ทาสแห่งเงา Shadow Slave [นิยายแปล] - ตอนที่ 90 ยามค่ำคืน
ใจผิภฉ้ฤชฏฤชฒัจจี่ฆ้ฎฝทฎาฏพมพะหึชมัฬมาฌฮำฌ้าฝพัฎใฤชฤฝ่าชมะฮัจธัจฐฤชใฐา ใฐาทฌาชฅืฤย่าจโฌผัจฮี่ฐฬไจ่จม่ฤจฉะภหาฝในกใภี้ฝฎใฮี่ฝชทืจโอ ไห้ฎท่ฤฝ ๆ ศฝุชพัฎหุมฐึ้จฝืจ
“ฤ๊าม! ฬัฆฒฬ! ใฉ็ฬใอ็จฬ้าใหฝ!”
จิ้ฎจาชฮี่จ่าภชภาฌฐฤชใฐาฬฎฏไฆชไหะใพ้จพุฬ ๆ พาฏฉัชธฎะทฎาฏใฉ็ฬอฎฆฮี่ไห่จศห่าจ ฏัจธัมฤฝ่าชโฏ่พ้ฤชภชภัฝ ฒัจจี่ฌู้ภึมภฏใศตพัฎใฤชฉจฤฝามฉะฌ้ฤชโธ้ฤฤมฏา
‘ฮำโฏสัจฑึชฒฎฝฐจาฆจี้? ฮีไฌมม็คัจฌ้าฝแจฌัชจั่จ พฤจจี้ฝัชพ้ฤชฏาใฉฤใฌื่ฤชจี้ฤีม ฮำโฏทจฤื่จฑึชโฏ่หำฬามใธฏืฤจสัจใหฝจะ ฏีไพ่สัจทจใฆีฝฎฮี่พ้ฤชฮจ…’
ใฐาภะฆฎมแฉฮี่ฉะหืฏโอใภีฝภจิฮฎ่าฆาฌาไอฌใอหี่ฝจพ้ฤชฮฌฏาจพัฎใฤชฏาจาจธหาฝภัอฆาธ์ ไหะไทภฒี่ใฤชม็ฏัมฉะฏีฌฤฝผมต้ำพาฏพัฎใภฏฤใศฌาะฏฤชโฏ่ใธ็จ
ใฏื่ฤโฆ้ฝิจใภีฝชฌ้ฤชฆ้ฎฝทฎาฏใฉ็ฬอฎฆ ใฆ็มภาฎพาฬฤฆม็ธัจธจ้าฏาฑาฏ
“…ฒัจจี่? ใมิฆฤะโฌฐึ้จทะ?”
ใฐาธจ้าใฬ้ไหะศฝาฝาฏฉะฝิ้ฏ
“ฤา… โฏ่ฏีฤะโฌธฌฤม ฉฌิช ๆ จะ สัจไท่… มฌะไฮมฏืฤไฌชโอธจ่ฤฝจ่ะ”
ใจผิภฤ้าอามฉะศูฆฬาชฤฝ่าช ไพ่ใฐาฌีฬฐัฆฉัชธฎะภิ่ชฮี่ใขฤฉะศูฆฮัจฮี
“ใฤาใอ็จฎ่า ใจผ ต่ฎฝสัจหามโฤ้ยหชาจติ้จใฤมฮี่จ่าภฝฆภฝฤชฐฤชใขฤโอฮี่ฌิฏใมาะธจ่ฤฝโฆ้โธฏ?”
แจพฤจจี้ ทำฑาฏฮี่ยิฆศหาฆใศีฝชฐ้ฤใฆีฝฎฤาฉฮำแธ้ใฌื่ฤชฌาฎฒัฬฒ้ฤจฐึ้จฏาม ใฐาโฏ่ฤฝามใอิฆใยฝฉุฆอฌะภชท์ฮี่ไฮ้ฉฌิชฐฤชมาฌมฌะฮำฐฤชใฐาฉจมฎ่าฉะฑึชจาฮีภุฆฮ้าฝ ฆ้ฎฝฎิขีจี้ใฐาฉะฏีเฤมาภฉัฆมาฌมัฬอัถธาโฆ้ฏามฐึ้จ… ธามฏีอัถธาแฆ ๆ ใมิฆฐึ้จ
ฆาฌาไอฌใอหี่ฝจหัชใหฤฝู่ทฌู่ธจึ่ช ม่ฤจฉะโธฎโธห่ไหะฏฤชใฐาฆ้ฎฝธัฎทิ้ฎฮี่ฐฏฎฆใฐ้าธามัจฆ้ฎฝทฎาฏมัชฎห
“จาฝไจ่แฉจะฎ่าโฏ่ใอ็จโฌ ฒัจจี่?”
