ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1184 ประชุมแรกหลังปีใหม่
ตอนที่ 1184 ประชุมแรกหลังปีใหม่
วันที่เก้าเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ
เจียงเจียกรุ๊ปเริ่มทำงานในวันนี้
เวลา 8.30 น. จางเสี่ยวชุ่นมารับเจียงเสี่ยวไป๋ตรงเวลา
“เมียจ๋า วันนี้คุณไม่ไปที่บริษัทก็ได้นะ ? ”
เมื่อมองไปที่หลินเจียอินที่ยังคงให้นมลูกสองคนของเธอ เจียงเสี่ยวไป๋จึงพูดอย่างอ่อนโยน
หลินเจียอินกล่าวว่า “วันนี้เป็นวันแรกที่บริษัทเปิดทำงานหลังปีใหม่ ฉันเป็นประธานจะไม่ไปได้อย่างไร ? ”
“คุณขอให้เสี่ยวจางรอสักพัก ฉันจะออกไปหลังจากป้อนนมลูกเสร็จแล้ว”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “ภรรยาที่รักของผม ประธานไม่ใช่ผู้จัดการทั่วไป ผู้จัดการทั่วไปมีหน้าที่รับผิดชอบงานประจำวันของบริษัท ประธานมีหน้าที่รับผิดชอบกำหนดทิศทางการพัฒนาและการตัดสินใจเรื่องสำคัญของบริษัทเท่านั้น ไม่ว่าจะเข้าบริษัทหรือไม่ก็จะไม่ส่งผลกระทบต่อบริษัทอยู่ดี”
หลินเจียอินคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และมองไปที่เจียงห่าว เด็กน้อยดูเหมือนจะเป็นหวัด เพราะเธอร้องไห้งอแงแต่เช้าแล้ว นี่จึงเป็นเหตุผลที่เธอสาย
เธอจึงพูดว่า “ก็ได้ วันนี้เจียงห่าวไม่สบายนิดหน่อย งั้นฉันจะอยู่ดูแลลูกที่บ้าน”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “เมื่อวานมีแขกมาที่บ้านหลายคน และคุณก็เหนื่อยกับการต้อนรับ ตอนนี้ลุงของผมและคนอื่นก็ยังอยู่ที่นี่ ถ้าเราทั้งคู่ออกไปทำงาน ก็ดูเหมือนจะเป็นการไล่พวกเขาทางอ้อมด้วย”
“วันนี้คุณพักผ่อนอยู่บ้านเถอะ ผมจะดูแลบริษัทให้เอง คุณไม่ต้องกังวล”
“ฉันรู้ว่าคุณมีความสามารถ ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณนะสามี ! ” หลินเจียอินยิ้มและตอบแทนเจียงเสี่ยวไป๋ด้วยการหอมแก้มเขาไปหนึ่งฟอด
เจียงเสี่ยวไป๋จึงหอมตอบอีกสามครั้ง ก่อนออกจากห้องนอนไปอย่างมีความสุข
จากนั้น เขาก็เรียกหลินเจียจวินออกเดินทางไปด้วยกัน
เมื่อเจียงเสี่ยวไป๋มาถึงสำนักงานใหญ่ชั่วคราวของบริษัท ผู้บริหารอาวุโสของบริษัททุกคนก็อยู่ในห้องประชุมแล้ว พวกเขาพูดคุยกันอยู่
“สวัสดีปีใหม่ครับ ! ”
“ปีนี้คุณชนะไพ่ไปกี่ตาแล้ว ? ”
“คุณมาพูดถึงการเล่นไพ่อะไรในบริษัท ? ”
“ใช่ ใช่ มาพูดถึงละครเรื่องไซอิ๋วกันดีกว่า ! ”
“ไซอิ๋วได้รับความนิยมอย่างมากหลังจากออกอากาศ และเจียงเจียกรุ๊ปของเราก็ได้รับความนิยมไม่ต่างกัน เจ้าหน้าที่ในแผนกการตลาดบอกฉันว่ามีตัวแทนจำหน่ายหลายรายโทรหาเราว่าของที่พวกเขาสต๊อกไว้ก่อนหน้านี้ใกล้จะหมดแล้ว”
“รองประธานอัน คุณต้องยุ่งอีกแล้ว”
“ฉันยุ่ง ก็ใช่ว่าพวกคุณจะงานว่าง”
“ฮ่าฮ่า… แต่ถึงอย่างนั้นฉันยินดีที่จะเป็นพนักงานของบริษัท ไม่ว่าจะยุ่งแค่ไหนก็ตาม”
“ใช่แล้ว เราทุกคนทำงานกันอย่างหนักในปีนี้เพื่อพยายามให้ได้โบนัสในช่วงปลายปีให้มากกว่าปีที่ผ่านมา”
