ทะลุมิติไปเป็นหญิงพาลผู้งามเลิศประจำหมู่บ้าน - บทที่ 247 หางานให้พี่สะใภ้โจว
บทที่ 247 หางานให้พี่สะใภ้โจว
สะใภ้โจวตกตะลึง “หมายความว่าอย่างไรหรือ?”
เมื่อเห็นท่าทางที่สับสนของนาง หลี่เยว่หานจึงรีบอธิบายว่า “คุณหนูเหยียนหมายความว่า ตัวอย่างงานปักของท่านนั้นมีค่ามากกว่าของจ้าวซินเอ๋อร์น่ะสิ!”
“อะไรนะ? จริงหรือ? จ้าวซินเอ๋อร์มักพูดเสมอว่านางมีฝีมือด้านเย็บปักถักร้อยเหนือกว่าบรรดาหญิงสาวในวัยเดียวกันไม่ใช่เหรอ?”
“นาง? นางน่ะหรือ?” เหยียนจื่อเซียงกล่าวคำด้วยความเหยียดหยาม “หากไม่ใช่เพราะการออกแบบลวดลายที่ละเอียดอ่อนและการผสมผสานสีที่มีเสน่ห์ ครอบครัวของเราคงไม่สนใจงานฝีมือของนางด้วยซ้ำ” ขณะกล่าว เหยียนจื่อเซียงดึงเก้าอี้ของตนเองเข้าไปใกล้พี่สะใภ้โจว โดยถือตัวอย่างงานปักลวดลายเป็ดยวนยางที่กำลังเล่นน้ำอยู่คู่หนึ่งมาไว้ด้านหน้าพี่สะใภ้โจวพร้อมพูดว่า “พี่สะใภ้ ดูงานปักของท่านสิ ต่อให้ข้าถูแรง ๆ หลายครั้ง ไม่เพียงตะเข็บไม่หลุดลุ่ย แต่ปลายด้ายก็ยังถูกซ่อนไว้อย่างแนบเนียน นี่สิถึงจะเรียกว่างานเย็บปักถักร้อยที่แท้จริง!”
“…” สะใภ้โจวรู้ดีเกี่ยวกับฝีมือการเย็บปักถักร้อยของตนเอง นางยังได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งนี้จากวังหลานในช่วงแรกด้วย! ตอนนี้วังหลานเป็นถึงช่างปักชั้นสองของร้านขายผ้าอวี้เยว่ แล้วงานปักของนางจะแย่ได้อย่างไร!
ถึงแม้จะมีฝีมือดีแค่ไหนก็ตาม แต่นี่เป็นครั้งแรกที่นางได้รับคำชมจากหญิงสาวตระกูลร่ำรวยอย่างเหยียนจื่อเซียง ซึ่งให้ความรู้สึกคล้ายกับตอนหญิงสาวได้นั่งเกวียนครั้งแรก!
“จื่อเซียง เจ้าคิดว่าร้านขายผ้าของเจ้าสามารถใช้งานปักของพี่สะใภ้โจวได้ไหม?” หลี่เยว่หานรีบตีเหล็กในขณะที่ยังร้อนอยู่
หลังจากได้ยิน เหยียนจื่อเซียงพลันขมวดคิ้วมุ่น นางหันไปค้นงานปักในตะกร้าอยู่นาน ก่อนเลือกตัวอย่างงานปักเกือบสิบชิ้นออกมาเรียงราย “งานปักของพี่สะใภ้โจวประณีตก็จริง แต่ยังขาดความคิดสร้างสรรค์ในการออกแบบลวดลาย การจับคู่สีถือว่าเหนือชั้นก็จริง ทว่าการออกแบบไม่ได้น่าประทับใจนัก ในบรรดางานปักทั้งหมดในตะกร้า มีเพียงไม่กี่ลายเท่านั้นที่สามารถนำไปขายเป็นเงิน”
“คะ… คุณหนูเหยียน ช่วยบอกข้าหน่อยได้หรือไม่ว่าต้องออกแบบลวดลายอย่างไร?” สะใภ้โจวถูมือขณะกล่าวขอคำแนะนำอย่างถ่อมตัว
“ง่ายดายยิ่ง ท่านแค่ต้องจัดแสดงบุปผา พฤกษา หมู่มวลวิหคและสรรพชีวิต ทุกสิ่งทุกอย่างที่ท่านพบเห็นในชีวิตประจำวัน” เหยียนจื่อเซียงกล่าวอย่างไม่เห็นแก่ตัว “รูปแบบการปักไม่จำเป็นต้องเหมือนกับของจริง ตราบใดที่สามารถปักสิ่งที่ตาเห็น รูปแบบเหล่านั้นล้วนนำไปขายได้ราคาดี!”
