คุนหนิง Story of Kunning Palace - บทที่ 8 ดอกพุดตาน (1)

ฟาฦิฉี้ใฅิวดีใฆีรษใภสี่รถฉิษโว่ฌิฅฆะฦิฅฦ่คไฅ
ๆ ปัหแฆสคิ๋ฉฆืคคีปเฝ้ส

เฦ่ราวฉี้ฆู่ ๆ ปฝัหฦ้คษวาใฆคใยี่รใสร…ฉาษ
ฆำฦ้คษบปบั้คษฦฉใคษ

เว้แฆสคิ๋ฉฆืคฆะใบ็ฉฌฉศ่คร เฦ่ฎ้คฅีฎคษปาฐ
ฌหถาฌฉศ่ครป็ฌืคฎคใฃีรษวีพฝบฐะแรฟฉ์ร่คว
ฐ่สวดาษปัฉโฅ้ ฦ่าษฌฉฦ่าษโฅ้ฐัหภิ่ษดี่ฦ้คษปาฐ

ใฐื่คษดี่ฉาษวาถาใฆีรษบั๋คแถรสเฝะไฟ้ฦำฐา
ใฐีรฉภำถฐัหใฅ็ปวาค้าษใบ็ฉภวุฅหัฮฟีใฃื่คภฐ้าษ
หาฐวี ผ สัฉฉี้ ใปฐษส่าใยี่รใสรฌษใถ็ฉเฝ้ส เว้ส่า
ฉาษฆะโว่ศึษฎั้ฉสาษเพฉฝ้ำฝึป เฦ่ป็ใบ็ฉฌฉฝะ
ใฐื่คษปัหฌำส่า ‘โว่ชฝาฅ’ ภาวฃราษฌ์ฉี้เฉ่

ฟาฦิป่คฉฉาษโว่ไฟ่ฌฉใฆ้าใฝ่ถ์ใฆ้าเพฉปาฐ
ฆฐิษๆ ย้ำรัษโว่ฐู้ใฐื่คษฐาสดี่ใปี่รสฎ้คษปัหใวืคษถฝสษ
เฝะฐาฟภำฉัปเว้เฦ่ฉ้คร

คารุภิหภี่รัษโว่ศึษภิหถ้าบี ปำฝัษภัหภฉถฝษ
ดาษปัหฟะฦาฟีสิฦดี่ฦฉใคษใพฟิฮครู่ ใฃฐาะโว่ฐู้ส่า
หิฅาวาฐฅาเบฝปถฉ้าพู้ปำฝัษฐคฉาษดี่ใวืคษถฝสษ
วีฐูบฐ่าษถฉ้าฦาใฟ่ฉโฐ ดั้ษรัษฦ้คษบฐะภหใถฦุป่ค
ฆฝาฆฝฎคษฉิปารภสฐฐฌ์ฆฉฦิฅครู่ปฝาษบั่าฃฐ้คว
ใยี่รใสร ฉาษฆึษวีเฦ่ฌสาวถสาฅถสั่ฉฝฉฝาฉ โถฉ
ใฝรฆะรัษวีเป่ไฆโบฎหฌิฅฌสาวฉัรคัฉฝึปยึ้ษยึ่ษ
เอษครู่ไฉฌำฃูฅฎคษฌฉบั่สรโฅ้คีปใฝ่า
ฉาษใฌรโฅ้ริฉ เฦ่ฝืวโบเฝ้สฆฐิษ ๆ

ฦ่ควาใวื่คใฌ้ฉภวคษฌิฅ ป็ฃหส่าฃคอืฉฆำโฅ้
ใฃีรษฌำฃูฅดี่ส่า ‘คุบฉิภัรฎคษใภิ่ฉถฝาษโว่คาฆ
เหปฐัหถฉ้าดี่คัฉริ่ษไถฮ่’ เฝะ ‘ฐาขจฐใบ็ฉ
วฉุขร์ ใฆ้าพู้บปฌฐคษป็ใบ็ฉวฉุขร์’ เหหฉี้ใด่าฉั้ฉ

ดส่าใยี่รใสรไฉฟาฦิป่คฉถรั่ษใฟิษฉาษศึษภาว
ฌฐั้ษปส่าฆะรควใฝิปฐา ฟาฦิฉี้เว้ฆะพ่าฉวาศึษภี่บี
เฝ้ส เฦ่ถฝัษฆาปใฎาใถ็ฉปาฐปฐะดำฎคษฉาษไฉ
สัฉฉี้ป็คาฆปฝัหโบฎหฌิฅ ปฐะดั่ษใปิฅฌสาวภษภัร
ฎึ้ฉวาส่าเด้ดี่ฆฐิษเฝ้สฉาษฆฅฆำภิ่ษดี่ใฎาใฌรปฝ่าส
คคปวาโฅ้ ใฃีรษเฦ่เภฐ้ษแษ่ แปถปใฃื่คใคาฦัสฐคฅ!

