คู่ชะตาบันดาลรัก - บทที่ 639 เสียงซวิน
เรือลำเล็กค่อยๆ เคลื่อนเข้าสู่จวนตระกูลถังผ่านทางน้ำ
มีคนพายเรือทักทายตลอดทาง “นายท่านซื้อดอกท้อไหมขอรับ ดอกท้อจะทำให้ท่านโชคดี โชคของท่านจะมั่งคั่ง!”
“บะหมี่ลูกชิ้นปลา ขายบะหมี่ลูกชิ้นปลา! บะหมี่ลูกชิ้นปลาแท้ๆ ในอี๋ตู ไม่สดไม่คิดเงิน!”
“เกาปิ่ง! เกาปิ่งสดใหม่จากเตา!”
ชายสวมหมวกไม้ไผ่ซื้อกินตลอดทางพลางกล่าวชื่นชมไม่หยุด “อืม เป็นความคิดที่ดีที่ขายของบนเรือ พวกเราไม่ต้องขยับไปไหนเรือก็ว่ายผ่านมา”
“บะหมี่รสชาติไม่เลวเลย น้ำแกงสดเข้มข้น”
“เกาปิ่งก็อร่อย หอมมาก!”
“ท่านทานหรือไม่”
เสียงหัวเราะแผ่วเบามาจากห้องโดยสาร “ไม่ ต้องหิ้วท้องกลับไปกินที่งานแต่งงาน”
“อ้อ เกือบลืมไปเลยไม่ซื้อแล้วๆ” บุรษผู้นั้นพิงหัวเรือเขาดื่มสุรา และพูดคุยกับคนที่อยู่ด้านใน
“มาช่วงเวลานี้ถือว่าดีเลย ไม่ได้มาเร็วกว่านี้หนึ่งวันเลยไม่ต้องรีบกลับมาช่วงงานเลี้ยง นี่ท่านไม่อยากกลับมาเพียงนั้นเลยหรือ”
“ไม่มีอะไรให้คิดถึงครั้งนี้ก็แค่เรื่องบังเอิญ” คนในเรือพูดอย่างเกียจคร้าน ดูเหมือนเขากำลังเล่นอะไรบางอย่างอยู่ในมือ และมีเสียงฮัมเป็นระยะๆ
“อาของท่านดูเหมือนจะเด็กกว่าท่านสองสามปีสินะเขาก็แต่งงานแล้ว แล้วท่านล่ะ”
“ข้าทำไม ไม่ได้คิดจะแข่งกับเขาเสียหน่อย”
บุรุษสวมหมวกพูด “ท่านพูดถึงเรื่องนี้น้อยมาก ข้าไม่เชื่อว่าตระกูลถังจะไม่กังวลเรื่องการแต่งงานของท่าน”
เสียงหัวเราะดังมาจากในเรือ “คนไม่อยู่กับที่อย่างข้าจะกลับมาแต่งงานให้สตรีอยู่หออย่างโดดเดี่ยวหรือ”
บุรุษผู้นั้นครุ่นคิด “เป็นไปได้หรือไม่ที่ท่านไม่อยากกลับมาเพราะกลัวถูกบังคับให้แต่งงาน ไอหยา หายากมากที่คุณชายรองตระกูลถังมีสิ่งที่กลัว”
คนในเรือไม่โต้เถียงกับเขา และยังคงเป่าเครื่องดนตรีต่อไป เสียงนี้ดูเหมือนจะเป็นเสียงซวิน[1]
เรือแล่นเข้ามาใกล้จวนตระกูลถังมากขึ้นเรื่อยๆ เสียงรื่นเริงดังลอยเข้ามา บุรุษสวมหมวกถอนหายใจ “สมกับเป็นตระกูลอันดับหนึ่งในแคว้นฉู่คนเยอะคึกคักมาก แขกเหรื่อมากมาย!”