“คุณเย่ งานของคุณในปีนี้คงจะง่าย โฆษณาที่แทรกในเรื่องไซอิ๋วได้รับความนิยมเพียงพอแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องคิดแผนโปรโมตอีก”
“ผู้อำนวยการจวง ชั้นบนยังมีพื้นที่อีกไหม ? ป้าของฉันบอกว่าในช่วงตรุษจีนนี้ เธออยากจะจองห้องสักห้องหนึ่ง”
“ขอโทษที ฉันรับผิดชอบฝ่ายพัฒนา ไม่ใช่ฝ่ายขาย ถ้าอยากรู้ก็ไปที่ฝ่ายขายนู่น”
“แผนกขายยังไม่ได้สร้างขึ้นมาอย่างเป็นทางการ ! ”
“แต่น่าจะมีเร็ว ๆ นี้ และจะเปิดจองอย่างเป็นทางการในอีกไม่กี่วันข้างหน้า”
“อีกอย่าง ฉันได้ยินคุณหลินพูดเมื่อวานนี้ว่าผู้ช่วยเจียงกำลังวางแผนการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ในปีนี้ แต่ฉันไม่รู้ว่ามันคือเรื่องอะไร”
“พูดตามตรง ตอนนี้ฉันไม่แปลกใจเลยหากผู้ช่วยเจียงมาบอกว่ากำลังวางแผนที่จะไปดวงจันทร์”
“……”
ขณะที่ทุกคนกำลังคุยกัน เจียงเสี่ยวไป๋และหลินเจียจวินก็เดินเข้าไปในห้องประชุมด้วยกัน
“สวัสดีผู้ช่วยเจียง ! ”
“สวัสดีผู้ช่วยเจียง ! ”
“สวัสดีผู้ช่วยหลิน ! ”
“……”
ทุกคนยืนขึ้นเพื่อทักทายทั้งสอง
เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือและยิ้มเป็นคำตอบ “คุณกำลังพูดถึงอะไร ใบหน้าของทุกคนดูเหมือนมีพิรุธแปลก ๆ ”
ทุกคนหัวเราะอยู่พักหนึ่ง
เมื่อไม่มีงานเฉพาะเข้ามาเกี่ยวข้อง เจียงเสี่ยวไป๋ก็ยังคงเป็นคนสบาย ๆ และสามารถเข้ากับทุกคนได้
เมื่อเมิ่งเสี่ยวเป่ยไม่เห็นหลินเจียอิน จึงเดินไปที่เจียงเสี่ยวไป๋และกระซิบ “วันนี้ประธานไม่มาเหรอคะ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ยังมีแขกอยู่ที่บ้าน วันนี้เธอจึงไม่มา”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “ถ้าอย่างนั้นเรามาเริ่มการประชุมกันก่อนดีกว่าค่ะ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า
เมื่อเห็นแบบนั้น เมิ่งเสี่ยวเป่ยจึงกล่าวกับทุกคนทันที “ผู้ช่วยเจียงมาแล้ว วันนี้เป็นวันแรกของการทำงานหลังปีใหม่สำหรับเจียงเจียกรุ๊ปของเรา ฉันขอให้ทุกคนทำงานอย่างราบรื่นในปีใหม่ และหวังว่าทุกคนจะทำงานร่วมกันเป็นอย่างดีเพื่อทำให้เจียงเจียกรุ๊ปของเราเติบโตขึ้นอย่างก้าวกระโดด”
แปะ แปะ แปะ…
เสียงปรบมืออันอบอุ่นดังขึ้น
เมิ่งเสี่ยวเป่ยยกมือขึ้นเพื่อหยุดเสียงปรบมือของทุกคน ก่อนที่เธอจะขอให้เจียงเสี่ยวไป๋พูด
และแล้วก็มีเสียงปรบมืออันอบอุ่นดังขึ้นอีกครั้ง
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวอวยพรปีใหม่ให้กับทุกคนก่อน จากนั้นจึงเสนอข้อกำหนดบางประการสำหรับงานด้านต่าง ๆ
ขั้นตอนเหล่านี้ล้วนเป็นขั้นตอนที่ทำสืบต่อกันมานาน
ส่วนประธานฝ่ายทั้งสามคน ได้แก่ เฉินหยวนเฉา, เฉินอันผิง และเมิ่งเสี่ยวเป่ยก็แสดงความคิดเห็นของตัวเองออกมาเช่นกัน
ในตอนท้าย เจียงเสี่ยวไป๋ก็กล่าวว่า “แต่ผมอยากบอกพวกคุณเกี่ยวกับเรื่องสำคัญบางอย่าง”
เมื่อทุกคนได้ยินแบบนี้ พวกเขาก็รู้ว่างานหลักกำลังจะมาถึง ทุกคนจึงต่างก็ตั้งตารอฟังอย่างใจจดใจจ่อ และมองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋ด้วยคาดหวัง