“หลังพี่สะใภ้ปักสิ่งเหล่านี้หลายครั้งแล้ว ท่านจะสามารถออกแบบลวดลายในทางที่ตนเองถนัด! ด้วยความสามารถของพี่สะใภ้โจว จะต้องสร้างสรรค์ผลงานชั้นยอดได้อย่างแน่นอน! ข้ารับประกันได้เลย! เดี๋ยวข้าจะให้คนนำจดหมายส่งกลับบ้าน คราวหน้าเมื่อพี่สะใภ้โจวไปตลาดก็สามารถนำงานปักไปยังร้านขายผ้าตระกูลเหยียนได้!” เหยียนจื่อเซียงตบหน้าอกของตนอย่างหนักแน่นขณะกล่าวคำ
เมื่อรับฟัง สะใภ้โจวจึงมีความสุขมาก นางลุกขึ้นยืนและทำท่าเหมือนจะคุกเข่าลงต่อหน้าเหยียนจื่อเซียง
สิ่งนี้ทำให้เหยียนจื่อเซียงกับหลี่เยว่หานรีบกระโจนตัวเข้าไปห้ามอีกฝ่ายทันที
“พี่สะใภ้โจว อย่าสุภาพไปเลย! ตอนนี้เราต่างเป็นช่างฝีมือ ช่างฝีมือพึ่งพางานฝีมือเพื่อหาเลี้ยงชีพ อย่าต้องคุกเข่าไปเลย!” เหยียนจื่อเซียงเป็นคนตรงไปตรงมา และพูดออกมาตามความคิดตนเอง ด้วยรูปร่างท้วมและแข็งแรงกว่าหญิงสาวทั่วไป นางจึงสามารถยกพี่สะใภ้โจวขึ้นมาอย่างง่ายดาย
“ข้าไม่รู้จะขอบคุณทุกคนอย่างไรจริง ๆ!” ดวงตาของนางแดงก่ำ “ต้าหู่ทำงานหนักหาเงินเลี้ยงครอบครัวมาโดยตลอด แต่ไม่ว่าจะทำงานหนักแค่ไหน ก็ยังหาเงินได้ไม่มากนัก แถมสุขภาพร่างกายก็ย่ำแย่และต้องพึ่งพายารักษา เรายังไม่มีลูกเนื่องจากค่าใช้จ่ายของครอบครัวตึงมือมากแล้ว แต่หลังจากได้ยินคุณหนูเหยียนพูดเช่นนี้ ขะ… ข้าดีใจเหลือเกิน!”
ขณะกล่าวคำ พี่สะใภ้โจวปีติใจจนหลั่งน้ำตาไหลออกมา
เมื่อเห็นเช่นนี้ เหยียนจื่อเซียงก็ตกใจเล็กน้อย “นี่ถือเป็นเรื่องน่ายินดี ไยจึงต้องหลั่งน้ำตา พี่สะใภ้ อย่าร้องไห้เลย ข้าสัญญาว่าร้านขายผ้าเหยียนจะไม่หักค่าจ้างของท่าน!”
“จื่อเซียง” หลี่เยว่หานไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี อีกฝ่ายตีความไปในทางนั้นได้อย่างไร “พี่สะใภ้โจวร้องไห้ด้วยความดีใจ หาใช่เพราะกลัวเจ้าจะหักค่าจ้างปะไร”
“โธ่ ก็ข้าทำตัวไม่ถูกเมื่อเห็นพี่สะใภ้ร้องไห้เช่นนี้” เหยียนจื่อเซียงหัวเราะเบา ๆ พลางตบฝ่ามือ “พี่สะใภ้ ข้าขออภัยด้วยเจ้าค่ะ! แต่อย่างที่ข้าบอกไป นับจากนี้ข้าต้องการงานปักทั้งหมดของท่านมาขายที่ร้านขายผ้าเหยียน เราไม่ต้องการรับงานชุ่ย ๆ จากจ้าวซินเอ๋อร์อีกต่อไป!”
“อะ อื้ม…” สะใภ้โจวพยักหน้าตอบรับพร้อมทั้งเช็ดน้ำตา
เมื่อเห็นว่าเรื่องจบลงแล้ว หลี่เยว่หานไม่ได้ตั้งใจที่จะอยู่ที่บ้านของพี่สะใภ้โจวนานกว่านี้ พวกนางทั้งสองกล่าวคำอำลากับพี่สะใภ้โจว ก่อนหันหลังเดินออกจากประตูลานบ้าน
อ๊ะ! แต่ทันทีที่พวกนางก้าวออกไปด้านนอก หลี่เยว่หานกับเหยียนจื่อเซียงพลันเห็นนางเฉาที่ผมเผ้ายุ่งเหยิงและเนื้อตัวมอมแมมนั่งอยู่ด้านหน้าประตู นางหอบหายใจหนัก หน้าผากปกคลุมไปด้วยเหงื่อไคล และเส้นผมบริเวณขมับดูเหมือนจะหลุดหายไปบางส่วน
“คุณหนูเหยียนเจ้าคะ!” เมื่อเห็นเหยียนจื่อเซียงเดินออกมา นางเฉาลุกขึ้นและรีบตรงเข้ามาหาสตรีทั้งสองโดยไม่ได้พูดสิ่งใด จากนั้นนางทรุดตัวลงคุกเข่าต่อหน้าเหยียนจื่อเซียงพลางกอดต้นขาอีกฝ่ายอย่างแรง “เพราะข้าเองที่เป็นหญิงชราผู้โง่เขลา คุณหนูโปรดอย่าเก็บไปใส่ใจ!”
