ทะลุมิติพร้อมแอปเถาเปา โอ้ตาเฒ่า องค์หญิงอย่างเราขอเป็นเศรษฐี - ตอนที่ 185 นายอำเภอไต่สวนคดี
“ท่านนายอำเภอ ขอความเป็นธรรมด้วยขอรับ บุตรชายของข้าถูกใส่ร้าย!”
อวิ๋นโส่วกวงมองเจ้าหน้าที่ที่กำลังเดินเข้ามา พลางร้องตะโกนด้วยความสิ้นหวัง มองหัวหน้าหวังกับเจียงต้าไห่ที่กำลังยิ้มเยาะเย้ย แล้วยังนายอำเภอที่สั่งปิดประตูทันทีที่ก้าวเข้ามา
อวิ๋นโส่วกวงก็รู้สึกหนาวไปถึงขั้วหัวใจ หรือว่าพวกเขาร่วมมือกัน? แต่เขายังไม่ยอมแพ้ ยังคงหวังว่านายอำเภอจะให้โอกาสเขาได้ร้องทุกข์ ให้โอกาสเขาได้อธิบาย
หัวหน้าหวังเหมือนสุนัขที่เจอเจ้าของ มีคนคอยหนุนหลัง พอเห็นอวิ๋นโส่วกวงร้องทุกข์ก็อาศัยอำนาจบารมี ชี้หน้าด่าทอ “หุบปากแล้วถอยไปซะ เจ้าฟังภาษาคนไม่รู้เรื่องหรืออย่างไร?”
“คนที่ฟังภาษาคนไม่รู้เรื่องคือเจ้าต่างหาก!” ทันทีที่หัวหน้าถังพูดจบ เจ้าหน้าที่สองคนก็ลากตัวหัวหน้าหวังไปด้านข้าง
หัวหน้าหวังงุนงงไปชั่วขณะ แต่แล้วก็คิดได้ว่าตนเองทำเกินไป นายอำเภอคงรังเกียจ เมื่อคิดได้เช่นนี้เขาก็ยืนนิ่งอยู่ข้างๆ ไม่ส่งเสียงอีกต่อไป เล่นละครก็ต้องเล่นให้สมบทบาทสินะ
นอกจากเขาแล้วเจียงต้าไห่ก็คิดแบบเดียวกัน ทั้งสองคนมองดูเหตุการณ์ด้วยสีหน้าสะใจ
“ที่ข้ามาในวันนี้ก็เพื่อรับฟังเรื่องร้องทุกข์ของพวกเจ้า ไม่ต้องกลัว มีความอัดอั้นใดก็จงกล่าวมาโดยละเอียด ข้าจะให้ความเป็นธรรมกับพวกเจ้าเอง”
บรรยากาศแปลกพิกล ไฉนท่านนายอำเภอถึงได้สุภาพอ่อนโยนเช่นนี้? ความใจดีของท่านนายอำเภอกู่ทำให้ทุกคนในห้องโถงต่างงุนงง อวิ๋นโส่วกวงถึงกับพูดไม่ออก
ส่วนเจียงต้าไห่กับหัวหน้าหวังต่างชื่นชมท่านนายอำเภอในใจ คนที่อยู่ในแวดวงขุนนางมานานย่อมไม่ธรรมดา ยิ่งจ้องจะเล่นงานใคร ก็ยิ่งทำตัวเป็นมิตร
“พี่ฉี่ชิ่ง พี่ฉี่เสียง พวกพี่เล่าเถิดเจ้าค่ะ พวกพี่อธิบายได้ชัดเจนกว่า” อวิ๋นเจียวรีบเตือน มีฉู่อี้อยู่ก็ไม่ต้องกลัวอะไร
เพียงแต่ว่า พี่ใหญ่สนิทกับฉู่อี้ตั้งแต่เมื่อไหร่? แล้วยังไปขอความช่วยเหลือจากฉู่อี้อีก?
