ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1347 เตรียมการต้อนรับ

ตอนที่ 1347 เตรียมการต้อนรับ

ในที่สุดถังจิงเทียนและหลี่หมิงซานก็เข้าใจ ไม่น่าแปลกใจเลยที่หลินต้ากั๋วกังวลมากที่จะตามหาเจียงเสี่ยวไป๋ ที่แท้เป็นเพราะหลินต้าจ้าวกำลังจะมาที่ชิงโจวนี่เอง !

หลินต้าจ้าวเป็นใคร ทุกคนย่อมรู้ดี ?

ด้วยฐานะของเขา ทั้งถังจิงเทียนและหลี่หมิงซานต้องคอยดูแลเป็นอย่างดีแน่นอน

ดังนั้นเมื่อบุคคลระดับสูงแบบนี้มาที่ชิงโจว มันจะต้องเป็นเรื่องใหญ่แน่นอน แต่เจียงเสี่ยวไป๋กลับบอกว่ามันไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่อะไร !

ทั้งคู่ตั้งสติและเริ่มถามเจียงเสี่ยวไป๋ทันทีว่าต้องเตรียมการอย่างไร

ถังจิงเทียนมองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋ด้วยสายตาที่กระตือรือร้น และถามอย่างรวดเร็วว่า “ผู้ช่วยเจียง ลุงของคุณจะมาถึงชิงโจวเมื่อไหร่งั้นเหรอ ? ”

หลี่หมิงซานมีความกังวลพอ ๆ กัน เขามองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋ด้วยใบหน้าที่มีคำถาม

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “กำหนดไว้เป็นเช้าวันที่ 26 ทางมณฑลน่าจะสั่งการลงมาเร็ว ๆ นี้ครับ”

ถังจิงเทียนกล่าวว่า “วันนี้เป็นวันที่ 23 และเหลือเวลาอีกเพียงสามวันก็จะถึงวันที่ 26 ! ”

หลี่หมิงชานกล่าวว่า “เวลามีจำกัดมาก เราต้องเตรียมตัวภายในสามวันนี้ให้เสร็จสิ้น”

หลินต้าจ้าวกำลังมา ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถเพิกเฉยได้ และเป็นกังวลมาก

ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกัน ก็มีคนมาเคาะประตู จากนั้นเฉิงเสี่ยวเหว่ยก็เปิดประตูเข้ามา

“นายกเทศมนตรีถัง ! ” เฉิงเสี่ยวเหว่ยเดินเข้ามาอย่างรวดเร็วแล้วตรงไปที่ถังจิงเทียน เขายื่นกระดาษแฟกซ์ในมือไปให้ ก่อนจะพูดว่า “ทางมณฑลเพิ่งแจ้งลงมาว่าผู้นำหลินจะมาถึงชิงโจวในวันที่ 26 นี้ครับ”

จนกระทั่งเขาได้รับแฟกซ์นี้ เฉิงเสี่ยวเหว่ยจึงเข้าใจว่าทำไมติงจวิ้นเจี๋ยจึงกระตือรือร้นที่จะตามหาเจียงเสี่ยวไป๋มากขนาดนี้

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ถ้าหากว่าตามหาเจียงเสี่ยวไป๋ไม่เจอ แฟกซ์นี้ก็คงไม่ถูกส่งออกมา

ถังจิงเทียนหยิบแฟกซ์ขึ้นมาและอ่านเนื้อหาในนั้น ทุกอย่างเหมือนกับที่เจียงเสี่ยวไป๋พูดทุกประการ

มีการยืนยันว่าหลินต้าจ้าวจะมาที่ชิงโจวในวันที่ 26

เขาโบกมือให้เฉิงเสี่ยวเหว่ยออกไปก่อน

หลังจากที่เขาออกไป ถังจิงเทียนก็พูดกับเจียงเสี่ยวไป๋ว่า “ผู้ช่วยเจียง มาหารือเกี่ยวกับเรื่องที่ลุงของคุณจะมาที่ชิงโจวกันเถอะ”

เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและกล่าวว่า “ตอนที่ผมคุยกับลุงรอง ลุงรองก็เตือนให้เรามุ่งความสนใจไปที่นิคมอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง”

ถังจิงเทียนพูดกับหลี่หมิงซานทันที “รองนายกเทศมนตรีหลี่ ฉันว่าเราต้องจัดการประชุมเร็ว ๆ นี้ เพื่อเตรียมการให้เสร็จสิ้นภายในสามวันนี้”

หลี่หมิงซานกล่าวว่า “ได้ คุณกับผู้ช่วยเจียงคุยกันไปก่อน ฉันจะไปแจ้งให้พวกเขามาประชุมกันภายในครึ่งชั่วโมงนี้ แล้วฉันจะกลับมาหลังจากที่ฉันได้แจ้งให้คุณทราบแล้ว”