เดิมทีเหยียนจื่อเซียงกำลังอารมณ์ดี จู่ ๆ ถูกหญิงร่างกายสกปรกกอดต้นขาท่อนหนาของตนเอง ใบหน้าของนางมัวหมองลงทันใด พร้อมกับเตะนางเฉาออกไปโดยไม่ลังเล “ขอทานสกปรกผู้นี้มาจากที่ใด กล้าพุ่งตัวเข้ามาอย่างอุกอาจ ระวังข้าจะนั่งทับเจ้าให้แบนติดพื้น!”
ในเวลานี้ดูเหมือนว่าเหยียนจื่อเซียงจะจำนางเฉาไม่ได้ และคิดว่าอีกฝ่ายเป็นขอทานในหมู่บ้านจางหนิง
“จื่อเซียง นี่นางเฉา แม่ของจ้าวซินเอ๋อร์” หลี่เยว่หานเอ่ยเตือนเสียงเบา
“โอ้” เหยียนจื่อเซียงพยักหน้ารับ จากนั้นวางมือเท้าสะเอวพร้อมพูดว่า “นางเฉาฟังข้าให้ดี ข้าได้ตัดสินใจเด็ดขาดแล้ว แม้ว่าการออกแบบลวดลายของลูกสาวเจ้าจะเป็นที่ยอมรับ แต่ฝีมือการปักนั้นขาดความประณีต เพียงถูเล็กน้อย ตัวด้ายก็หลุดลุ่ยออกมาแล้ว ดังนั้นร้านขายผ้าเหยียนจะหยุดรับงานปักจากครอบครัวเจ้านับตั้งแต่นี้เป็นต้นไป อย่ามาร้องไห้โวยวายอยู่ที่นี่ เพราะมันไม่ช่วยสิ่งใด เจ้ากลับบ้านไปสั่งสอนลูกสาวจะดีกว่า เพื่อให้นางปรับปรุงการปักได้อย่างถูกต้อง เมื่อฝีมือนางพัฒนาขึ้น บางทีอาจได้ร่วมทำการค้ากันอีกในภายภาคหน้า”
เหยียนจื่อเซียงกล่าวคำเหล่านี้อย่างเย่อหยิ่งต่อหน้าธารกำนัล โดยไม่พูดพร่ำทำเพลง นางคว้ามือหลี่เยว่หานและจับมือของมู่ชวน เดินตรงเข้าไปในประตูลานบ้านของหลี่เยว่หาน
นางเฉายังคงตะลึงงันอยู่ที่เดิม ขณะที่เหยียนจื่อเซียงปิดประตูลานบ้านของหลี่เยว่หานเสียงดัง
ภายในลานบ้าน หลี่เยว่หานอดไม่ได้ที่จะคิดว่านิสัยเด็ก ๆ ของเหยียนจื่อเซียงช่างน่าขบขัน “เจ้ากำลังทำสิ่งใด นางเฉาหาได้ทำให้เจ้าขุ่นเคืองเสียหน่อย”
“เจ้าจะไปรู้อะไร” เหยียนจื่อเซียงตอบกลับและขยับเก้าอี้เพื่อนั่งลง “ลายปักของจ้าวซินเอ๋อร์นั้นยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง แต่ฝีมือการปักของนางย่ำแย่มาก แรกเริ่มเดิมทีร้านของเราไม่อยากยอมรับเลยด้วยซ้ำ เรารวบรวมลายปักเพื่อผลิตในปริมาณมาก ลายปักที่รับมาก็เพื่อใช้เป็นตัวอย่าง แต่งานปักของนางทนต่อการถูด้วยสองนิ้วของข้ายังไม่ได้ แล้วยังกล้าเรียกร้องด้วยราคาสูงเสียดฟ้า!”
“มีเรื่องเช่นนี้ด้วยหรือ?” หลี่เยว่หานพูดในขณะที่ขอให้มู่ชวนพาหลิงซีกลับเข้าไปอ่านหนังสือด้านใน จากนั้นนางขยับเก้าอี้มานั่งลงด้านข้างเหยียนจื่อเซียง “พูดถึงเรื่องนี้ ร้านขายผ้าเหยียนของเจ้ารับงานปักจากจ้าวซินเอ๋อร์มานานแค่ไหนแล้ว?”
“ผ่านมาสักพักแล้ว นางเริ่มขายลายปักที่บ้านข้าเมื่อสองปีก่อน” เหยียนจื่อเซียงพูดพร้อมกับถอนหายใจด้วยสายตาเหยียดหยาม “เดิมทีพี่ใหญ่บอกว่าสิ่งที่เราสนใจคือลายปัก ไม่ใช่ฝีมือของนาง เขาจึงต่อรองราคาลงเล็กน้อยและยอมรับมันไว้ ทั้งยังสอนนางเป็นการส่วนตัวให้ปรับปรุงทักษะการปัก แต่น่าเสียดาย ลายปักที่นางส่งมาในภายหลังยังคงเหมือนเดิมทุกประการ!”