คนในเรือยังคงเป่าอย่างสบายๆ ไม่ตอบอะไร
บุรุษผู้นั้นพูดว่า “ปฏิกิริยาของท่านเย็นชาจริงๆ ท่านไม่เห็นด้วยหรือ”
“ก็คึกคักมีชีวิตชีวาดี ผู้ใดจะรู้ว่าจะรุ่งเรืองถึงเมื่อใด”
บุรุษผู้นั้นแซว “มองทะลุเช่นนี้ เหตุใดท่านไม่ออกบวชเลยล่ะ”
คนในเรือพูดอย่างสบายๆ “จิตใจของข้าบริสุทธิ์เหตุใดต้องออกบวช นักพรตจินหมกมุ่นเกินไปแล้ว!”
บุรุษสวมหมวกหัวเราะ “ที่ท่านพูดมาก็มีเหตุผล”
ตระกูลถังอยู่ข้างหน้าพวกเขาคนพายเรือถามว่า “คุณชาย ให้ขึ้นฝั่งเลยหรือไม่ขอรับ”
คนในเรือสั่งการว่า “ไม่ต้อง ข้ามสะพานข้างหน้าแล้วเลี้ยวไปที่อ่าวหยางหลิ่ว”
“ขอรับ!” คนพายเรือตอบรับแล้วเปลี่ยนทางน้ำเข้าไปในอ่าวแม่น้ำเล็กๆ ที่มีความกว้างเพียงสิบกว่าจั้ง ต้นหลิวทั้งสองข้างเป็นดั่งร่มเงา ถูกบังด้วยกำแพงสีขาว ดูเป็นคืนที่เงียบสงบ อีกด้านหนึ่งของกำแพงเป็นจวนตระกูลถังที่มีชีวิตชีวาที่สุดในอี๋ตูคืนนี้
“หยุด”
“ขอรับ” เรือลำเล็กสั่นจนหยุดนิ่งคนพายเรือกระโดดขึ้นฝั่งแล้วมัดเชือกไว้กับต้นหลิว บุรุษสวมหมวกเห็นว่าอีกฝ่ายไม่มีท่าทีว่าจะลงจากเรือเลยถาม “ท่านไม่เข้าไปหรือ”
เสียงหัวเราะเบาๆ ดังมาจากข้างใน “มาร่วมงานแต่งงานของท่านอาสาย ต้องขออภัยจริงๆ ดังนั้นต้องส่งของขวัญให้ก่อน”
“อ้อ”
ไม่มีเสียงตอบรับจากภายในห้องโดยสารของเรือแทนที่ด้วยเสียงซวินที่สอดคล้องกัน ซวินเป็นเครื่องดนตรีโบราณ เสียงของมันยาวและต่ำให้ความรู้สึกอ้างว้าง
เสียงดังขึ้นจากฝั่งต้นหลิวซึ่งบรรยากาศไม่ได้ดูอิ่มเอมไปด้วยความรักเลย
นักพรตจินสวมหมวกเหยียดขา หัวหนุนแขน เงยหน้ามองดูพระจันทร์พลางรำพึงรำพันในใจ
ใช้เสียงซวินเป่าแสดงความยินดีในวันแต่งงานเชื่อในความชั่วร้ายของเขาจริงๆ!
ถ้าไม่ใช่คนในครอบครัว ป่านนี้คงรีบไประเบิดหัวเขาแล้ว!
