ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1284 อุดมการณ์เหล็ก

ตอนที่ 1284 อุดมการณ์เหล็ก

“เถ้าแก่เจียง คุณบอกว่าคุณต้องการหารือเกี่ยวกับธุรกิจ มันเป็นธุรกิจอะไรงั้นเหรอ ? ”

ในโต๊ะอาหาร หลังจากที่ดื่มไปสามแก้วและทานอาหารห้าจาน ช่างหลี่ก็อดไม่ได้ที่จะถามเจียงเสี่ยวไป๋ขึ้นมา

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ช่างหลี่ ระหว่างทางมาที่นี่ คุณเห็นถนนการค้าเชิงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวที่ถูกสร้างขึ้นถัดจากเจียงวานไหมครับ ? ”

ช่างหลี่คิดอยู่พักหนึ่ง แล้วพูดว่า “เถ้าแก่เจียง คุณกำลังพูดถึงอาคารสไตล์โบราณที่สร้างขึ้นใหม่ตรงข้างทางเป็นแถวยาวนั่นหรือเปล่า ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า

ช่างหลี่พูดว่า “อ้อ” และพูดต่อ “ฉันเองก็สงสัยมาก่อนหน้านี้เหมือนกันว่ามีไว้ทำอะไร ? ที่แท้มันเป็นถนนการค้าเชิงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวงั้นเหรอ ! ”

แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังไม่เข้าใจ และถามว่า “เถ้าแก่เจียง เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับธุรกิจที่คุณจะพูดถึงงั้นเหรอ ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ถนนสายนั้น เป้าหมายของผมคือการสร้างเป็นถนนเชิงวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนที่แสดงและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์หัตถกรรมพื้นบ้านของทุกภาค และผมก็อยากจะเอางานฝีมือการตัดเย็บของคุณไปไว้ที่นั่นด้วย”

“ผมจึงอยากถามคุณว่าสนใจที่จะสานต่องานฝีมือแบบดั้งเดิมไหม ? ”

หลังจากได้ยินแบบนี้ ช่างหลี่ก็รู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อยในตอนแรก แต่จากนั้นใบหน้าของเขาก็เศร้าสร้อย เขาพูดออกมาด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า “เถ้าแก่เจียง ความคิดของคุณนั้นดี ฉันยินดีที่จะสนับสนุนมันด้วยสองมือของฉัน”

เมื่อมาถึงจุดนี้ เขาก็หยุดพูดไปชั่วขณะและเปลี่ยนน้ำเสียงไป “แต่เสื้อผ้าที่ทำด้วยทักษะเก่า ๆ ของฉันคงไม่เป็นที่นิยมอีกต่อไป แล้วใครมันจะอยากซื้อ ! ”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “พูดตามตรง สิ่งที่คุณพูดออกมานั้นก็เป็นเรื่องจริง แต่จากอีกมุมมองหนึ่ง ทำไมคุณถึงต้องเอาตัวเองไปแข่งขันกับเครื่องจักรของโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าขนาดใหญ่เหล่านั้นด้วยล่ะครับ?”

“พวกเขาสามารถใช้เครื่องจักรและระบบอัตโนมัติได้ ไม่ว่าฝีมือของคุณจะดีแค่ไหน คุณก็ไม่สามารถเอาชนะพวกเขาได้ในแง่ของผลผลิต และสิ่งที่ตามมาก็คือต้นทุน เสื้อผ้าที่คุณเย็บแบบนี้จะมีราคาต้นทุนสูงกว่าพวกเขาเช่นกัน ! ”

ช่างหลี่กล่าวว่า “ใช่ ดังนั้นถ้าคุณขอให้ฉันเปิดร้านตัดเสื้อในถนนการค้าเชิงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว ฉันก็คงต้องสูญเสียเงินของตัวเองแน่นอน ! ”

“ฉันอายุมากแล้ว ลูกชายและหลานชายของฉันก็กำลังรอเงินจากฉันอยู่ ดังนั้น…ฉันคงไม่ได้ไปเปิดร้านที่นั่นหรอก ! ”

แม้เขาจะรู้ว่าเจียงเสี่ยวไป๋กำลังให้โอกาสเขาอยู่ก็ตาม

แต่แม้ว่าจะมีโอกาส ก็ต้องพิจารณาความสามารถของตัวเองด้วย !

