ปฐมตระกูลจ้าว : หวนคืนพลิกแผ่นดิน - บทที่ 273 จางเอ๋อฉีซาน ดูเหมือนว่าเจ้าตั้งใจจะก่อกบฏจริงๆ นะ

จางเอ๋อฉีซาน ดูเหมือนว่าเจ้าตั้งใจจะก่อกบฏจริงๆ นะ

จ้าวหนิงออกจากหยุนโจว เลี้ยวเข้าสู่แม่น้ำจี และล่องเรือไปทางทิศตะวันตกตามแม่น้ำ โดยตั้งใจจะไปยังจุดหมายปลายทางต่อไปคือ เปียนเหลียง เมืองหลวงของเมืองหลวงทางตะวันออก

เมืองเปียนเหลียงตั้งอยู่ใจกลางที่ราบภาคกลาง และเป็นเมืองสำคัญบนเส้นทางคลองถงจี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคลองใหญ่ปักกิ่ง-หางโจว เมืองนี้มีการคมนาคมสะดวกและเจริญรุ่งเรือง

เมื่อสงครามในชาติก่อนเริ่มขึ้น แนวป้องกันทางเหนือพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง เมืองเหยียนผิงซึ่งอยู่ห่างจากด่านเหยียนเหมินเพียงไม่กี่ร้อยไมล์ ไม่เหมาะสมที่จะเป็นที่ประทับของจักรพรรดิและราชสำนักอีกต่อไป ดังนั้นพวกเขาจึงย้ายรัฐบาลกลางไปยังเปียนเหลียง เปียนเหลียงเดิมคือโตเกียว หนึ่งในสี่เมืองหลวง ดังนั้นการย้ายเมืองหลวงครั้งนี้จึงไม่ได้ยุ่งยากมากนัก

การเดินทางจากเมืองหยุนโจวไปยังเมืองเปียนเหลียงใช้เวลาประมาณสิบวัน หลังจากเรือแล่นผ่านภูเขาเหลียงซานและเข้าสู่ทะเลสาบต้าเย่เจ๋อ พวกเขาก็พบว่าตัวเองอยู่กลางทะเลสาบขนาดใหญ่ที่ทอดยาวไปหลายร้อยไมล์ หิมะเริ่มโปรยปรายลงมาจากท้องฟ้า ทิวทัศน์งดงามตระการตา จ้าวหนิงเปิดหน้าต่างและม้วนผ้าม่านไม้ไผ่ขึ้น แล้วเขากับหยางเจี้ยนนี่ โจวหยาง หวงหยวนไต้ และคนอื่นๆ ก็ออกไปดื่มและพูดคุยกัน

ตลอด 120 ปี ราชวงศ์ต้าฉีอยู่ในความสงบสุข ขณะที่การสอบคัดเลือกข้าราชการขยายขอบเขตออกไป บรรยากาศทางวรรณกรรมของประเทศก็เฟื่องฟู ส่วนจิตวิญญาณแห่งการทหารนั้นลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับสมัยก่อตั้งราชวงศ์ บรรดาบุตรชายของตระกูลทหารต่างก็หลงใหลในศิลปะและวัฒนธรรมในชีวิตประจำวัน เมื่อออกไปเที่ยวเล่น พวกเขาก็มักเลือกสวมใส่เครื่องแต่งกายของปัญญาชนและนักปราชญ์ พร้อมทั้งร่วมงานเลี้ยงอันหรูหราริมลำธาร

ก่อนอายุครบสิบหกปี จ้าวหนิงหลงรักบทกวีและบทเพลง เขาจะซื้อบทกวีและบทเพลงจากนักปราชญ์ยากจนแล้วท่องให้เหล่านางคณิกาฟัง โดยคิดว่าตัวเองมีเสน่ห์เหลือเกิน ซึ่งมักจะได้รับเสียงเชียร์จากเว่ยอู๋เซียนและถูกเฉินอันจือดูถูก

ยุคสมัยเปลี่ยนไปแล้ว และแน่นอนว่าจ้าวหนิงไม่ได้ตามกระแสอีกต่อไป สิ่งที่เขาพูดคุยกับโจวหยาง หวงหยวนไต้ และคนอื่นๆ ในตอนนี้คือการวิเคราะห์ทางการเมืองและสังคมอย่างจริงจัง รวมถึงขนบธรรมเนียมประเพณีและผู้คนในท้องถิ่นด้วย