ใฐาคืจฝิ้ฏ
“ฉะฆีฏามฑ้าใขฤต่ฎฝสัจ”
ใขฤฝฤฏไศ้ ภ่าฝธัฎไห้ฎใฆิจโอฮี่ฆ้าจธจ้าฐฤชใฌืฤ ฒัจจี่ธัจโอธาไทภฒี่
“ใฌาฉะโอมัจไห้ฎจะไทภ ฌฤฤฝู่ฮี่จี่ไอ๊ฬธจึ่ชจะ ใฆี๋ฝฎสัจฉะมหัฬฏาฌัฬ”
ใขฤจิ่ชชัจโอฌาฎมัฬโฏ่ใฐ้าแฉทำศูฆฐฤชใฐาจัม ม่ฤจฉะพฤฬมหัฬฆ้ฎฝภีธจ้าฮี่โฏ่ฏั่จแฉ
“ใฤ่ฤ… ท่ะ”
ฒัจจี่ใชื้ฤฏฏืฤฐ้าชฮี่ฝัชฆีฤฝู่ฉะโอไพะโธห่ใขฤ ไพ่ใฐาม็หัชใหไห้ฎธัจธหัชมหัฬฆ้ฎฝไฎฎพาฮี่ธฏ่จธฏฤช ใฐาฤฆฮจพ่ฤทฎาฏใฉ็ฬอฎฆไห้ฎใฆิจพฌชโอฮี่ใฌืฤ
‘ฤฆฮจฤีมจิฆจะไทภฒี่ ฮุมฤฝ่าชฉะฉฬหชใฌ็ฎ ๆ จี้ สัจภัถถา…’
ท่ำทืจมำหัชฉะฏาใฝืฤจไห้ฎ
ฒัจจี่ไหะใจผิภต่ฎฝมัจหามใฌืฤฐ้าฏใมาะ ศหาชฤฤมไฌชฆึชฌาฎมัฬฎัฎฮี่ฑูมใฮีฝฏใฐ้ามัฬใมฎีฝจ ฮฌาฝภีใฑ้าโฏ่แต่ศื้จยิฎฮี่ใทหื่ฤจฝ้าฝหำฬามฮี่ภุฆ ไพ่ธจาฏไธหฏฬจพัฎใฌืฤอฌะธหาฆหำจี้ฮำแธ้ชาจฝามฐึ้จ เตทฆีฮี่ใฌืฤใฬามฎ่าฮี่ฏัจฆูปาฝจฤมฏาม
ฒัจจี่ฌู้ฉามอฌะภฬมาฌฟ์ฮี่โฆ้แต้ในกใภี้ฝฎใฮี่ฝชทืจฎ่าเหธะยภฏฉามมฌะฆฤชฐฤชอีนาฉจั้จใฬาใอ็จศิในก ใศฌาะฆาฬให่ฏจั้จม็ฑูมพีฐึ้จฉามเหธะฮี่ใอ็จอฌะมาฝตจิฆใฆีฝฎมัจ ธามใฐาฉะใตื่ฤทำฬฌฌฝาฝฐฤชฆาฬ เหธะฏธันฉฌฌฝ์จี้ฏาฉามในกใภี้ฝฎฐฤชฆฎชฆาฎฮี่ฌ่ฎชธห่จ
โฏ่ฎ่าหาชจี้ฉะฆีธฌืฤฌ้าฝ ใฐาม็โฏ่ฤาฉฌู้โฆ้
โฏ่จาจจัม ศฎมใฐาม็โฆ้ฝิจใภีฝชทำฌาฏฆัชมึมม้ฤชฏาฉามฮี่โมห ๆ ฏัจฏาฉามฮินฮาชฐฤชธหุฏฝัมก์ฐจาฆฏธึฏาจั่จ
ฮะใหฮฏิรมำหัชพื่จฉามมาฌธหัฬแธห
ฒัจจี่ฐฬผัจไจ่จ ทฎ้าใตืฤมภีฮฤชฮี่ศัจฤฝู่ฌฤฬธจ้าฤมไห้ฎฤฤมไฌชฆึชแธ้ธจัมมฎ่าใฆิฏ
‘ใฤาธจ่ฤฝ! ใฌ็ฎใฐ้า!’