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ก่อนอื่นเลย โครงการรถไฟหวงอู๋ที่ประกาศโดยรัฐบาลมีความคืบหน้า ได้ยินมาว่าเบื้องบนได้ตกลงกันแล้ว การอนุมัติจะออกมาในอีกไม่กี่วันนี้”
ทุกคนต่างตื่นเต้นหลังจากได้ยินแบบนี้
“เป็นข่าวดีจริง ๆ เราประสบปัญหาการจราจรในชิงโจวมาเป็นเวลานาน ขณะนี้การก่อสร้างทางหลวงได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และการก่อสร้างทางรถไฟก็กำลังจะอนุมัติ อีกไม่กี่ปีปัญหาการจราจรที่รบกวนจิตใจเราคงจะไม่เกิดขึ้นอีกต่อไป ”
“นี่ไม่ใช่ประเด็น ประเด็นคือเมื่อโครงการรถไฟได้รับการอนุมัติแล้ว บริษัทของเราก็จะกลับมางานยุ่งอีกครั้ง”
“ใช่ คุณต้องเตรียมตัวล่วงหน้า ! ”
“……”
ข่าวแรกได้รับการสนใจมากจนทำให้ทุกคนถกเถียงกันอยู่พักหนึ่ง
เจียงเสี่ยวไป๋ไม่ได้หยุดพวกเขา เขาแค่มองดูฉากนี้ด้วยรอยยิ้ม เมื่อการสนทนาค่อย ๆ สงบลง เขายังคงพูดต่ออีกว่า “แน่นอนว่ามีข่าวดีมากกว่าหนึ่งเรื่อง เรื่องที่สองก็คือปีนี้เราจะเริ่มก่อสร้างทางหลวงสองสายตั้งแต่ชิงโจวถึงเจี้ยนหยาง และจากชิงโจวถึงถู่เฉิง”
แม้ว่าข่าวจะไม่ได้ระบุเวลาก่อสร้างที่ชัดเจน แต่เฉินหยวนเฉาและคนอื่นก็รู้สึกตื่นเต้นมากหลังจากได้ยินข่าวนี้
ปัจจุบัน อุตสาหกรรมหลักของเจียงเจียกรุ๊ปอยู่ในชิงโจว, เจี้ยนหยาง และถู่เฉิง เมื่อมีการเปิดถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ระหว่างสองเมืองนี้ มันจะเอื้อต่อการพัฒนาของบริษัทแน่นอน
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า: “เนื่องจากระยะทางระหว่างถู่เฉิงและเจี้ยนหยางนั้นสั้น ถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ชิงเจี้ยนจึงแล้วเสร็จภายในหนึ่งปีครึ่ง ถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ชิงเจี้ยนจะกลายเป็นถนนซุปเปอร์ไฮเวย์สายแรกที่เปิดสัญจรในประเทศถนนสายหวงเจียง”
“เมื่อถึงเวลานั้น โครงการถนนซุปเปอร์ไฮเวย์จะกลายเป็นที่นิยมทั่วประเทศอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และในฐานะบริษัทที่เปิดโครงการถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของการลงทุน การสำรวจ การออกแบบ รวมทั้งการก่อสร้าง เจียงเจียกรุ๊ปของเราจะได้รับผลประโยชน์เพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน”
“ดังนั้น ผมจึงอยากขอให้ทุกคนวางแผนล่วงหน้า โดยต้องมีทุนสำรองที่ครอบคลุม เป็นผู้นำในการวางแผนทั้งทางด้านเทคโนโลยี การจัดการ กองทุน การบริการ และด้านอื่น ๆ ”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยฟังแล้วจึงพูดว่า “ผู้ช่วยเจียง ในกรณีนี้ฉันคิดว่าจำเป็นต้องจัดตั้งบริษัทวิศวกรรมถนนและสะพานเพิ่มสักแห่ง ไม่อย่างนั้นฝ่ายบริหารจะวุ่นวายมาก”
เจียงเสี่ยวไป๋เหลือบมองเธออย่างเห็นด้วย
“คุณเมิ่งพูดถูก นี่คือเหตุผลที่ผมจะพูดถึงโดยเฉพาะ”