“ตราบใดที่เจียซูยังมีชีวิตอยู่ การปลอมตัวเป็นองครักษ์ปลาบินของเขาจะต้องถูกเปิดโปงไม่ช้าก็เร็ว เพื่อป้องกันไม่ให้ฮ่องเต้ทรงทราบเรื่องนี้ เจ้าวางแผนจะทำอย่างไรกับเขา?” หลังจากดื่มไปหลายแก้ว ขณะที่โจวหยางและหวงหยวนไต้ไปเข้าห้องน้ำ หยางเจี้ยนหนี่จึงหันไปถามจ้าวหนิง

ในสำนักงานผู้ว่าการมณฑลหยุนโจวทั้งหมด มีเพียงเจียซูเท่านั้นที่รู้ตัวตนที่แท้จริงของพวกเขาในฐานะ “หน่วยพิทักษ์ปลาบิน” ตราบใดที่เจียซูยังคงเงียบ จ้าวหนิงและคนอื่นๆ ก็ไม่ต้องกังวลว่าการกระทำของพวกเขาในหยุนโจวจะก่อให้เกิดปัญหาใหญ่

“มีวิธีเดียวเท่านั้นที่จะรับประกันได้ว่าใครบางคนจะเก็บความลับได้อย่างแน่นอน” จ้าวหนิงยักไหล่

“เจียซูเป็นผู้ว่าราชการจังหวัด หากเขาถูกฆาตกรรมอย่างกะทันหัน ราชสำนักจะไม่พยายามทุกวิถีทางเพื่อสืบสวนสอบสวนได้อย่างไร”

มีหลายวิธีที่จะฆ่าคนได้ การลอบสังหารไม่ใช่สิ่งจำเป็นเสมอไป

“คราวนี้คุณใช้กลอุบายและแผนการอะไรบ้าง?”

“มันไม่ใช่กลอุบายเสียทีเดียว ในบรรดาตระกูลขุนนางแห่งต้าฉี ตระกูลจ้าวเป็นตระกูลที่เชี่ยวชาญที่สุดในการปรุงยาปรุงวิเศษ ยา ‘น้ำชำระล้างชีวิต’ ของพวกเขามักจะขาดแคลนทุกปี คุณน่าจะรู้เรื่องนี้”

“แล้วอย่างไรต่อ?”

“เนื่องจากตระกูลจ้าวมีความเชี่ยวชาญในการปรุงยา จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่พวกเขาจะผลิตยาพิษด้วยเช่นกัน”

ดวงตาของหยางเจี้ยนหนี่เปล่งประกาย “เจ้าวางยาพิษเจียซูงั้นหรือ?”

“เมื่อเจียซูไปร่วมงานเลี้ยงของตระกูลหยุน โดยหวังจะสร้างพันธมิตรทางผลประโยชน์กับตระกูลหยุน เหล่าผู้ฝึกฝนวิชาจากบริษัทต่อเรือฉางเหอที่มาร่วมงานได้มอบเหล้าพิษให้เขาหนึ่งถ้วย”

“แต่การวางยาพิษจะทิ้งร่องรอยไว้ ซึ่งเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพจะตรวจพบได้อย่างแน่นอนระหว่างการชันสูตร คุณติดสินบนเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพด้วยหรือเปล่า?”

“นั่นมันยุ่งยากเกินไป ยิ่งมีคนรู้เรื่องนี้น้อยเท่าไหร่ ก็ยิ่งปลอดภัยมากขึ้นเท่านั้น แม้ว่าพิษจะทิ้งร่องรอยไว้บ้างก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ร่องรอยเหล่านั้นสามารถควบคุมได้ พิษที่เจียซู่ดื่มเข้าไปจะทำให้คนคิดว่าเขาหลงทางระหว่างการฝึกฝนและตายเพราะความไม่สมดุลของพลังปราณ”

หยาง เจียนนี่ นึกขึ้นได้ทันที

เป็นเรื่องปกติที่ผู้ฝึกฝนจะพบกับอุปสรรคระหว่างการฝึกฝน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ควบคุมตัวเองไม่ได้หลังจากรับประทานยาอายุวัฒนะที่มีผลข้างเคียงร้ายแรง จนนำไปสู่ความไม่สมดุลของพลังปราณหรือการถูกปีศาจเข้าสิง แม้ว่าจะไม่ได้ใช้ยาอายุวัฒนะเสริม ปัญหาก็ยังสามารถเกิดขึ้นได้จากความกระตือรือร้นที่จะได้ผลลัพธ์ที่รวดเร็วเกินไป หรือการจัดการกับความท้าทายเมื่อต้องฝ่าฟันอุปสรรคอย่างไม่ถูกต้อง

เมื่อเห็นว่าโจวหยางและหวงหยวนไต้ยังไม่กลับมา หยางเจี้ยนหนี่จึงถามด้วยความสงสัยว่า “ทำไมพวกเขาถึงหายไปนานขนาดนี้?”

