ทะลุมิติมาเป็นแม่เลี้ยง ข้าพลิกฟื้นทั้งครอบครัว - ตอนที่ 466 ความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่ง

ตอนที่ 466 ความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่ง

แววตาของฉินเหยาทอประกายเย็นชา นางรีบเก็บสมุดเล่มเล็กเข้าที่แล้วหันกลับไปอย่างใจเย็น

บนถนนปรากฏกลุ่มบ่าวชายและหญิงรับใช้กลุ่มหนึ่ง

ฮูหยินผู้เฒ่าติงซึ่งออกมาตรวจดูไร่นาและผ่านมาทางสำนักศึกษาของตระกูลกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้มีที่วางแขนซึ่งถูกบ่าวชายแบกหามขึ้นสูง

หญิงรับใช้ในชุดผ้าเนื้อหยาบ。

และคนที่ตวาดฉินเหยาก็คือหญิงรับใช้ในชุดผ้าเนื้อหยาบที่อยู่เบื้องหน้าของฮูหยินผู้เฒ่าติงผู้นั้น

เมื่อเห็นว่าคนที่ทำลับๆ ล่อๆ อยู่บนกำแพงสำนักศึกษาของตระกูลนางคือฉินเหยา ดวงตาที่เดิมทีหรี่ปรืออย่างเกียจคร้านของฮูหยินผู้เฒ่าติงก็เบิกกว้างขึ้น สีหน้าปรากฏความดูแคลนเด่นชัดโดยไม่ปิดบัง

“หญิงชาวบ้านจากหมู่บ้านตระกูลหลิวมาทำอะไรที่นี่” นางเอ่ยถามหญิงรับใช้เบื้องหน้าด้วยเสียงที่แผ่วเบา

หญิงรับใช้ในชุดผ้าเนื้อหยาบพลันตะโกนถามฉินเหยาเสียงดัง “เจ้ามาทำลับๆ ล่อๆ อะไรที่สำนักศึกษาตระกูลติงของข้า”

ฉินเหยาไม่มีท่าทีตื่นตระหนกหรือโกรธเคืองแม้แต่น้อย นางเดินเข้ามาอย่างสงบนิ่งแล้วชี้ไปยังผืนนาเบื้องหน้า “ข้ามาดูนาของข้าแล้วก็แวะมารับลูกๆ กลับบ้าน มีปัญหาอะไรรึ”

นางพูดจาดี ทั้งยังให้เหตุผลที่เปิดเผยตรงไปตรงมา หญิงรับใช้ในชุดผ้าเนื้อหยาบถึงกับชะงัก ท่าทีโกรธเกรี้ยวที่เตรียมจะแสดงออกมาพลันสะดุดลง พูดอะไรไม่ออกไปชั่วขณะ

ฉินเหยาไม่สนใจนาง นางเดินมาถึงเบื้องหน้าขบวนแล้วคารวะฮูหยินผู้เฒ่าติงอย่างผู้น้อยพลางยิ้มบางๆ

“ฉินเหยา ผู้ใหญ่บ้านหมู่บ้านตระกูลหลิว ขอคารวะฮูหยินผู้เฒ่าเจ้าค่ะ”

ขณะคารวะ ฝ่ามือของนางเหมือนจะปัดไปโดนชายเสื้อจนเปิดขึ้นเล็กน้อยโดยไม่ตั้งใจ เผยให้เห็นตราทองแดงขนาดเล็กสีทองแดงอร่ามที่ห้อยอยู่ที่เอว

ฮูหยินผู้เฒ่าติงยังไม่ถึงวัยที่สายตาฝ้าฟาง สายตาของนางยังดีอยู่

และเพราะสายตาดีเกินไป พอฉินเหยาย่อตัวคารวะนางจึงเห็นตราทองแดงขนาดเล็กที่เอวของนางทันที นางตกใจจนนั่งตัวตรง

หญิงชาวบ้านหยาบกระด้างที่นางดูแคลนผู้นี้กลับได้เป็นถึงผู้ใหญ่บ้านเชียวหรือ

แล้วก็ นาผืนนี้ที่อยู่ติดกับจวนตระกูลติงของนางก็เป็นของนางด้วยรึ

สตรีคนหนึ่ง อาศัยความสามารถของตนเองล้วนๆ จนได้นาชั้นดีมาหนึ่งร้อยหมู่ ทั้งยังได้เป็นถึงผู้ใหญ่บ้านอีก