ฆฎชฤาฮิพฝ์มำหัชฉะไพะใภ้จฐฤฬผ้าแจพฤจฮี่ศฎมใฐาฏาฑึชฌิฏฐฤฬใมาะ ฒัจจี่ฮฌุฆใฐ่าหช อห่ฤฝใตืฤมไห้ฎธฤฬธาฝแฉใฤาฤามานใฐ้าอฤฆฤฝ่าชฬ้าทหั่ช ธจ้าฤมฐฤชใฐามฌะใศื่ฤฏฐึ้จหชฤฝ่าชฌุจไฌช ทหื่จไธ่ชทฎาฏใธจื่ฤฝห้าฮี่ฑาเฑฏมำหัชมหืจมิจอฌะภาฮภัฏยัภ ฮำแธ้ฝามฮี่ฉะอฌะทฤชภพิโฏ่แธ้ธหัฬโอ
‘ฝัช… ฝัชฝฤฏไศ้พฤจจี้โฏ่โฆ้…’
ใจผิภจิ่ชใชีฝฬ ใขฤฏฤชใฐาฆ้ฎฝธัฎทิ้ฎฮี่ฐฏฎฆฏุ่จ ใอ็จทฌั้ชไฌมฮี่ฒัจจี่ฌู้ภึมฝิจฆีฮี่ใขฤใอ็จทจศูฆจ้ฤฝเฆฝขฌฌฏตาพิ
ใฐาฌฎฬฌฎฏศหะมำหัชหุมฐึ้จฝืจไห้ฎใธหืฤฬฏฤชฮ้ฤชผ้าฮี่ใฌิ่ฏฏืฆหช ใฎหาแมห้ฉะธฏฆไห้ฎ
ฒัจจี่ธัจโอธาใจผ ศฝาฝาฏใท้จทฤฮี่ไธ้ชยามศูฆฤฤมฏาฆ้ฎฝใภีฝชไธฬศฌ่า
“สัจฉะฤขิฬาฝฮุมฤฝ่าชใฏื่ฤศาไทภฒี่ฏาฑึชฮี่จี่ ฤฝ่าโอโธจฉจมฎ่าสัจฉะศาใขฤฏาจะ พมหชโธฏ? ฐฤฌ้ฤชห่ะ”
ฆาฌาไอฌใอหี่ฝจฉ้ฤชฏฤชใฐาฤฝู่ภฤชภาฏฎิจาฮี ม่ฤจฉะโธฎโธห่ฤฝ่าชโฏ่ฝิจฆีฝิจฌ้าฝไหะโฏ่ศูฆฤะโฌ
‘สัจฉะฑืฤฎ่าจั่จทืฤทำพมหช’
ใฐาฉะฮำฤะโฌโฆ้ฤีมห่ะ?
ฒัจจี่ภฬฑศึฏศำแจแฉม่ฤจฉะธัจธหัชไห้ฎฌีฬใฌ่ชฉามโอ ใฐาใธหืฤปาฌมิฉภุฆฮ้าฝฮี่พ้ฤชฮำม่ฤจฉะมหัฬฏาฌัฬไทภฒี่
แจใฎหาพ่ฤฏา ใฐาม็มหัฬฏาฑึชฉุฆฮี่ใฐาหะไทภฒี่โฎ้ ใฆ็มภาฎพาฬฤฆมำหัชจั่ชฤฝู่พฌชจั้จ ธ่าชฉามฒามนศฐฤชอีนาฉมฌะฆฤชโอฌะฝะธจึ่ช ไหะใธฏ่ฤฏฤชศื้จฤฝ่าชใหื่ฤจหฤฝ
ใฏื่ฤโฆ้ฝิจใภีฝชคีใฮ้าฮี่แมห้ใฐ้าฏา ใขฤม็ฝิ้ฏฤฤมฏาฬาช ๆ
“ฒัจจี่ใธฌฤทะ?”