จ้าวหนิงพูดด้วยน้ำเสียงประชดประชันอย่างมีความหมายว่า “สองคนนี้ก็อายุสามสิบสี่สิบแล้ว พอถึงวัยกลางคน โดยเฉพาะผู้ชาย การดื่มมากเกินไปย่อมทำให้มีปัญหาสุขภาพได้เป็นเรื่องปกติ”

หยางเจี้ยนนี่ดูเหมือนจะเข้าใจ แต่ก็ไม่ได้ถามอะไรเพิ่มเติม เป็นเรื่องธรรมดาที่สภาพร่างกายของโจวหยางจะย่ำแย่ลง เพราะพลังฝึกฝนของเขาถูกทำลายไปแล้ว

“มีอีกเรื่องหนึ่งที่ผมอยากรู้”

หยาง เจียนหนี่จิบไวน์แล้วจ้องมองจ้าวหนิงอย่างตั้งใจพลางกล่าวว่า “เมื่อมีผู้เชี่ยวชาญระดับหยวนเสินขั้นปลายปรากฏตัวขึ้นเพื่อสนับสนุนพวกเขา ร่วมกับการช่วยเหลือของบริษัทเดินเรือฉางเหอ และการสนับสนุนอย่างลับๆ ของอี้ปินโหลว ตระกูลหยุนย่อมจะเข้ามาแทนที่ตระกูลฟางในหยุนโจวอย่างสมบูรณ์และมีอิทธิพลอย่างมากอย่างแน่นอน”

“ถึงแม้เจียซูจะต้องตาย แต่ตระกูลหยุนและสำนักผู้ว่าการควรกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ด้วยการสนับสนุนจากรัฐบาล ตระกูลหยุนจะสามารถทำหลายสิ่งหลายอย่างได้ง่ายขึ้น และจะเป็นประโยชน์ต่ออู่ต่อเรือฉางเหอและอี้ปินโหลวมากยิ่งขึ้น ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาและการเติบโตของอู่ต่อเรือฉางเหอ และยังช่วยให้ผู้ฝึกฝนวิชาในอี้ปินโหลวหลีกเลี่ยงปัญหามากมายจากรัฐบาลเมื่อพวกเขาทำวีรกรรม”

“ไม่ว่ากองกำลังเอกชนจะติดสินบนเจ้าหน้าที่หรือสมรู้ร่วมคิดกับรัฐบาล ก็จะส่งผลกระทบอย่างมากต่อความสามารถในการทำกำไรของพวกเขา”

“แต่ท่านยืนกรานที่จะให้ตระกูลหยุนตัดความสัมพันธ์กับสำนักงานผู้ว่าราชการจังหวัด และยังต้องการให้อู่ต่อเรือฉางเหอและอี้ปินโหลวคอยจับตาดูเจ้าหน้าที่ของเมืองหยุนโจว หากพวกเขากระทำการใดๆ ที่ไม่เหมาะสม ท่านต้องเข้าแทรกแซงทันทีและชี้นำตระกูลหยุนให้ปฏิบัติตามกฎหมาย นี่แทบจะเป็นการขัดคำสั่งรัฐบาล และผลที่ตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้คือความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายจะเสื่อมถอยลง”

“รัฐบาลจะไม่นิ่งเฉย พวกเขาสูญเสียทั้งเงินและกำไรไปแล้ว ดังนั้นพวกเขาจะต้องจับตาดูตระกูลหยุนอย่างแน่นอน ในที่สุดแล้ว ทั้งสองฝ่ายจะคอยยับยั้งซึ่งกันและกัน และไม่มีฝ่ายใดสามารถหลุดพ้นจากข้อจำกัดเหล่านั้นได้ นี่ไม่ใช่การล่ามโซ่ตระกูลหยุนหรอกหรือ?”