ในสายตาของฮูหยินผู้เฒ่าติงผู้ยึดมั่นในขนบธรรมเนียมเก่าแก่ เรื่องนี้มันช่างบ้าบอยิ่งกว่าตัวละครในนิทานที่โรงงิ้วแต่งขึ้นเสียอีก

“เจ้า…เจ้า…” นางตกใจมากจนถึงกับพูดอะไรไม่ออกไปชั่วขณะ

อีกฝ่ายดูเหมือนจะไม่ทันสังเกตเห็นความตกใจของนาง เมื่อคารวะเสร็จก็ลุกขึ้นยืนแล้วเอ่ยถามด้วยความเป็นห่วง “ฮูหยินผู้เฒ่า ท่านอายุมากแล้วยังต้องออกมาตรวจดูไร่นาอีก แดดแรง ท่านต้องระวังหน่อยนะเจ้าคะ อย่าให้เป็นไข้แดดไปเสีย”

ในที่สุดหญิงรับใช้ในชุดผ้าเนื้อหยาบก็ได้สติกลับคืนมา นางโต้กลับอย่างไม่พอใจ “ฮูหยินผู้เฒ่าของข้าร่างกายแข็งแรงดี ไม่ต้องให้หญิงชาวบ้านอย่างเจ้ามาเป็นห่วง เจ้าเป็นสตรี ออกมาเปิดหน้าเปิดตาเช่นนี้ ช่างไร้ระเบียบแบบแผน…”

หญิงรับใช้ในชุดผ้าเนื้อหยาบ。

“ซิ่งจือ!” ฮูหยินผู้เฒ่าติงตวาดเสียงเย็น หยุดหญิงรับใช้ในชุดผ้าเนื้อหยาบที่กำลังจะพล่ามไม่หยุด

ซิ่งจือยังไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น นางหันกลับไปมองฮูหยินผู้เฒ่าของตนด้วยแววตาตัดพ้อ

หากไม่มีคนนอกอยู่ด้วย ฮูหยินผู้เฒ่าติงคงกระโดดลงจากเก้าอี้มาตบหน้าหญิงรับใช้โง่เง่าคนนี้สักฉาดไปแล้ว

ต่างก็ ‘เปิดหน้าเปิดตา’ ออกมาตรวจดูไร่นาเหมือนกัน ใครกันแน่ที่ไร้ระเบียบแบบแผน!

ฉินเหยาพูดอย่างนึกขัน “ท่านป้าซิ่งจือ นี่มันราชวงศ์ใหม่แล้ว คุณหนูตระกูลสูงศักดิ์ยังเข้าค่ายทหารไปเป็นท่านแม่ทัพได้เลย ข้าแค่ออกมาดูไร่นา ฮูหยินผู้เฒ่าก็ออกมาตรวจดูไร่นาเหมือนกัน นี่มันเป็นการเปิดหน้าเปิดตาไร้ระเบียบแบบแผนตรงไหน”

สีหน้าของฮูหยินผู้เฒ่าติงพลันดำคล้ำลงทันที นางรู้ดีว่าหญิงชาวบ้านหยาบกระด้างผู้นี้ไม่มีทางปล่อยหญิงรับใช้โง่เง่าที่เผลอพลั้งปากผู้นั้นไปง่ายๆ แน่

เห็นเพียงสีหน้าของซิ่งจือเปลี่ยนไปเมื่อได้ยินเช่นนั้นแล้วรีบคุกเข่าลงขออภัย ฮูหยินผู้เฒ่าติงก็ตวาดเสียงกร้าวด้วยความไม่ได้ดั่งใจ “ถอยไป!”

ซิ่งจือรู้ตัวว่าตนเองพูดผิดไปแล้วจึงรีบคลานเข่าไปอยู่ด้านหลังขบวน เมื่อแน่ใจแล้วว่าจะไม่รกหูรกตาฮูหยินผู้เฒ่าอีกต่อไปจึงค่อยลุกขึ้นยืน ก้มหน้าสำนึกผิดอยู่เงียบๆ

ฉินเหยาจุปากสองครั้ง “ฮูหยินผู้เฒ่าเจ้าคะ คงต้องให้คนรับใช้อ่านหนังสือให้มากขึ้นหน่อยแล้ว จะได้ไม่ตกข่าวว่าโลกภายนอกเขาเปลี่ยนไปถึงไหนแล้ว พอคนอื่นถามอะไรก็ตอบไม่ได้ จะทำให้ท่านขายหน้าเปล่าๆ”