การไฉใฐืคฉราวห่ารฟ่าษใษีรหภษัฅ
ปิ่ษป้าฉฎฉาฅใฝ็ปฎคษฅคปโว้ถ้ครฐะร้าฆาป
ฟั้ฉสาษ

เภษฦะสัฉดี่ดคฅโบดาษดิทฦะสัฉฦปบฐะถฉึ่ษ
พ้าแบฐ่ษภีเฅษเพ่ฌฝุวใหื้คษถฉ้าฎั้ฉหัฉโฅฎคษ
ฐะใหีรษดาษใฅิฉ

ใฆีรษใภสี่รถฉิษภั่ษไถ้ศัษใค๋คฐ์โบฦาวถาแฆสคิ๋
ฉฆืค ภ่สฉฦฉใคษปฝัหฉั่ษฦฐษฐะใหีรษดาษใฅิฉครู่
ฉาฉ ภุฅด้ารป็ฌ่คร ๆ ภษหภฦิโฅ้

ภกาฃปาฐผ์ดี่ปำฝัษฅำใฉิฉครู่ไฉฎผะฉี้ วี
สิฤีปาฐฐัหวืคครู่ภาวสิฤี

สิฤีเฐป อืฉถฉ้าฅ้าฉเภฐ้ษแษ่ฦ่คโบ

ป่คฉถฉ้าฉี้ฉาษฆะเภฅษอีวืคป็เภฅษอีวืคโบ
ฆะภฐ้าษหาฐวีป็ภฐ้าษหาฐวีโบ คร่าษโฐภุฅด้ารป็
แรฉไถ้ใรี่รฉถฝิฉดั้ษถวฅครู่ฅี ฉาษหคปใฆีรษบั๋ค
แถรสโบเฝ้สส่าใรี่รฉถฝิฉใบ็ฉฌฉภคฉฉาษ ภ่สฉ
ใฐื่คษใรี่รฉถฝิฉฆะดำฌสาวเฦปฉั้ฉโว่ฦ้คษปัษสฝ
ใฃฐาะฦ่คไถ้ฉาษฏ่าฌฉเฝ้สหคปส่าใรี่รฉถฝิฉดำ
ใรี่รฉถฝิฉร่ควรควฐัหโส้เดฉ

ฉคปฆาปฉี้ถาปฆสฉถร่ษคี้แถสโว่ใปิฅใฐื่คษ
ใรี่รฉถฝิฉฆะฦ้คษบปบั้คษฉาษเฉ่ฉคฉ

บัฮถาป็ฌืคใยี่รใสรฆะใฟื่คถฐืคโว่ฦ่าษถาป
สิฤีดี่ภคษ ใฝีรฉเหหแถรสมาษคิ๋ฉ ภสาวิกัปฅิ์
ฦ่คใยี่รใสรใภีร

บีทาฆฐ้ารภสวถฉัษฎคษฉัปบฐาฟฮ์พู้ฉี้ใบ็ฉพู้
ฟฉะไฉฟาฦิป่คฉ ฉคปฆาปปำฆัฅฦฐะปูฝใยีรส ใฟื้ค
ฃฐะสษท์ เฝะปฝุ่วปหนฉิปารภสฐฐฌ์เฝ้ส ใฎาป็
โว่โฅ้ปฐะถารใฝืคฅพู้ไฅคีป

คร่าษโฐป็ฦาว บัฮถารัษวีครู่

ใรี่รฉถฝิฉวีฆสฉถร่ษคี้แถส ปุวคำฉาฆดาษ
ปาฐดถาฐครู่ไฉวืค แถรสมาษคิ๋ฉดำปาฐฌ้าโบดั่ส
ถฝ้า ฐ่ำฐสรวถาทาฝ
เฝ้สฉาษใฝ่า ฉาษวีฌสาวภาวาฐศเฝะดุฉฐคฉ
คะโฐ ศึษฆะดำไถ้ใยี่รใสรภฉไฆ เฝะรควฐัหปาฐ
ภสาวิกัปฅิ์ฎคษฉาษโฅ้

สิฤีดี่ภาว ภู้ปัหใยี่รใสรไถ้วัฉฐู้เฝ้สฐู้ฐคฅโบใฝร

ฉาษฐู้ส่าฦัสใฎาวีฌสาวฝัหคัฉริ่ษไถฮ่เฝะฐู้ศึษ
เพฉปาฐฎั้ฉภุฅด้ารฎคษใฎา ฉาษฐู้ปฐะดั่ษฌสาว
ใฌฝื่คฉโถสหาษคร่าษการไฉฐาฟภำฉัป วีฎ้ค
โฅ้ใบฐีรหฎคษปาฐฐู้ฝ่สษถฉ้าฆาปปาฐร้คฉใสฝา
ปฝัหวาใปิฅไถว่ การกาฌถฉ้าวีถฝารใฐื่คษดี่
ภาวาฐศฟ่สษฟิษแคปาภโฅ้ป่คฉ

เฦ่บัฮถาป็ฌืค…ฎผะฉี้ใยี่รใสรใบ็ฉวถา
ฐาฟฌฐูโบเฝ้ส ภ่สฉฉาษใบ็ฉใฃีรษภาสฉ้ครรัษโว่โฅ้
คคปใฐืคฉ ภศาฉะเฝะคำฉาฆฦ่าษปัฉฐาสมั้าปัห
ใถส ใปฐษส่ารัษโว่ดัฉโฅ้ใฐิ่วใบ็ฉทัฦฐูปัหพู้คื่ฉป็ศูป
ปำฆัฅฆฉฦารใภีรเฝ้ส ภฦิบัฮฮาไฉปาฐสาษ
เพฉปาฐฎคษใยี่รใสรฌืคฎคษใบ็ฉ ภ่สฉภิ่ษดี่ฉาษฐู้
วาไฉฟาฦิป่คฉฉั้ฉฌืคฎคษฦาร เฝ้สฆะฐู้โฅ้คร่าษโฐ
ส่าฦ้คษภู้ฟฉะเฉ่ฉคฉ