เสียงซวินไม่ดังเกินไปทำให้ยากที่จะแพร่กระจายไปยังที่แจ้งอย่างไรก็ตามเสียงซวินนี้แผ่ออกไปไกลขึ้นเรื่อยๆ และค่อยๆ ล่องลอยเข้าไปในจวนตระกูลถัง แม้แต่เสียงอึกทึกของผู้คนในงานเลี้ยงงานแต่งงานก็ไม่สามารถปกปิดได้
……………
ชั้นบนในห้องสมุดจี้เสียวอู่ได้ยินเสียงซวินก็พูดขึ้นด้วยความสงสัย “นั่นเสียงซวินใช่หรือไม่ มีคนเป่าซวินด้วยหรือ แปลกจริง! วันมงคลเช่นนี้มีคนแค้นเคืองต่อตระกูลถังด้วยหรือ”
หมิงเวยตั้งใจฟังเสียงผ่านไปสักพักนางก็พูดด้วยรอยยิ้ม “ไม่ได้แค้นเคืองหรอกเจ้าค่ะ น่าจะเป็นการแสดงความยินดี”
นางไม่พูดอะไรอีก แต่หยิบขลุ่ยขึ้นมาร่วมบรรเลงด้วย
เสียงขลุ่ยดังขึ้นอย่างเงียบๆ และแนบเนียนขจัดความอ้างว้างในเสียงซวินได้อย่างน่าพิศวง ยิ่งเสียงลากยาวเท่าไรยิ่งดูอ่อนโยนขึ้นเรื่อยๆ
นักพรตจินอุทานด้วยความประหลาดใจ “มีคนตอบรับเสียงซวินของท่านด้วย คนในจวนตระกูลถังหรือ”
เสียงซวินชะงักไปครู่หนึ่งจากนั้นก็บรรเลงต่อ เขาไม่ตอบ แต่เปลี่ยนท่วงทำนอง ราวกับว่าเขาตั้งใจจะสลัดเสียงขลุ่ย
ในขณะที่เสียงของซวินเปลี่ยนไป หมิงเวยกระตุกยิ้มที่มุมปาก และเลือกที่จะไหลตามไป ท่วงทำนองหลังจากนั้น ทั้งสองดูเหมือนจะประสานกันบ้างต่อต้านกันบ้าง บางครั้งพัวพันกัน บางครั้งขัดแย้งกันคล้ายกับคู่รักคู่แค้นที่เลิกๆ คบๆ
เสียงซวินดังเข้ามาในจวนตระกูลถังถังซีที่กำลังจัดงานเลี้ยงอยู่ก็ตกใจอยู่ครู่หนึ่ง
“เสียงอะไรน่ะ” มีหลานชายตระกูลถังพูดขึ้นมา “เหตุใดมันช่างฟังดูอ้างว้างหดหู่อะไรอย่างนี้! ไปหาตัวการแล้วไล่ออกไปซะ!”
“ใช่แล้ว! วันนี้วันมงคล เช่นนี้พวกเราไม่โชคร้ายเอาหรือ”
บ่าวรับใช้รีบตอบกลับ “บ่าวจะรีบไปหาเดี๋ยวนี้ขอรับ!”
“เดี๋ยวก่อน” ถังซีรั้งไว้ “ข้าขอฟังก่อน”
เสียงซวินแม้จะฟังดูอ้างว้าง แต่ทุกทำนองนั้นนุ่มนวล และกลมกล่อม ราวกับว่ามีใครบางคนกำลังพูดอยู่ ยิ่งถังซีฟังมากเท่าไร เขาก็ยิ่งดีใจมากขึ้นเท่านั้น และจู่ๆ เขาก็หมุนตัววิ่งไปที่ห้องโถง
“ท่านอาสิบ!” หลานชายของตระกูลถังที่อยู่กับแขกนั้นทำตัวไม่ถูก แต่ในเมื่อท่านอาสิบไม่ได้บอกให้ไปจับคน เช่นนั้นก็ไม่ต้องไปจับ
ถังซีเดินเข้าไปในห้องโถงด้านในอย่างรวดเร็ว “ท่านแม่!”
ฮูหยินผู้เฒ่าถังที่กำลังพูดคุยกับกลุ่มสตรีชั้นสูงรู้สึกประหลาดใจ “เจ้าไม่ได้อยู่หน้างานหรือ มาที่นี่ทำไมกัน”
สีหน้าของถังซีเปี่ยมไปด้วยความดีใจ “ท่านฟังเสียงซวิน!”
ฮูหยินผู้เฒ่าถังตะลึงไปชั่วครู่ภายในห้องโถงตกอยู่ในความเงียบ และเสียงซวินก็เข้ามาอย่างช้าๆ
นางค่อยๆ ฟัง สีหน้าค่อยๆ เปลี่ยนเป็นความตื่นเต้น
“เสี่ยวฉือ เสียงนี้ เสียงนี้หรือว่า…”
“เพลงของเอ้อร์หลาง เขากลับมาแล้วขอรับ!”
