นักพัฒนาเกมสยองขวัญ: เกมของผมไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้นซะหน่อย! [นิยายแปล] - บทที่ 208: เพื่ออนาคต [3]

บทที่ 208: เพื่ออนาคต [3]

การเปลี่ยนแปลงไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ก็มีขั้นตอนเล็กๆ ที่ฉันสามารถเริ่มต้นได้ สิ่งแรกที่ฉันต้องจัดการคือการนอนหลับ ฉันต้องนอนหลับให้มากขึ้น

“เดี๋ยวผมขอตรวจสอบคร่าวๆ หน่อยว่าโดยปกติแล้วคนเราต้องการนอนหลับกี่ชั่วโมงต่อวัน”

เมื่อเปิดเบราว์เซอร์และค้นหาอย่างรวดเร็ว ฉันก็ได้รับผลลัพธ์ที่ต้องการในเวลาไม่นาน แต่…

“ฮะ?”

คำตอบที่ฉันได้รับนั้นเป็นคำตอบที่คาดไม่ถึง

“เจ็ดถึงเก้าชั่วโมงเหรอ? นี่เรื่องจริงเหรอ?”

นี่มันมากเกินไปหน่อยไหม?

นั่นเหมือนกับว่าเสียเวลาไปสองถึงสามถึงสี่ชั่วโมงโดยเปล่าประโยชน์เลย มีหลายอย่างที่ฉันสามารถทำได้ในช่วงเวลาเหล่านั้น!

“ไม่เป็นไรค่ะ ใจเย็นๆ นี่อาจจะผิดก็ได้ เดี๋ยวฉันจะเปิดหน้าใหม่ให้ดู”

แต่…

เดียวกัน.

คำตอบที่ฉันได้รับก็เหมือนเดิม และคำถามของฉันก็เปลี่ยนจาก [คนเราต้องการนอนหลับกี่ชั่วโมงต่อวัน?] เป็น [การนอนหลับห้าชั่วโมงนั้นดีต่อสุขภาพหรือไม่?]

ฉันเริ่มรู้สึกสิ้นหวังมากขึ้นเรื่อย ๆ จนถึงขั้นคลิกดูทุกหน้าเว็บที่ดูเหมือนจะตรงกับความคิดของฉัน แต่…

ไม่มีใครทำแบบนั้นเลย

“เหี้ย”

ไม่ว่าจะค้นหาจากหน้าเว็บไหน คำตอบก็เหมือนกัน คือ ปริมาณการนอนหลับที่เหมาะสมคือ 7-9 ชั่วโมง

อะไรก็ตามที่ต่ำกว่านั้นถือว่าไม่ดีต่อสุขภาพและควบคุมไม่ได้

เมื่อดูผลลัพธ์แล้ว ตอนแรกฉันแทบไม่อยากยอมรับ แต่เมื่อมองย้อนกลับไป มันก็ช่วยอธิบายอาการปวดหัวและความเหนื่อยล้าเรื้อรังของฉันได้ทั้งหมด

‘นั่นอาจเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ทำให้ฉันลืมสิ่งที่เห็นได้ชัดเจนอย่างเข็มทิศ’

ข้อความนั้นระบุว่าการนอนหลับไม่เพียงพอส่งผลเสียต่อความคิด

ฉันถอนหายใจ

“ดูเหมือนว่าฉันจะต้องฝืนตัวเองให้นอนหลับมากขึ้นแล้วล่ะ”

จริงๆ แล้วฉันไม่อยากทำอย่างนั้นเลย เมื่อพิจารณาจากงานที่ฉันมีมากมาย แต่จากประสบการณ์ในการเดินทางครั้งล่าสุด ฉันเข้าใจว่ามันจำเป็นต้องทำเช่นนั้น

“ถ้าอย่างนั้นฉันจะทำอะไรได้อีกบ้าง?”

เป้าหมายคือการพัฒนาในทุกด้าน ผมไม่อยากทำผิดพลาดซ้ำรอยเดิม

ฉันต้องเตรียมพร้อมอยู่เสมอ ดังนั้นฉันจึงเริ่มค้นคว้าหาข้อมูลเพิ่มเติม

“เพื่อสุขภาพกายและสุขภาพจิตที่ดีขึ้น จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องรับประทานอาหารที่สมดุลและออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอ”

ฉันหยุดอยู่ตรงนั้น

ฟังดูแล้วยุ่งยากจังเลยนะ ไม่ใช่ว่าอาหารการกินของฉันแย่ขนาดนั้นด้วยซ้ำ

แน่นอนว่ามีบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเยอะมาก…และอาจจะมีอาหารสำเร็จรูปบรรจุกล่องจากร้านมากเกินไปหน่อย พาสต้าก็มี พิซซ่าก็มี…

และ…

“อึ.”