จ้าวหนิงไม่ได้ตอบคำถามของหยางเจี้ยนนี่ในทันที แต่กลับจิบไวน์เพื่อบรรเทาอาการระคายเคืองในลำคอ

จ้าวหนิงวางแก้วไวน์ลงแล้วพูดต่อ ทำให้หยางเจี้ยนนี่สับสนยิ่งกว่าเดิม ภายใต้สายตาที่งุนงงของเธอ “สิ่งที่ผมต้องการคือให้ตระกูลหยุน บริษัทฉางเหอชิปปิ้ง และอี้ปินโหลวทะเลาะกับสำนักผู้ว่าการมณฑล เพื่อที่พวกเขาจะได้คอยจับตาดูและยับยั้งกันและกัน”

หยางเจี้ยนนี่คิดว่าจ้าวหนิงแค่ชอบสอดรู้สอดเห็น แต่เธอก็ไม่ได้พูดออกมา เพราะรู้ว่าจ้าวหนิงต้องมีเหตุผลของเขา และเหตุผลเหล่านั้นมักจะฟังดูน่าเชื่อถือ สิ่งที่เธอต้องทำตอนนี้คือรออย่างเงียบๆ ให้จ้าวหนิงอธิบาย

จ้าวหนิงไม่ได้ทำแบบนี้เพราะความเบื่อหน่ายอย่างแน่นอน

จ้าวหนิงได้วางแผนนี้หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบ โดยจัดตั้งพันธมิตรสามฝ่ายที่มีตระกูลหยุนเป็นศูนย์กลางเพื่อต่อต้านรัฐบาล

เหตุผลนั้นง่ายมาก และสรุปได้ด้วยคำสองคำคือ การตรวจสอบและถ่วงดุล

ปัจจุบันตระกูลหยุนมีความซื่อสัตย์สุจริตมาก และนักดาบชุดเขียวแห่งอี้ปินโหลวก็ทำวีรกรรมอันกล้าหาญ แต่ในอนาคตจะเป็นอย่างไร?

หากพวกเขาร่วมมือกับรัฐบาล พวกเขาจะสามารถใช้อำนาจมหาศาลในหยุนโจว และไม่มีกองกำลังใดสามารถเทียบเคียงได้ ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาได้รับผลประโยชน์มากขึ้นและขยายอิทธิพลได้มากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่จ้าวหนิงให้ความสำคัญ

แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่จ้าวหนิงให้ความสำคัญมากที่สุด

เพราะ ณ จุดนี้ พวกเขามีอำนาจเบ็ดเสร็จที่ไม่สามารถจำกัดได้

เมื่อผู้คนมีอำนาจเบ็ดเสร็จ และไม่มีใครสามารถท้าทายการกระทำของพวกเขาได้ พวกเขาก็จะยิ่งไร้ศีลธรรมมากขึ้น และการทุจริตและความเสื่อมทรามก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อพวกเขาสามารถได้ทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว ศีลธรรมจะมีประโยชน์อะไร? พวกเขาสามารถแสวงหาผลประโยชน์ของตนเองได้ง่ายๆ

ศีลธรรมคืออะไร? มันก็คือกฎเกณฑ์ เหมือนกับกฎหมายนั่นแหละ ผู้แข็งแกร่งปฏิบัติตามกฎเพราะการฝ่าฝืนนั้นต้องแลกมาด้วยผลเสียอย่างมาก ส่วนผู้ที่อ่อนแอปฏิบัติตามกฎเพราะหากปราศจากการคุ้มครอง พวกเขาจะถูกผู้แข็งแกร่งกลืนกินจนไม่เหลือแม้แต่เศษอาหาร แต่เมื่อใดที่ผู้แข็งแกร่งได้อำนาจเบ็ดเสร็จ พวกเขาก็สามารถทำอะไรก็ได้ตามใจชอบโดยไม่ต้องจ่ายราคาใดๆ ดังนั้นแล้วทำไมต้องปฏิบัติตามกฎด้วยล่ะ?

การที่สามารถทำอะไรก็ได้ตามใจชอบนั้นมันเยี่ยมไปเลยไม่ใช่เหรอ?