ฮูหยินผู้เฒ่าถังมีความสุขมาก “ดีๆๆ! เด็กคนนี้ ข้ารู้อยู่แล้วเจ้าจะแต่งงานเขาจะไม่กลับมาได้อย่างไร”
“เสียงมาถึงก่อนคน นี่เป็นของขวัญแสดงความยินดี!” รอยยิ้มประดับบนใบหน้าของถังซี “เด็กคนนั้นเป็นเด็กดี มาขอโทษก่อน”
ฮูหยินผู้เฒ่าถังยิ้มอย่างมีความสุข นางถือไม้เท้าออกไปข้างนอกโดยหวังว่าจะได้ยินได้ชัดเจนมากขึ้น เหล่าแขกที่เป็นสตรีต่างสงสัยอย่างมากเมื่อได้ยินว่านี่คือเสียงซวินของคุณชายรองตระกูลถัง
คุณชายรองตระกูลถังมีความสามารถตั้งแต่เด็ก เพียงแต่ดูเหมือนเขาจะไม่ค่อยใส่ใจ ความรู้ไม่ดีเท่าถังซี วรยุทธ์ไม่ได้ดีเท่าถังลั่ว ชื่อเสียงของเขาก็ด้อยกว่าเล็กน้อย
ได้ยินมาว่าเขาเดินทางท่องยุทธภพตั้งแต่ยังเยาว์วัย เดินทางไปทุกหนแห่ง ตอนนี้เขาอายุยี่สิบแล้ว แต่ยังไม่มีความตั้งใจที่จะแต่งงานและตั้งรกราก
นิสัยของเขาดูอิสระไปหน่อย หากเขามีนิสัยเหมือนนายท่านสิบ หรือคุณชายใหญ่ตระกูลถังละก็ต้องเป็นลูกเขยที่ดีแน่
น่าเสียดายจริงๆ
…………
เวินซิ่วอี๋ได้ยินเสียงซวินตอนที่กำลังคุยกับฉือชิ่ง
“ศิษย์พี่ ศิษย์พี่กลับมาแล้ว!” นางคว้าแขนเสื้อของฉือชิ่งด้วยท่าทางดีใจ
สีหน้าของฉือชิ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลง “คุณชายรองกับนายท่านสิบมีความสัมพันธ์ที่ดีเสมอมา ดังนั้นเขาต้องกลับมาแสดงความยินดีกับเขาอยู่แล้ว”
สีหน้าของเวินซิ่วอี๋เปี่ยมไปด้วยความสุข “ใช่! พวกเราก็กลับมาเช่นกัน ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นศิษย์พี่ต้องกลับมาพบหน้าพวกเรา” ฉือชิ่งไม่พูดอะไรอีก
เวินซิ่วอี๋ก็ไม่ได้ต้องการให้เขาตอบกลับเช่นกัน นางได้ยินเสียงซวินที่ลอยเข้ามาก็ไม่สามารถซ่อนรอยยิ้มบนใบหน้าของนางได้ ฟังไปฟังมา จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงขลุ่ยแทรกเข้ามาด้วย
เวินซิ่วอี๋ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง และโกรธมาก “สตรีผู้นี้! ช่างน่าไม่อาย นางล่อลวงนายท่านสิบแล้วยังคิดจะล่อลวงศิษย์พี่อีกงั้นหรือ ข้าจะไปสั่งสอนนาง!”
“เดี๋ยว!” ฉือชิ่งคิดจะรั้งนาง แต่เวินซิ่วอี๋ก็วิ่งออกไปเสียแล้ว
แต่ก่อนที่นางจะวิ่งไปถึงห้องหนังสือจู่ๆ ก็มีดอกไม้ไฟปรากฏขึ้นเหนือศีรษะ ช่างเปล่งประกาย และมีสีสันชีวิตชีวา
……………
[1] ซวิน : เป็นเครื่องดนตรีชนิดหนึ่งที่มีมาแต่โบราณ ส่วนใหญ่ทำจากดินเหนียว มีบ้างทำจากกระดูก หิน ไม้ไผ่ ไม้ และยุคหลังทำจากพลาสติกหรือวัสดุผสม
YOU MAY ALSO LIKE