ฉันครางออกมาเสียงดัง เมื่อคิดดูแล้ว อาหารที่ฉันกินก็แย่เหมือนกัน

“แต่ถ้าอย่างนั้นฉันก็ต้องเริ่มทำอาหารไม่ใช่เหรอ? ไม่นะ… นั่นยิ่งเสียเวลาเข้าไปใหญ่ ไม่สิ…!”

ฉันนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ กิลด์มีโรงอาหาร คนส่วนใหญ่ในเขตควบคุมไม่ได้ไปที่นั่น แต่เท่าที่ฉันรู้ พวกเขามีอาหารที่ดีต่อสุขภาพและมีคุณค่าทางโภชนาการสูงในราคาถูก

ถ้าอย่างนั้น ฉันก็สามารถไปกินที่นั่นได้

ปัญหาอยู่ที่เรื่องอื่นต่างหาก

“ออกกำลังกาย…”

แค่คิดถึงการออกกำลังกายก็ทำให้ฉันรู้สึกคลื่นไส้แล้ว ไม่เพียงแต่รู้สึกว่ามันเป็นการเสียเวลาอีกไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น แต่พอคิดถึงความเจ็บปวดที่จะตามมา…

ฉันไม่อยากทำอย่างนั้นจริงๆ

แต่…

ยิ่งฉันไม่อยากทำมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งรู้ว่าฉันต้องทำมากเท่านั้น นี่ไม่ใช่แค่เรื่องสุขภาพโดยรวมของฉันเท่านั้น

นอกจากนี้ยังช่วยให้ผมรับมือกับความผิดปกติได้ดีขึ้นด้วย ถ้าร่างกายแข็งแรงขึ้น ผมก็จะวิ่งได้เร็วขึ้น และโดยรวมแล้วจะไม่เหนื่อยง่ายขึ้น

ในแง่นั้น การออกกำลังกายก็มีความสำคัญเช่นกัน และฉันจึงเพิ่มการออกกำลังกายเข้าไปในรายการสิ่งที่ฉันต้องทำ

“มีอะไรอีกบ้าง…?”

ฉันเริ่มคิดถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องทำ และมีสิ่งหนึ่งผุดขึ้นมาในความคิด

‘ขวา.’

มันเกี่ยวข้องกับหัวหน้าแผนกและความสนใจของเขาในเกมของผมครับ

“ถ้าผมสามารถโน้มน้าวให้เขาใช้เกมของผมเป็นเครื่องมือฝึกฝนสำหรับทหารเกณฑ์ได้ บางที ผมอาจจะขอให้เขาช่วยสนับสนุนด้านเงินทุนในการพัฒนาพวกเขาด้วย”

หัวใจฉันเต้นเร็วขึ้นเมื่อนึกถึงเรื่องนั้น

‘สมาคมนี้ร่ำรวยมาก ถ้าฉันสามารถสร้างความประทับใจให้พวกเขาด้วยเกมของฉัน และโน้มน้าวให้พวกเขาใช้เกมของฉันได้ พวกเขาก็จะสามารถลงทุนกับฉันได้เช่นกัน’

แต่เนื่องจากเกมของผมส่งผลกระทบเฉพาะกลุ่มระดับสองลงมาเท่านั้น งบประมาณจึงไม่มากนัก

“…มันอาจส่งผลกระทบต่อผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าได้ แต่พวกเขาจะต้องมาจากแผนกอื่นและมีประสบการณ์น้อยหรือไม่มีเลยในการจัดการกับความผิดปกติ”

ฉันเริ่มเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าประสบการณ์มีความสำคัญมากแค่ไหนในการสร้างเกมของฉัน ยิ่งคนมีประสบการณ์มากเท่าไหร่ โอกาสที่พวกเขาจะกลัวก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้น เพราะท้ายที่สุดแล้ว คนที่มีประสบการณ์มักจะไม่ทำตามบทบาทที่ฉันวางไว้ให้พวกเขา

“นั่นก็ถือเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี”

สิ่งที่ผมต้องการมากที่สุดคือเงินทุน ไม่ใช่เพราะผมต้องการ SP แต่เพราะผมต้องการทีมงาน

ฉันตระหนักได้อย่างเจ็บปวดว่าฉันต้องการทีมงานเพื่อที่จะสร้างเกมของฉันออกมา ฉันทำมันคนเดียวไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันต้องการเวลาเพื่อสั่งสมประสบการณ์และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกนี้และความผิดปกติเหล่านั้น