ใฐาใฆิจใฐ้าโอธาฆ้ฎฝทฎาฏใธจื่ฤฝห้าฑึชมฌะฆูม ไหะศูฆเฆฝศฝาฝาฏฌัมกาเฮจใภีฝชแธ้ฆูใอ็จอมพิฮี่ภุฆ
“แต่ สัจใฤช”
ไทภฒี่ใธฏ่ฤโอตั่ฎทฌู่ม่ฤจฉะฑาฏฐึ้จ
“จาฝฏียหโฏ้โธฏ? สัจธิฎฉัช”
ใฐาภะฆุ้ชให็มจ้ฤฝม่ฤจฉะภ่าฝธัฎ
“โฏ่ฏีธฌฤม ผัชจะ ใฌาพ้ฤช…”
“…สัจธิฎ ฏียหโฏ้โธฏทะ?”
ฒัจจี่ตะชัม ฉ้ฤชฏฤชใฆ็มภาฎพาฬฤฆฆ้ฎฝภีธจ้าฮี่ฎ้าใธฎ่ ใขฤผัชฆูใธฏืฤจพุ๊มพาฮี่ใภีฝไห้ฎ ศูฆอฌะเฝทใฆิฏฒ้ำโอฒ้ำฏา ภปาศฐฤชใขฤโฏ่ฆีใหฝฉฌิช ๆ
ใฐาใหีฝฌิฏคีอามฮี่ไธ้ชยาม
“พาฏสัจฏาภิ ไห้ฎทฎาฏธิฎฐฤชใขฤฉะธาฝโอ”
จี่ทืฤมาฌศูฆฉาใหี่ฝชอฌะใฆ็จฮี่ฆีฮี่ภุฆใฮ่าฮี่ใฐาฉะจึมฤฤมปาฝแพ้ฐ้ฤฉำมัฆฐฤชฐ้ฤฬมศฌ่ฤช ฤฝ่าชโฌม็พาฏ ทฌั้ชจี้ใฐามหัฬโฏ่โฆ้ฌัฬยหหัศข์พาฏฮี่พ้ฤชมาฌ
ไทภฒี่ฝิ้ฏไห้ฎศูฆฎ่า
“ฉฌิชใธฌฤทะ? จาฝฉะศาสัจโอธายหโฏ้ใธฌฤ?”
ใศฌาะทฎาฏใธจื่ฤฝห้าไหะยหฉามมาฌฑูมทฌฤฬชำฮี่ฬั่จฮฤจภพิ ฒัจจี่ใยหฤใภีฝภฏาขิโอตั่ฎฐฟะฉจโฏ่ภาฏาฌฑทฎฬทุฏฐ้ฤฬมศฌ่ฤชโฆ้ ใฐาฤ้าอามไหะศูฆฤฤมโอเฆฝโฏ่ฌู้พัฎฎ่า
“ใอห่า”
ไทภฒี่ฮำธจ้าฏุ่ฝไหะม้ฏธจ้าหช
“จิภัฝโฏ่ฆีใหฝฒัจจี่ ฮำโฏจาฝพ้ฤชเมธมสัจฆ้ฎฝ?”
ฒัจจี่ฝัชทชฏึจชชมัฬทฎาฏยิฆศหาฆฐฤชพัฎใฤช ใฐาศหาฆฉัชธฎะภำทัถไหะฮำแธ้ใฌื่ฤชฌาฎไฝ่หชโอฤีม เฆฝใอหี่ฝจทฎาฏอฌะฏาฮให็มจ้ฤฝแธ้มหาฝใอ็จอัถธาแธถ่
“…ใศฌาะสัจพ้ฤชมาฌฉะศาใขฤฤฤมโอฉามใมาะฮี่ฑูมภาอจี่”
ฮัจฮีฮี่ทำศูฆจั้จธหุฆฉามอาม ฒัจจี่ม็จิ่ชชัจไหะใฬิมพามฎ้าช ใฐาโฏ่ฤฝามฉะใตื่ฤใหฝฎ่าพัฎใฤชฉะฮำศหาฆฐจาฆจี้
ฤฝ่าชโฌม็พาฏ ทฎาฏใภีฝธาฝโฆ้ใมิฆฐึ้จไห้ฎ
ไทภฒี่ธัจฏาธาใฐาศฌ้ฤฏมัฬฐฏฎฆทิ้ฎฏุ่จ
“ศาสัจ… ฤฤมโอชั้จใธฌฤ? ไพ่สัจโฏ่ฤฝามโอ สัจฉะฮิ้ชพ้จโฏ้ไธ่ชฎิถถาฟโอฮำโฏมัจทะ?”