“ได้ ! ” ถังจิงเทียนตอบตกลง

หลี่หมิงซานไม่พูดอะไร และออกจากห้องทำงานของถังจิงเทียนไปอย่างรวดเร็ว

เจียงเสี่ยวไป๋และถังจิงเทียนถูกทิ้งให้อยู่ในสำนักงานสองคน

ถังจิงเทียนจึงเอาบุหรี่ยื่นให้เจียงเสี่ยวไป๋ จากนั้นทั้งสองคนก็จุดมัน ก่อนที่ถังจิงเทียนจะกล่าวว่า “ผู้ช่วยเจียง คุณสามารถเข้าร่วมการประชุมกับพวกเราได้ ! ”

เจียงเสี่ยวไป๋พ่นควันออกมา เขาโบกมือปฏิเสธแล้วพูดว่า “นายกเทศมนตรีถัง ผมคงไม่ได้เข้าร่วมการประชุมของคุณหรอก เพราะบริษัทก็ต้องเตรียมการด้วย มาคุยกันเรื่องหลัก ๆ สองสามเรื่องก่อน แล้วค่อยแยกกันไปเตรียมการดีกว่า”

เมื่อได้ยินที่เขาพูด ถังจิงเทียนก็คิดว่ามันสมเหตุสมผล เขาพยักหน้าและพูดว่า “ตกลง ฉันจะคุยกับคุณหลังจากการประชุมที่นี่เสร็จสิ้น”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ลุงใหญ่ของผมจะอยู่ที่ชิงโจวเป็นเวลาสามวันสองคืน ซึ่งค่อนข้างนาน ลุงรองบอกผมว่าทางเทศบาลเมืองไม่ต้องเตรียมงานเลี้ยงต้อนรับอะไร เพราะพวกเขาจะไปพักอยู่ที่บ้านของผม ! ”

ถังจิงเทียนไม่ได้คัดค้านในเรื่องนี้

ทุกวันนี้ สภาพของเกสต์เฮาส์ในเมืองย่ำแย่กว่าที่บ้านของเจียงเสี่ยวไป๋มาก หากหลินต้าจ้าวเลือกที่จะไปนอนบ้านของเจียงเสี่ยวไป๋ก็ยิ่งเป็นเรื่องดี

เขาพยักหน้าและพูดว่า “เอาล่ะ ในเมื่อพวกเขาไปพักที่บ้านของคุณ เรื่องอาหารการกินก็ต้องเป็นหน้าที่ของคุณด้วย ! ”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “หรือเทศบาลเมืองของคุณจะจ่ายค่าอาหารเหมือนครั้งที่แล้วดีไหมครับ ? ”

ใบหน้าของถังจิงเทียนแข็งทื่อทันที

ครั้งล่าสุดที่หลินต้ากั๋วมา เขายังพูดคุยเกี่ยวกับการจัดงานเลี้ยงที่บ้านของเจียงเสี่ยวไป๋ เขาและหลี่หมิงซานได้บอกว่าทางเทศบาลเมืองจะเป็นคนออกค่าจัดงานเลี้ยงทั้งหมดเอง แต่…

คิดตอนนี้ก็น้ำตาไหลแล้ว !

ในเวลานี้ เจียงเสี่ยวไป๋ได้หยิบยกเรื่องเก่าขึ้นมาอีกครั้ง ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันได้ไปสะกิดบาดแผลของเขาแล้ว ทั้งยังเหมือนเป็นการโรยเกลือลงไปอีก

“ผู้ช่วยเจียง แน่นอนว่างานเลี้ยงครั้งนี้ต้องจัดที่บ้านของคุณเหมือนเคย แต่สำหรับค่าใช้จ่าย อย่าทำเหมือนครั้งก่อนได้ไหม เทศบาลเมืองไม่มีเงินอุดหนุนในด้านนี้เยอะหรอกนะ ! ” ถังจิงเทียนพูดด้วยสีหน้าขมขื่น

เจียงเสี่ยวไป๋หัวเราะออกมา “นายกเทศมนตรีถัง ผมล้อเล่น ในครั้งนี้ผมไม่ให้คุณออกค่างานเลี้ยงอีกแล้ว ! ”

ถังจิงเทียนรู้สึกราวกับว่าเขาได้รับการอภัยโทษ ใบหน้าของเขาผ่อนคลายลง เขารีบพูดว่า “แต่ฉันสามารถให้พนักงานบางคนไปช่วยเสิร์ฟได้”

การให้พนักงานไปช่วยเสิร์ฟที่ถังจิงเทียนกล่าวถึงนั้น ไม่มีอะไรมากไปกว่าการให้พนักงานเสิร์ฟจากเกสต์เฮาส์ชิงเจียงไปช่วยเสิร์ฟ