ตระกูลหยุนอาจกลายเป็นตระกูลฟาง

นักดาบผู้กล้าหาญในชุดคลุมสีเขียวอาจกลายเป็นทรราชได้

พวกเขาจะสมรู้ร่วมคิดกับรัฐบาลและแสวงหาผลกำไรโดยไม่ยั้งคิด

หากเรื่องราวเป็นไปในลักษณะนั้น จ้าวหนิงคงทำร้ายตัวเอง ดังนั้นเขาจึงต้องการให้ตระกูลหยุนเป็นศัตรูกับสำนักงานผู้ว่าการ เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายขีดเส้นแบ่งที่ชัดเจน กลายเป็นศัตรู และจับตาดูซึ่งกันและกันอย่างใกล้ชิด จนเกิดเป็นดุลอำนาจ

ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ รัฐบาลจึงไม่กล้าเอาเปรียบประชาชน และตระกูลหยุนจะยึดมั่นในหลักการของตน ทุกคนต่างมีแรงยับยั้งชั่งใจ และไม่มีใครกล้ากระทำการตามอำเภอใจ มีเพียงภายใต้สถานการณ์เช่นนี้เท่านั้นที่ศีลธรรมจะมีประสิทธิภาพ

หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งละเมิดกฎ ระเบียบ และศีลธรรม และละเมิดผลประโยชน์ของประชาชนทั่วไป ฝ่ายนั้นจะตกเป็นเป้าของการวิพากษ์วิจารณ์และถูกดูหมิ่นเหยียดหยามจากประชาชนทั่วไป จากนั้นอีกฝ่ายหนึ่งก็สามารถใช้สถานการณ์นั้นให้เป็นประโยชน์และทำให้ฝ่ายตรงข้ามต้องชดใช้ในที่สุด

ไม่มีใครอยากเสียสถานะของตน ดังนั้นทุกคนจึงต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบร่วมกัน

เพื่อให้ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนมากขึ้น ทั้งสองฝ่ายต้องหมั่นฝึกฝนคุณธรรมและแสวงหาความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน ผลลัพธ์สุดท้ายจะเป็นการแสดงออกถึงคุณธรรมและความชอบธรรมอย่างยิ่งใหญ่

เมื่อยุ้งฉางเต็ม ประชาชนก็จะรู้จักมารยาท สามัญชนสามารถใช้ชีวิตและทำงานอย่างสงบสุขและพึงพอใจ ปราศจากการกดขี่ข่มเหงของผู้มีอำนาจและร่ำรวย พวกเขาไม่มีความขุ่นเคืองหรือความเกลียดชังในใจ และสามารถสัมผัสได้ถึงความปรารถนาดีของรัฐบาลและราชสำนัก โดยธรรมชาติแล้ว พวกเขาจะไม่เป็นศัตรูกับราชวงศ์ และจะกลายเป็นคนซื่อตรงและสุภาพ เมื่อศัตรูต่างชาติรุกราน เพื่อปกป้องชีวิตที่ดีของตน พวกเขาจะจงรักภักดีต่อจักรพรรดิ รับใช้ประเทศชาติ และต่อสู้กับศัตรูจนตาย

“อำนาจและสิทธิอำนาจนั้นจำเป็นต้องมีการตรวจสอบและถ่วงดุล นี่คือประเด็นสำคัญ”

“รัฐบาลไม่ควรมีอำนาจเบ็ดเสร็จ และตระกูลผู้มีอำนาจในท้องถิ่นก็ไม่ควรมีอำนาจเบ็ดเสร็จเช่นกัน จักรพรรดิก็ไม่ควรมีอำนาจเบ็ดเสร็จ และตระกูลขุนนางก็ไม่ควรมีอำนาจเบ็ดเสร็จเช่นกัน เมื่อใดที่ขาของทั้งสองข้างมีความยาวเท่ากัน จึงจะเดินได้อย่างมั่นคง เมื่ออำนาจเบ็ดเสร็จปรากฏขึ้น การล่มสลายของระเบียบสังคมและการเสื่อมถอยของศีลธรรมย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้” จ้าวหนิงสรุป

……

หลังจากฟังคำอธิบายของจ้าวหนิงแล้ว หยางเจี้ยนนี่ก็ครุ่นคิดอยู่นาน

ดวงตาของเธอเป็นประกายขณะมองไปที่จ้าวหนิง ราวกับเปล่งประกายด้วยแสงดาว

จ้าวหนิงรู้สึกเขินเล็กน้อยกับสายตาที่จ้องมองอย่างไม่ละสายตาของเธอ เขาจึงทำได้เพียงดื่มไวน์หนึ่งแก้วเพื่อกลบเกลื่อนความรู้สึกนั้น