พอนางพูดเองเออเองจนจบ เสียงระฆังเลิกเรียนก็ดังส่งมาจากในสำนักศึกษา ไม่รอให้ฮูหยินผู้เฒ่าติงส่งสายตาเย็นชามา ฉินเหยาก็ชิงเอ่ยขึ้นก่อน “สำนักศึกษาเลิกแล้ว ผู้เยาว์ต้องขอตัวไปทำธุระก่อนนะเจ้าคะ ฮูหยินผู้เฒ่าก็เดินทางระวังๆ ด้วย”

พูดจบ ฉินเหยาก็หันหลังแล้วก้าวยาวๆ ไปทางประตูใหญ่ของสำนักศึกษา

ฮูหยินผู้เฒ่าติงหรี่ตามองตามนางจากไปไกล เมื่อแน่ใจว่านางไม่ได้ยินเสียงของตนแล้วจึงเอ่ยถามบ่าวชายข้างกายด้วยเสียงแผ่วเบาเจือความประหลาดใจว่า “เดี๋ยวนี้คุณหนูสูงศักดิ์เข้าค่ายทหารไปเป็นแม่ทัพได้แล้วรึ”

บ่าวชายตอบอย่างไม่ค่อยแน่ใจนัก “เรียนฮูหยินผู้เฒ่า เหมือนว่าคราวก่อนที่นายท่านใหญ่กลับมาจากเมืองหลวง จะเคยเล่าว่าท่านทั่นฮวาหลางคนใหม่ถูกเหล่าทหารหญิงที่กำลังตรวจตราในย่านการค้าขวางไว้เกี้ยวพากลางถนน…”

พอพูดถึงตรงนี้ บ่าวชายก็รีบชำเลืองมองสีหน้าของฮูหยินผู้เฒ่า เมื่อเห็นว่านางไม่มีปฏิกิริยาโมโหโทโสเหมือนเช่นเคย เขาจึงพยักหน้าแล้วกล่าวเสริม

“ดังนั้น ที่ผู้ใหญ่บ้านหมู่บ้านตระกูลหลิวพูดก็น่าจะเป็นเรื่องจริงนะขอรับ”

มิเช่นนั้นแล้ว สตรีจากหมู่บ้านตระกูลหลิวจะเป็นผู้ใหญ่บ้านได้อย่างไรกัน บ่าวชายคิดในใจอย่างประหลาดใจ

ฮูหยินผู้เฒ่าติงนิ่งอึ้งไปราวกับกำลังพยายามจินตนาการภาพที่ท่านทั่นฮวาหลางถูกเหล่าทหารหญิงในเมืองหลวงขวางทางเกี้ยวพากลางถนน

แต่นี่เป็นเรื่องที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อน ไม่ว่าจะพยายามเพียงใดนางจึงนึกภาพไม่ออก

ทว่าภาพของหญิงชาวบ้านที่โดดเด่นราวกับหงส์ในฝูงไก่ซึ่งอยู่หน้าประตูสำนักศึกษาตระกูลติงของนาง ภาพที่นางกางแขนออกรับตัวฝาแฝดแล้วโยนขึ้นไปสูงๆ พลางหัวเราะอย่างเป็นอิสระนั้นกลับสร้างแรงโจมตีทางสายตาให้นางได้มากกว่า

“นางช่างมีเรี่ยวแรงมหาศาลจริงๆ!” ฮูหยินผู้เฒ่าติงจุปากเอ่ย

น้ำเสียงนั้นไม่เหมือนรังเกียจและไม่ใช่ความประหลาดใจ แต่กลับแฝงไว้ด้วยความอิจฉาอยู่หลายส่วน

อิจฉาในความเยาว์วัยของนาง อิจฉาที่นางไม่ถูกจารีตประเพณีผูกมัด กล้าที่จะใช้ชีวิตในความเป็นไปได้อีกแบบหนึ่งของสตรี

ในตอนนี้ฮูหยินผู้เฒ่าติงพลันรู้สึกเสียใจขึ้นมา ที่เมื่อปีก่อนปฏิเสธคำเชิญของบุตรชายคนโต ไม่ได้เดินทางไปยังเมืองหลวงพร้อมกับพวกเขาสามคนพ่อลูกเพื่อดูว่าโลกภายนอกตอนนี้เป็นอย่างไรแล้ว