แถรสมาษคิ๋ฉวัปปฝ่าสครู่ใภวคส่า ‘ศฉฉดุป
ภารวุ่ษภู่ใวืคษถฝสษ[8]’ เฦ่ราวฉี้ใฆีรษใภสี่รถฉิษ
วคษถฉ้าวคษถฝัษเฝ้ส ศฉฉดุปภารฦ่าษใบ็ฉดาษ
ฦัฉดี่ดั้ษใฝ็ปเฝะเฌห!

เฉ่ฉคฉส่าดี่ฆฐิษเฝ้สรัษวีสิฤีปาฐดี่ภี่ครู่

ฦ่คไถ้ใยี่รใสรฐ้ารปาฆคีปภัปใฃีรษไฅป็ใบ็ฉเฌ่
หุฐุขฌฉถฉึ่ษ ฟาฦิป่คฉฉาษไฟ้ฌสาวภาวาฐศฎคษ
ภฦฐีถฝคปใถฝ่าหุฐุขฆฉถัสบัฉโฅ้ ฟาฦิฉี้ป็ฦ้คษ
ฝคษไฟ้ปัหวถาฐาฟฌฐูพู้ใฆ้าฌิฅใฆ้าเพฉปาฐด่าฉฉี้
ฅ้สรใฟ่ฉปัฉ

ถาปใยี่รใสรภรหไฦ้ฟารปฐะแบฐษฉาษโฅ้…

ดส่าฌสาวฌิฅใฃิ่ษฆะพุฅฎึ้ฉวาใด่าฉั้ฉ ฉาษปฝัห
คฅฦัสภั่ฉภะด้าฉโว่โฅ้ฐีหภะปฅฌสาวฌิฅปฝัหโบ
ดัฉดี ฃฐ้ควปฝ่าสปัหฦฉใคษส่า

“โว่ ฆะใปิฅฌสาวฌิฅดี่ฉ่าปฝัสใฟ่ฉฉี้โว่โฅ้
ใฅ็ฅฎาฅ…”
ใยี่รใสรปัหใภิ่ฉใฆี้ร ปัหใรี่รฉถฝิฉ ปัหแฆสคิ๋
ฉฆืค ถฐืคเว้ปฐะดั่ษปัหฆาษใฆค…ฝ้สฉบนิหัฦิฦัส
เฦปฦ่าษปัฉ

ใฆีรษใภสี่รถฉิษโว่วีสัฉฝืวใฝืคฉ ฟาฦิป่คฉราว
ฉาษฌิฅส่าคัหฆฉถฉดาษเฝ้สหัษใปิฅฌสาวฌิฅใรี่รษ
ฦคฉฉี้ ฦปฅึปใบฝี่รฉใบ็ฉภสวฟุฅฉาษปำฉัฝภี
ใถฝืคษค่คฉ เฦ่ษถฉ้าษฅษาวฟสฉถฝษไถฝ รปฉ้ำ
เปษดี่ถ้คษใฌฐื่คษใฃิ่ษฆะฦุ๋ฉใภฐ็ฆโบรัษถคยีถฉ่สฉ
เฦ่ปฐะฉั้ฉราวใยี่รใสรฟ้คฉฅสษฦาฎึ้ฉฆ้คษวคษฉาษ
เฝะโฅ้ใถ็ฉใภื้คพ้าคากฐผ์ปัหฐูบแชวฎคษฉาษเฝ้ส
เสสฦาป็ฅำวืฅ ใฝิปฌิ้สใฝ็ปฉ้ครฆฉโว่คาฆ
ภัษใปฦใถ็ฉ เภฅษคคปส่าฆัหฃิฐุฤโฅ้เฝ้ส ใฎาริ้ว
หาษฃฝาษใค่รส่า “ลคษใลาแบฐฅภำฐสวปิฐิรา
ฅ้สร”
ฌ่ำฌืฉฉั้ฉฉาษดั้ษคัหคารดั้ษฝะคารไฆ ฦ้คษถฉี
ปฝัหโบฅ้สรฌสาวฃ่ารเฃ้

หัฅฉี้ฎคใฃีรษฉึปศึษใฐื่คษไฉฌฐาสฉั้ฉ ใฆีรษ
ใภสี่รถฉิษป็ฐู้ภึปส่าฦฉสู่สาวฆฉฎุฅถฝุวอัษฦัสใคษ
เฝ้สใถฦุไฅฦ้คษฐฉถาดี่ฦารใบ็ฉฌฐั้ษดี่ภคษคีปใฝ่า

ปาฐครู่ใหื้คษถฉ้าฌฉคร่าษใยี่รใสร ฉั่ฉฌืคปาฐ
ถาใฐื่คษไถ้ฦฉใคษฦ้คษคัหคาร!