หลังจากเงียบไปนาน หยางเจี้ยนหนี่ถามว่า “เวลาอ่านหนังสือประวัติศาสตร์ คนมักพูดว่าช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย คือช่วงเวลาแห่งความเสื่อมถอยทางศีลธรรมและการล่มสลายของระเบียบสังคม แต่ตามที่คุณกล่าวมา ดูเหมือนว่าช่วงเวลาแห่งสันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองต่างหากที่เป็นช่วงเวลาแห่งความเสื่อมถอยทางศีลธรรมอย่างแท้จริง เพราะในเวลานี้ ราชสำนักมีอำนาจเบ็ดเสร็จ ข้าราชการทุจริตและไร้กฎหมาย และทุกคนต่างแสวงหาผลกำไรในโลกที่เจริญรุ่งเรืองนี้”

จ้าวหนิงยิ้มและกล่าวว่า “ผมไม่ได้พูดอย่างนั้น”

“อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายไม่ใช่ช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด เมื่อศีลธรรมและระเบียบสังคมล่มสลาย แม้ว่าจะมีผู้คนมากมายเสียชีวิตและสิ่งเลวร้ายมากมายเกิดขึ้น แต่ยิ่งช่วงเวลานั้นวุ่นวายมากเท่าไร ประชาชนทั่วไปก็ยิ่งโหยหาความสงบสุขมากขึ้นเท่านั้น เพราะมีเพียงเมื่อมีกฎเกณฑ์เท่านั้น ประชาชนทั่วไปจึงจะมีระเบียบในการดำรงชีวิตได้ ในเวลานี้ มีเพียงวีรบุรุษที่สามารถปกป้องกฎหมายและศีลธรรมเท่านั้นที่จะชนะใจประชาชนทั่วไปได้”

“ผู้ที่กระทำความชั่วทุกชนิดและไม่เคารพกฎศีลธรรม จะไม่มีวันได้รับการสนับสนุนจากประชาชน แล้วพวกเขาจะพิชิตโลกได้อย่างไร?”

“ดังนั้น ในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย ตั้งแต่กษัตริย์ผู้ปรารถนาจะสถาปนาจักรวรรดิไปจนถึงสามัญชนผู้โหยหาชีวิตปกติสุข คุณธรรมจึงเป็นสิ่งที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง ดังนั้น ช่วงเวลาที่ราชวงศ์ก่อตั้งขึ้นจึงเป็นช่วงเวลาที่บรรยากาศทางศีลธรรมของโลกเข้มแข็งที่สุด มีการปกครองที่โปร่งใสและขนบธรรมเนียมประเพณีที่เรียบง่าย ในยามสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง ทุกอย่างย่อมแตกต่างออกไป”

หยาง เจียนหนี่ตั้งใจฟังและพยักหน้าเห็นด้วย

ทันใดนั้น เธอก็พลั้งปากพูดบางอย่างออกมาจนเกือบทำให้จ้าวหนิงสำลักเครื่องดื่ม

เธอพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า “ดูเหมือนว่าคุณจะก่อการกบฏจริงๆ นะ”

จ้าวหนิงไอสองครั้ง ก่อนจะวางแก้วไวน์ลงอย่างมั่นคง แล้วพูดอย่างหงุดหงิดว่า “อย่าพูดเรื่องไร้สาระ”

หยางเจี้ยนหนี่ตอบกลับอย่างมั่นใจว่า “ท่านมีความคิดเห็นที่หนักแน่นเกี่ยวกับจักรพรรดิและสถานการณ์โลกในปัจจุบัน และท่านยังมีแนวทางแก้ไขปัญหาเหล่านั้นด้วย ไม่ใช่เรื่องธรรมดาหรือที่ท่านอยากจะเปลี่ยนแปลงโลก?”

จ้าวหนิงหัวเราะเบาๆ “ท่านนับถือข้ามากจริงๆ ตอนนี้ราชวงศ์กำลังเผชิญกับปัญหาทั้งภายในและภายนอก ข้าเพียงต้องการทำหน้าที่ของตระกูลจ้าวในการปกป้องประเทศชาติ และทำอย่างสุดความสามารถเพื่อป้องกันไม่ให้ดินแดนนี้ตกไปอยู่ในมือของพวกอนารยชน”

ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกันอยู่ โจวหยางและหวงหยวนไต้ก็ยังไม่กลับมา

ขณะที่พวกเขาสังเกตเห็นปรากฏการณ์ผิดปกตินี้ จู่ๆ ก็เกิดความวุ่นวายแปลกประหลาดขึ้นนอกเรือ

หลังจากนั้นไม่นาน หูหงเหลียนก็เข้ามาและรายงานสถานการณ์ที่ทำให้จ้าวหนิงลุกขึ้นทันที