ฉี่ชิ่งกับฉี่เสียงได้ยินอวิ๋นเจียวเตือนก็รีบไปคุกเข่าข้างๆ อวิ๋นโส่วกวงทันที จากนั้นก็มีเจ้าหน้าที่ทางการมาแก้มัดให้พวกเขาทั้งสองคน
“ท่านนายอำเภอ ข้าน้อยอวิ๋นฉี่ชิ่ง นี่น้องชายข้าน้อยอวิ๋นฉี่เสียง พวกข้าเปิดร้านเม่าไช่อยู่ที่ปากทางเข้าตลาดตำบลไป๋อวิ๋น…”
ฉี่ชิ่งเริ่มเล่าเรื่องราวทั้งหมดตั้งแต่เมื่อวานตอนที่หวังเหล่าจิ่วพาคนมาร้าน ตั้งแต่ต้นจนจบ รวมถึงเรื่องที่หวังเหล่าจิ่วตายในเช้านี้ และพวกเขาก็ถูกหน่วยรักษาความสงบท้องถิ่นจับตัวมาที่นี่ แม้จะฟังดูเยิ่นเย้อ แต่ข้อดีคือเรียบเรียงเรื่องราวได้ชัดเจน
นี่โดนรังแกจริงๆ ด้วย กู่เหวินฮุยถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขากลัวที่สุดคือท่านโหวจะพาเขามารังแกผู้อื่น ไม่ใช่มาช่วยเหลือผู้คนเช่นนี้ การช่วยเหลือผู้คนถือเป็นผลงานอย่างหนึ่ง!
ขณะที่กำลังคิด มือของเขาก็ขยับไปเหมือนจะคว้าอะไรบางอย่าง ก่อนจะนึกขึ้นได้ว่าที่นี่ไม่ใช่โถงพิจารณาคดี และไม่มีไม้เรียกสติ [1]
เขากระแอมแล้วตะโกนว่า “นำตัวหัวหน้าหน่วยรักษาความสงบท้องถิ่น เจียงต้าไห่ และเจ้าหน้าที่ประจำหน่วยที่เกี่ยวข้องทั้งหมดมาที่นี่!”
“ขอรับ!” ทันใดนั้นก็มีเจ้าหน้าที่ทางการหลายคนออกไปจับตัวคนเหล่านั้น
เจียงต้าไห่กับหัวหน้าหวังยังไม่ทันได้ตั้งตัว ก็ถูกกดให้คุกเข่าต่อหน้านายอำเภอ ด้านหลังพวกเขามีลูกน้องอีกจำนวนหนึ่งคุกเข่าอยู่
“ข้าจะถาม เจ้าจงตอบตามความเป็นจริง หาไม่แล้วข้าจะไม่ละเว้นเป็นอันขาด!”
บารมีของกู่เหวินฮุยนั้นไม่ธรรมดา เสียงตวาดของเขาทำให้เจ้าหน้าที่ประจำหน่วยบางคนตัวสั่นด้วยความกลัว มีเพียงเจียงต้าไห่กับหัวหน้าหวังที่คิดว่านายอำเภอกำลังเล่นละคร
ไม่แปลกที่พวกเขาจะคิดแบบนั้น ภัตตาคารฝูอวิ้นมีภูมิหลังไม่ธรรมดา นายอำเภอที่เกิดในตระกูลต่ำต้อยเช่นเขาย่อมมิอาจหาญกล้าต่อกร
“รายงานชื่อและที่อยู่ของพวกเจ้า…”
“ข้าน้อยหนิวซานเอ๋อร์ เป็นคนตำบลไป๋อวิ๋น…”
“ข้าน้อยเหอเหว่ย เป็นคนตำบลไป๋อวิ๋น…”
“ข้าน้อยเฉินตง…”
“หนิวซานเอ๋อร์ เจ้าบอกมาว่าเมื่อวานผู้ตายหวังเหล่าจิ่วพาคนไปหาเรื่องที่ร้านเม่าไช่ เป็นความจริงหรือไม่?”