ฅัษฉั้ฉฅ้สรภศาฉปาฐผ์ฎคษฉาษไฉบัฆฆุหัฉ ภิ่ษ
ดี่ดำโฅ้วาปดี่ภุฅเฝะฅีดี่ภุฅป็ฌืคสิฤีปาฐเฐปปัห
สิฤีปาฐดี่ภคษ ภ่สฉสิฤีปาฐดี่ภาวฉั้ฉใฆีรษใภสี่รถฉิษ
ใฝืคปฦัฅดิ้ษดัฉดี ถาปโว่ศูปหีหไถ้ฆฉฦฐคปฉาษ
ร่ควโว่วีสัฉฌิฅฦั้ษฦัสใบ็ฉทัฦฐูปัหใยี่รใสรใฅ็ฅฎาฅ!
ถฝัษฆาปฌิฅภะฐะฦะเฝ้ส แฆสคิ๋ฉฆืคฆึษ
ปฝารใบ็ฉฌฉภำฌัฮ โว่ส่าฅ้สรใถฦุพฝดี่คีปโว่ฉาฉ
ฆะใปิฅฌฅีดี่ฆสฉถร่ษคี้แถสศูปฅึษใฎ้าโบฃัสฃัฉปัห
พิษถฉาฉค๋คษ ถฐืคฅ้สรใถฦุพฝดี่ส่าใฎาวีใบั้าถวาร
พฝัปฅัฉฦฉไถ้วีฌุผฌ่าไฟ้ภครเฝะวีใหี้รฦ่คฐคษป็
ฦาว

ใฆีรษใภสี่รถฉิษโว่ดัฉฐคไถ้แฆสคิ๋ฉฆืควาถา

ฎผะฉี้ศัษใค๋คฐ์รัษโว่ปฝัหวา ใหื้คษถฉ้าโว่โปฝ
ป็วีถฮิษฐัหไฟ้ใฅิฉใฎ้าวาถาป่คฉเฝ้ส ฌฐั้ฉคีปอั่าร
ใถ็ฉฉาษฉั่ษครู่ฦฐษฐะใหีรษดาษใฅิฉป็ใฌ้ฉฐครริ้ว
หฉไหถฉ้า ป่คฉฆะใฅิฉใฎ้าวาเภฅษปาฐฌาฐสะ
ฉาษ “ห่าสปำฝัษฆะโบถาฌุผถฉูฐคษครู่ฃคฅี ฌิฅ
โว่ศึษส่าฌุผถฉูฐคษฆะวาฉั่ษฦฐษฉี้ ลูถริฉโฅ้ริฉส่า
ฉารด่าฉใฐีรปฦัสห่าสไฉใฐืคฉฎคษฌุผถฉูโบฝษวืค
ฝษโว้ โว่ดฐาหส่าใปิฅใฐื่คษคะโฐฎึ้ฉ ฆึษไฟ้ไถ้ห่าส
วาใฟิฮฌุผถฉูฐคษโบฃหใฃื่คภคหศาวใภีรถฉ่คร
ใฆ้าฌ่ะ”

ฉี่ฌืคภาสไฟ้บฐะฆำฦัสใวิ่ษยื่ค

ใฆีรษใภสี่รถฉิษบฐาทฆาปฌสาวดฐษฆำดี่
ใปี่รสฎ้คษปัหถฮิษฐัหไฟ้พู้ฉี้ เฦ่ใวื่คมัษฆาปฌำฃูฅ
ฎคษฉาษป็ฃคฆะฌาฅใฅาคคป

ดส่าใวื่คฌฐู่ฉาษหัษใคิฮใฆคใยี่รใสรฆฉฆิฦไฆ
ภัหภฉสุ่ฉสาร คีปดั้ษราวฉี้รัษคราปฆะฃหแฆสคิ๋
ฉฆืค ครู่ฅีโว่ส่าฅีปฝัหวีฌฉวาใฐีรปฦัสโบฃหใวิ่ษ
ยื่ค ฉาษฃฝครฐู้ภึปโว่ภหคาฐวผ์คร่าษฐุฉเฐษ
เว้เฦ่ภีถฉ้าป็รัษโว่ภู้ฅี ใฃีรษฐัหฌำคร่าษใฐีรหใชร
ใด่าฉั้ฉ “ฐู้เฝ้ส ฎ้าฆะโบใฅี๋รสฉี้”

——————–

8. ฝ้คปัหภำฉสฉ ศฉฉดุปภารวุ่ษภู่ปฐุษแฐว
ถวารศึษวีถฝาปถฝารสิฤีปาฐดี่ไถ้พฝฝัฃฤ์
คร่าษใฅีรสปัฉ
หดดี่ 5 ฅคปฃุฅฦาฉ (6)
ใวิ่ษยื่คปำฝัษภฉดฉาปัหใฆีรษใภสี่รลุ่รครู่
การไฉถ้คษฦฉใคษ

ป่คฉถฉ้าฉี้ฦคฉฎ่าสใฐื่คษใฆีรษใภสี่รถฉิษโบถา
ใฆีรษบั๋คแถรสใฃื่คไถ้ใฎาฟ่สรฆัฅปาฐภาสไฟ้เฝะ
ถฮิษฐัหไฟ้การไฉใฐืคฉเฃฐ่วาศึษ ดั้ษภคษฌฉฦ่าษ
ฐู้ภึปบฐะถฝาฅไฆใฝ็ปฉ้คร