ช่างหลี่ปฏิเสธโดยไม่ลังเล

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม เขาไม่แปลกใจมากนักกับการปฏิเสธของช่างหลี่

ท้ายที่สุดแล้ว ช่างหลี่ก็อายุเกือบหกสิบปีแล้ว เขาไม่มีความกล้าได้กล้าเสียเหมือนคนหนุ่มสาว และกังวลกับชีวิตที่มั่นคงมากกว่า

เขาจึงพูดว่า “ช่างหลี่ ในเมื่อผมเป็นคนบอกเรื่องนี้กับคุณ ผมจะยอมให้คุณสูญเสียเงินได้อย่างไรล่ะครับ ! ”

เขาคิดว่าช่างหลี่จะเปลี่ยนใจหลังจากที่เขาพูดแบบนี้

แต่ช่างหลี่กลับกล่าวว่า “เถ้าแก่เจียง ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณมาก ! ”

“ถ้าคุณบอกว่าคุณจะไม่ให้ฉันสูญเสียเงิน นั่นหมายความว่าคุณจะต้องเป็นฝ่ายสูญเงินเองน่ะสิ ! ”

“ถึงฉันจะแก่ แต่ฉันก็ไม่ได้โง่ และเข้าใจเรื่องนี้ชัดเจนพอ”

“เอาล่ะ เราอย่าพูดถึงเรื่องนี้กันเลย ! ”

ถูกต้อง ก่อนที่เจียงเสี่ยวไป๋จะลงทุนในถนนการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม เขาได้พิจารณาแล้วว่าผลิตภัณฑ์พื้นบ้านและงานฝีมือพวกนี้จะต้องไม่ตอบโจทย์คนสมัยใหม่ หากอาศัยรายได้จากการขายสินค้าเพียงอย่างเดียวจะต้องขาดทุนอย่างแน่นอน

แต่วิสัยทัศน์ของเขาไม่ได้แคบขนาดนั้น

ในโลกอนาคตมีการลงทุนประเภทหนึ่งที่เรียกว่าการผลาญเงิน ซึ่งก็คือการให้เงินอุดหนุนกับผู้บริโภคตั้งแต่ตอนต้น ปลูกฝังนิสัยการใช้เงินให้แก่ผู้บริโภค แล้วค่อยทำเงินก้อนโตจากมันในที่สุด

แอปเรียกแท็กซี่และแพลตฟอร์มส่งอาหารจำนวนมากล้วนเริ่มต้นด้วยวิธีนี้

เจียงเสี่ยวไป๋ก็มีแผนที่จะทำแบบนี้เช่นกัน แต่เป้าหมายในการทำเงินของเขาไม่ใช่ผู้บริโภค แต่เป็นผู้ค้า

พูดตามตรง ดังที่ช่างหลี่กล่าวไว้ ถ้าเขาไม่สูญเงิน เจียงเสี่ยวไป๋ก็จะต้องสูญเงินเอง

แต่ช่างหลี่มองเห็นแค่เพียงจุดเดียวเท่านั้น

เขาคิดว่าเนื่องจากมิตรภาพของเขากับเจียงเสี่ยวไป๋ เจียงเสี่ยวไป๋จะให้ส่วนลดค่าเช่าและสนับสนุนธุรกิจเขาเพื่อที่เขาจะได้สร้างรายได้ที่นั่น

เขามองเห็นแค่เพียงในระดับนี้เท่านั้น

แต่เจียงเสี่ยวไป๋ไม่ใช่ เพราะเขาจะสนับสนุนพ่อค้าที่คัดเลือกมาอย่างดีทั้งหมด ไม่เพียงแต่จะสนับสนุนทางการเงินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการจัดการด้านอื่น ๆ ด้วย

มีแอปที่มีชื่อเสียงมากในยุคสมัยต่อมา ซึ่งรวบรวมผู้สืบทอดทางวัฒนธรรมทั่วประเทศ และผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่เป็นงานฝีมืออันงดงามพวกนั้นมาจัดจำหน่าย

หลายคนบอกว่าสินค้าของจีนไม่มีความหรูหรา แต่มีเพียงผู้ที่เข้าใจอย่างแท้จริงเท่านั้นที่จะรู้ว่าผลิตภัณฑ์ที่เป็นเหมือนมรดกทางวัฒนธรรมเหล่านั้นมีความประณีตและหรูหราเพียงใด

ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ทักษะดั้งเดิมเพียงอย่างเดียวและผลิตขึ้นมาอย่างพิถีพิถันด้วยความประณีต แสดงถึงจิตวิญญาณที่แท้จริงของงานฝีมือและมรดกทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง ไม่ว่าจะใช้เครื่องจักรขั้นสูงเพียงใดก็ไม่สามารถประดิษฐ์มันออกมาให้เหมือนได้

แอปในยุคสมัยต่อมาเป็นเพียงแพลตฟอร์มออนไลน์ที่มีการเผยแผ่กันบนอินเตอร์เน็ต และชี้นำผู้สืบทอดงานหัตถกรรมทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ให้เข้ามาเปิดขายสินค้าในแอปนี้ นี่คือความร่วมมือแบบหลวม ๆ ที่ผู้สืบทอดงานหัตถกรรมทางวัฒนธรรมหลายแสนคนทำงานอย่างเป็นอิสระ แต่ความจริงแล้วพวกเขายังคงต่อสู้เพียงลำพัง

