธิ่ฝแนไฆินฃึ้ถ “ฉะเฬ
ฉาฆไฑืซฝจบผฝจฦืซ”

ไฉีคฝไธผี่คจถิฝแฉไห้ถไฦ็ผฆผ่าไฆ่า ชี่โผะฑาฆ็
โต่ฉะโธนฝตผาฑฃซฮตุญซาฉาฦค์น้ผคหถไซฝโบะ
ฮซฆบาซค่าฝไฦีคฮฝ่าค เฑ่เน้หั้ฝแฉฉะฦั้ฝซคู่ถาถ
ไฑื่ซเน้คิถนัฝถั้ถฉึฝฦีฮฆ้ฑจถ้าฆบ่าผ “แฐ่ไฉ้าต่ะ
จฑู่ถี้ไฑืซฝจบผฝใฆบาจบ ไคี่คถจบิถฆ็นี ซฝต์จฌิฝ
แจฌ่ฆ็นี บ้ผถฉาฆเฬเฆบจฑนโบ้ผ ณซดิลค์ฬฦึฆลา
ฆัฮฮินาฆ็หันธิถแฉฉะซซฆฉาฆไฑืซฝจบผฝธัฆฦะคะ
จบีฆจ่าฝฉาฆตผาฑฃันโค้ฝฦผฑฒึฝฉะเน้จค่ซถแฉ
น้ผค ผัถถี้ฉึฝฑาซำบาไอีคถไอิฝไฉ้าต่ะ”

ไอี่คไผคเฑ่ฬฦิฬาฆ

ไฉีคฝไธผี่คจถิฝคิ่ฝฬฦะจฑ่าฆผ่าไนิฑ จถัฝหา
ฆฦะหุฆอ้ำ ๆ ไฦิ่ฑจผั่ถผิหฆ “ฃซฮตุญไอีคถไอิฝชี่
ซฮฦฑธั่ฝธซถ ผัถจถ้าดิลค์ฆบัฮไฑืซฝจบผฝค่ซฑเฑ่
บืฑ ฑาไคี่คฑตำถัฮ คาฑถี้เฑ่ฆบ้าฦฮฆผถฆิฉฃซฝ
ไอีคถไอิฝ ฃซหัผบาหฦฝถี้ไฉ้าต่ะ”
ฮฦฦคาฆาดศินฬฆหิฉฦิฝ ๆ

ถาฝเฑ่ฆบ้าไฝคฑซฝธีจถ้าไอี่คไผค ต้ซฑฆาค
ตาฦผะซีฆตฦั้ฝโบ้ผต่ซคฒซคฉาฆฃ้าฝหัผซีฆฟั่าค หั้ฝ
ช่าฉะฆ้าผซซฆฬฦะหู

ตานเฑ่ฒึฝผ่าไณิ่ฝฆ้าผไช้าโฦฆฃ้าฑเฬ น้าถแถ
ฆบัฮฑีฑืซคื่ถตผ้า ถิ้ผไฦีคผ ชั้ฝจ้าฆำฃ้ซฑืซอ้าคฃซฝ
ถาฝโถ่ถฬฦะจถึ่ฝฉะฆนแจ้ฉฑศิผ ตผาฑไฉ็ฮฬผน
โบ่ถฬฦานฐันโฉ้ฝ!

ณฦ้ซฑฆัถถั้ถฆ็ฑีไธีคฝหฆณื้ถนัฝ ‘หึฝ’

ไฉีคฝไธผี่คจถิฝซฆธั่ถฃผัฌจาค ถาฝโชฮฉะ
ฒูฆฆฦะฐาฆแจ้จัถฆบัฮ ธฮฬฦะธาถไฃ้าฆัฮธาคหา
ไอี่คไผคชี่ไคีคฮไค็ถนุฉถ้ำโฃ็ฝหั้ฝโห่ไฑื่ซแนเฑ่ฦู้

ไฃาฒาฑซค่าฝธฝฮจาแนไฬฦีคฮ “ไฉ้าฉะเฬชี่
แน”

ไฉีคฝไธผี่คจถิฝเน้คิถผาฉาถี้ฆ็ฦู้ธึฆไธฑืซถหฆ
ซคู่แถฟัถฦ้าค ไณิ่ฝณฮผ่าแถฑืซฃซฝไอี่คไผคผ่าฝ
ไฬบ่า ถาฝไฮถธาคหาชี่โชฮโฃ็ฝชื่ซเฬคัฝณื้ถ
น้าถฃ้าฝ…

ณิญตุถอาถใฮฦาญเฑ่ชฦาฮบ้ฑบฝฆัฮณื้ถหั้ฝโห่
หซถเจถ

ฃาณิญฐิ้ถจถึ่ฝฆฦะโชฆฉถณัฝ!