“ไปกันเถอะ” ฮูหยินผู้เฒ่าติงสั่ง

ขบวนคนจึงเคลื่อนจากไปอย่างยิ่งใหญ่

“ท่านน้าเหยา นั่นฮูหยินผู้เฒ่าติงขอรับ” ต้าหลางขึ้นรถม้าเป็นคนสุดท้าย เขาเหลือบไปเห็นขบวนยาวเหยียดที่กำลังจากไปไกลๆ จึงชี้ให้ฉินเหยาดู

เมื่อครู่พอเห็นมารดาเลี้ยงมารับก็ดีใจจนไม่ได้สนใจสิ่งรอบข้าง พอขึ้นรถม้าแล้วถึงได้เห็นว่าบนถนนยังมีขบวนของฮูหยินผู้เฒ่าติงอยู่

ฉินเหยาขานรับในลำคอทีหนึ่ง เป็นสัญญาณให้เขาเข้าไปในตัวรถม้า “นั่งดีๆ นะ เราจะออกเดินทางกันแล้ว”

ต้าหลางเห็นว่ามารดาเลี้ยงไม่มีทีท่าว่าจะพูดคุยเรื่องของฮูหยินผู้เฒ่าติง เขาจึงไม่ได้ถามต่อ เก็บหีบหนังสือเข้าไปในตัวรถม้าแล้วปีนขึ้นไปนั่งบนคานลากรถม้าแทน

“พวกเขาเสียงดังเกินไป ข้าอยากนั่งข้างนอกขอรับ” ต้าหลางอธิบายหน้าตาย ซ่อนแผนการเล็กๆ ของตนไว้

ฉินเหยาคว้าแขนของเด็กหนุ่มไว้อย่างนึกขันแล้วดึงเข้ามาใกล้ๆ “มานั่งใกล้ๆ ข้า อย่าให้ตกลงไปเล่า”

“ขอรับ” มุมปากของต้าหลางยกสูงขึ้น เขาช่วยหยิบแส้ขึ้นมาแต่ไม่กล้าตีเหล่าหวงจึงใช้ฝ่ามือตบก้นม้าเบาๆ “เหล่าหวง กลับบ้าน!”

รถม้าเคลื่อนตัว เด็กทั้งห้าคนในตัวรถม้าก็ส่งเสียงร้องเจี๊ยวจ๊าวด้วยความตื่นเต้นอย่างไม่มีสาเหตุ

เมื่อผ่านทางแยกที่จะเข้าสู่ถนนในเมือง ฉินเหยาก็หยุดรถม้าแล้วถามพวกเขาว่า “หิวกันรึยัง”

ซานหลางและจินฮวารีบร้องขึ้นพร้อมกัน “ข้าหิว ข้าหิว!”

เอ้อร์หลางจุปากใส่พวกเขาทีหนึ่ง อย่าคิดว่าเขาไม่รู้นะว่าพวกเขาอยากกินขนมน่ะ

ฉินเหยาตามใจพวกเขา นางเรียกพี่ชายทั้งสามคนคือต้าหลาง เอ้อร์หลางและจินเป่าลงจากรถแล้วยื่นพวงเหรียญทองแดงหนึ่งร้อยเหวินให้ “ไปดูในเมืองสิว่ามีอะไรอร่อยๆ บ้าง พวกเราจะรออยู่ตรงนี้ รีบไปรีบมานะ!”

ความจริงแล้วนางเองก็อยากกินเหมือนกัน อุตส่าห์เข้าเมืองมาทั้งที จะให้กลับไปมือเปล่าได้อย่างไร ใช่หรือไม่

“ท่านอาสะใภ้สาม ข้าชอบท่านที่สุดเลย ท่านใจดีที่สุด~” จินฮวาเกาะขอบประตูรถม้าพลางออดอ้อนอย่างน่าเอ็นดู

ซื่อเหนียงรีบพูดขึ้นบ้าง “ท่านแม่ของข้าเป็นท่านแม่ที่ดีที่สุดในใต้หล้า!”

มุมปากของฉินเหยายกขึ้นเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่านางพึงพอใจกับการประจบของเด็กหญิงตัวน้อยๆ เหล่านี้มาก