แต่พนักงานเสิร์ฟที่เกสต์เฮาส์ชิงเจียงจะเทียบกับพนักงานในร้านอาหารของเจียงเจียกรุ๊ปได้อย่างไร ในเรื่องของภาพลักษณ์ บุคลิกภาพ มารยาท และทักษะในการบริการ พวกเขาล้วนได้รับการอบรมมาอย่างดี

เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือ แล้วพูดว่า “นายกเทศมนตรีถัง คุณไม่จำเป็นต้องจัดเตรียมพนักงานเสิร์ฟมาให้ผมหรอก ผมจะเอาพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารของเจียงเจียกรุ๊ปมาเอง คุณเพียงให้คนจากแผนกต้อนรับมาช่วยต้อนรับพอ ! ”

ถังจิงเทียนยังรู้ถึงคุณภาพการบริการของพนักงานในร้านอาหารของเจียงเจียกรุ๊ปดี หลังจากได้ยินที่เจียงเสี่ยวไป๋พูด เขาก็พูดว่า “ได้ ฉันยิ่งมั่นใจถ้าคุณเป็นคนจัดการ ! ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “แต่ปีหน้า หากผู้นำมาที่ชิงโจวอีกครั้ง ก็ไม่จำเป็นต้องไปบ้านของผมแล้ว ! ”

ถังจิงเทียนสะดุ้งอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็ตระหนักว่าเจียงเสี่ยวไป๋กำลังหมายถึงโรงแรมระดับ 5 ดาวในอาคารชิงโจวที่จะเปิดทำการอย่างเป็นทางการในปีหน้า เขาจึงถอนหายใจและพูดว่า “ฉันเองก็ตั้งตารอให้ที่นั่นเปิดให้บริการเหมือนกัน ! ”

ทุกครั้งที่หลินต้ากั๋วมา เขาก็จะมาพักที่บ้านของเจียงเสี่ยวไป๋ แต่นั่นก็เป็นเรื่องธรรมดา เพราะท้ายที่สุดแล้วหลินต้ากั๋วก็เป็นลุงรองของหลินเจียอิน ดังนั้นจึงไม่ต่างจากการที่เขามาพักบ้านญาติ

แต่ตอนนี้ผู้นำระดับสูงเริ่มทยอยมาที่ชิงโจวมากขึ้นเรื่อย ๆ คนอื่นที่ไม่ใช่ญาติของเจียงเสี่ยวไป๋ก็ไม่สามารถให้มาอยู่ที่บ้านของเจียงเสี่ยวไป๋ได้ ส่วนสภาพของเกสต์เฮาส์ชิงเจียงก็ย่ำแย่มาก

เมืองชิงโจวเป็นเมืองใหญ่ แต่สถานที่ต้อนรับกลับไม่ดีเท่าที่เจี้ยนหยาง

ครั้งที่แล้วเขาไปที่เจี้ยนหยางกับทีมวิจัยของหลินต้ากั๋ว และพักที่โรงแรมในนิคมอุตสาหกรรมเจี้ยนหยางสองคืน สภาพนั้นดีกว่าที่เกสต์เฮาส์หงซานในเจียงเฉิงเสียอีก

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “กลับเข้าประเด็นอีกครั้งกันเถอะ อาหารเย็นจะต้องไปกินข้าวที่บ้านของผม แต่ตอนกลางวันจะต้องกินในเมืองก่อน เรื่องนี้ยังต้องเตรียมการ”

ถังจิงเทียนกล่าวว่า “แขกคนหนึ่งจะไม่รบกวนเจ้าภาพสองคน ดังนั้นเพื่อให้สะดวกที่สุด เราเลี้ยงอาหารพวกเขาที่ร้านอาหารของเจียงเจียกรุ๊ปดีกว่า”

เจียงเสี่ยวไป๋พูดว่า “ตอนนี้ก็สิ้นเดือนเมษายนแล้ว หลังจากที่ผมกลับไปที่เจียงวานในตอนบ่าย ผมจะไปดูว่ากุ้งเครย์ฟิชมีออกมาแล้วหรือยัง ถ้ามี ผมก็สามารถเอามาทำเป็นอาหารได้ แต่ถ้าไม่มี ก็ต้องไปหาที่ตลาดถนนคนเดิน ! ”

เมื่อพูดถึงตลาดถนนคนเดินตอนกลางคืน มันเป็นเหมือนเอกลักษณ์ของชิงโจวที่แสดงให้โลกภายนอกเห็นมาโดยตลอด คราวนี้เนื่องจากทั้งหมดต้องถูกย้ายไปที่ถนนนักชิม แต่ถนนอาหารก็ยังไม่เปิด ทำให้หลินต้าจ้าวต้องพลาดเอกลักษณ์ของชิงโจวไป ถังจิงเทียนจึงรู้สึกเสียดาย เขามองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋แล้วถามว่า “แล้วถนนนักชิมจะสามารถเปิดตัวได้เมื่อไหร่ ? ”