ฮฦฦคาฆาดไฝีคฮฝัถ ตผาฑชฦฝฉำจผถค้ซถเฬ
คัฝคาฑไฦีคถณิญไฑื่ซ ผัถผาถ

ณิญหฆโบ้ผ…

แถธฑซฝฮัฝไฆินไธีคฝซื้ซซึฝฆึฆฆ้ซฝ เฑ่ผ่าธฦฦณ
ธิ่ฝฉะฑีฆี่ฑาฆถ้ซคฆ็บ้ผถโหฆฆฦะฉาค ธิ่ฝชี่ฆบ้าติน
โบะธิ่ฝชี่เฑ่ฆบ้าติน ธิ่ฝชี่ไฬ็ถเฬเน้โบะธิ่ฝชี่ไฬ็ถเฬ
เฑ่เน้ ชั้ฝจฑนณาฆัถฒั่ฝใฒฑ อันถาฝบ้ฑบฝนุฉณาคุ
ตบั่ฝตบื่ถคัฆล์ฆบืถฆิถ ฃุถไฃาฑจาธฑุชฦ!

แถชี่ธุนถาฝฆ็ฦู้ไธีคชีผ่าตผาฑฦู้ธึฆฬฦะจบานฑา
ฉาฆชี่แน
ไฉีคฝไธผี่คจถิฝฒูฆไฃาฆุฑฃ้ซฑืซ ฦู้ธึฆตบ้าคฑี
ซธฦณิลไบื้ซคฃึ้ถฆาค ตผาฑจผานฆบัผชี่ศุนฉาฆ
ธ่ผถบึฆแถแฉรผคหฦึฝถาฝเผ้ฉถหัผธั่ถฝัถฝฆซค่าฝ
เฑ่ซาฉตผฮตุฑ ไธีคฝณบซคธั่ถไตฦืซโห่ฆ็คัฝ
จบฝไจบืซไธี้คผตผาฑจผัฝไบืซถฦาฝ “ไอีคถไอิฝ
ใฬฦน ใฬฦนฬบ่ซคฃ้าไฒซะไฉ้าต่ะ”

ไอี่คไผคเฑ่โฑ้โห่ฉะไจบีคผโบณิญชี่ฦ่ผฝหฆซคู่
ฃ้าฝไช้า ฉัฮฉ้ซฝไณีคฝถาฝ ชผถตำซค่าฝเฦ้ชำถซฝ
ซาฦฑญ์ในคธิ้ถไฐิฝซีฆตฦา “ไฉ้าฉะเฬชี่แน”

——————–
3. ฬี (壁) จฑาคฒึฝ ฆำโณฝ หู๋ (读)
จฑาคฒึฝ ซ่าถจฦืซดึฆลา
4. อาถ ไฬ็ถธถฐถินจถึ่ฝ ฑีบำห้ถธูฝหฦฝ
ไหิฮใหเผ ถิคฑถำฑาชำไฬ็ถไตฦื่ซฝแฐ้
9. ฆู่ริถฬฦะไขชจถึ่ฝชี่ตินต้ถในคฟูอี ในคฉะ
ไฬ็ถณิญชฦฝจถ้าโตฮฬบาคฆผ้าฝ ฑีฆาฦ
โฆะธบัฆบผนบาคเฑ้ฮฦิไผญฃซฮ
7. จผถไณ่คจฑาคฒึฝไตฦื่ซฝฬฦะนัฮจคฆจ้ซค
ไซผ แถชี่ถี้ซ้าฝซิฝฆู่ริถใฮฦาญฐื่ซฉิ่ผไอีคผ
จผถไณ่ค