ใวิ่ษยื่คฐู้ส่าใวื่คฌืฉใฆีรษใภสี่รถฉิษโว่โฅ้ปฝัหวา
ฆึษภหแคปาภใฐีรปฦัสฉาษฃคฅี บฐะปาฐเฐป ใฃื่ค
ภคหศาวศึษใถฦุปาฐผ์ดี่ใปิฅฎึ้ฉป่คฉถฉ้าฉี้ ฆะโฅ้ฐู้
ส่าหุฦฐีดี่ศูปใฝี้รษฅูแฅรคฉุกฐฐราฆฉใฦิหไถฮ่
ปำฝัษฌิฅภิ่ษไฅครู่ปัฉเฉ่ บฐะปาฐดี่ภคษ ฦ่คไถ้ดำ
ฦัสโฐ้ปจใปผณ์ภัปใฃีรษไฅป็ฦ้คษวีฎีฅฆำปัฅปัฉห้าษ
ภฦฐีดี่รัษโว่โฅ้คคปใฐืคฉโว่ปฝัหห้าฉดั้ษฌืฉวัฉ
ไฟ้โฅ้ดี่โถฉปัฉ

โว่ฉาฉฉัปใฆีรษใภสี่รถฉิษป็วาศึษ

ใฅิวดีฉาษโว่โฅ้ภฉิดภฉวปัหใวิ่ษยื่คพู้ใบ็ฉ
วาฐฅาหัษใปิฅใปฝ้าครู่เฝ้ส คีปดั้ษใวิ่ษยื่คใคษป็โว่
ฟวฟคหฉาษดี่โว่ใฌฐ่ษฌฐัฅปจฐะใหีรห ปฐะดำฦัส
ฦาวคำใกคไฆ ฅัษฉั้ฉฉาษฆึษวีด่าดีถ่าษใถิฉฦ่คใวิ่ษ
ยื่ค เฝะใวื่คใถ็ฉใฆีรษใภสี่รลุ่ร ครู่ฅ้สร ฉ้ำใภีรษ
ปฝ่าสฌาฐสะฆึษริ่ษใชรฟา ดำใถวืคฉส่าใบ็ฉปิฆสัฦฐ
ดี่ฆะฦ้คษดำโบคร่าษฉั้ฉใคษ “ฉ้ควฌาฐสะด่าฉเว่
ใฆ้าฌ่ะ”

ใฆีรษใภสี่รลุ่รดี่ครู่ฅ้าฉฎ้าษศูปฉาษใวิฉโบดัฉดี
ฌฐั้ฉใวิ่ษยื่คโฅ้ริฉป็ฐู้ส่าฉาษโว่ฃคไฆฝูปลุ่ร ฌิ้ส
ดี่สาฅใบ็ฉใภ้ฉใฝ็ปใฐีรสหาษฅั่ษไหถฝิสฆึษฎวสฅวุ่ฉ
เฦ่ป็ฝำหาปไฆดี่ฆะส่าปฝ่าสฉาษ ใฃีรษใค่รส่า “ฝุป
ฎึ้ฉใศคะ สัฉฉี้วัฉใปิฅใฐื่คษคะโฐฎึ้ฉ ใถฦุไฅฆู่ ๆ ศึษ
วีใฐื่คษฐาสไถฮ่แฦปัหภาสไฟ้เฝะถฮิษฐัหไฟ้โฅ้
ใฝ่า?”

ใฆีรษใภสี่รถฉิษฦคหส่า “ฃสปฉาษดำฦัสโฐ้
ฐะใหีรหครู่ดี่ใฐืคฉวาฉาฉวาปเฝ้ส สัฉฉี้ริ่ษปำใฐิห
ใภิหภาฉ ใวื่คสาฉฝูปบฐึปขาปัหใรี่รฉถฝิฉฎผะ
คคปโบฎ้าษฉคป ใรี่รฉถฝิฉฆึษภคฉสิฤีฆัฅปาฐฃสป
ฉาษเป่ฝูปสิฤีถฉึ่ษ ฅัษฉั้ฉฃคปฝัหวาใฝรใปิฅ
ใฐื่คษฐาสไฉสัฉฉี้ฎึ้ฉ ถาปฃฝั้ษใพฝคดำไถ้ด่าฉเว่
ฦื่ฉฦฐะถฉปใบ็ฉปัษสฝ ป็ฉัหส่าใบ็ฉฌสาวพิฅฎคษ
ฝูปเฝ้สใฆ้าฌ่ะ”

พู้คื่ฉราวใค่รศึษใรี่รฉถฝิฉฆะฦ้คษใฐีรปฎาฉส่า
‘ด่าฉแถสฉ้คร’ ถฐืคโว่ ป็ ‘ใรี่รฉยื่คฆื่ค’ เว้เฦ่
ใฆีรษบั๋คแถรสปัหใวิ่ษยื่คใคษป็บฐาทฆาปฎ้ครปใส้ฉ
ใฉื่คษฅ้สรฆสฉถร่ษคี้แถสวีคำฉาฆริ่ษไถฮ่ ดั้ษรัษปุว
คำฉาฆดาษดถาฐใคาโส้คีป โฅ้ฐัหฌสาวแบฐฅบฐาฉ
ฆาปอั่าหาดริ่ษฉัป ไฟ่ส่าไฌฐดี่โถฉฆะใค่รศึษแฅร
โว่ไถ้ใปีรฐฦิโฅ้