ผลลัพธ์สุดท้ายคือผลิตภัณฑ์พื้นบ้านและงานฝีมือเหล่านั้นก็ยังคงไม่ได้รับการพัฒนา และยังอยู่ในสภาพไม่เป็นที่นิยมติดกระแสดังเดิม

แต่แนวทางของเจียงเสี่ยวไป๋นั้นแตกต่างออกไป

เขาต้องการเปลี่ยนความร่วมมือแบบหลวม ๆ ทางออนไลน์ของคนรุ่นหลังให้กลายเป็นอุตสาหกรรมที่รวบรวมงานฝีมือมาไว้ที่เดียวกัน และทำให้มันร่วมสมัยมากขึ้น

เขาต้องการรวบรวมงานฝีมือด้านต่าง ๆ ให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ช่วยพัฒนาและปรับเปลี่ยนรูปแบบมัน เพื่อทำให้งานฝีมือที่จับต้องไม่ได้เหล่านั้นมีจุดแข็งอย่างแท้จริง

จะทำให้มันแข็งแกร่งกว่าสินค้าฟุ่มเฟือยชั้นนำในยุคสมัยต่อมา

สินค้าฟุ่มเฟือยที่เขาหมายถึงในยุคสมัยต่อมาไม่ใช่สินค้าของจีน แต่เป็นสินค้าของแบรนด์ต่างประเทศ

ชาติที่แล้ว เหตุผลที่สินค้าฟุ่มเฟือยจากต่างประเทศเหล่านั้นได้เข้ามาเป็นที่นิยมในประเทศ ไม่ใช่เพราะคุณภาพของผลิตภัณฑ์ แต่เป็นเพราะการประชาสัมพันธ์ของพวกเขาที่คว้าตัวผู้บริโภคชาวจีนไป เนื่องจากบรรจุภัณฑ์ที่ดึงดูดและการประชาสัมพันธ์ที่โอ้อวด

ในชีวิตนี้ เมื่อเขาได้ย้อนเวลากลับมาก่อนที่สินค้าฟุ่มเฟือยจากต่างประเทศจะเข้าสู่ตลาดจีน เขาจึงมีเวลาที่จะต่อสู้กับสงครามนี้ โดยการดำเนินธุรกิจหัตถกรรมพื้นบ้านทางวัฒนธรรมของประเทศตนเอง ให้คนจีนมีอุดมการณ์เหล็กว่านี่คือสินค้าที่พวกเขาควรอุดหนุนอย่างแท้จริง

เมื่อแบรนด์ต่างประเทศเข้ามา เขาก็จะใช้ทรัพยากรสื่อและช่องทางการขายที่มีอยู่ปิดกั้นพวกเขา เพื่อไม่ให้การประชาสัมพันธ์ของพวกเขาเข้ามามีผลต่อคนในประเทศ โดยการประชาสัมพันธ์สินค้าทางวัฒนธรรม และให้พื้นที่ผลิตภัณฑ์ของแบรนด์นอกน้อยที่สุด

มันจะทำให้คนจีนตระหนักได้ถึงช่องว่างระหว่างวัฒนธรรมจีนอันยาวนานกว่าห้าพันปีกับช่วงอารยธรรมเพียงไม่กี่ทศวรรษของชาวตะวันตก

แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ช่างหลี่จะยังไม่เข้าใจในตอนนี้

ถึงอย่างนั้นเจียงเสี่ยวไป๋ก็ไม่จำเป็นต้องบอกเขา เขาแค่พูดว่า “ช่างหลี่ ถ้าคุณมาที่ถนนการค้าวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเพื่อทำธุรกิจ คุณจะไม่สูญเงิน และผมก็จะไม่สูญเงินด้วยเหมือนกัน ! ”

ช่างหลี่ส่ายหัวด้วยความไม่เชื่อ “ถ้าคุณไม่ได้อะไรเลย คุณจะไม่ขาดทุนเอาหรือ ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “ช่างหลี่ ตั้งแต่ที่ผมเป็นเจ้าของร้านค้าเล็ก ๆ เพียงไม่กี่แห่งจนกลายมาเป็นเจียงเจียกรุ๊ปได้ คุณเคยเห็นผมขาดทุนบ้างไหม ? ”

ช่างหลี่อดไม่ได้ที่จะชะงักไป

หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็พูดว่า “ไม่เคยเลย ! ”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “ดังนั้นก็อย่ากังวลไปเลยครับ คุณแค่ย้ายมา แล้วคุณจะไม่เสียอะไรเลย ! ”