‘ถ้ามีเงินทุนมากพอ ไม่เพียงแต่ผมจะสามารถพัฒนาเกมและสร้างทีมได้เท่านั้น แต่ผมอาจจะเริ่มทดลองกับเทคโนโลยี VR ได้ด้วย’

สำหรับผมแล้ว VR ยังเป็นสิ่งใหม่ที่ไม่คุ้นเคย เป็นสิ่งที่ผมไม่รู้ว่าจะใช้งานอย่างไร แต่ผมมั่นใจว่า หากใช้งานอย่างถูกวิธี มันจะยกระดับเกมของผมไปสู่ระดับใหม่ได้อย่างแน่นอน

ถึงกระนั้น นั่นก็ยังเป็นเรื่องในอนาคตอันไกลโพ้น

สิ่งสำคัญอันดับแรกในตอนนี้คือการดูแลสุขภาพของตัวเองและพัฒนาเกมมัลติเพลเยอร์ของผม เมื่อพัฒนาเสร็จแล้ว ผมวางแผนจะไปพบหัวหน้าแผนกและพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการขอรับเงินทุนสนับสนุนเกมของผม

‘…อืม จริงๆ แล้ว การไปหาเขาพรุ่งนี้จะดีกว่าไหม? ถ้าฉันได้เงินทุนสำหรับทีมชั่วคราว ฉันจะสามารถพัฒนาฟีเจอร์มัลติเพลเยอร์ได้เร็วขึ้น และสามารถหาเงินทุนได้เร็วขึ้นด้วย’

“ใช่ ฉันควรทำอย่างนั้น”

ผมไม่ทราบว่าหัวหน้าแผนกสนใจเกมของผมมากแค่ไหน แต่เนื่องจากเขาแสดงความสนใจอยู่บ้าง นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับผมที่จะลองเล่นดู

“โอเค ฉันคิดว่านี่คือทั้งหมดที่ฉันต้องทำต่อไป มันอาจจะยุ่งยาก แต่ถ้าฉันอยากมีชีวิตอยู่ยืนยาว ฉันจำเป็นต้องทำตามสิ่งที่ฉันพูดไว้”

ฉันลุกขึ้นจากที่นั่งและมองดูเวลา ปรากฏว่าประมาณ 22.00 น.

เป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับฉันที่จะเข้านอนแล้ว

อย่างไรก็ตาม ขณะที่ฉันกำลังจะจากไป สายตาของฉันก็เหลือบไปเห็นกล่องนั้นอีกครั้ง และทำให้ฉันนึกถึงบางสิ่งบางอย่างขึ้นมา

‘ขวา…’

ฉันหยุดชะงักทันทีที่เห็นกล่องนั้น และเม้มริมฝีปากเข้าหากัน

‘ผมมีโอกาสสองครั้ง แต่ผมก็ยังไม่แน่ใจนักว่ามันทำงานอย่างไร มีคนบางคนที่ผมอยากลองใช้ความสามารถใหม่นี้กับเขา และมันก็คงไม่เสียเปล่า เพราะมันตรงกับความสนใจของผมโดยตรง’

ฉันเดินเข้าไปใกล้กล่อง หยิบลูกบอลสีแดงขึ้นมาแล้วจ้องมองมัน

“แล้วฉันจะทำให้มันใช้งานได้ยังไงกันแน่ล่ะ?”

ฉันควรจะแสดงให้คนนั้นดูโดยตรงเลยใช่ไหม?

อืม.

ฉันขมวดคิ้วแล้วเดินกลับไปที่แล็ปท็อป จากนั้นก็ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเป้าหมายของฉันอย่างรวดเร็ว

‘ซีอีโอของโนวา สตูดิโอส์ ใช่แล้ว น่าจะเป็นคนนี้’

ฉันจ้องมองภาพตรงหน้าอย่างพิจารณา เขาไม่ได้ดูหล่อเหลาเป็นพิเศษเลย ที่จริงแล้ว ด้วยศีรษะล้านและพุงป่อง เขาดูไม่มีเสน่ห์เอาเสียเลย

ฉันจ้องมองเขา แล้วมองลูกบอลในมือ ฉันเริ่มคิดว่าจะส่งบอลไปให้เขาอย่างไรดี ทันใดนั้น—

สวูช!

“หืม?”

ลูกบอลหลุดออกจากมือผมไปทันที

ฉันเบิกตาโตด้วยความตกใจ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการแจ้งเตือนปรากฏขึ้นในเวลาไม่นานหลังจากนั้น

[คุณอยากเริ่มออกล่าเหยื่อไหม?]

▶ [ใช่] ▷ [ไม่ใช่]

“อ…อะไรนะ?”