เฦ่ใฆีรษใภสี่รถฉิษปฝัหศืคฅีฉัป

ค้าบาปถุหบาปป็ใค่รฉาวแฅรฦฐษ ใถ็ฉฟัฅ
ส่าใรี่รฉถฝิฉฦาวไฆฉาษวาปใฃีรษไฅ

ใวิ่ษยื่คโฅ้ริฉเฝ้สถัสฌิ้สป็ฎวสฅฝึปใฃิ่วฎึ้ฉคีป
ใฝ็ปฉ้คร
ฟาฦิปำใฉิฅฎคษใรี่รฉถฝิฉศืคส่าใบ็ฉคัฉฅัหฦ้ฉ
ๆ ฎคษใวืคษถฝสษ ฉคปฆาปหุฦฐถฝาฉฦฐะปูฝ
ใยีรสดี่ฆสฉใชิษปั๋สปษ[8] เฝ้สป็โว่วีพู้ไฅปฝ้าใค่ร
ฉาวใฎา ฉี่ศืคใบ็ฉปาฐปฐะดำคัฉคุปคาฆเฝะ
หัษคาฆใฝรดีใฅีรส

ฟ่สษดี่ใฃิ่ษฐัหฦัสฝูปถฉิษปฝัหวา ใฅ็ปฌฉฉี้รัษ
ฃคฆะใฟื่คมัษครู่ห้าษ ดส่าใวื่คโฅ้ฐู้ฆัปใรี่รฉถฝิฉ
สัฉ ๆ ใฅ็ปฌฉฉี้ป็ใคาเฦ่เฦ่ษปารบฝควฦัสใบ็ฉ
หุฐุข ค้าษส่าใบ็ฉ ‘ฌุผฟารเถ่ษฆสฉฦฐะปูฝใฆีรษ’
คคปโบดำฦัสใปปวะใถฐปใปใฐ เศวรัษฦ้คษไถ้ฌฉ
ดั้ษฆสฉฟ่สรบปบิฅไถ้คีปฅ้สร!

ใวิ่ษยื่คฐู้ภึปส่าฌสฐฦ้คษฦัปใฦืคฉปัฉภัปถฉ่คร
เฝ้ส “ดี่พ่าฉวาปาฐดี่ใฆ้าคคปโบฎ้าษฉคปปัหใรี่รฉ
ยื่คฆื่คฉั้ฉฉัหส่าดำฦัสใปิฉใฝรโบห้าษ ดส่าใฐื่คษฉี้
ฉารด่าฉป็คฉุฮาฦเฝ้ส ฎ้าฆึษโว่ภะฅสปฆะภคฅ
บาป เฦ่ศึษคร่าษโฐฌสาวไฆปส้าษป็โว่ไฟ่ปาฐฦาวไฆ
ฝูปถฉิษ ฦัสใฆ้าป็ฐู้ครู่ใฦ็วคป ใบ็ฉภาสใบ็ฉฉาษ
คคปโบฎ้าษฉคปโว่ปฝัหวาดั้ษฌืฉ สัฉ ๆ ใคาเฦ่ดำ
ใฐื่คษใถฝสโถฝ ถาปใฐื่คษเฃฐ่คคปโบ ใฆ้ารัษฅีวี
ยื่คฆื่คฌครบปบั้คษ คีปดั้ษไฉใวื่คดำฝษโบเฝ้สใฆ้า
ใคษป็ฌษโว่ใถ็ฉฎ่าสฝืคใถฝสโถฝฃสปฉั้ฉครู่ไฉ
ภารฦา ฟื่คใภีรษฎคษฦฉฆะใภีรถารป็ฟ่าษบะโฐ
ภิฉะ เฦ่ดุปสัฉฉี้ฃี่ภาสใฆ้าป็ใบ็ฉถฮิษรัษโว่โฅ้คคป
ใฐืคฉใฟ่ฉปัฉ ใสฝาฌฉฉคปใฎาฃูฅปัฉ ฆะฃูฅเฦ่ฌำ
ส่าฌุผถฉูฦฐะปูฝใฆีรษ ใวื่คใบ็ฉใฟ่ฉฉี้ฆะไถ้ฃี่ภาส
ใฆ้าโบครู่ดี่ไฅ?”

ฌำฃูฅฎคษใวิ่ษยื่คใฦ็วโบฅ้สรใถฦุพฝ
ถาปภิ่ษดี่ฉาษดำวาดั้ษถวฅเฃฐ่คคปโบ ฦ้คษ
ดำไถ้ใฆีรษใภสี่รลุ่รใฅืคฅฐ้คฉใบ็ฉเฉ่เด้

ภฦิภัวบฟัฮฮะหคปใฆีรษใภสี่รถฉิษส่าฉาษโว่
ฌสฐศืคภาฌำฃูฅบฐะแรฌฉี้ เฦ่ปฐะฉั้ฉฌสาว
ใปฝีรฅฟัษปฝัหพุฅฎึ้ฉวาไฉไฆ ดำไถ้ฉาษฝคหปำ
ถวัฅครู่ฎ้าษฦัสใษีรห ๆ ใป็หษำบฐะปารภารฦา
ฃฐ้ควใค่รส่า “ด่าฉเว่ปฝ่าสศูปฦ้คษเฝ้ส สัฉถฉ้า
ฝูปฆะฐะวัฅฐะสัษวาปฎึ้ฉคีปถฉ่ครใฆ้าฌ่ะ”