เจ้าหน้าที่ประจำหน่วยที่ถูกเรียกชื่อรีบตอบ “เป็นความจริงขอรับ!” เมื่อวานมีคนเห็นเหตุการณ์มากมาย แล้วยังมีหมอก่วงเป็นพยาน เขาไม่โง่ถึงขนาดจะพูดโกหก
กู่เหวินฮุยถามเจ้าหน้าที่ประจำหน่วยทุกคน คำตอบคือเป็นความจริง จากนั้นกู่เหวินฮุยก็ถามหัวหน้าหวังว่า “ใครเป็นคนพบศพของหวังเหล่าจิ่ว?”
หัวหน้าหวังรีบตอบ “ข้าน้อยเป็นคนพบเองขอรับ เขาเป็นญาติห่างๆ ของข้าน้อย ไม่มีภรรยา และบิดามารดา ปกติข้าน้อยก็คอยดูแลเขา เช้านี้ข้าน้อยไปหาเขาที่บ้าน ก็พบว่าเขาสิ้นใจอยู่บนเตียงแล้ว”
“เมื่อวานหลังจากที่เขากินอาหารที่ร้านเม่าไช่เสร็จ เขาก็กลับบ้าน ไม่ได้ไปที่อื่นอีก การตายของเขาต้องเกี่ยวข้องกับร้านเม่าไช่อย่างแน่นอน ขอท่านนายอำเภอผู้ผดุงความยุติธรรม โปรดให้ความเป็นธรรมแก่ญาติผู้น่าสงสารของข้าน้อยด้วยเถิด!” พูดจบหัวหน้าหวังก็แสร้งบีบน้ำตาออกมาสองสามหยด
นายอำเภอไม่ได้พาผู้ช่วยมาด้วย ไม่ใช่เพราะเขาไม่รอบคอบ แต่เป็นเพราะท่านโหวพูดเพียงแค่ว่าคนของข้าถูกกลั่นแกล้ง เขาจะไปรู้ได้อย่างไรว่าเรื่องนี้จะเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมด้วย
แต่อวิ๋นฉี่เยว่กลับช่วยจดบันทึกทั้งหมด พอเห็นว่านายอำเภอไม่ได้ถามหัวหน้าหวังต่อ เขาก็ให้เจ้าหน้าที่นำบันทึกที่เขาเขียนขึ้น ซึ่งก็คือคำให้การของทุกคนไปมอบให้นายอำเภอ
กู่เหวินฮุยเห็นดังนั้น ก็รู้สึกพึงพอใจมาก มีคนรู้ความเช่นนี้อยู่ด้วยช่างดีจริงๆ ยิ่งไปกว่านั้นลายมือในคำให้การยังเรียบร้อยสวยงาม เนื้อหาชัดเจน แถมยังสามารถตามทันความเร็วในการไต่สวนของเขาได้อีกด้วย ช่างไม่ธรรมดา
เขาสังเกตเห็นอวิ๋นฉี่เยว่แล้ว เห็นว่าอีกฝ่ายยังเด็ก แต่ก็วางตัวดีจึงยิ่งชื่นชม กู่เหวินฮุยเอ่ยถาม “เจ้าชื่ออะไร? ปีนี้อายุเท่าไรแล้ว? เคยเข้าเรียนหนังสือหรือไม่?”
อวิ๋นฉี่เยว่เดินไปข้างหน้าสองก้าวอย่างสงบนิ่ง ประสานมือคำนับอย่างไม่ตื่นเต้น “เรียนใต้เท้า ข้าน้อยชื่ออวิ๋นฉี่เยว่ อายุสิบสามปี เคยเข้าเรียนที่สำนักศึกษาเอกชนอยู่หลายปี ปัจจุบันศึกษาเล่าเรียนด้วยตนเองที่บ้านขอรับ”
กู่เหวินฮุยกล่าวด้วยท่าทีอ่อนโยน “ดี ดี ลายมือของเจ้าไม่เลว วันนี้ข้ามาที่ตำบลไป๋อวิ๋นกะทันหัน ไม่ได้พาผู้ช่วยมาด้วย เจ้าทำหน้าที่นี้แทนสักวันได้หรือไม่?”
อวิ๋นฉี่เยว่ประสานมือรับคำด้วยสีหน้าเรียบเฉย “ขอรับ ใต้เท้า!”