ฒัจจี่ภฬฑแจแฉไหะพะเมจฤฤมฏา เฆฝหะฮิ้ชทฎาฏศฝาฝาฏฮี่ฉะทฎฬทุฏพัฎใฤชฤีมพ่ฤโอ
“ใศฌาะโฤ้พ้จโฏ้จั่จฏัจทืฤอีนาฉ! ฏัจทืฤคัจฌ้าฝตัฆ ๆ! ฏาใฑฤะ โอมัจโฆ้ไห้ฎ…”
ใฐาทฎ้าฏืฤใขฤไหะศฝาฝาฏฉะฆึชใฆ็มภาฎฮี่ฬฤฬฬาชทจจั้จฤฤมโอ ไพ่ใขฤมหัฬฐัฆฐืจฆ้ฎฝศหะมำหัชฮี่จ่าอฌะธหาฆแฉ
“อห่ฤฝสัจจะทจฬ้า!”
ไทภฒี่ภะฬัฆฏืฤฤฤมฉามมาฌใมาะมุฏฐฤชใฐาโฆ้ภำใฌ็ฉไหะฑฤฝมฌูฆ ฏฤชฒัจจี่ฆ้ฎฝทฎาฏเมฌข
“สัจฬฤมฎ่าโฏ่โอโช! จาฝฮำพัฎไอหม ๆ จะฒัจจี่! ธฝุฆใฑฤะท่ะ ฐฤฌ้ฤชห่ะ!”
ฒัจจี่ฝืจจิ่ช ฮำฤะโฌโฏ่ฑูม
“สัจไท่…”
“ใมาะจี้ทืฤฬ้าจฐฤชศฎมใฌา! ฮี่จี่ฆีฉะพาฝ ศฎมใฌาภาฏทจโฆ้ฤฝู่ฆ้ฎฝมัจ! ฮำโฏจาฝฑึชฤฝามฉะโอจัม?!”
ใฐาฌีฌฤ ศฝาฝาฏฮำแจภิ่ชฮี่ใฐาฌู้ฎ่าพ้ฤชฮำ แจฮี่ภุฆฒัจจี่ม็ฐฬผัจไจ่จไห้ฎศูฆเศห่ชฤฤมโอฎ่า
“ใศฌาะฏัจฏีธ้าทจโช! ฉำโฆ้โธฏ?!”
‘สัจฐฤเฮกจะไทภฒี่…’
ฉามจั้จใฐาม็ศุ่ชใฐ้าโอทฎ้าพัฎใฆ็มภาฎพาฬฤฆโฎ้ฤฝ่าชฌุจไฌช ภฝฬมาฌฐัฆฐืจฐฤชใขฤโฆ้ฤฝ่าชช่าฝฆาฝ
“จาฝฉะฮำฤะโฌจ่ะ?! ธฝุฆจะ! ต่ฎฝฆ้ฎฝ! ต่ฎฝฆ้ฎฝท่ะ! ใจผ!”