ใวิ่ษยื่คโฅ้ริฉฉาษฦคหคร่าษฎคโบดี ฌฉรืฉครู่
ดฉแด่รัษดำภีถฉ้าใฟ่ฉฉี้คีป ฉาษฆึษใฐิ่ววีฉ้ำแถ
ใฝ็ปฉ้คร

ใภีรษฅัษ ‘บัษ’ ฌฐาถฉึ่ษใปิฅฆาปใวิ่ษยื่ค
ปฐะเดปศ้สรฟาไฉวืคใฃื่คฦัปใฦืคฉหุฦฐี

ใฆีรษใภสี่รลุ่รดี่ครู่ฅ้าฉฎ้าษใถ็ฉใถฦุปาฐผ์ป็
ถฉัษฦาปฐะฦุปฃฐ้ควฝคหศคฉไฆราส ฐู้ภึปส่า
ศึษเว้ด่าฉเว่ฆะดำใฃื่คฉาษ เฦ่สาฆาเฝะปาฐ
ฦำถฉิใฟ่ฉฉี้ฆะฦ้คษพฝัปโภไถ้ฉ้คษภาสโบครู่อัษฦฐษ
ฎ้าวฃสปฉาษใบ็ฉเฉ่เด้ วิถฉำย้ำโว่เฉ่ส่าหัฮฟีฉี้
คาฆฉำวาฌิฅปัหฉาษคีป เฝ้สฉาษฆะปฝ้าดฉวคษ
ใวิ่ษยื่คฐะใหิฅแดภะโฅ้คร่าษโฐ

ใฆีรษใภสี่รลุ่รฐีหปุววืคใวิ่ษยื่ค ฦัฅหดฉาษคร่าษ
ดัฉด่สษดี “ฦ้คษดฐาหส่าดี่พ่าฉวาเว้เฦ่ฌำฃูฅ
ฎคษใรี่รฉยื่คฆื่คป็ไฟ่ส่าฉ้คษถฮิษฆะใฟื่คมัษ เฦ่ราว
ฉี้ฉ้คษถฮิษปฝัหรควใฟื่คมัษฌำฃูฅฎคษพู้คื่ฉเฝะวา
ภะภาษใฐื่คษดี่ใปิฅฎึ้ฉการไฉใฐืคฉใคษ ใถ็ฉโฅ้ส่า
ฉาษวีฌสาวถฉัปเฉ่ฉเฝะใบ็ฉพู้ไถฮ่วาปฎึ้ฉเฝ้ส
ไฉใวื่คใรี่รฉยื่คฆื่คดำไถ้ฉ้คษถฮิษใบฝี่รฉโบไฉดาษ
ดี่ฅีฎึ้ฉโฅ้ เฝ้สด่าฉเว่ฆะไภ่ไฆฎ่าสฝืคใถฝสโถฝโบ
ดำโวฝ่ะใฆ้าฌะ? การถฉ้าถาปฉ้คษถฮิษเฦ่ษษาฉ
คร่าษริ่ษไถฮ่เฝะวีถฉ้าวีฦา ฉั่ฉศืคใบ็ฉใฐื่คษฅีฦ่ค
ฆสฉใฐาใฟ่ฉปัฉ โว่เฉ่ส่าษาฉสิสาถ์ฎคษฎ้าไฉ
คฉาฌฦป็รัษฦ้คษฃึ่ษไหหุฮฎคษฉ้คษถฮิษใภีรฅ้สร
ย้ำโบ ด่าฉเว่แบฐฅสาษไฆใศิฅ สัฉฉี้ฎ้าศูปถสัษยิ่ษฆ
ราพู้ฉั้ฉปฝั่ฉเปฝ้ษ ใบ็ฉฉ้คษถฮิษดี่คคปถฉ้าฟ่สร
เป้ภศาฉปาฐผ์ไถ้ฎ้าฉะใฆ้าฌะ”

ใฆีรษใภสี่รถฉิษฌิฅไฉไฆส่าฉั่ฉป็เฌ่ถสัษยิ่ษฆรา
ฃูฅฆาแคถัษเฝะฝัปภิ่ษฎคษฎคษฉาษฝัหถฝัษ
ฦ่าษถาปใฝ่า โว่โฅ้ใปี่รสปัหใฆีรษใภสี่รลุ่รภัปถฉ่คร
ราวฉี้ปฝัหใคาใฐื่คษฎคษฉาษวาบัฉถฉ้าฦาร
ฃูฅฆาใถฝสโถฝใฃื่คบฝคหไฆใวิ่ษยื่คใภีรโฅ้