ทันใดนั้นก็มีเจ้าหน้าที่นำโต๊ะและเก้าอี้มาวางไว้ข้างๆ นายอำเภอ พร้อมกับนำพู่กันและหมึกที่เขาใช้ก่อนหน้านี้มาให้ อวิ๋นฉี่เยว่นั่งลงอย่างใจเย็น หยิบพู่กันขึ้นมาพร้อมจดบันทึก
กู่เหวินฮุยเริ่มไต่สวนคดีต่อ เขาถามว่า “เมื่อวานพวกเจ้าเห็นหวังเหล่าจิ่วออกจากร้านเม่าไช่หรือไม่? ตอนที่เขาเดินออกไป ดูเหมือนจะเป็นอันตรายถึงชีวิตหรือไม่? หากรู้เห็นก็จงตอบมาตามความเป็นจริง!”
“ใต้เท้า ข้าน้อยเห็นหวังเหล่าจิ่วเดินออกจากร้านเม่าไช่ขอรับ”
“ใช่ขอรับ เขายังแข็งแรงดี แล้วยังต่อรองราคากับชายหนุ่มข้างกายท่านอยู่นานสองนานเลยขอรับ”
“จริงสิ นิ้วมือที่ถูกตัดไปสามนิ้วของเขา… อวิ๋นฉี่เยว่เป็นคนให้บ่าวไพร่ของเขาหักเองขอรับ”
“เขาจ่ายค่าเสียหายไม่ไหว จึงใช้นิ้วมือชดใช้ค่าเสียหาย พวกข้าเห็นกับตาขอรับ”
“หลังจากนั้นเขาก็ไปที่โรงหมอ ท่านหมอช่วยเขาตัดนิ้วทิ้ง”
ทุกคนต่างพูดในสิ่งที่ตนเองรู้เห็น
กู่เหวินฮุยเอ่ยขึ้น “กล่าวคือ พวกเจ้าเห็นหวังเหล่าจิ่วออกจากร้านเม่าไช่ไปทั้งเป็น แล้วยังไปรักษาบาดแผลที่โรงหมอ จากนั้นก็กลับบ้าน ใช่หรือไม่?”
“ใช่แล้วขอรับใต้เท้า!”
“ใต้เท้า ข้าน้อยเห็นเขาเดินกลับบ้านเอง เดินเข้าไปในบ้านเลยขอรับ!”
กู่เหวินฮุยพยักหน้า จากนั้นก็ถามหัวหน้าหวัง “แล้วเจ้าล่ะ เจ้าเห็นผู้ตายหวังเหล่าจิ่วออกจากร้านเม่าไช่ทั้งเป็น นอกจากนิ้วที่ถูกหักไปสามนิ้วแล้ว ก็ไม่มีบาดแผลอื่นใช่หรือไม่?”
“ขอรับ ใต้เท้า ตอนนั้นหวังเหล่าจิ่วไม่ได้เป็นอะไร แต่… ใต้เท้า ญาติของข้าน้อยต้องถูกคนของร้านเม่าไช่ฆ่าอย่างแน่นอน เขาเป็นคู่อริกับคนพวกนั้น แล้วยังกินอาหารของพวกเขา…” หัวหน้าหวังครุ่นคิด ทุกคนพูดแบบนี้ เขาก็ไม่กล้าพูดโกหก
ถึงแม้พวกเขาจะออกมาก่อนหวังเหล่าจิ่วหนึ่งก้าว แต่ก็ไม่ได้ไปไกลนัก พวกเขาก็เห็นหวังเหล่าจิ่วออกจากร้านเม่าไช่ แล้วไปโรงหมอเพื่อรักษามือ
……….
เชิงอรรถ
[1] ไม้เรียกสติ (惊堂木) คือแท่งไม้ที่มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้าใช้เคาะโต๊ะในโถงพิจารณาคดีของจีนในสมัยโบราณ เพื่อทำให้เกิดเสียงดัง เรียกความสนใจ หรือการเตือนให้อยู่ในความสงบระหว่างการพิจารณาคดี คล้ายกับค้อนผู้พิพากษาในปัจจุบัน
YOU MAY ALSO LIKE