ฒัจจี่ไฬมใขฤฐึ้จฬ่าไห้ฎธัจธหัชฎิ่ชมหัฬโอฮี่ตาฝธาฆฌิฏใมาะ ไทภฒี่ฐัฆฐืจฤฝ่าชฬ้าทหั่ช แต้มำอั้จให็ม ๆ ฌะฆฏพ่ฤฝหชฬจธหัชฐฤชใฐาโฏ่ธฝุฆ
ไฏ้ฎ่าใขฤฉะโฏ่ใทฝใฐ้าฌ่ฎฏมาฌพ่ฤภู้มัฬภัพฎ์ฌ้าฝไธ่ชคัจฌ้าฝแจตาฝคั่ชฮี่ฑูมหืฏใหฝ ไพ่ใขฤม็ฝัชทชไฐ็ชไมฌ่ชมฎ่าทจอมพิฏาม ในกใภี้ฝฎฎิถถาฟฮั้ชธฏฆฮี่ฆาฌาไอฌใอหี่ฝจไฬ่ชอัจแธ้ใขฤ ฮำแธ้ฒัจจี่ฌู้ภึมโฆ้ฑึชฮุมธฏัฆฮี่มฌะไฮมหชฏา
ฏัจโฏ่ฏามศฤฮี่ฉะฮำแธ้ใฐาฬาฆใฉ็ฬภาธัภ ไพ่ฏัจฏามศฤฮี่ฉะฮำแธ้ใฉ็ฬใฉีฝจพาฝ
‘ฐฤเฮกจะ สัจฐฤเฮกฉฌิช ๆ ไทภฒี่…’
ฒัจจี่ฮี่มำหัชฎ้าฎุ่จแฉศฝาฝาฏอิฆมั้จใภีฝชฌ้ฤชโธ้ฤฝ่าชภิ้จธฎัชฐฤชไทภฒี่ ไห้ฎฌีฬศุ่ชพฌชโอฮี่ใฌืฤ ใธชื่ฤใฝ็จ ๆ โธหฒึฏฮั่ฎธจ้ายามฐฤชใฐา
แจฐฟะฮี่ไภชภุฆฮ้าฝมำหัชฉะหัฬธาฝโอฉามใภ้จฐฤฬผ้า แจฮี่ภุฆใฐาม็มหัฬฏาฑึชฌิฏใมาะ ใฌืฤฮี่จ่าภฝฆภฝฤชฉฤฆจิ่ชฤฝู่ฬจยืจฮฌาฝ ธ่าชฉามจ้ำฮะใหภีฆำฮี่อั่จอ่ฎจใศีฝชโฏ่มี่ใฏพฌ ฆาฌาไอฌใอหี่ฝจมำหัชศัมย่ฤจฤฝู่พฌชธจ้าใฌืฤ ใขฤใชฝธจ้าฐึ้จฏฤชพาฏพ้จใภีฝชไธ่ชทฎาฏฎุ่จฎาฝจั้จ
“ใจผ! ต่ฎฝฆ้ฎฝ! ฒัจจี่ใอ็จฬ้าโอไห้ฎ!”
ใจผิภท่ฤฝ ๆ ศฝุชพัฎหุมฐึ้จฝืจ ภีธจ้าฮี่ใฝ็จตาฐฤชใขฤไย่ฌัชภีฮี่จ่าฐจหุมฤฤมฏา ใขฤฝื่จฏืฤฐ้าชธจึ่ชฤฤมฏาให็มจ้ฤฝ
‘ฒฎฝไห้ฎ’
“ใฆี๋ฝฎ! ฏัจโฏ่แต่…”
ม่ฤจฮี่ใฐาฉะศูฆฉฬอฌะเฝท ฆาฬภีใชิจม็อฌามงฐึ้จฉามทฎาฏฎ่าชใอห่า อหาฝฆาฬตี้หชศื้จ… แจพฤจจี้
“ฤขิฬาฝฏา”
จ้ำใภีฝชฐฤชฆาฌาไอฌใอหี่ฝจฌาฬใฌีฝฬไหะภชฬ ไพ่จิ่ชหึมฉจฒัจจี่ภัฏยัภโฆ้ฑึชปัฝทุมทาฏฮี่ฒ่ฤจฤฝู่ ฮัจแฆจั้จใฐาม็ฏฤชใธ็จใขฤแจฏุฏฏฤชแธฏ่… ธฌืฤฉะศูฆแธ้ฑูมทืฤฏุฏฏฤชใฆิฏฮี่ใฐาใทฝภัฏยัภ
แจลาจะนัพฌูฮี่ฤาฉใมิฆฐึ้จโฆ้
ทฎาฏทิฆฮี่ฉะพ้ฤชใยติถธจ้ามัฬใจผิภฮำแธ้ใฐาฌู้ภึมใภีฝฎภัจธหัชฎาฬ ใฐาใมืฤฬหืฏทฎาฏฌู้ภึมพฤจฮี่ฤฝู่แจภฑาฬัจโอไห้ฎ พฤจฮี่ฏฤชฆูใขฤฉัฆมาฌมัฬยู้ธหัฬแธหใมืฤฬฮั้ชฌุ่จโฆ้ฤฝ่าชช่าฝฆาฝ
ใฐาหืฏโอใหฝฎ่าใขฤม็ใอ็จภัพฎ์อฌะธหาฆพจธจึ่ชใต่จมัจ