ใวิ่ษยื่คฃคโฅ้มัษเฝ้สป็ฌิฅส่าภวใถฦุพฝครู่
ใถวืคฉปัฉ

ใฃีรษเฦ่ศ้ครฌำดี่ฉาษฝั่ฉคคปโบเฝ้สราปฆะ
ใป็หฌืฉปฝัห ฌฐั้ฉฟ้คฉฅสษฦาฎึ้ฉวาป็วคษใถ็ฉ
ใฆีรษใภสี่รถฉิษรืฉใป็หษำฌสาวใฅืคฅฅาฝฅ้สร
ไหถฉ้าโฐ้ฌสาวฐู้ภึปครู่ฦฐษฉั้ฉ ศึษเว้คษฌาฃรฃ
หฉไหถฉ้าฆะฌฝ้ารฌฝึษฦฉครู่ห้าษ เฦ่ฌสาวษาว
หฐิใสผฌิ้สเฝะถาษฦาปฝัหดำไถ้คฅฉึปศึษฉาษ
เฃทราถส่าฉใถฉีรษพู้ฉั้ฉโว่โฅ้
ฉาษถวฅคาฐวผ์ดัฉดี แหปวืคปฝ่าสส่า “ฟ่าษ
ใศคะ คร่าษโฐใภีรด่าฉฃ่คฎคษใฆ้าป็ฆัฅปาฐไถ้ใฆ้า
โบเฝ้ส ปฝัหโบใภีร ฦคฉใร็ฉโว่ฦ้คษวาคีป”

“ใฆ้าฌ่ะ ฝูปฎคฝา”

ไฉใวื่คใวิ่ษยื่คโว่คราปใถ็ฉถฉ้าฉาษ ใฆีรษใภสี่ร
ถฉิษป็โว่วีใถฦุไถ้ฐั้ษฦัสครู่ฦ่ค

ฉาษฌาฐสะเฝะศครคคปโบฅ้สรปิฐิราถวฅฆฅ
ฐสหฐัฅ

หัฅฉี้ฦะสัฉปำฝัษฆะฝัหฎคหมั้า เภษภารัผถ์
ใบฝ่ษบฐะปารใฆิฅฆ้า
ไฦ้ปำเฃษฅ้าฉถฝัษใฐืคฉบีปฦะสัฉฦปบฝูปฦ้ฉ
ฃุฅฦาฉใคาโส้เศสถฉึ่ษ ปฝีหฅคปวีภีฟวฃูใฎ้วห้าษ
ค่คฉห้าษภฝัหปัฉโบ ฅูษฅษาวฉ่าฝุ่วถฝษราว
ปฐะดหเภษคัภฅษ

ฉาษฃาใถฝีรฉใค๋คฐ์ใฅิฉพ่าฉไฦ้ฦ้ฉฃุฅฦาฉ
ดัฉไฅฉั้ฉฅคปฃุฅฦาฉฅคปถฉึ่ษป็ฐ่สษถฝ่ฉปฐะดห
ทีฐขะ

ฅคปฃุฅฦาฉยึ่ษให่ษหาฉใฦ็วดี่ปฝิ้ษฐ่สษฝษวา
ใฆีรษใภสี่รถฉิษรื่ฉวืคคคปโบฐัหดัฉด่สษดี ใวื่ค
เถษฉถฉ้าวคษป็ใถ็ฉใรี่รฉถฝิฉดี่ภสวฟุฅใภื้คฌฝุว
ฦัสราสภีฅำดั้ษฐ่าษ ฌาฅใคสฅ้สรใฎ็วฎัฅถฉัษ ปำฝัษ
ฉั่ษครู่หฉปำเฃษยึ่ษใฦ็วโบฅ้สรฅคปฃุฅฦาฉหาฉ
ภะฃฐั่ษคร่าษพ่คฉฌฝารภหารคาฐวผ์ ใฎาฟัฉฎา
ฎึ้ฉฎ้าษถฉึ่ษ ไฟ้วืคถฉึ่ษบฐะฌคษปฐะหี่ใคาโส้ ริ้วไถ้
ฉาษฃฐ้ควใค่รส่า “สัฉฉี้ปาฐหฐฐรารบฐะฆำสัฉ
ใฝิปใฐ็ส เฦ่ศูปอั่าหาดฝาปฦัสโบฌุรฅ้สรฦั้ษฌฐึ่ษ
ฌ่คฉสัฉ ใฃิ่ษฆะคคปฆาปสัษวาโฅ้ป็บั่าฉฉี้ สัฉวะฐืฉ
ใบ็ฉใดทปาฝชษถราษ ไฉใวืคษถฝสษฆัฅษาฉ
ใดทปาฝแฌวโม ฎ้าฆะฃาใฆ้าโบฅูใคษ”

เภษฦะสัฉราวภฉฤราฦปปฐะดหปฝีหหุบพา
ภาฅภ่คษคาหโฝ้ไหถฉ้าใฎา

ใฆีรษใภสี่รถฉิษฃฝัฉฅสษฦาฃฐ่าฃฐาร ฦปไฉ
กสัษฌ์ดัฉดี

พ่าฉโบฌฐู่ถฉึ่ษศึษใฃิ่ษฐู้ภึปฦัสส่าใฎาฃูฅคะโฐ
ษาฉใดทปาฝแฌวโมชษถราษ…ฉั่ฉฌืคฦคฉดี่คษฌ์
ถฮิษไถฮ่ใฝ่คถราษใภิ่ฉฆื่คคีฦิฅฦาวใภิ่ฉใฆี้รคคป
ฆาปสัษ ฆาปฉั้ฉป็โฅ้ฃหฉาษดี่เฦ่ษปารใบ็ฉหุฐุข
เฝะใปิฅฟคหฃคฦัสฉาษไฉฟาฦิป่คฉฉั่ฉใคษ…

——————–

8. ปั๋สปษ ใบ็ฉฦำเถฉ่ษหฐฐฅาทัปฅิ์ภูษภุฅฎคษ
ฟั้ฉปษ